Somogyi Néplap, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-29 / 151. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1955. június Z9. QlyáwstL izecenád Hogyan lehetne visszaadni a Honrtihy-est sikerét, közölni azokkal, akik nem voltak ott hétfőn este a Városi Színházban? — Nehéz dolog lenne. Ilyen hatalmas, ilyen forró siker nem volt mostanában a kaposvári színházban. Akik az esti előadásra siettek, derűs, jókedvű emberekkel találkoztak. A délutáni előadás hangulatában ki halkan, ki hangosabban dúdolt egy-egy kedves, régi dalt. ... Hétre ma várom a Nemzetinél... Kicsikém, ne tétováz .. . Egy csók és más semmi... Arra a kérdésre pedig — hogy tetszett? Milyen volt: A válasz: majd meglátod, majd meghallod. A kétszeres Kossuth-díjas Honthy Hanna töretlen fényű hangja, előadókészsége, csupa szív, rutinos előadása, Szabó Miklós mindenkit; rafoulejtő olasz dalai, Fáy Erzsi finom, lenyűgöző hangja, Kenéz Ernő nagy tehetséggel tolmácsolt Szabadságdala, dr. Hegedűs János kedves, humoros műsorközlése, a Stúdióegyüttes nagyszerű zeneszámai, dalkíséretei mind-mind dísze, fénye volt az estnek, forrása a nagy sikernek. Ki-ki kedve .szeriint gyönyörködhetett a klasszikus zene legszebb számaiban., az operettmuzsika szívetderítő dallamaiban. Az est j szereplői az első perctől kezdve be- í lopták magukat a közönség szívébe, j s a fáradhatatlan szereplésért a ! hálás közönség dörgő, vastapsa sem maradit el. Mind a délutáni, mind az esti eiő- adás sikerét joggal könyvelheti el magának a Filharmónia. Sok íbosz- szúsáigot okozott már Kaposvár közönségének az elmaradt előadás, a gyenge szereplés, a vidék lebecsülése. Ezúttal azonban nem kellett csalódva elhagyni a színházat. A jó műsorválaszftás, az előadóművészek fáradhatatlan szereplése élvezetes, emlékezetes művészi élményt nyújtottak Kaposvár színházkedvelő közönségének. SEGÍTSÉG AZ ANYÁKNAK Dr. hóránd Sándor professzor, az orvostudományok kandidátusa, a fővárosi Árpád-kórház igazgató-főorvosa, aki már húsz év előtt hírnevet szerzett külföldön munkásságának, tudásának és kísérleteinek révén, évtizedek óta foglalkozik azzal a kérdéssel, miképpen lehetne csökkenteni a vajúdó anyák fájdalmait. A kísérletek eredményes és sikeres folytatása érdekében Lóránd professzor egy vekkerórából, egy cipőkrémes dobozból és egy rézcsőből primitív készüléket szerkesztett, amelyet regisztráló dobbal szerelt fel és ezt a szülő nő hasára helyezte. Ez a primitív műszer is jelezte, hogy csökken vagy erősödik a szer határára a fájástevékenység. Később újabb, tökéletesebb műszert készített Lóránd tanár, de még ezúttal is csak srapnell-hüvelyből készült. Ekkor nevezte el a tanár a gépet toko- graphnaik. A tokograph egy kis fémlemezből, alaplapból áll, amelyet a hasra helyez az orvos. Az alaplap középpontjából egy golyóscsapágyazott fémpálcika áll ki, amely súlyánál fogva lenyomja a hasfalat és a hasfal alatti méhizomfalat. Ha a méhizmok összehúzódnak, akkor <£ fémpálcika nyugalmi helyzetben van, ha a méhizmok meglazulnak, akkor a fémpálcika mélyebben nyomódik a bőrbe. A fémpálcika összeköttetésben van egy irónnal, amely egy forgódobra felerősített milliméter beosztású papírra rajzolja fel a fémpálcika kitéréseit, természetesen bizonyos mértékben felnagyítva. Megállapíthat ja a szülész a tokograph jelzéseiből azt is, hogy a szülés körülbelül meddig fog tartani, illetve annak elhúzódása milyen tényezők következménye. Ha a szülőerők gyengén működnek, bizonyos kezelésre van szükség, ha viszont más oka van a szülés elhúzódásának, akkor másképpen fog hozzá az orvos a szülés meggyorsításához. A szülés lefolyását három tényező határozza meg. Az első a magzat nagysága, amit az orvosok eddig is le tudtak mérni. Ugyancsak le tudták mérni a medence nagyságát, tehát a szülés útjának adatait. De azt az erőt, amely a magzat világrahozatalához szükséges, amelyet szülő- erőnek neveznek tudományos nyelven, eddig az orvosok nem tudták meghatározni, aminek viszont az a jelentősége, hogy ha egy anya szervezete nem tud elég erőt kifejteni a szüléshez, akkor szükség van műtéti beavatkozásra. E harmadik tényező lemér éséhez, amelynél eddig az orvos vagy a bába csak tapintóérzékére, gyakorlatára vagy tapasztalataira tudott támaszkodni, Lóránd tanár egy tokométernek nevezett készüléket szerkesztett. E készülék a fájástevékenység erősségét méri és ennek kiegészítője a tokergométer. Tudott dolog, hogy egy először szülő nőnél a szüléshez 2000 mm-es fájástevékenységre van szükség. Ha tehát a szülő nő az első órában például 200 mm fájástevékenységet fejt ki, amit az árammérő órához hasonlóan működő tokergométer pontosan jelez, akkor a szülés tíz órán belül várható, ha pedig akkor mégse következnék be, akkor műtéti úton kell beavatkozni. J Lóránd tanár készülékei ma már világhírűek és a nemzetközi orvosi tudomány annyira becsüli ezeket, hogy a műszerek használatát és a műszerek működésének tanulmányozását a professzor-adta név után tokografiának nevezik. ) A KÖSZÖNET ÖRÖMKÖNNYEIVEL „Búcsúzunk az óvodától, játékától, virágától.. — Hopp Juliska. ? hopp Mariska... Fordulj hóha ... réce- i ruca ... Csevegő, csilingelő hangocskák, táncotlej- ' tő lábacskák, drága gyermekeink. Édesanya, Édesapa, ne | szégyeld azt a köny- nyet, melyet gyerme- j ked ébredező értelme, első akadozó verse, botladozó tánclépése csal szemedre. Legdrágább kincsünk, kis gyermekünk... Le- i het-e nagyobb örö- , műnk, mint gyönyör- . ködni bennük? Kis gyermekünk, i mint a fészkéből kirepüli Ipzámypróbálgatő i madárka, úgy kezdi az ' életet megismerni az óvodában. Kirepül a § családi körből, s óvó- 1 nénik szerető, vigyázó szeme kíséri, nevelő $ szava formálja a kö- f zösségi élet útján első : lépéseit. Mennyi türe- ' lem, szeretet kell e F kis emberkék nevelé- ’ séhez ... ? S hogy óvó- ? nőink munkája íermé- ’ kény — ezt tükrözte i a kaposvári Április 4 utcai óvodai kedves évzáró-ünnepsége. Először a kicsik mutatták be, mit tudnak. Sárköziné, a kedves Mária óvónéni és Juliska néni, a szerető szívű, de szigorú szavú dajka rendezgette őket, bátorítva a »nagy nyilvánosság« előtti szereplésre. Azután Acsádi Gyuláné- Val, Kató óvónénivel a hatévesek vonultak fel, csengő hangon énekelve: »Búcsúzunk az óvodától, játékától, virágától... A kezünkben könyves táska, megyünk, megyünk iskolába...« Hogy szállnak az évek... ? A gyerekeken látjuk, hogy öregszünk. Az ősszel már iskolába megy a Pé- terke... — súgta könnyeit rejtve ) egy édesanya szomszédjának. Pereg bizony az idő, a mama, papa haja őszbevegyül, nyárra ősz jön, a baba is megnő. .. .Mennyi kedves bájjal és szépséggel örvendeztették meg szüleiket, az óvoda vendégeit szereplésükkel a kisiskolások. A bababolt szereplői: Kapolka Pali boltos, Lukács Gyuri, Benkő Évi rokokó-babák, Geberta Karcsi orosz babák, Péter Évi beszélő baba, Gerő Gyuri és a többi kisfiú, kislány — méltán aratták a legnagyobb sikert. S amikor a »kicsik« átadták a »nagyoknak« az óvoda ajándékát, az első irkát, ceruzát és tolltartót, Kató óvónéni meleg szavakkal búcsúztatta »gyermekeit«, a kisiskolásokat, szülő szeme nem maradt szárazon ... Virág, köszönő sző, meleg kézszorítás nem fejezheti ki úgy a szülők köszönetét gyermekük nevelőinek mint az a könny, mely a búcsúztató szavak nyomán hullott. S a szülők köszöneté szól a mi népi államunknak is, mely gyermekeinknek boldog, békés életének feltételét adja, Horváth János KOVÁCS FERENC: KAPOSVÁRON Megállók a zajos tér sarkán, s nézem a mozgó életet, amely most elevenné teszi sok, sok szép emlékemet. Nyári virágok emlegetnek lelkemben annyi ünnepet, melyet a falu és a város benned közösen ünnepelt. ... Szívet üdítő sétány várja munka után a dolgozót, hol hősünknek emelt a hála fényes dicsőség-oszlopot. Gépek zajongnak az utcán, dohognak vaskos traktorok; pöffögik, hogy együtt küzdenek máma a falvak s városok. Uj idők, nagy útját kövezi jövőbe-lépő jelened, mert te is a béke ügyéből merítesz lázas ihletet. S ez emel még százszor nagyobbra, ez fűti gondos terveid, s teszi örök értékűvé jelenünk apró perceit. HÍREK Várható időjárás szerdán estig: Változó felhőzet, több helyen még újabb záporeső, vagy zivatar. Mérsékelt északkeleti szél. A nappali felmelegedés nyugaton erősödik, keleten nem változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: nyugaton 23— 26, keleten 26—29 fok között. — Kaposvár anyakönyvi hírei: Születés: Zsinkó János leánya Magdolna és Gyöngyi, Káspári Géza fia Róbert, Koller Kálmán- leánya Mária, Völcsei István leánya Ilona, Tóth János leánya Lenke. Házasság: Vass József—Rédics Rozália, dr. Baján Miklós-—Mayer Katalin, — »Fejezetek az imperialista diplomácia boszorkánykonyhájából« címmel Kalmár Árpád, a Budapesti Lenin Intézet tanára tart előadást június 29-én este 8 órakor a Megyei Tanács kistermében. — A TTIT művészeti munkacsoportja előadássorozatának keretéiben a' fővárosi villamosvas-utak balaton- széplaki üdülőjében dr. Pálinkás Sándor Erkel Ferencről emlékezik meg július 2-án. Az előadás alkalmával hanglemezes bemutatót rendeznek Erkel leghíresebb műveiből. — »Somogyi népdalok szárnyain« címmel dr. Kanyar József tartott előadást június 28-án a Lemezáru- gyár balatoniszabadS üdülőjének kultúrtermében, — Vörös József kaposfüredi gazdálkodót 8 hónapi börtönre ítélte a Kaposvári Járásbíróság, mert a múlt évről 660 liter, 1955. első negyedében pedig 115 liter tejjel maradt adósa államunknak, ugyanakkor -a kaposvári piacon értékesítette -tejtermékeit. — Sipos Péter toponári lakost 6 hónapi börtönre ítélte a Kaposvári Járásbíróság, mert a múlt év- 360 liter, ez év első negyedéről pedig 200 liter tejjel adósa államunknak, s a tejet jogtalanul a’ka- fposvári piacon értékesítette. Balesetek — cseresznyeszedés ^közben. Győr Józsefeié simonfai |lakost tbal külső és belső bokatörés- tsel, Bóta Erzsébet nagyatádi lakost J alkartöréssel, Máté János sántosi ^lakost gerinctöréssel, Barta Márton- Sné somogysárdi lakost medencetö- i réssel szállították be a mentők a ^kaposvári kórházba. — Megcsípte a kakas. Király Ist- éván 7 éves kaposvári kisgyermeket ja kakas annyira összecsipkedte, shagy kórházba kellett szállítani, |ahol első segélyben részesítették. APRÓHIRDETÉSEK A bárdudvarnoki Tűzoltó Egyesület ([július 3-án nagyszabású szabadtéri bált ^rendez. Büfé, zene és tánc. ______(17598J' K oncert-zongora, fél háló. ebédlő- észekrény és egyéb bútordarabok el- l adók. Zalka Máté u, 11. I. emelet. (3) 350-es Velocett motorkerékpár eladó. S’Kaposvár. Kossuth Lajos u. 1._______(46) E rnyők javítását, áthúzását vállalom. SDobrovszki Ilona ernyőkészítő, Kaposfrvár, Sallai (Kálvária) utca 20,_______(26) A Kaposvári Textilművek női fonó- Jtanulókat felvesz 16-tól 35 éves korig. T Férfi segédmunkásokat 16 éves kortól. S’Jelentkezni a gyártelepen lehet minden jnap reggel 8-tól 16,30-ig, szombaton 13 j óráig. A Balaton bogi ári BELSPED felvesz * hajtőt, rakodókat. Legényszállást biztosít _______________ (17595) S OMOGYMEGYE1 MOZIK MŰSORA dJ Vörös Csillag: Bátrak csapata 23—29. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 7. Ó Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidas János ® SPORT Op A megyei ús&óbajnokság Az 1955. évi megyei úszóbajnokság gyengén sikerült. Siófok, Fonyód, Nagyatád úszói távolmaradtak a versenytől, s így végeredményben a K. Törekvés és a K. Kinizsi közötti egyesületi verseny szinten mozgott a megyei úszóbajnokság. Az egyes számokban rendszerint két-két induló volt, a 100 méteres gyorsúszásban pedig mindössze egy. Jellemző, hogy a felnőtt gyorsúszás eredménye 7 másodperccel rosz- szabb időt hozott, mint ugyan e szám ifjúsági versenye. Az úttörő-számokban már nagyobb mezőny indult. A Kinizsi és a Törekvés vezetőinek most elsősorban e fiatalok felé kell tekinteni. Ők jelentik a jövőt, de még a jelent is. A nap legjobb idejét Braun István, a K. Törekvés versenyzője érte el, aki a 200 méteres ifjúsági pillangóúszásban 2 perc 59 másodperces eredménnyel megyei csúcsot állított be. Még valamire figyelemmel kell lenni. Egyáltalán nincsenek női úszóink. E téren a középiskolák testnevelő tanárai segíthetnek sokat a helyzeten. A győztesek: Felnőtt számok: 200 m mell: 1. Barna (Törekvés) 3,20,2 p. 400 m gyors: Dómján (Kinizsi) 6,58 p. 100 m gyors: Szabó (Kinizsi) 1,23 p. 100 m mell: Barna (Törekvés) 1,27 p. Ifjúsági és. serdülő számok: 100 m> ifjúsági női mellúszás: Mayer Kató (Törekvés) 1,46 p. 100 m ifjúsági nőt gyors: Takács Gabi (Törekvés) 1,47 p. 200 m ifjúsági pillangó: Braun István- (Törekvés) 2,59 p. 200 m ifjúsági mell: Keller András (Törekvés) 3,18 p. 100 m- ifjúsági gyors: Atal Sándor (Törekvés) 1,16,6 p, 100 m ifjúsági hátúszás: Braun István (Törekvés) 1,30,2 p. 100 m ifjúsági mell: Keller András (Törekvés) 1,25 p. 100 m serdülő mellúszás: Hideghéti Géza (Törekvés) 1,34,8 p. 101Í m serdülő leány mellúszás: Ilniczky Éva (Törekvés) 1,52,6 p. 100 m serdülő gyors: Kővári György (Törekvés) 1,33,6 perc. Úttörő számok: 33'/3 m úttörő fiú gyors: 1. Pernedzki (Kinizsi) 21,6 mp, 2. Gimesi (Törekvés) 22,6 mp. 33% m- fiú hát: 1. Kalocsai (Törekvés) 28 mp 2. Gundi (Kinizsi) 31 mp. 33% m fiú mell: 1. Stettner (Kinizsi) 27,2 mp, 2. Várhelyi (Kinizsi) 27,8 mp. 33% m: leány fnellúszás: 1. Bonin Erzsi (Törekvés) 30 mp, 2. Gömöri Adél (Törekvés) 31 mp. 33% pillangó: 1. Horváth (Kinizsi) 26 mp, 2. Póré (Kinizsi) 32,5 mp. Két szpartakiád járási döntő MARCALI JÁRÁS: A marcali járási szpartakiád döntőjének versenyei jtem hoztak különösebb eredményt. Összesen 5 község sportolói jelentek meg a versenyen, és mintegy 50 sportoló vett csak részt a küzdelmekben. A jelenlévő versenyzők viszont szép versenyen, sportszerű keretek között döntötték el az elsőség kérdéseit. Néhány figyelemreméltó eredmény: Atlétika: Lakatos (Kéthely) 70 métert dobott gránáttal. Fülöp Imre (Böhönye) a magasugrásban 160 cm-t ugrott. Ka- lota Lajos (Nikia) a 100 m-es síkfutásban 11,8 mp-et, a 400 méteren 58 mp-et, a távolugrásban pedig 557 ernes eredményt ért el. Ez a versenyző igen tehetséges, s ha komolyabban foglalkoznak vele a szakemberek, rövidesen megyei viszonylatban kiváló eredményeket érhet el. A röplabdabajnoks’ág győztese Böhönye csapata lett, 2. Kéthely, 3. Nemes- vid. A járási pontversenyt a böhönyel együttes megérdemelten nyerte meg 79 ponttal. A niklaiak 50 pontot, a két- helyiek pedig 46 pontot szereztek. Sajnálatos, hogy a nők csaknem teljesen távolmaradtak a szpartakiád-versenyektől. Egyedül a héthelyieknek volt női röplabda-csapatuk, ellenfél hiányában azonban ők sem versenyezhettek. A marcali járási szpartakiád-versenyek tanulságul szolgálnak a járási sportbizottság és annak új vezetője számára. Az új TSB-elnök a rendelkezésére álló rövid idő alatt nem tudta a múlt hiányosságait pótolni, bár fejlődés még az aránylag gyenge eredmények ellenére is felmutatható. FONYÓD! JÁRÁS: Sokban hasonlít a marcaliakhoz. Itt is új a TSB elnöke, s itt is hasonló nehézségekkel kellett megküzdeni. A Ba- latonbogláron megrendezett járást szpartakiád-döntőn mintegy 80 résztvevő volt. Nem nagy ez a szám. s nem- is elégedett ezzel Gimesi László TSB- elnök, de a jól megrendezett járást döntő a szép versenyek, néhány figyelemreméltó eredmény és a 80 főnyi in dúló fejlődést mutat a múlthoz képest. A korszerű, szép balatonboglárt sporttelepen megrendezett versenyek néhány jobb eredménye: . Férfi számok; 100 m: 1. Tóth (Szöl- lősgyörök) 12 mp, 2. Horváth (Fonyód)- 12,2 mp. 400 m: 1. Horváth (Fonyód) 63,4 mp, 2. Petczkó (Somogyvár) 64,6. 1000 m: 1. Fazekas (Somogyvár) 3,04, 2. Matics (Somogyvár) 3,06. Távolugrás; Hanzel (Somogyvámos) 568 cm, 2. Gábriel (Somogyvár) 504 cm. Súlylökés: 1. Sinkovics (Fonyód) 10,42, 2. Nagy (Fonyód) 10,38, 3. Gábriel (Somogyvár) 10,35. Gránátvetés: 1. Túli (Szöllősgyörök) 67,30, 2. Herczeg (Somogyvár) 65,50, 3. Bogdán (Fonyód) 65,40. Női számok: 100 m: 1. Szabó Zsuzsa- (Fonyód) 15,4. 500 m: 1. Hámori Marika (öreglak) 1,32, 2. Petrás Magda (öreglak) 1,43. Távolugrás: 1. Jakab Rózsa (Szöliőskislak) 400 cm, 2. Baj Erzsébet (öreglak) 361 cm. Magasugrás:: 1. Petrás Magda (öreglak) 115 cm, 2. Kovács Erzsébet (Szöliőskislak) 115 cm. Súlylökés: 1. Harsányi (Somogyvár) 865 cm. Gránátvetés: 1. Jakab Rozália(Szöliőskislak) 47,10, 2. Baj Erzsébet (öreglak) 46,22. A résztvevő 10 község pontversenyében az atlétikai számok után Somogyvár csapata vezet 76 ponttal, 2. Fonyód 60 ponttal. Somogyvámosnak 30< pontja van. A második fordulót július- 12-ón bonyolítják le. Csapaterősítési tervek a Kinixsinél JUNiUS 30-ÁN, CSÜTÖRTÖKÖN SOR KERÜL NÉHÁNY PRÓBAJÁTÉKOS BEMUTATKOZÁSÁRA A Kinizsi újjászervezett vezetősége a múlt héten értekezletet tartott, melynek keretében megtárgyalták a legsürgősebb tennivalókat ahhoz, hogy a Kaposvári Kinizsi ne essék ki az NB II- ből. A szakvezetők egyöntetű megállapítása az volt, hogy a csapatot a nyári idényben meg kell erősíteni. A vezetőség elsősorban volt kaposvári játékosokat kíván a csapathoz visszaigazolni, de szóba került még néhány játékos neve. Az eddigi tárgyalások ered menyeKént mintegy 5—6 játékos igazo lására kerülhet sor. Ezek a játékosok részben június 30-án este fél 7-kor a Kinizsi-sporttelepen (tehát nem a Sztálin úti pályán, mint ahogy a vasárnapi mérkőzésen hirdették)) be is mutatkoznak. Az eddigi tárgyalások szerint valószínű visszakerül Kaposvárra Szigeti, a K. Vasas volt játékosa, aki már a Szombathely elleni mérkőzésen is egy félidőt játszott, illetékes szerveink lépéseket tettek Zsoldos II. László leszerelése ügyében, s a hírek szerint a kiváló kaposvári csatár a napokban mar- haza is érkezik, s a jövőben a Kinizsi színeiben fog szerepelni. Előrehaladott tárgyalások folynak a szegedi Szőcs- csel, a dorogi Aspirány II-vel és a Budapesti Honvéd volt játékosával, Ma- csalival is. Ugyancsak bemutatkozik a fiatal, tehetséges szigetvári labdarúgó, Hompola is. Június 30-án este fél 7 órakor a K. Kinizsi—Dombóvári Törekvés mérkőzésen a szurkolók az említett játékosok: közül többet láthatnak majd, s a vezetőség is a próbajáték után dönt, hogy kinek ügyében tesz további lépéseket. Sportpályázák, figyelem! A most induló új sportpályázat első szelvényét július 2-án, szombaton déli 12 óráig kell postán a szerkesztőségbe beküldeni. Bács megye— Fejér megye— Somogy megye— Tolna megye Budapest II. Baranya megye I. ifjúsági II labdarúgó III. mérkőzések ITT KELL LEVÁGNI I. II. in. Feladó: ; 8 filléres 1 ! bélyeg Nyári sportpályázat Somogyi Néplap Szerkesztősége KAPOSVÁR 1. Latinka S. u. 7 TUDOD-E... . . . hogy a Nap energiakisugárzá- sáwak csak a 2250 milliomod része buli a mi földiünkre? ... hogy nyáron bait óra alatt annyi meleget sugároz a Nap egy asztallap nagyságú területre, ameny- nyí két mázsa szén elégetésekor keletkezik? ... hogy a napsugárral is leheti hegeszteni? . .. hogy az 5 éves terv négy éve alatt üzembehelyezett új vasútvonalak hosszából egy új kettősvágányú vasút telnék -ki Budapest és Pécs között? ... hogy a négy év alatt megépített és korszerűsített aszfalt, beton és makadám utakból új, korszerű utat építhettünk volna! Budapest—■ Bukarest között? ... hogy Moszkva Iákéinak száma a peremvárosokkal együtt 6 000 000? ... hogy az óceánok 1425 quad- rillió tonna vizet tartalmaznak?
