Somogyi Néplap, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-31 / 126. szám

4 Kedd, 1955. májas 31. SOMOGYI IS ÉP LAP UUMWMWWNBW. * HÍREK * Várható időjárás ked­den estig: Főként nap­pali felhőképződés, né­hány helyen záporeső, csak lassan mérséklődő északi, északkeleti szél. Erős éjszakai lehűlés, a szélvédettebb helyeken telajmen-ti fagyok. A nappali felme­legedés egy-két fokkal erősödik. Várható legmagasabb nappali hő­mérséklet kedden 17—20 fok között. FELHÍVÁS. A hőmérséklet emel­kedése esetén június 8—10-e körül peronoszpora-fertőzés, illetve a fer­tőzött leveleken kivirágzás várható. Felhívjuk a szőlőtulajdonosokat, hogy legkésőbb június 7-ig végezzék ed a szőlő 1 százalékos bordói lével való permetezését. , Permetezéskor; gondot kell fordítani arra, hogy a levélzetfcnák is kapjon permetező oldatot. Járási Tanács mezőgazdasá­gi osztálya. Május 31 Kedd Petronella r­ígéretekre épített légvárak Roger Ducket francia újjáépítés- ügyi miniszter nemrég szenzációs nyilatkozatot tett: »1955-ben 250 ezer új lakás épül fel Franciaor­szágban«. Noha a lakáshiány különösen az utóbbi években rendkívüli mérete­ket öltött Franciaországban, a mi­niszter szavai mégsem vigasztalták meg a francia dolgozókat... Nem Roger Ducket volt az első francia miniszter, aki ilyen ígérettel lé­pett a nyilvánosság elé. 1952-ben Claudius Petit, akkori újjáépítési miniszter kijelentette, hogy ezen­túl évente legalább 240 ezer lakást építenek. Pontosan egy esztendő múltán Maurice Lemaire újjáépí­tésügyi miniszter tett ígéretet, hogy 200 ezer lakást kapnak a dolgozók. 1954-ben ugyanő nekibátorodva ki­jelentette, hogy »három esztendő múlva nem lesznek nyomortanyák és túlzsúfolt lakások«. Talán felesleges említeni, hogy egyik miniszter sem váltotta be ígéretét. Nem épültek új lakások. Mint a francia lapok gúnyosan megjegyezték, a miniszterek vég­nélküli terveiből és ígéreteiből már rengeteg ... légvárat lehetett volna építeni... René Pleven francia politikus an­nakidején őszintén megmagyarázta, miért nem valósulnak meg ezek az ígéretek: «Az újjáépítésügyi mi­niszter többízben hangoztatta, hogy évente legalább 240 ezer lakást kel­lene építeni. Az ország költségve­tése azonban mindössze 27 ezer új típuslakás építését és 30 ezer la­kás tatarozását irányozza elő. Ne­héz választás előtt álltunk, s végül úgy határoztunk, hogy a hitelek és a munkaerőt fegyveres erőink szá­mára szükséges repülőterek és ha­dianyagraktárak építésére fordít­juk«. így választottak azok, akik a fegyverkezési hajszát és a hitleri Wehrmacht feltámasztását támogat­ják. Ezért fogadja a francia nép bizalmatlanul a soronlévő újjáépí­tésügyi miniszter soronlévő ígére­tét. — KAPOSVÁR VÁROS ANYA­KÖNYVI HÍREI: SZÜLETÉS: Búzás Ferenc fia András, Fodor László leánya Zsuzsanna, Lakatos János fia Béla, Papp Sándor hánya Ág­nes, Markó Róbert fia Géza, Tóth Miklós leánya Éva. HÁZASSÁG: Gombos József—Tornyos Anna, Kert Sándor—Bund Magdolna, Szarvas Miklós—Simon Gizella, Vass Imre— Bosnyák Gizella Perczel Tamás— Somogyi Edit, Sáfrány Kázmér— Puha Ágnes, Gyamis Mihály—Biczó Ilona, Tóth Mátyás—Madarász Etel­ka Cselik János—Szabó Margit, Szabó István'—Kadlecsics Edit. HA­LÁLOZÁS: Viski Vince 57 éves, Kovács Mihályné 73 éves, Szűcs Jó­zsef 64 éves. — A MIKEI NÉPFRONT-BI­ZOTTSÁG kezdeményezésére a község lakosai a Csököly és Mike közti országutat 1 km-es szaka­szon társadalmi munkával feltöl­töttek, az útmenti árkot kitisztí­tották. A községben 5 hidat javí­tottak ki, a vízmosásokat feltöl- tötték. — A TTIT KLUBJÁBAN a naű- szaki-fizikaá szakosztály rendezésé­ben »Büszkeségünk, a Kaposvári Textilművek« címmel június 7-én előadást tart Csepreghy Győző Kos- suth-díjas mérnök, a társulat elnöke. — ÖRÖKLÉSTANI ELŐADÁST tart ma este 7 órakor a TTIT klubjában dr. Bálint Andor, az Agrártudományi Egyetem profesz- szora. — SIMON ISTVÁN Kossuth-díj as költő. Takáts Gyula költő és Somo­gyi Pál író is résztvesznek június 3- án az ünnepi könyvhét megnyitója alkalmából rendezendő irodalmi es­ten. — KÜLÖN AUTÓBUSZJÁRA­TOK INDULNAK június 5-én, va­sárnap a délelőtti órákban Komló­ra, épülő szocialista városunkba. A társasutazás részvevői megte­kinthetik a most épülő Komlót, továbbá szemtanúi lehetnek a Ka­posvári Kinizsi—Komlói Bányász NB II -es labdarúgó-mérkőzésnek. Részvételi díj 30 forint Jelentke­zés csütörtök estig a Toto-irodában. Sportpályázóink, figyelem! E héten a beérkezett szelvények száma 3000 körül jár. Az eddig meg­számlált szelvények között 12 talá- latos még nem akadit. Lapunk jú­nius 1-i számában közöljük a nyer­tesek neveit és az új topp-szelvényt. Végül pedig ismertetjük, hogyan kellett volna 'kiállítani 3. számú szelvényünket: I, x, 1, 1, 2, 1, 2, .1, 2, 1, 1, 1. MINDENKIT ÉRDEKEL Az SZTK Somogy megyei alköz­pontja lapunk hasábjain folyamato­san közli a nyugdíjjogosultság álta­lános feltételeit. Ezzel elő akarjuk segíteni, hogy a dolgozók megfelelő tájékozódást nyerjenek: hogyan, mi­lyen előfeltételek mellett jogosultak nyugdíjra. Kinek jár öregségi nyugdíj? öregségi nyugdíj jár annak a 60. életévét 'betöltött férfinek és annak az 55. életévét 'betöltött nőnek, aki 10 éves biztosításra kötelezett mun­kaviszonnyal rendelkezik, olykép­pen, hogy az egyes munkaviszo­nyok, valamint az utolsó munkavi­szony és a 60., illetve 55. életév kö­zött 5 évnél hosszabb megszakítás nincs. Nyugdíjat 1954. október l-étől csak annak lehet megállapítani, aki munkaviszonyban nem áll. Mikortól kötelezettek biztosításra egyes munkaviszonyok? Az ipari (általános) biztosítási kötelezettség 1929. I. 1-töl áll fenn. 1929. I. 1-e előtti munkaviszonyt nem lehet tehát beszámítani a 10 évbe (3650 napba). A mezőgazdasági biztosítás férfi­aknál 1939. I. 1-től, nőknél 1945. IX. 1-től áll fenn. Ha valaki urada­lomban dolgozott is, az 1939. I. 1-e előtti időt beszámítani a 10 évbe nem lehet. Háztartási alkalmazottak biztosí­tási kötelezettsége 1944. VII. 1-től áll fenn. Amennyiben munkakönyv­vel (cselédkönywel) igazolja 1944. VII. 1-e előtti munkaviszonyát, azt 1929. I. 1-től el lehet fogadni. A házfelügyelői biztosítási kötele­zettség 1947. VIII.' 1-től áll fenn.. Nem jogosult öregségi nyugdíjra az a mezőgazdasági dolgozó, aki 1945-től nem dolgozik, iTetve nem áll munkaviszonyban, mert 1939-től 1945-ig mindennapi’ munka esetén sem lehet 10 éves munkaviszont sze­rezni. * * * Legközelebbi tájékozd lónkban, ar­ról lesz szó, hogy milyen iratok szük­ségesek az öregségi nyugdíjhoz. Most vásároljuk meg a téli tüzelőt... Bányászaink hősi munkájukkal le­hetővé tették, hogy a iüzeüőanyag- ellátás terén megszűnjenek a koráb­ban mutatkozott nehézségek. Ezt bebizonyította az elmúlt tél is. Az­óta a helyzet még tovább javult e ♦éren. Ez évben lényegesen több dolgozó vehet részt a TÜZÉP tü­zelőanyag-akciójában is, mint ta­valy. Ez a kedvezményes tüzelő­anyag-vásárlás igen népszerű a dol­gozók körében. Minden utalvány a meghatározott hónapban váltható be, s a TÜZÉP kaposvári telepem jelenleg is zökkenőmentesen folyik az utalványok beváltása. Legújabban is jelentős mennyisé­gű kiváló minőségű első osztályú pécsi és mányoki brikett-szén érke­zett Kaposvárra. E szénből nemcsak a tüzelőanyag-akcióban részvevők, hanem a készpénzvásárlók is vehet­nek. Az őszi és téli torlódások el­kerülése végett helyes, ha a dolgo­zók most vásárolják meg téli tüzelő­anyagszükségletüket. PORI Megérdemelt győzelem K. Kinizsi—Vasas Dinamó 2:1 (1:0) Kaposvár, 1800 néző. Vezette: Haj­dú. Kinizsi: Molnár II. — Németh, Molnár I., Balázs — Biczó, Bódis — Vigh, Mózsi, Subosits, Várvizi, Hor­váth. Dinamó: P. Szabó — Horváth. Budai! Hullár — Tódor, Szőke — Béres, Krajcs, Várhegyi, Szondi, Csanádi. A mérkőzés egész ideje alatt esett az eső. A sáros, vizes, de aránylag nem mély talajon a Kinizsi kapott jobban lábra. Mózsi egyíaben. a ka­pufát találta el. Horváth és Vigh lövései pedig célt tévesztettek. A Kinizsi a vezetést a 40. percben sze­rezte meg, mintaszerű támadás után Horváth a kapuba _ bombázott. 1:0. Szünet után feljöttek a vendégek és az 54. percben egyenlítettek is. Ár­tatlannak látszó támadásnál Molnár röviden adott haza. Béres a labdát e’osfnte és védhetefienül a hálóba váeta. 1:1. A Kinizsi nem adta fel a küzdelmet és a 60. nercben Hor­váth a 'halszélről a jobbösszekötő he­lyére látszotta át magát, 18 méter­ből küldött hatalmas lövése védhe- teUenül vásódott a hálóba, 2:1. A Kinizsi tovább rohamozott, a góllö­vés azonban nem sikerült. Az utol­só negyedórában feljöttek a vendé­gek is, többízben veszélyes helyze­tet teremtettek a Kinizsi kanujs előtt, Mo'nár kapus és a hátvédhár­mas azonban biztosan rombolt. A Kinizsi megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Ezen a mérkőzé­sen a kaposvári csapat mindvégig lelkesen s helyenként jól is játszott Ha a támadósornak kicsit jobban megy a játék, a győzelem nagyobb arányú is lehetett volna. Az utolsó negyedórában a Kinizsi már véde­Kaposvári Törekvés—Csurgó 1:2 (2:1). Kaposvár, 600 néző. V.: Hor­váth II. L. K. Törekvés: Háncs — Véber, Szigeti, Tátrai — Túli, MiJ- dig — Rácz, Németh. Jónás, Vörös. Kecskés. Csurgó: Bolla — Olvasó, Vörös, Németh — Hideg, Nagy I. — Nagy II., Szabó, Tóth, Bonyár, Csa­bai. Góllövők: Jónás 2, Kecskés és Németh 11-esből, illetve Tóth és Szabó. Vizes, de nem mélytalajú pá­lyán mindvégig csapkodó játék folyt, a Törekvés valamivel lelke­sebben és jobban játszott. Szabót a befejezés eiőtt 2 perccel tiszteletlen megjegyzés miatt a játékvezető ki­állította. Jók: Szigeti, Műdig, Jónás, illetve Vörös, Nagy II., Tóth. Siófok—Kinizsi II. 1:1 (1:0). Ka­posvár, 1000 néző. V.: Korompai. Siófok: Bujtor II. — Pintér, Varga dr., Horváth — Vörös, Csepeli — Gáspár, Szilágyi, Bujtor I., Németh, Szabó. Kinizsi: Mezőfi — Bajziík. Szénási, Decsi — Valkó, Hideg Nincsevics, Szentgróti, Gergely, Sza­bó, Suszter. Góllövők: Szilágyi, il­letve Bajzik. A Kinizsi II. az ötödik perctől csak 10 emberrel játszott, mert Nincsevics rosszul lett. Ennek ellenére a hazai csapat játszott fö­lényben. A döntetlen eredmény in­kább a Siófokra nézve hízelgő. Jók: Varga dr., a mezőny legjobbja. Gáspár, Szilágyi és Pintér, illetve Baizik, Szénási és Szentgróti. K. V. Meteor—Tab 6:1 (4:1). Tab. 200 néző. V.: Magyar. Meteor: Tóth III. — Tóth I., Gáti, Takács — Hanga, Tiszagáti — Mayer, Né­meth, Szellő, Morvái, Witzmann. Tab: Csonka ■— Györke I., Mádi, Györke II. — Kuti, Proksa —• Nagy. Éberhardt, C zabul a, - Szabó, Sbül. Góllövők: Mayer 4, Hanga, Witz- mann, illetve Szabó. Ä sáros, mély- talajú pályán a vendégcsapat bírta jobban az iramot és megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Jók: Ma­yer, Hanga, Tiszagáti, illetve Mádi, Szabó. Barcsi Törekvés—Fonyód 7:1 (4:1). Barcs, 200 néző. V.: Váradi. Barcs: Szatmári — Harmati, Köve- si, Kiss — Kővári, Semsi — Rózsa­völgyi, Spivla, Szöllősi, Pandur, Ka­pónak Fonyód: Hajós — Szabó, Dar­vas, Vitális — Navrasics, Hajba — Horváth, Varga, Nagy, Farkas, Szántó. Góllövők: Szöllősi 3, Spivla 2, Rózsavölgyi, Kaponai, illetve Far­kas. Erősen felázott pályán, a nagy technikával rendelkező helyi csapat mindvégig fölényben játszott. _ A barcsi csapat csatársora Spivlával az élen ellenállhatatlan volt. Jók: Spivla, a mezőny legjobbja, Szöllő­si, Rózsavölgyi, Harmati, illetve Dar­vas, Nagy, Hajba. Jó játékvezetés, Nagyatád—Barcsi Traktor 3:1 (1:0) Nagyatád, 200. néző. V.: Kovács Bé­la. Nagyatád: Horváth — Kovács, Dénes, Bujtás — Tálas, Simon — Frányó, Bicsáki, Kanizsai, Sárdi, Tátrai. Barcs: Gémes — Zsibrek, kezésre rendezkedett be: ezt is jól oldotta meg a csapat. Egy súlyos hi­ba ismét előfordult. A Kinizsi már vagy a nyolcadik gólját kapja rosz- szul sikerült hazaadásból. Bár a szü­netben Háda edző külön is figyel­meztette a játékosokat, hogy haza­adni a sáros talajú pályán veszélyes, s a hazaadás semmiképp ne irányul­jon a kapu felé. Molnár, aki egyéb­ként jól játszott, mégis hibázott. S ez majdnem egy pontba került. A vendégcsapat jóképességű együttes, de ez alkalommal játéktudásban nem múlta felül a Kinizsit. Egyénileg: Molnár kevés dolgát jó látta el. A hátvédhármas legjobbja Molnár I. volt. de Németh és Balázs is jól ját­szott. Balázs jól semlegesítette az igen veszélyes Bérest. A csapat leg­főbb része a fedezetpár volt. Biczó és Bódis nagy rutinjukkal és játék­intelligenciájukkal igen hasznos tag­jai voltak a csapatnak. A csatársor legjobbja Horváth volt, aki kezd magára találni. Két gólja is forma- iamdásáról tanúskodik. Várvizi lel­kesen játszott, de leadásai gyakran rosszak voltait. Subosits meglepően ió1 o'dotta meg a középcsatár fel­adatát, s ha nagyobb körültekintés­sel játszana, jó középcsatár lehetne Mózsi akart, de nem ment neki a játék. Vigh a szélen nem találta a helyét. A vendégcsapat legjobb ré­sze a védelem volt. A hátvédhár- mas nagyszerűen rombolt. A fede- zetscnból Szőke, a támadósorból pe­dig Béres és Krajcs játéka emelhe­tő ki. Hajdú játékvezető kitűnően vezet­te a mérkőzést, minden ítélete ha­tározott volt, megengedte a kemény játékot. Juhász. Tuba — Göncz, Szili II. — Orgován, Czeczeli, Gulyás, Szili I-, Barakonyi. Sáros, mélytalajú pá­lyán. változatos küzdelemben a helyzeteit jobban kihasználó nagy­atádi csapat megérdemelten győ­zött. Jók: Tálas, a mezőny legjobb­ja, Dénes, Frányó, illetve Tuba, Szi­li II., Barakonyi. Kitűnő játékveze­tés. Ralatonboglár—Marcali 1:0 (0:0). Marcali, 300 néző. V.: Csizi. Bog­lár: Illés — Herczeg, Egres, Grosz- mann — Gerei. Dél — Kürtös, Kis, Kadlicskó, Székely, Puskás. Marcali: Pospisü —i Király vári, Bősz, Hajdú — Kisborsó. Jakab — Király, Szabó, Gerencsér, Bene, Farkas. Góllövő: Kis. Nagyiramú mérkőzésen, sáros mélytalajú pályán a valamivel job­ban játszó bogiári csapat némi sze­rencsével szerezte meg a győzelmet. Jók: Herczeg, Egres, Groszmann, Gerei, illetve Bősz, Gerencsér, Bene. APRÓHIRDETÉSEK A Kaposvári Téxtilművek női fo­nótanulókat felvesz 16—35 éves ko­rig. Jelentkezni lehet szombat kivé­telével minden nap reggel 8-tól dél­után fél: 5-ig a gyártelepen. (17121) Orosz, francia tanárt keresünk. Heti két órára. (Cím a kiadóban.) ____________________________________________(10) Skoda háromfázisú 4,5 HP villany­motor, autóakkumulátor, Szimensz házi vízvillamos-szivattyú kp.-ért el- adó. Cím a kiadóhivatalban. _______ El adó egy jókarban lévő régi 250- es Jáwa motorkerékpár. Horváth, Damjanich utca 24. (14) ESSLINGENI FAREDÖNYÖK bármüyen méretben megren­delhetők a Kaposvári TÜZÉP V. telepein: Kaposvár, Berzsenyi utca 21. Siófok, Balatomboglár, Bala­tonfenyves, Marcali, Tab, Nagyatád, Barcs, Csurgó. Ára: he ved erszorítóval négyzetméterenként 201,80 Ft automatával négyzetméterenként 231,80 Ft Kádár szakmunkást állandó mun­kára, azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés: MÉH Vállalat, Kapos­vár, Széchenyi-tér 3. (17143) Kettős győzelem as ökölvívásban Nagy érdeklődés kísérte a Dózsa ifjúsági és felnőtt ökölvívóinak va­sár-napi szereplését. Az OTSíB — vé­leményünk szerint helytelen — ha­tározta nehéz helyzet elé állította, a Dózsa vezetőit. Ugyanis a Dózsa válogatott versenyzője, Dőry nélkül volt köteles felállni. így hizony ne­hezen született meg a felnőttek győ­zelme és a vesztésre álló mérkőzést csak Búzás váratlan jó szereplése fordította meg. Eredmények: K. Dózsa ifi—Bp. Kinizsi ifi 16:8. V.: Bányai. Eredmények: Papírsúly- tól felfelé (elöl a kaposvári ver­senyzők): Horváth feladta Pál ellen,. Takács biztosan győzte le Tamasánit,. Nachládeí megérdemelt győzelmet. szerzett Csesznek ellen. Hegedűs Miklós Táskáit, Hegedűs Lajos pe­dig Kccsányt győzte le fölényesen. Sülé nagy küzdelemben győzött Nagy ellen. Bereczki legyőzte Bur­jánt. Szabó Bp. ellenfél nélkül' győ­zött. Farkas vesztett Sipos ellen. Dávid győzött Rajhona eilen. Ger­ber ellenfél nélkül győzött. A nehéz­súlyban a budapesti. Szita ellen a K. Dózsa nem állított versenyzőt. K. Dózsa—Bp. Szpartakusz 10:8. (felnőtt). V.: Viniczai. Eredmények lógsúlytól felfelé (elöl a kaposvári versenyzők): Trimmel biztosan győ­zött Budács ellen. Wágner ellenfele- átesett á súlyhatáron, így mérkő­zés nélkül győzött. Gárdost sérülés miatt leléptették €>lasz ellen. Hor­váth vesztett Rácz ellen. E mérkő­zésen először döntetlent hirdettek, később jelentették be, hogy a szö­vetségi ellenőr az eredményt alaki hiba miatt megsemmisítette, s Rá- ezot hirdették ki győztesnek. Jakab feladta Simon ellen. Dőry H. ellen­fél nélkül győzött. Hergert nagy fö­lénnyel győzte le Süvegest. Búzás hatalmas ütéseivel földreküldte Csi­bét, véigülis pontozással megérde­melten győzött. A félnehéz súlyban Pádért és Gyöngyösit a ménközés- vezeitő egyszerre leléptette. Itt nem. kapott pontot egyik csapat sem. A. nehézsúlyban Komlenecz feladta Dudás ellen. Dőry kiesett az Európa Bajnokság további küzüelmeiüői A kaposvári versenyző a török: Melekkel mérkőzött. Az első menet­ben' fölényben volt Dőry és egyene­seivel rendre megelőzte ellenfelét. A második menetben a török ver­senyző egy nagy lengővei állón ta­lálta Dőryt, aki 8-ig a földön volt. A török rengeteget szabálytalanko­dott. Alkarral és tenyérrel ütött és; valósággal szétfejelte Dőry arcát. A mérkőzésvezető többször figyelmez­tette, de nem intette meg a törököt.. A harmadik menetben már csak: dulakodás volt. A törököt egyszer' meg is intették, de a pontozók mi­nimális különbséggel a 'török ver­senyzőt hozták ki győztesnek. Dőry még ma is légzési zavarokról pa­naszkodik. Elismeri, hogy rossz fel­fogásban öklözött, de sorozatosan szabálytalankodó ellenfelével szem-. ben képtelen volt tudását kifejteni. SOMOGYMEGYE1 MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Harag napja 26—1. Szabad Ifjúság: A megtalált kincs 27—31. Balatomboglár: Fel a fejjel 28—1. Barcs: Himtónjáró szerelem 28—1. Csurgó: Liliomfi 28—1. 100-as be rúgás Sachs motorkerék­pár és egy fa-vikendház eladó. Ka­posvár, Sétatér utca 2/a. (12) Kaposváron lábon álló kaszáló el­adó, vállalatok előnyben. Bank fő­pályamester, Kaposvár, állomás. (17) Gyors, és gépírói állást vállalok. Cím a kiadóban. (19) Folyó hó 14-től feleségemtől, Ge­rencsér Antalné szül. László Aranka várdai lakostól különváltan élek, akiért sem anyagi, sem erkölcsi fe­lelősséget nem vállalok. Gerencsér Antal. ________________________(16) 1 00-as első teleszkópos motorke­rékpár eladó. Toldi Miklós utca 20. _____________________________08) Eladó k özpontban négyszobás, ker­tes összkomfortos családi ház. Cím a kiadóban. (15) Farkaskutyákat veszek, címeket kér­jük az Állami Hirdetőbe, Kaposvár. (17136) SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor utca 7. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1 utca 16. Telefon: 999. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat' Kaposvár, Latinka Sándor utca 8. Nyomdáért felel: Hidas János A megyei labdarúgóbajnokság eredményei

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents