Somogyi Néplap, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-24 / 120. szám
2 SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1953. május 24. I Borba Jugoszláv—szovjet tárgyalások“ dini vezércikke Belgrád (TASZS'Z). A Borba című jugoszláv lap »Jugoszláv—szovjet tárgyalások« címmel vezércikket közölt. A cikk azt írja, hogy a na- .pójdrfei Bej «érádban kezdődő jugoszláv—isZövj'et ‘tárgyalások magukra vönjáhc az egész világ közv^Iéihehyé- nek figyelmét. Ez természetes is, hiszen elsőrendű fontosságú nemzetközi eseményről, olyan eseményről van szó, amely — mint a lap hangsúlyozza — kétségtelenül hajási gyakorol majd a nemzetköz feszültség további enyhülésére. vAz a tériy, hogy legilletékésebb szóvjet kormányküldöttség érkezik öélgrádba, hogy tárgyalásokat folytasson. állami vezetőinkkel — írja a Borba — mindenekelőtt a jugoszláv -«szovjet államközi kapcsolatok ren- cté^éséhek és megjavításának tolya- inatiibár: mutatkozó sikerekét bizo- hyítfjá. Ennek a folyamátnák pozitív ’irányú fejlődése kezdettől fogva érdekében állt minden békészerétő országnak, ami kifejezésre jutott az Egyesült Nemzetek Szervezetének tevékenységében is... A küszöbönálló belgrádi találkozás, amelyen kétségtelenül megvitatják -a jugoszláv—szovjet államközi kapcsolatok meg nem oldott problémáit, lehetőségét teremt a vitás kérdések sorozatának elvi megoldására és ezzel gyakörláti #éhdfe- zésére, következéskéj^teh biztosítja, hogy egészséges alapokra helyezzék a jugoszláv—szóvjet államközi kapcsolatokat«. A lap ennék kapcsán fhégjé^yzi. hogy a jugoszláv közvélemény flSvö- zölte N. Sz. Hruscsovnak nemrég elhangzott nyilatkozatát, amely szerint minden, feltétel megvan a szovjet—-jugoszláv kapcsolatok teljés' rendezésének biztosítására és rámutat árrá, hogy a SzÖvjétúhió aí államok közötti kapcsolatoknak az egyenjogúság alapján történő fejlesztésére törekszik. A cikk a továbbiakban azt írja, hogy Jugoszlávia a népek és államok aktív egymás mellett élésének és aktív együttműködésének politikáját folytatja, tekintet nélkül az országok belső berendezésére és politikai rendszerére. A cikk befejezésül' azt írja, hogy »a legmagasabb színvonalú szovjet—jugoszláv tárgyalások megfelelnek a jelenlegi nemzetközi helyzet közös konstruktív tendenciáinak: alapvető részét képezik a nemzetközi feszültség enyhítésének és a nemzetközi helyzet megjavításának. Meg vagyunk győződve arról, hogy ezek a tárgyalások elősegítik majd e pozitív folyamat további fejlődését«. Eden és Macmillan választási beszéde London (TASZSZ). A Reuter hír- ügynökség jelentése szerint Eden an-1 goi iriihiszterelnök szombaton este választási beszédet mondott, amelyet. angol televízió közvetített. Eden kijelentette, hogy a négy hatalom -legmagasabb szintű« értekezletére a ’legközelebbi néhány hét alatt sor kerül és ő nemcsak egy, hanem két ílyén. értekezletre is hajlandó, ha szükség lesz rá. Eden kijelentette, hogy a négy hatalom legmagasabb szintű értekezlete »-kitűnő kiindulási pöht lehet áz előttünk álló munka- drögrám szempontjából és több hónapig eltarthat. A -közös asztal melléit« esetleg1 megvitatásra kerülő kérdések között Eden -a hidrogénbomba kérdését, valamint Németország leszerelésének és jövőjének kérdését« említette és kifejezte azt a reményét, hogy sikerül e kérdéseket rendezni. Macmillan angol külügyminiszter szombaton szintén választási beszédet mondott Kent-grófságban. A maga részéről kijelentette, hogy a négyhatalmi tárgyalások az idén nyáron lesznek és esetleg még egy találkozót vonhátnak maguk után a kormányfők között a nemzetközi feszültség enyhítése végett. A RAMÓ KÖZVETÍTÉST AD AZ ORSZAGÓYCLÉShOL A rádió — a kiadott műsortól eltérően — szerdán, május 25-én a Kossuth-ad ón 20 órától körülbelül 22 óráig közvetítést ad az országgyűlés üléséről. RÖ VID KÜLFÖLDI HÍREK WASHINGTON (MTI) George szenátor, az amerikai szenátus külügyi bizottságának elnöke szombaton nyilatkozatot adott a sajtónak. George nyilatkozatában célzott a nemrég elhangzott szovjet leszerelési javaslatokra és síkraszállt amellett, hogy az Egyesült Államoknak -nem szabad lemondania európai légitámaszpontjairól«, továbbá pedig, hogy -nem szabad csökkentenie katonai létszámát«. A szenátor az osztrák államszerződést -A.usztriára rákényszerített: állapot«-nak nevezte, s aggodalmát; fejezte ki amiatt, hogy esetleg Né-; met ország is követi majd Ausztria útját. BELGRÁD (MTI) Az AFP értesülése szerint' U Nu barmai miniszterelnök június. 6-tól 16-ig hivatalos látogatást tesz Jugoszláviában Tito elnök meghívására. ■PORT ARTHUR (Uj Kína) A Port Arthurnál állomásozó szovjet fegyveres 1 haderők valamennyi kulturális, egészségügyi és népjóléti intézményt átadtak a kínai népi felszabadító hadseregnek. A Port Arthur-i intézmények között több hadikórház, klub, továbbá iskola, egy múzeum és egy nyomda volt. BERLIN (MTI) Saar-vidék Kommunista Pártjának titkársága nyilatkozatban tiltakozott a Saar-egyezmény megvalósítása és a franciá—saarvi’dékl gazdasági szerződés aláírása ellen. (MTI) Az atomháború élőkészítése elleni bécsi felhívás aláírási akciója Ny ugat-Németországban a hatóság és a reakciós intézmények gáncsvetései ellenére eredményesen halad. Él! ÖV EC SKIN Falusi hétköznapok 12 Borzova megkísérli az., ellentétek elsimítását Martinóv és férje között. Mártinov nyíltan megmondja Bmzovánák azt a nézetét, hogy férjét nem tartja alkdlmasnák pártmunkára, és kijelenti, hogy ezt a területi bizottságban is igyekszik majd bebizonyítani. — És hogyan javíthatunk a lemaradó kolhozok helyzetén? — folytatta Martiiicív. — Ügy, hogy kivágunk egy daraböt az ingünk hátából és azzal foltozzuk meg az elejét? Tavaly öt kolhözban maradt télen asztaghan a ki nem cse- pelt'gdböna és helyettük a -Szovjethatalom«, a -Dolgozó« és a -Győzelem« kölcsöriképpen teljesítetté a beszolgáltatást, ä következő évi teriHík terhére. Valaha az ilyesmit esztelen kapkodásnak neveztük. így tönkíétfettétjük a legjobb kolhozokat is. A kolhozparásztök elvesztik munka kedvüket: miért vágyunk mi kötelesek ’dolgozni a naplo- pók héJybft is? ... Akkor már ihkább á lemaradó kolhozok tagjai ürítsék fenékig a kesérű poharat. Rösszül dolgoztatok? Kévését kaptok a munkaegységre. De a szom- fizédOs -Szovjethatalom« kolhozban Csák adják ki az Öt kilót a munkaegységre! A lemaradó kolhozok dolgozói csak érezzék, hogy hibáztak. És nekünk is még kell keresnünk e hibák okát, de észre kell vennünk saját mulasztásainkat is. Végül is, egyszer már mégfelélő vezetőkét kell adnunk ä lemaradó köl- hozökhkk! Mert minden a kolhözélnöktŐl függ! Semmiféle ide-oda utazgató felelős meghatalmazott, nem teremthet a kolhozban rendet, ha unnák 'nincs megfelelő vezetője. Vagy talán a kerület harmincezer lakosából nem lehet kiválasztani harminc jó elnököt? Milyen furcsa is volna ez. Marja Szergejevna! — Mártinov hirtelen felnevetett, hátradőlt székén és ujjaival végiggereblyézte kócos haját. — Minden kolhozba egy felelős meghatalmazottat küldünk: erre van elég emberünk. Hónapokig, néha egész nyáron Ott élnék ezek, miközben a kérületi kékpont hivatalaiban senki sem érzi hiányukat: mindén irodában zavartalanul folyik a munka nélkülük is. És amikor mi felelős meghatalmazottakat küldünk a kolhozokba, akkor természetesén feltételezzük róluk, hogy kijavítják a hibákat, tehát okosabbak, mint az elnökök. De ha okosabbak, miért ne maradhatnának állandóan a kolhozokban? Annál is ihkább, hiszen az iroda nélkülük éppúgy működik, mint velük ... És még valami: hogy elburjánzottak nálunk ezek az irodák! Mint a gomba az erdőben. Itt a Lenbeszerző, a szomszédos házban pedig a Kender-tröszt! Nem lehetne-e valahogy akár lenből, akár kenderből készült egyfajta kötéllel összekötni őkét ? Én azt mondóm, ha van elég ember arra, hogy a faluban vendégszerepeljenek, altkor találnunk kell éleget a faluban végzendő állandó munkára is! Mi pedig néha olyan csirkefogót küldünk a kolhozba főnöknek, akit még pus- kalövésnyi távolságra sem volna szabad a közösség vagyonához engedni! ; ; : — Borzov talán nem ismeri jól a kádereket?... — Ezzel kellene kezdeni! Lámpással kellene felkutatnunk a legjobb embereket! Enéíkül minden kísérletünk szégyen- teljes kudarcba fullad!... És a helyszínen, a kolhozokban kell megfelelő emberekét keresni. Igaz ugyan, hogy újabban lehetőleg főiskolát vagy középiskolát végzett szakemberekből lesznek kolhoízélnökök, de senki sem mondta, azt, hogy meg ’kell szüntetni az egyszerű emberek kiemelését! Télen, amikor a kolhozokban folytak a beszámolók és a vezetőségválasztó gyűlések, elmeséltem Borzovnak a következő esetet — folytatta Mártinov. — Ez még az N-i terület egyik kerületében történt. Mint újságíró jártam ott. Ebben a kerületben a legrosszabb kolhoz a »Vető« volt. Már nem is tudták, . mit csináljanak vele. Vágy egy tucat elnök próbált ott szerencsét, de mindegyik kudarcot vallott. Rossz volt a munkafegyelem, a kolhoztagok nem dolgoztak, a piacon kereskedtek. Terméshozamuk alacsony volt, a munkaegységre filléreket fizettek. Nagyhangú, harácsoló banda kaparintotta kezébe a kolhoz vezetését. Behálózták vagy leitatták az odaérkező új embert, vagy valamiféle csalásba sodorták. Az is előfordult, hogy az új elnök otthagyott csapot- papot, elcsatangolt, nációkon át nem vetődött haza, feléje sem nézett az irodájának, sehol sem találták. Végül valahol egy szénaboglya tövében akadtak rá, ott aludt, és amikor felébresztették, csak legyintett: dolgozzatok, ahogy tudtok! — Kiutazott a »Vétőbe« a kerütotből a felelős, hogy levezesse a gyűlést. Előző nap a kerületi titkár ezt mondta nekik »Nem ‘tudom, 'kit javasoljunk elnöknek. Engem vagy a körzeti végrehajtó bizottság elnökét? Csali mi ketten nem voltunk még a »Vetőbén« elnökök, mindenki más megpróbálta már. De nézz szét a helyszínen, hátha találsz közöttük egy megfelelő embert«. — A kolhozgyűlésen meghallgatták a vezetőség beszámolóját, aztán leváltották a régi elnököt. A kolhozparasztok kérdezgették a kerületi küldöttét: »Hozott-e új elnököt, kire szavazzunk?« A küldött így felelt: »Nem hozunk többé elnököt ide. A tiétek a kolhoz, intézzétek magatok a sorsotokat«. »De nálunk nincs, akit megválasszunk!« — lármáznak a parasztok. Valaki váratlanul elkiáltja magát: »Ki mondta, hogy nincs? Itt van Sztyopa G orsók. Miért ne volna jó elnöknek?« Zaj, nevetés. »A Sztyopa Gor- sok!« »No, Sztyopa, állj fel, mutasd be magadat a népnek!« De nem mindenki nevet. Vannak, akik komolyan javasolják, hogy Sztyopa Gor- sokot válasszák meg elnöknek. »Sztyopa Gorso- kot!« Sztyepan az első padsorban ül, cipője elnyűtt, egyik térdén a nadróggzár elrongyoló- dott; fején rendőrsapka. Valaha ugyanis rendőr volt a városban, később visszajött a kolhozba. Traktoros brigádban dolgozik, az ekét szabályozza a traktor iután. (Folytatjuk.) Bíróságaink munkája a márciusi megyá kommunista aktíva után Pártunk Központi Véz^ftőségéhék március 2—4-i határozata és ennek ■nyomán március hónapban Kaposváron megtartott megyei kommunista aktívaülés helyes kritikávei mutatott -rá a megye területén működő bíróságok utolsó másféléves munkájában elkövetett hibákra. A felénk elhangzott bírálatot helyesnek tartottuk, mert az ítélkezésünkben a bűnözőkkel és főként az osztályeMen- séggel szembem »liberalizmus, az ügyek ifitézébeh pedig a késedelem és »a 'bürokratizmus valóban mint a legfőbb hiányosság, óök esetben előfordult. E hibák kiküszöbölése végett március végén a bíróságon és ügyészségen dolgozó kommunisták aktívaülést tartottak, megjelölték a hibák kiküszöbölésére a feladatokat. Tudatában voltunk mindnyájan — vezetők és beosztottak — annak, hogy a hibákat a bírói munka bonyolult, magas politikái és szakmar tudást követelő volta miatt csak hosszú, szívós harc eredményeként javíthatjuk ki. Azonban ahhoz, hegy a munkánkban megmutatkozó jobboldali elhajlást és liberalizmust gyorsan és gyökeresen felszámolhassuk, mindenekelőtt is a Központi Vezetőség márciusi határozatának alapos ismeretére, tudatosítására, a munkamódszereink gyökeres megjavítására, a munkafegyelem fokozására, valamint a vezetés és ellenőrzés megjavítására van szükség. Az igazságügyi apparátusban dolgozó kommunisták aktíva ülésé és ezt követőén' a Somogyi Néplap március 31 -i szármáiban az aktívaülés»ről közölt cikk felrázta alapszeirvezebühk tagjait, igen nagy hatással volt a bíróságok dolgozóira. Munkánk megjavítását azzal kezdtük, hogy a Központi Vezetőség márciusi, valamint ezt megelőző határozatait valamennyien alaposan áttanulmányoztuk, áprilisban ebből az anyagból tanulmányi konferenciákat tartottunk, a határozatiban foglaltakból következtetést vontunk le munkánkra. Azóta már eredményesebb munkát végeztünk, melyet elsősorban az új munkamódszerek bevezetésének köszönhetünk. A tárgyalások alatt elkészülnek a tárgyalási jegyzőkönyvek. A legtöbb esetben írásiba foglaljuk az ítéleteket »is kihirdetésük előtt, szemben a múlttal, amikor főként a büntető jegyzőkönyveket és ítéleteket hetek múlva írtuk le. így munkatorlódás állott elő és az ügyek elintézésé késedelmes volt. Az új munkamódszer lehetővé teszi szamunkra a hátralékok gyors feldolgozását és az ügyek intézésének meggyorsítását, sőt érdemben az ügyek elintézését alaposabbá is teszi. Az ©sztályellenséggel szembeni liberalizmus felszámolását április hönapbán tapasztalhatták már a törvényeinket semmibe vevő és bűncselekményeket elkövető ku- lákok. Bajzik Pál ‘toponárt kalákát a Kaposvári Járásbíróság a sertésbe adási kötelesség kijátszása »miatt 8 évi börtönre és vagyonelkobzásra ítélte. A dolgozók életszínvonala étien támadó spekulánsok, m»uhkaaéliküM: jövedelemből élni akaró árdrágítók és üzérkedők felé is intő példa volt a Siófoki járásbíróság ítélete. Horváth Gyulámé és Horváth Imrémé bálványosi lakosokat -1 évi 4 hónapi, ’illetve 1 évi <és 2 hónapi börtönre ítéüto, mert; tojást, baromfit, diót vásárolták fel és azt spekulációs célból Budapestre száliífották. A fekete- vágók is megkapták szigorú börtönbüntetéseiket». A társadalmi tulajdon fcsztotgatói- »nak elszaporodásában mi is felelősséget érzünk, mert sok esetben» enyhe ítéleteink nem védték a társadalmi tulajdont. E mindnyájunkat károsító, a szöcializmüs építését akadályozó »bűnözőkkel szemben hozott kemény ítéletek hiányában inem neveltük a dolgozókat a nép vagyonának védelmére. Abba a hibába üstünk bele, hogy az ellopott dolog ’kisebb értéke, az ellopott páir deszka, engedély nélkül kivágott és ellopott egyikét fa vagy más csekély »értékű ingóság nem nagy kárt okozott. Emiatt tehát nem szükséges -szigorúbb büntetést kiszabna, sem. Köziben ezek az apróbb lopások és fosztogatások annyira elszaporodtak, hogy amint a közmondás mondja: »sók kicsi »sóikra megy« — összességükben igen jelentős károkat okoztak. Az elmúlt hónapban már a társadalmi tulajdon fosztogatóival szemben is kemény intézkedésekét tettünk, reméljük, hegy a kisebb értékű lopások esetében kiszabott súlyos ‘börtönbüntetéseik nemcsak az abítéltie- ket nevelik majd a társadalmi tulaj- dán tiszteletben tartására, hanem ebből nagyon sokan mások is okulni fognak. Ugyanakkor 3 dolgozó parasztokat - »fosztogató tolvajokat is szigorúan felelősségire vontuk, hogy a jog- és vagyonbiztonságukat védve termelő munkájukat elős»agítsúk. így több terménylopót ítéltünk el. Felügyeletével és iránymutatásával segítette munkákat az »Igazságügy- minisztérium és a jó munka jutalmául április 4-e alkalmával az igazság- ügyipniszteir elvtárs öt bírótársámflt miniszteri dicséretben és többeket jutalomban és előléptetésben részesített. Április 30-ón Maka László elvtársat, a Marcali Járásbíróság vezetőjét Szocialista Munkáért érdeméremmel, Braun Anna eb-társnőt pedig Munka Érdeméremmel tüntették ki. Ugyanakkor nem ‘kielégítő munkája »miatt, egy bírót és egy közjegyzőt elbocsátottunk áz apparátusból. Az említettek azonban még csak kezdeti eredmények, »munkánkban még vannak hiányosságok. Hogy munkánkban további jó eredményeket érhessük el, ehhez igen sok küzdelem, tanulás, pártunk további segítsége és a dolgozókkal való kapcsolataink további kiszélesítése szükséges. Továbbra is elmélyül ten tanulmányozzuk pártunk és kormányunk határozatait, igyekszünk jogszabályismereteinket állandóan fejleszteni, a marxizmus—-leninizmust még jobban élsajátítani. Munkánknak »megyénk területén az állami fegyelem megerősítését, a törvények betartását kell szolgálnia. Mikes István, a Megyei Bíróság vezetője. Újabb csatlakozás 20 budapesti üzem versenykihívásához A Somogy megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat dolgozói az alábbi versenykihívást juttatták el szerkesztőségünkhöz: Mi, a Somogy megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat dolgozói csatlakozunk a 20 budapesti nagyüzem felhívásához, egyben versenyre hívjuk az összes mezőgazdasági gépjavító vállalatok dolgozóit az éves tettv túlteljesítéséhe és az önköltség csökkentésére. Vállaljuk, hogy éves tervünket a létszámhoz viszonyítva 106 százalék felett teljesítjük, önköltségünket 2 százalékkal csökkentjük. Tervteljesítésünket a munkaverseny kiszélesítésével, a munkafegyelem megszilárdításával, a minőségi munka megjavításával érjük el. Az önköltségcsökkentés érdekében a forgóeszköz felhasználását lebontjuk műhelyrészekre és jó népnevelőmunkával biztosítjuk, hogy a forgóeszközfelhasz- nálás a legkisebbre csökkenjen. Horváth István igazgató, Major István párttitkár, Szöllősi János üb-elriök. Készülődés az ünnepi könyvhétre A június 5—12. között rendezendő ünnepi könyvhétre mind a főváros- bari, mind vidéken már megkezdődtek a széleskörű előkészületeik. Vidéken, ahol a Magyar írók Szövetségének helyi csoportjai működnek — mint Debrecenben. Pécsett és Szegeden — tagjai az első sorokban dolgoznak a könyvhét »előkészítésén. A vidékein élő írók maguk 'is dedikálják majd a helyű kiadóknál megjelent műveiket a köríyvsátralkban. A 'nagyobb városokban külön szép- irodalmi, politikái és műszáki, illetve mezőgazdasági jellegű kömyvsát- trat állítanak fel. A bányavidékekén, Kazincbarcikán és másutt számos szakkönyvet hoznak majd forgalomba. Az ünnepi könyvhét programját sokhelyütt élénkítik érdekes kezdeményezésekkel. A műsoraikban fellépnék a vidéki színiházak művészei.
