Somogyi Néplap, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-20 / 117. szám
Péntek, 1955. május 20. SOMOGYI NÉPLAP A Tatarozó és Építő Vállalat is csatlakozott a 20 budapesti üzem versenyfelhívásához A Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat dolgozói és vezetői nagy lelkesedésseí csatlakoztak a 20 budapesti üzem versenytelh ívasához. Többek között a termelés emelésére, a minőség megjavítására, önköltség- csökkentésire és takarékosságra tettek vállalásokat és eHh-atáirozták, hegy 1955. évi termelési tervüket december 21-re .befejezik, A csatlakozásnál különösen Takács Andirrás építésvezetősége járt az éten, akik május 5-én fogadták el a budapesti üzemek versenyfelhívását és azóta is kiváló eredményeket érnek el. A fizikai dolgozók között is kiemelkedő teljesítmények születnek. Wálter János kőműves brigádja 190—200, Polgár Sándor és Müller János vegyes brigádja 180, Balogh János kőműves brigádja 190, Kétnyári János ©legyártó brigádja állandóan 200 százalékos teljesítményt ér el. A vállalat többi dolgozói is jó munkát, végeznek és teljesítményeik állandó növelésével igyekszenek biztosítani vállalásaik és éves tervük határidő | előtti teljesítését. AZ „IFI BRIGÁD “ A KONGRESSZUSRA KÉSZÜL A Kutasi Állami Gazdaság építkezésén dolgozó ifi-brigád a múlt hónapban végzett munkájáért megérdemli a dicséretet. Átlagos teljesítményük a korábbi hónapokban csupán 50 százalék volt. A múlt hónapban azonban már elérték, sőt meghaladták a 100-at. Április havi tervüket 104 százalékra teljesítették. Hogy a fiatalok ilyen szép eredménnyel dicsekedhetnek, abban természetesen része van Gregcretncsics István, kőművesnek is, a fiataléit oktatójának. Ültmutatósait híven követik tanítványai, szakszerűen végzik a rájuk bízott munkát, s ami a fő, munkájuk minősége ellen sincs panasz. A fiatalok ígéretet tettek arra, hogy a DISZ II. kongresszusának tiszteletére eredményeiket tovább javítják. Üjabb munkasikerek a Kaposvári Textilművekben A Kaposvári Textilművekiben két területen is folyik most a nagy verseny. Egyrészt a 20 budapesti üzem felhívása alapján tett vállalások teljesítéséért, másrészt a DISZ II. kongresszusának tiszteletére tett felajánlások v-alónaváltásiáért. A cél természetesen közös: növelni a termelékenységet, csökkenteni az önköltséget és erősíteni a munkafegyelmet. Az e célkitűzéseként folyó harcban a Textilművek kiváló fenónői újabb sikereiket értek el. Ha az utóbbi n.apdk eredményeit nézzük, azt látjuk, hogy május 11-én 103,7, május 12-én 104,4, május 14-én 102,8, 16-án 101,3 százalékot értek el, 17-én pedig 101,6 százalék volt az üzem napi teljesítménye. Az ifjúmunkások között Pintér Ka- 'iatón, a gyűrűsfcnó dolgozója mutat kiemelkedő példát. Pintér elvtársnő -április hónapban 109,3 százalékos átlagot ért el, most azonban már a 118 százalékot is túlhaladta. Érthető ez, hiszen, az ötszörös sztahanovista fenónő becsületbeli ügyének tartja a DlSZ-kongresszius tiszteletére tett ígéreteinek maradéktalan megvalósítását. Takács Rózsa — aki szintén ebben az üzemrészben dolgozik — ugyancsak diszista. Az ő legutóbbi eredménye 117,2 százalék, ami azt bizonyítja, hogy továbbra is az élenjárók közé akar tartozni. Takács Rózsa egyébként már kilencszer érdemelte kii a sztahanovista címet. Az előfonóból: Nagy Zoitánmét kall megemhtenünk, akinek 116,2 százalékos eredménye méltón került a dl- csőségtáblára. Ezek az eredmények is azt mutatják, hogy a Textilművak dolgozóinak igyekezete percig sem lankad, s ígéreteik megvalósításával, tervük túlteljesítésével harmadszor is meg akarják szerezni a büszke éüüzem-címet. r Állami gazdaságaink a vasgyűjtő hónap sikeréért Ifjúsági daiosiinnepély és kulturális bemutató a Városi Színházban Május hó 21-én, délután 3 órai kezdettel ifjúsági dalos-ünnepélyt rendez a DISZ Megyebizottsága. Ezen a -bemutatón megyénk legjobb közép- és áftalámics iskolás ének- és zenekarai vesznek részit. A -szombat, délután -fellépő csoportok közül nem egynek a művészetében gyönyörködött már Kaposvár színházlátogató közönsége. Fellép többek között a siófoki ifjúsági zenekar is. A kulturális seregszemlén ez a zenekar egyike volt a Iiegkiválóibbaknak, de hasonló érdeklődéssel nézhetünk a kaposvári Vörös Hadsereg úti általános iskola 400 úttörőből álló hatalmas énekkarának szereplése elé is. De emlékezetes marad a többi csopcnt fellépése is. A fonyódi, -barcsi, -igali úttörő- és DlSZ-fiatalck már -hosszú ideje készülnek, hogy eredményes és szép sikert hozó -legyen a szereplésük. Hasentóan nagy -az érdeklődés az ugyancsak szombatén este 6 órakor kezdődő bemutatóra is. Ezen -a kulturális seregszemlén legjobb eredményt elért csoportok közül: művészeti áganként egy-egy lép a színpadra. Újra színpadom láthatjuk a Somogy megyei Népi Együttes ének- és zenekarát. Fellép az Arany utcai Téglagyár nagy sikert aratott támccso- portja, színjátszói is, amely Urban, Ernő »Párviadal* című jelenetet adja elő. A kulturális bemutatón szerepelt szenimiihályhegyi népi együttes a »Szentiván-i tűzugnás* című sz'áv népi játékukat feledhetetlenné tették. Szombaton ismét szerepelnek a színházban. A karádi tánccscport tagjait is újra üdvözölhetjük, a kul- túrverseny döntőjéből! ők kerültek ki -győztesként a táinccsopcrtck közül. A Lábodi Állami Gazdaságban a gépműhely dolgozói ezideig több mint 5 tonna vasat adtak át a MÉH-nek. A gyűjtést még nem fejezték be, hisz 100 mázsa vas összegyűjtését vállalták. A Felsőbogáti Állami Gazdaságban Sípos Jolán elvtársnő a gazdaság igazgatója irányítja a fémgyűjtő fiatalok munkáját. Eddig 25 mázsa vasat gyűjtöttek a bogátiak. A bogá- f iák sem akarnak lemaradni a lá- bodiak mögött, ezért tovább folyik náluk is a fémgyűjtés. A Nagybaráti Állami Gazdaság mindig élenjárt a fémgyűjtésben. Horváth Viktor vezető mechanikus nem érdemtelenül kapta meg a »Kiváló íémgyűjtő« miniszteri kitüntetést. Most is ő irányítja a gazdaságban az elheverő vasféleségek felkutatását. A gyűjtés első szakaszában 47 mázsa vasat adtak át a MÉH-te- lepen a nagybarátiak. A 100 -mázsás vasgyűjtési mozgalomban ők is részt vesznek. Csak így tovább! Előre a vasgyűjtő hónap sikeréért! CIKKÜNK NYOMÁN... Az Építésügyi Minisztérium vizsgálata alapján leváltották Tóth Györgyöt Manapság sok szó esik az önköltség csökkenteséről, -a takarékosságról, a máp vagyonának, az állami tulajdon védelméről. Egyesek -azonban csak szajkózzák ezeket a szavaltat anélkül, hegy magukévá tennék azok jelentőségét és maguk is igyekeznének az-clkat a gyakorlatban megvalósíten-i. S nem ritkán felelős, különböző munkaterületen irányító személyek ítészük ezt, mint Tóth György, a Somogy megyei Aiiamópítészeti Ipart Vállalat volt munkavezetője tette. Lapunkban felhívták az illetékesek figyelmét még -a tél folyamán, hogy a Mennyei Gépállomás építkezésénél az építő vállalat sok drága építőanyagot hagyott kint a szabad ég alatt, gondatlanul -táncilva. Ennek ikö_ vetkeztébein komoly kára származott a vállalatnak, népgazdaságunknak. A cikkn-ycimán az Építésügyi Mimisztéri-i um vizsgálatot rendelt el és tevéében értesítette szerkesztőségiünket, hegy a mulasztásért felelős Tóth Györgyöt fegyelmi úton tevá’ticitták munkavezetői beosztásából. Ez az eset figyelmeztetés azoknak, akik még ma is úgy gondolkoznak, hegy a nép vagyona »csákiszalmája*, s visszaélnek a nép bizalmával. SZOT üdülő: B a I a on I e 11 e Csápén gondozott park közepén emelkedik a balatonlellei SZOT üdülő háromemeletes épülete. A liget zöld pázsitjában élénk piros, salakos sétányok kanyarognak a Balaton-partra. A parton hatalmas hullámok freccsennek szét a hullámtörő betonján. A park és a víz partja elhagyatott, csendes. Csak néha-néha tűnik fel egy-egy sétáló, ki meleg kabátkába burkolózva, élvezettel szívja táguló tüdejébe c.z -egészséges, friss levegőt. Az időjárás olyan most a délelőtti órákban, mintha nem is május közepe táján járnánk, hanem még csak márciust írna a naptár. Az üdülők behúzódtak az épület termeibe. A fiatalok nagyrésze a ping-pong asztal mellett tölti el a délelőttöt, de van olyan is, aki valamelyik kényelmes karosszékbe süppedve olvas vagy beszélget. A földszinti folyosó egyik benyílójában elhelyezett asztal mellett két lány ül. Egyikük, a szőke, Hausz Marika már egy hete vendége az üdülőnek. A másik, a barna, Teller Erzsi most érkezett. Csak kicsomagolt a szobájában és máris lejött ismerkedni a környezettel. Mint fiataloknál általában könnyen megy, megismerkedtek s már mint meghitt barátnők beszélgetnek egymással — Milyen képeket néznek ott? — kérdi Teller Erzsi Marikától, egy vidám csoport felé intve. — Napokban Badacsonyban voltunk, ott készültek. Sajnálhatod, hogy még nem jöhettél velünk, mert nagyon jól sikerült hajókirándulás volt. — Na, majd a legközelebbin én is részt veszek — mondja Erzsi. — De meséld el, mit lehet ilyenkor csinálni, ha ilyen csúnya idő van kint, mint ma is. — Nem unatkozunk most sem, ne félj — válaszol Marika boldog nevetéssel — most is ping-pong házi- bajnokság van, a hét végére pedig üdülők-közti bajASSZONYOKNAK ■DGOOOOOOOOOGOGOÖOOOOOOOOOOOGOOGOOGOOOGOOOOGOOOOO© Szülők iskolája Gyakran halljuk különösen dolgozó édesanyáktól, hogy panaszkodnak gyermekeikre, hogy elégedetlenek gyermekük magatartásával és viselkedésével. Olykor keserűen panaszolják, hogy fiuk, vagy kislányuk neveletlen, udvariatlan, nyafogós, vagy kényes, sőt néha goromba vagy lusta is. A gyermek nevelése nem egyszerű dolog, sok szeretetet és gondosságot kívánó kötelesség, mely olykor-olykor kétségtelenül nehéz feladat elé állítja a szülőt. Éppen ezért hasznos lesz, ha néhány tanáccsal az édesanyák és apák segítségére sietünk, vagy felhívjuk figyelmüket egy-egy fontosabb kérdésre. Ez alkalommal a szülők példaadásának és önnevelésének fontosságáról szólunk pár szót. A gyermek nevelése megköveteli a szülőktől, hogy saját viselkedésükkel! kapcsolatban is meggondoltak legyenek. Röviden szólva: a gyermek nevelése szükségessé teszi, hogy a szülők önmagukat iis neveljék. Sajnos, sok szülő azt hiszi, hegy a ne- veflőmiuinikájban csak a gyemnek viselkedését kéil eíiJemőrizinde és nem gondol arra, hegy az -ilyen egyel dsiliú ellenőrzés nem vezethet kteVgr'fő eredményhez, ha saját viselkedését nem ellenőrzi. A szülőnek ez a gondatlan, fetelőt'e-n magatartása saját viselkedésével kapcsolatiban, figyelmének kizárólag a gyermek viselkedésére való fordítása — -káros hatással van ■a család i nevei és eredményeire. Sok szülő egyáltalán nem veszi tekintetbe az egyéni péidaadás hatalmas erejét, viszont túlbecsüli a szóbeli intelmet és tainácsct, valamint -a fenyítések és jutalmaz ások jelentőségét. Nem veszi figyelembe, -hogy az esetek többségében a családi nevelés sikertelenségének okai nem a gyermek jeTi-embeh fogyatékosságaiban és sajátosságaiba gyökereznék, hanem saját maga helytelen viselkedésében és helytelen gyermeknevelési módszereiben-. A családi nevelés hibái -sokféle alakban ínyittvánuln-ak meg, épp ezért: mindegyikeit megfigyelni és felsorolni tehetetlen. Azonban a leggyakoribbak és legkirívóbbok közé tartozik: a gyermek elhanyagolása, elké- nyezteiése, agycin-nevelése, vagy a túlságosan szigorú, illetve rendszertelen nevelés, a nevelés egyöntetűségének hiánya, az -igazságtalanság, ■vagy' kivételezés, de ugyanígy ártalmasak a gyermek fejlődésére a családi viszálykodások is. E hibákról legközelebb bővebben fogunk beszélni, azonban addig is kérjük asszonytársainkat, különösen az édesanyákat és pedagógusokat, hogy az e téren szerzett tapasztalataikat mondják el, azaz írjak meg nekünk, hogy a legértékesebbeket leközölve, segítséget nyújthassunk a többi szülőknek. Tehát szeretettel várjuk a hozzászólásokat és hasonló problémák felvetését. DIVAT Két egyszerűségében -is csinos és elegáns nyárt ruhát- mutatunk be kedves asszonytársainknak e héten. Az egyik sárga alapú, virágoerniinitás kartonból készüli Kihajtott gallérja egy gombra csukódik. A mell- és osípőrészinél tetűzött pió díszíti a (ruhát. A szoknya eltején három, hátulján pedig egy széles hói van. A ruha ujja -rövid, saját anyagából behúzott, csatos öve -pedig keskeny. A másik ruha halványzöld vászonból vagy ballonból készül. Különösen sima és mélykivágású nyakmegoldása szép, mélyet tűzés élénkít. Pántos zsebei ugyancsak tűzéssel díszítettek. A -ruha elől gombos (öv -alatt három gomb, majd végig hói). Háta teljesein sima, eCJtenben a szok- nyarészt 'hátul két egymástól kissé távdleső és levanratlan sziembehól díszíti. Mit süssünk? aar Mákosrétes. Hozzávalók: 30 dkg liszt, 30 dkg máik. 10 dkg alma, 30 dkg cukor, 10 dkg zsír, 3 deci tejfel, fél reszelt citrom héj, égy tojás, kevés só. A cukrot feltesszük 3 dl. tejben főni, ha fair, ráöntjük a daráit és reszelt, citromhéjjal ízesített mákra, ha sűrű lenne, egy kis vízzel felhígítjuk. A kihúzott métes'.apna rászórjuk a tölteléket és a részéit almát, zsírral meg’ocsoElj-uk, felgöngyölítve tepsibe rakjuk, sütés elölt tojással •bekenjük, majd szép pirosra sültjük. Császármorzsa. Hozzávalók: 4 db tojás,, 4 dl tej, 25 dkg liszt, 3 dkg vaj, 8, dkg cukor, 10 dkg gyümölcsíz, vagy befőtt, 8 dkg záír. 4 tojás sárgáját jól elkeverjük 3 evőkanál cukorral, majd -hozzákeverjük a lisztet, a tejet, 3 dkg clivasz- teitit vajat, végül a 4 tojás keményre vert habját. Egy kis tepsiben melegítünk 8 dkg zsírt, beleönijjük a tésztát és a sütőben megsütjük. Kiborítva apróra vagdaljuk és forrón, ' megcukrozva tálaljuk. Gyümölcsízt 1 vagy befőttet adunk hozzá. nokságot rendezünk. Szép, nagy könyvtárunk, filmvetítőgép, mikrobarázdás lemezek, társasjátékok, esténként tánc jelentenek szórakozást. Ez az üdülő különben is egyike a legjobban felszerelt balatoni üdülőknek, így hát nyugodt lehetsz, nem fogsz unatkozni. — Ezekután már sejtem — derül fel Teller Erzsi arca is. — De most jön a java. Képzeld csak, négy kilói híztam egy hét alatt — mondja tréfásan szája elé telt ujjal — van fogalmad arról, hogy milyen sokat eszünk? — Most má.r igen — válaszol Erzsi. — S mindezért csak 125 forintot fizetsz a két hétre? Anyu ösz- szecsapta kezét, amikor mondtam, hogy ilyen olcsó két hetem lesz. \ — Nyugodj bele, nem is abból élsz, amit befizettél. Én már voltam többször üdülni, az üzemben máskor is kaptam beutalót. A szüleim pedig azt mondják, ha fiatal korukban nem lehetett részük ilyesmiben, akkor legalább nekem legyen — mondja kis megható- dötlsággal a hangjában Marika. — Te hol dolgozol? — tereli másra a szót Erzsi. — Az Autóalkatrész Javító Vállalatnál. Apám is, bátyám is ott dolgoznak és képzeld, párosversenyben vannak egymással, hát nem érdekes? Gondolatban otthon járnak most, munka, család, szép Budapest, bőséges téma a beszélgetésre. S amikor megszólal az ebédhez hívó harang, már el sem tudnák képzelni, hogy külön üljenek ebédhez. (/ ellemesen töltik napjaikat az üdülő vendégei. Kipihenik a jó munka fáradalmát, s amikor visszatérnek munkahelyükre — hosszú-hosszú ideig kellemes lesz számukra már maga a visszaemlékezés is, az itt töltött feledhetetlen napokra. Sz. J. Hasznos tanácsok Élelmiszerek tartósítása A tej, különösen a nyári méeg- ben hamar összefut, megsavanyo- dik. Ezt megakadályozhatjuk, ha forralás előtt a tejbe (egy literire egy kávéskanálnyi) percukrot teszünk. Tejet, vajat, kakaót, húslevest és egyéb folyékony ételneműt úgy tarthatunk el frissen, még jégszekrény hiányaiban is, ha -az említett éteflfé’é- ket üvegbe öntjük. Ezeket az üvegeket aztán vízzel telt ed ínybe állítjuk. Ha az üvegeket olyan nagyságú nedves ruhával kötözzük te, hegy a nedves ruha sarkai a vízzel telt edénybe énnek, akkor ai e'párcigó víz lehűlést -cfccz és így az említett élelmiszerek scfckal hosszabb ideig tarthatók el frissen. Hogyan kell kezelni a nylon és perion fehérneműket? Az utóbbi időben nagymennyiségű nylon és perien fehérneműt hoztak forgalomba. A közönség meg is kedvelte, de gyakran kifogásolta, hogy nem elég tartósak. A sz-altembexek megvizsgálták az anyagokat és megáll,apították, hogy a legtöbb fehérnemű azért ment tőnkre -idő előtt, mert helytelenül kezelték. A nylon és -perien fehérneműket nem. szabad forró vízben mosrni, hanem csak 50 -fok alatti -hőmérsékletű, kevéssé szappanos vízben. Az áruk gyakori és kíméletes mosása kifejezetten előnyös. Szárítani szobában. is lehet, de fűtőtesttől és kályhától távol. Feszíteni sem szabad szárításkor az anyagokat. Nem jó az ilyen fehérneműt vasalni. Elkerülhetetlen esetekben is csak óvatosan, alig -hevített vasalóval lehet csak simítani. A nylon és a perlőin fehérneműk ugyanis magas hőmérsékleten tönkremehetnek, -vagy deformálódhatnak. Helyes kezeléssel viszont -az egyéb fehérnemű élettartamának kétszeresét is túlhaladják. — BÖLCSŐDÉT LÉTESÍTETTEK ■a Bailat-cnm-agybereki Állami Gazdaság iimremajori üzemegységében, ahcl naponta 13 gyermek ellátásáról gondoskodnék. Az MNDSZ imrema- jor-i szervezete kú.túrrendezvényei- n-ek tiszta jövedelmével segíti az új , bölcsödét. Gyermekjátékokat, külöm- . böző felszerelési tárgyakat adomá- 'nyozták a fiatal gyermekek máso- ' öik otthonának.