Somogyi Néplap, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-26 / 97. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Kedd. 1956. agurilfe HÍREK Főként kitűnő védelme révén szerezte meg Budapesten a két pontot a Kinizsi Kinizsi—Törekvés Szállítók 3:1 (1:1) Várható időjárás kedd estig: Felhőátvonulások, több helyen futó eső, esetleg futó havazás. Az északnyugati, északi szél . fokozatosan Mérséklődik. Az éjszakai lehűlés erősödik, itar’saij- mentá fagyok lesznek.. A nappali felmelegedés kissé fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 12—15 fok között. 147 éves kolhozparaszt Grúziában, az Ocsemcsiri kerület »Lenin« kertészeti kolhozában dolgozik Saz Kint 147 éves kertész. Saz Kint magas kora ellenére még pompásan bírja magát és nagy kedvvel végzi munkáját. A Tkvarcseli grúz faluban élő 122 éves Szulejman Arsba részt vett az 1S53—56. évi krími háborúban. Azelőtt kovács volt. Most öreg napjaiban a kertészkedésben leli kedvét. A Dél-Magyarország ellen muta-' tott nagyszerű játék alapján a szakvezetők, de a közönség egy része is bizakodással tekintett a Kinizsi budapesti szereplése elé. Nos, ez a bizakodás nem volt alaptalan. A Törekvés Szállítók ellen úgy játszott a csapat, ahogy idegenben játszani kell. A védelem nagyszerűen zárt, a három előretolt, csatár pedig gyakran veszélyeztette az ellenfél kapuját. Ez a taktika jól bevált. Bár némi szerencsével, de végeredményben megérdemelten szerezte meg a Kinizsi első idegenbeli 'győzelmét. A mérkőzést a Szállítók újjáépített rákospalotai pályáján 3000 néző előtt játszották le Veres játékvezető bíráskodása mellett. A találkozót ünnepélyes zászlócsere előzte meg. A két csapat az alábbi összeállításban lépett pályára: Kinizsi: Molnár II — Németh, Mőlnár I, Balázs — Várvizi, Bódis — Gergely. Vdgh, Mózsi, Nagy, Horváth. Edző: Háda József. Szállítók: Dávid — Jeszmás, Kuti, Mátyus — Makrai, Bajzák — Ihász. Búza. Kurucz, Jerabek, Gaál. Edző: Dudás János. Az első támadást a Szállítók vezették. s rögtön utána a Kinizsi támadott, Mózsi elől a védők csak szögletre tudtak menteni. Horváth jól beívelt szögletét Nagy Tibor jő érzékkel a hálóba fejelte. 1:0. Ezután fokozatosan feljött a helyi csapat, a Kinizsi-védelem azonban kitűnően zárt. A Kinizsiből Horváth kétízben jó helyzetből mellé lőtt, majd pedig Várvizinek nyílt volna alkalma a gólszerzésre, de ő is hibázott. A 26. percben jobboldali támadás futott a Kinizsi kapuja felé. Ihász átjátszotta Balázst, a kapu elé ívelt, ahol nagy kavarodás támadt és a balszélső Gál a hálóba kotorta a labdát. 1:1. A második félidőben az első 25 nercben a Szállítók támadtak többet. Nem tudták azonban széthúzni a kitűnő védelmet, ritkán kerültek lövőhelyzetbe, a lövések pedig a kitűnően védő Molnár II zsákmányai lettek. A 81. percben a Kinizsi megszerezte a vezetést. ' Vighet 30 méterre a Szállítók kapuja előtt szabálytalanul akasztották. A megítélt szabadrúgást Bódis ívelte a kapu elé, Horváth egyből kapura lőtt, az éles lövés Dávid kezéből kiperdült Mózsi elé, aki nem hibázott: 2:1. Ezután rendre gördültek a szebbnél szebb támadások a Szállítók kapuja felé. A 86. percben egy jobboldali támadást a védők szögletre mentettek. Horváth ment át a szögletet rúgni; ugyanúgy, mint az első percben, jól ívelt az ötösre. Nagy ismét kiemelkedett, s újból a hálóba fejelt: 3:1. Az utolsó percben Mózsi—Vigh támadás nyomán alkalom lett volna újabb gólszerzésre, de Horváth lábáról leperdült a labda. A Kinizsi ezen a mérkőzésen ja-" vuló formát mutatott. Mindvégig: okosan és tervszerűen játszott a csapat, jól védekezett és jól ment át támadásba. Mindkét félidőben 20— 25 percig szép támadások gördültek a Szállítóit kapujára, amikor pedig a Szállítók támadtak, az összekötők is hátrahúzódva segítették a védelmet. Az eredmény igazságos. Egyénileg Molnár 11 a mezőny legjobbja volt. A hátvédhánmas tagjai egymást múlták felül. Molnár I talán hajszállal jobb volt Balázsnál és Némethnél. Várvizi lelkesen harcolt. Labdaleadásaiba most kevesebb hiba csúszott. Bódis mindvégig jó volt, az utolsó félórában pedig nagyvonalúan játszott. A támadósor legjobbja Nagy volt, mindvégig lelkesen küzdött két gólja szép csatártól jesít- mény volt. Horváth, következik utána sorrendben, aki kitűnő szögletrúgásaival két gólhoz segítette a csapatot. de a harmadik gólban is része volt. Mózsi valamivel halványabb: volt, mint legutóbb. Vigh mindvégig lelkesen harcolt, azonban nem vállalkozott lövésre. Gergely kielégített, de korábbi sérülése miatt tartózkodóan játszott. A Szállítók jóképességű együttes. Közvetlen védelme jól rombol, a hátvédhármasból Jeszmás és Kuti játéka emelkedett ki. A fedezetek közül Bajzát játszott jól, a támadósorban pedig főként a két gyors szélső jeleskedett. A játékvezető több hibát vétett, de az eredmény kialakulására nem volt befolyással. SÍTár kép Az Egyesült Államokban egyre kisebb összeget fordítanak népművelési célokra. Ennek következtében állandóan csökken a kereslet a könyvek iránt. A könyv szeretete, az olvasás általában már az iskolapadban az ember jellemző tulajdonságává válik. A Daily Worker megállapítása szerint azonban az amerikai diákokat nem szoktatják hozzá az olvasáshoz. A lap adatai szerint az »amerikai elemi iskolások 91 százalékának nem, áll rendelkezésére olvasószoba, a középiskolások 22 százaléka pedig nem is érzi ennek szükségét«. A lap hangsúlyozza, hogy e sivár helyzet ol<M a kormány fegyverkezési politikájában rejlik. Nem csodálatos, hogy az Egyesült Államok felnőtt lakosságának mindössze egynegyede olvas könyvet, ez is átlagosan nem többet, mint havonta egyet. A kollégiumot végzettek közül mindössze 39 százalék, a középiskolából kikerültek közül 18 százalék, az elemi iskolát végzettek közül pedig csupán hét százalék olvas könyvet. A reakciós amerikai liörök dühödt hadjáratot folytatnak a haladó irodalom ellen, s az olvasóközönségét megfosztják az igazán jó könyvektől. A haladó könyveket kis példányszámban adják ki, s ezeket a hivatalos kritika elhallgatja vagy ledorongolja. A reakciós könyvkiadók ugyanakkor reakciós és háborús politikát hirdető szennyirodalommal árasztják el az olvasókat. E könyveket milliós példány számban adják ki és költséget nem kímélve reklámozzák. A »Bunting Book« kiadó például pályázatot tűzött ki a háborút dicsőítő »Harci kiáltás« című könyvet legjobban reklámozó kirakatra. A »Pocket Book« kiadó a húsüzleteken keresztül terjeszti könyveit. Ezek a könyvek olcsóságuk és agyonreklámozásuk ellenére is igen nehezen találnak vevőre. Nemrégen többezer eladatlan könyvet szórtak a csatornába Buffalóban. Az efféle könyvek kiadóinak gyakran nem marad más hátra — vevők hiányában. Április 26 Kedd Ervin A HETEDIK LABDARÚGÓ BAJNOKI FORDULÓ — KAPOSVÁR VÁROS ANYAKÖNYVI HÍREI: SZÜLETÉS: Szent- grófi József fia László, Markó István leánya Magdolna, Czimandor József leánya Gizella, Keszthelyi Lajos fia Lajos, Zsákai Gyula leánya Magdolna, Joó Imre leánya Ibolya, Véli Sándor leánya Margit. HÁZASSÁG: Kovács Dénes—Vasvári Ilona, Ventzű Nándor—Horváth Margit. HALÁLOZÁS: Baksa Jánosaié 61 éves, Ra- kovszki Gyula 79 éves. — HÁROMNAPOS VÁSÁR lesz — ez évben először — Sztálinvá- rosban, első szocialista városunkban április 30—május 2. között. A vásárra 50 százalékos utazási kedvezmény vehető igénybe. — ORSZÁGOS állat- és kirakodó- vásár lesz április 27-én Somogy váron, 28-án pedig Büssiü és Istvándi községekben, — AZ IDEGENFORGALMI HIVATAL új tájékoztató- és jelzőtáblákat létesít a balafonmenti nyaralóhelyeken. A természetjárók részére utakat jelölnek meg Belső-Somogy felé. Turista-utat jelölnek ki többek között a Zselicségben is. — KÉT FEKETEKERESKEDÖT LEPLEZETT LE Bergez Pálné, a Berzencei Földművesszövetkezet dolgozója. A feketézők a faluban összevásárolták a tojást, hogy azt meg nem engedett haszonnal értékesítsék. Az éber szövetkezeti dolgozó jól szervezte meg községében a begyűjtési napot, s egy hét alatt 12 000 darab tojást, 500 kg baromfit gyűjtött. — ORVOSI RENDELŐT KAP Kaposvárott a Cseri városrész és a Füredi utcai körzet. A két orvosi rendelő felállítására a Kaposvári Váró- si Tanács VB 120 000 forintot irányzott elő. Fővárosba utazók, figyelem! Royal Szálló (Lenin krt. 45—47.) Kényelmes szobáival, kitűnő konyhájú éttermével ismét az utazóközönség rendelkezésére áll. I — MEGHAMISÍTOTTÁK A LELTÁRT, hogy mutatkozó hiányukat eltüntessék Iharosberényben Lipódi Sándor földművesszövetkezeti könyvelő és Máté József italboltkezelő A földművesszövetkezet igazgatósága .büntetést szabott ki a leltárhamisí— A MAI NAPTÓL ÉLETBELÉPETT az 50 százalékos utazási kedvezmény a Budapesti Helyiipari Vásárra utazók számára. A vidéki látogatók május 9-én délig utazhatnak kedvezményesen a fővárosba. A visszautazást április 29-én 16 órától lehet megkezdeni és május 12-én éjfélig vehető igénybe a kedvezmény. — BALESET A SÉTATÉR UTCÁBAN. Április 24-én délután hárem árakor Kaposvárott, a Sétatér utca elején egy építkezési gerendát szállító gépkocsiról leesett Geiszt János 29 éves toponári lakos. Alsólábszára több helyen eltört a rázuhanó gerendától. A kaposvári kórház baleseti osztályára szállították. — HELYREIGAZÍTÁS. Lapunk 24-i számában »A Kaposvári Gépállomás az első a gépállomások közti versenyben» című cikkben helytelenül a Kaposvári Gépállomást dicsértük, halott a H. helyen áll. az értékelés szerint. A Tabi Gépállomást helytelenül az utolsók közé soroltuk. A téves adatok abból adódtak, hogy rem az összes traktormunka-teljesít- ményt vettük figyelembe. A helyes értékelés szerint a megye gépállomásainak versenyében a Nagyatádi Gépállomás az első, a tabi pedig & második. Számos érdeklődésre közöljük, hogy Kincses Kalendárium még kapható minden faluban, városban, a földművesszövetkezetekben. Használja ki mindenki az alkalmat, amíg hozzá lehet jutni a rengeteg képet és olvasmányt tart:almozó Kincses Kalendáriumhoz, amelynek ára Magyarország hétszínnyomású térképével együtt 7 forint. Jókarban lévő nagyméretű sublót eladó. Cím a kiadóban. Használt női kerékpár éladó. Má- jos 1 utca 25.. Kudlák. (4652) Szólóoltványok, gyökeres nádvesz- szőfc olcsón, leszállított áron rendelhetők. Kiss Bertalan, Abasár. (87) SOM ÚGY MEGY El MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Folyamok dalai 25—27. Szabad Ifjúság: Esküvő 25—26. Bal atömbogiár: Heten a hó ellen 27—28. Barcs: Kőszív 27—28. Csurgó: Köpenicki kapitány 30—1. Igái: Vitorlás titka 26—27. Lengyeltóti: Róma 11 óra 26—27. Siófok: Kaméliás hölgy 25—26. Tab: Távoli kikötő 26—27. Nagyatád: Rágalom tüzében 26—27. A megyei labdarúgó bajnokság I- osztályának 7. fordulója több nem- várt eredményt hozott. A meglepetéseket most inkább a számszerű eredmények jelentették. Siófokon a helyi csapat kétszámjegyű győzelmet aratott a tabiak ellen. A váratlanul feljavult Dózsa jó játékkal ugyancsak nagyarányú győzelmet szerzett. Balatonboglár is meglepő biztosan, nagy gólaránnyal győzött Fonyódon. A legtöbb mérkőzés színvonala magas volt. A »kiesési rangadók-« két döntetlen mérkőzése volt a kivétel, ahol alacsonyszínvonalú, csapkodó volt a játék. Részletes eredmények: SIÓFOK—TAB 14:1 (3:1). Siófok, 700 néző. V.: Végvári. Siófok: Buj- tor II — Egyed, Varga dr., Horváth — Szabó, Csepeli — Gáspár, Szilágyi, Bujtor I, Pintér, Búza. Tab: Mihályi — Proksa, Mádi, Bőkei — Kuti, Haragh — Trunk, Szabó, Németh, Sbül, Lehel. Góllövő: Pintér 5, Szilágyi, Bujtor 4—4, Szabó, illetve Szabó. A siófoki csapat mindvégig nagy fölényben játszott az igen gyengén, s csaknem végig alárendelt szerepet játszó tabiak ellen. 8:1 állás után Mádit a játékvezető tiszteletlenség miatt kiállította. Siófok ilyen arányban is megérdemelten nyert. Jók: Varga dr., Pintér, Bujtor I, Szilágyi, a mezőny legjobbja, illetve Békéi, Szabó. K. DÓZSA—ZAMÁRDI 9:0 (4:0). Kaposvár, 600 néző. V.: Horváth L- Dózsa: Molnár — Mátyás, Zombai, Tacsi — Fekete, Vérségi — Tóth, Béki, Simon, Blazinovics, Németh. Zamárdi: Matyiké — Abonyi II, Török, Papp — Bosánszki, Friesz — Kocsis, Hajdú, Kriszbai, Kertész, Abonyi I. Góllövő: Simon 4, Blazinovics 3, Vérségi és Németh. A Dózsa mindvégig nagy fölényben játszott és különösen támadósora igen szép és ötletes játékkal felőrölte a Zamárdi-védelem erejét. Akár kétszámjegyű is lehetett volna azered- mény. Jók: Vérségi, Tóth, Simon, Blazinovics, a mezőny legjobbja, illetve Bosánszki, Hajdú. CSURGÓ—K. V. LOBOGÓ 2:1 (1:0) Csurgó, 600 néző. V.: Isztl. Csurgó: Bolla — Pápa, Szabó, Vörös — APRÓHIRDETÉSEK Eladó négylóerős Hoíhenr gyentya- gyújtósos motor. Brozsanics, Mesz- ■tegnyő, ___________________________(2) A dminisztratív munkában többéves gyakorlattal rendelkező férfi azonnali belépésre elhelyezkedne. Balogh Ferenc, Kaposvár, Puskin utca 9/a. (1) Eladó néhány Nagyboczonádi-féle jó 'kaptár, jó méhetető készlet, egy gőzviaszcCvasztó. Kaposvár, Május 1 utca 86., házfelügyelő. (4) Eladó 2 szoba, előszoba, konyha, kamra, nyárikonyha, mellékhelyiségekből álló kertes családi ház, vagy elcserélném béta telepi villáért. Cím: Állami Hirdetőben. (4651) Jó forintért jó munkát! Jótállással megjavítja kerékpárját Pauncz kerékpárt avító, Kanizsai utca 55. (5) Nagy I, Olvasó — Kozma, Bonyár, Tóth, Hideg, Pallag. V. Lobogó: Boldog — Pereg, Serdán, Marton — Zsoldos, Füiöp — Trfinmel, Földi, Gál, Sziilvássi, Szilasi. Az első félidőben a széltől támogatott kaposvári csapat volt a többet támadó', mégis a helyiek szerezték meg a vezetést. Szünet után egyenlítettek a vendégek, de a 60. percben a tervszerűbben játszó hazai csapat a győzelmet is megszerezte. A V. Lobogó főleg tehetetlen támadósora miatt vesztett. Góllövők: Kozma, Tóth, illetve Olvasó öngól. Jók: Szabó, a mezőny legjobbja, Pápa, Vörös, Kozma, illetve Serdán, Marton, Zsoldos. BARCSI TÖREKVÉS—Marcali 2:0 (0:0). Barcs, 200 néző, V.: Korompai. Barcs: Szatmári — Harmati, Kövesi, Kiss — Kaponad, Semsi — Rózsavölgyi, Spivla, Szöllősi, Pandur, Mi- halícska. Marcali: Pospisil — Főnyi, Bősz, Hajdú — Kisborsó, Jakab — Kiráíyvári, Szabó, Bene,. Farkas, Gerencsér. Góllövő: Szöllősi 2. Mindvégig sportszerű, erősiramú mérkőzésen a helyi csapat jobb támadósora révén szerezte meg a győzelmet. Jók: Kövesi, a mezőny legjobbja, Rózsavölgyi, Kaponai, illetve Bősz, Kisborsó, Jakab. NAGYATÁD—KINIZSI II 3:1 (1:1) Nagyatád, 500 néző. V.: Majoros (Zalából). Nagyatád: Horváth — Tungli, Dénes, Szabó — Tálas, Simon — Fránvó, Sárdi, Bicsáki, Fridrich, Tátrai. Kinizsi II: Mezőfi — Decsi, Böröcz, Bajzik — Vajda, Valkó — Nincsevics, Rosta, Hornyák, Biczó, Kiss. Góllövő: Bicsáki 2, Frányó, illetve Rosta. Változatos, helyenként jóiramú mérkőzésen a valamivel tervszerűbben játszó helyi csapat megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Fridrich 11-est hibázott. Erélytelen, gyenge játékvezetés. Jók: Dénes, a mezőny legjobbjai, Bicsáki, Fridrich, illetve Rosta, Valkó. BALATONBOGLÁR—FON YÖD 6:1 (2:0). Fonyód, 800 néző. V.: Bíró L. Boglár: Illés — Hercegh, Egres, Grosszman — Gerei, Déli — Kiss, Kadiicskó, Samú, Székely, Kürtös. Fonyód: Hajas — Szabó, Molnár, Darvas — Horváth I, Navrasits — Hirdetmény! Az Orbán József atta- lai lakos tulajdonéit képező 1940. március 15. születésű pej, első lapockán 119-es számú égetés, bateombon ötágú csillag, 36-os számú égetés, h. j. kese kanca járlatlevele elveszett. A járiaitlevelet megsemmisítem. A Németh Pál nagybajomi lakosra 3648/1949. sz. 660/1049. sz, alatt átruházott 7 éves v. deres heréit, hó- kás a j. 1. kesej lovának jánlattevele elveszett. A járiaitlevelet megsemmi- sítem. Kovács János mg. oszt, vez. h. Eladó a Szt. László utca 21. számú ház 18 000 forintért, ugyancsak eladó egy világvevő Orion rádió is. Cím a kiadóban. _____ (6) E gér- és patkányirtószert (biztos hatású) vidékre is küld: Budapest, VI.. Kazár utca. 8._____________(7703) B útorjavítást, fényezést olcsón vállalok. Doktor József aszfaltos. Berzsenyi utca. 45. . (7) Horváth II, Nagy, Kiss, Hajba, Szántó. Góílövő: Székely 2, Egres 2, Samu, Kiss, illetve Horváth II. A vem dégcsapat fokozatosan jött fel és némi szerencsével szerzett vezetést. Szünet után a bogiáriak fölényt harcoltak ki és egymásután érték ell góljaikat. A második félidő közepén Nagy megsérült, majd Horváth Il-t & játékveziető sportszerűtlenségért kiállította. Jók: Székely, Egres, Kad- licskó. illetve Molnár és Darvas. K. V. METEOR—BARCSI TRAKTOR 2:2 (1:2). Kaposvár, 400 néző. V.: Vánadi. Meteor: Tóth III — Takács, Fejes, Lőrinc — Tóth II, Hanga — Bóna, Tóth I, Morvái, Márkus/ Mayer. Barcs: Pandúr — Szili II, Juhász, Tuba — Kővári, Göncz —— Gulyás, Kimpf, Otartics, , Czeczdli, Barakonyi. Góllövő: Mayer, Tóth II,. illetve Gulyás, Kimpf. Alacsony- színvonalú mérkőzésen az első félidőben a barcsi csapat, a másodikban pedig a Meteor volt a többet támadó. Igazságos eredmény. Jók: Takács, Fejes, Mayer, illetve Szüli II. Göncz és Czeczéli. K. PETŐFI—K. TÖREKVÉS 1:1 (1:1). Kaposvár, 50 néző! V.: Hencz. Petőfi: Szabó — Kutor, Nagy II,. Horváth — Bognár, Éri — Katona, Kunvári, Kökényesi, Heim, Stümdl. K. Törekvés: Háncs — Misefa, Szigeti, Tátrai — Tilii, Mudiig — Rácz,. Németh, Kecskés, Róth, Jónás. Góllövők: Katona. illetve Németh. Mindkét félidőben csapkodó játék, folyt a pályán. Az elsőben a Törekvés, szünet után pedig a Petőfi volt a többet támadó. Az eredmény igazságos. Jók: Nagy II, Bognár, Kökényesi, illetve Szigeti, Róth, Rácz. 5 győzelem 2 döntetlen Ausztria ellen Magyarország—Ausztria 2:2. Magyarország ifj.—Ausztria if j. 0:0 Magyarország B—Ausztria B 3:1, Déil-Magyarország—Stájer válogatott 3:2. Nyugat-Magyarország—Alsó Ausztria 8:0. Magyar Utánpótlás váltogatott— Felső-Ausztria 4:4. Magyar Bányász válogatott—Bur- genland válogatott 6:2. Termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, kertészetek, figyelem! Javítunk: Diesel-motorokat, motor- kerékpárokat, agregétorokat, robbanó erőgépeket. A javítások a legrövidebb idő alatt garanciával' készüknek. Kaposvári Vasipari és Műszaki Kisipari Szövetkezet motorszerelő részlege, Kaposvár, Ady Endre ut- ca 5, __________________________(4637) S OMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor utca 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1 utca 16. Telefon: 999. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor utca 6. Nyomdáért felel: Hidas János Telefon: 828.
