Somogyi Néplap, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)
1954-12-15 / 296. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1954. december 15. Egy éjszaka a „lokálban66 Váltsa már be végre vállalását a vendéglátóipar • , /V, , ... ' ■ _ f . HA KAPOSVÁRON szórakozni,T ból ordítson és megbotránkoztassa terített asztal mellől nézni a tán- colókat, vagy összeszokott zenekar muzsikájára táncolni akarsz, nem válogathatsz. A jó szórakozás reményében elmész a Béke Szálló táncos helyia szegény szórakoznivágyó fiatalokat. S mivel ' tömegverekedés mégsem lett, a rendőrök nem is avatkoztak bele az incidensbe. DE AKADT egyéb szórakozni- való is. ’A terem közepén lévő ségébe, a nagyképűen „lokál“-nak egyik asztal mellett négy jókedvű nevezett helyre. S ha netán még fiatalember addig ivott, míg a po- nem voltál itt, engedd, hogy el-1 harat fel tudta emelni. S mikor kalauzoljalak. már ez nem ment, társalogni Lefobentsük szét a kék bársony-;kezdtek. Ök a ,,művelt“ emberek függönyt, s lépjünk be. Mint igazi közé tartoztak és ezt a műveltsé- lokálokban a portás, itt csapzott- get részeg fejjel sem tudták leHÍREK hajú, gyulladtszemű részeg férfi fogad bennünket: „Jaj, de gyönyörű vagy tubicám! Akarsz velem táncolni?“ Na, ezen is túl vagyunk! Most nézzünk asztal után! Jó lenne ez, itt a függöny • mellett. Elég távol van az asztalok között hagyott úttól, ez elég biztonságos lenne. Az asztal azonban nem szábad, mert mellette egy, az italba alaposan belekóstolt férfi ül, s mintha mélyen elgondolkozna, lógatja a fejét. Csendesen, békésen alszik. Hogy néha felhorkant és hol énekel, hol káromkodik, fel sem tűnik senkinek. S így járunk még körülbelül 8 asztalnál. De mégis akad üres asztal, gyerünk, foglaljuk el gyorsan. Az ürességet azonban nem szabad úgy értelmezni, hogy csak egy hamutartó díszeleg a hófehér abroszon. Óh, dehogy! A már nem is kétestisztaságú abroszon üres poharak (nem tiszták), teli hamutartó, az előző vendég által kifizetett, összegyűrt számla. VAN IDŐ tüzetesebben is körülnézni, pincér nincs, aki zavarna. A táncparketten nagy a zsúfoltság, Összesimuló párok váltakoznak a senki emberfia bokáját nem kímélő táncosokkal, akik úgy emelgetik lábukat, mint a „csöbörbelépő“ ló. Közeli és távoli asztalok mellett józanul unatkozó, részegen ordítozó emberek, erőszakosan virágot tukmáló virágárusnők, flegma pincérek, a méltóságteljesen sétáló üzletvezető — mindezt, mint mártás a húst, beborítja a dohány, szesz és az izzadtság áporodott levegője. Ön tudni akarja, hogy miért van itt ennyi részeg, mocskos ruhába öltözött, csavargókinézésű egyén, s hogy az ittasokat, mi több, a részegeket a hatósági rendelet ellenére miért szolgálják ki? Ennek semmi akadálya! Kérdezzük meg az üzletvezetőt. A válasz körülbelül ez: „Demokrácia van, a dolgozóknak joguk van olyan ruhában szórakozni, annyit inni, ameddig pénzük és erejük futja. Muszáj kiszolgálni a részegeket is, mert -különben botrányt okoznak, esetleg verekedést is. Hogy az asztalok mellett elalszanak, akik már nem- bírják, hát ki és miért tenné az utcára őket, ki mer velük kikezdeni?'* S mintegy önigazolásul, durva szavak, ocsmány káromkodás tölti be a termet. Az egyik közismert, híres kaposvári verekedőt az italpultnál végre nem szolgálják ki, mért részeg. Szégyellem leírni, de a szenzáció és egy kiadós verekedés reményében voltak olyanok is, akik ahelyett, hogy galléron ragadták volna, még uszították is. Szerencsére, két rendőrőrszem is jelen volt, s így tanúja a jelenetnek. Békésen, mintha virágkiállítást szemléltek volna, tűrték, hogy a garázda ember torka szakadtávetkőzni. Horatiusról, Daniéról vitatkoztak, s a latin és görög idézeteket bőven teletűzdelték magyarul. elhangzó trágárságokkal, durva káromkodással. Mivel a zaj nagy volt, s az agyuk tompa, mindezt nem suttogva, hanem ordítva tették. Közben mégis kiszolgáltak és (hála az égieknek) a záróra is elérkezett. Igazán kitűnően éreztem magam. Mindössze a gyomrom kavargóit és erős hányinger kínzott. És még valami furcsa érzés fogott el, amikor a számla összegéről értesültem. Mivel elsőosztályú e hely, egy üveg 19 forintos bort már potom 33 forintért kaptunk. S azóta szüntelenül arra gondolok: mi ebben a helyben az első osztályú? A környezet? Nem. A kiszolgálás? Nem. A. . . Nem! Nem! Mindez mélyen alatta van egy külvárosi, rosszemlékű csapszéknek. Itt csak az árak első osztályúak! GONDOLKOZOM. Hogyan lehetne ezen segíteni? Talán portás beállításával, mégegyszer annyi pincérrel? Az utóbbi nem jó, hiszen így is jut energia a részegek kiszolgálására, hát még akkor! Mégis lenne megoldás. Először is még legalább két táncos helyet kellene/ létesíteni. Ebből legyen egy első osztályú és két második. S hogy az első osztályú megőrizhesse minősítését is, — s necsak a számlából tűnjék ki — ezért fontosnak tartanám, hogy: 1. az üzletvezető vezetője legyen és ne tehetetlen szemlélője a történen- dőknek, 2. több pincér, nagyobb figyelemmel szolgálja ki a szóra- kozókat és egyáltalán ne a részegeket, 3. hogy a virágárusok csak első osztályú áron árusítsák a virágot és ne dupla áron a képeslapot, 4. hogy az asztalokra minden nap kerüljön tiszta abrosz. 5. hogy a rendőrség ne tűrje meg a rendbontókat, a kétes melléküzleteket. Emellett egész sor, a szakemberek által könnyen megoldható kérdés és mindez együttvéve odavezet, hogy a renitensek nem érzik jól magukat ilyen helyen, s mielőtt szórakozni ménnek, megmosakodnak, tiszta ruhába öltöznek. De félre a cinikus gúnyolódással. a laikus tanácsaival! Legfőbb ideje, hogy a vendéglátóipart irányító és ellenőrző szervek is komolyan vegyék e városunkban meglévő szórakozási és szórakoztatási problémákat és azonnal intézkedjenek. Nem árt, ha emlékeztetjük őket, hogy röviddel egy év előtt, a kormányprogram elhangzása után a vendéglátóipar cikkét közöltük lapunkban, melyben a kormányprogram szellemének megfelelően, mintaszerű étkeztetést, szórakoztatást vállaltak. Ideje lenne már végrehajtani! P.-né. Várhaló időjárás szerda estig; Erősen felhőd idő, kevesebb esővel, esetileg havas esővel. Mérsékelt, helyenként élénkebh szél. Az évszakhoz képest még enyhe idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán nyugaton és északon 3—6, délkeleten 7—10 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható kö- zéphőmérséklet 4—9 fok között., 1938 december lS.én halt meg Cskalov, a Szovjetunió legendáshírű pilótája, minden repülő példaképe. Hősiessége és bátorsága példamutató volt. Nevét kitörölhetetlenül beírta a repülés történelmébe azzal is, hogy elsőnek repülte át az Északi-sarkot, miközben Moszkvából New Yorkba repült. Anyatejgyűjtő állomás nyílik Kaposváron December 15-én ú.i intézmény kezdi meg működését Kaposvárott: az anyatejgyűjtő állomás. Az új intézmény arra hivatott, hogy a kórház koraszülött osztályán ápolt babák, valamint az Anya- és Csecsemőintézetben anya nélkül nevelkedő csecsemők és a város területén élő, anyatej nélkül fel nem nevelhető gyermekeknek anyatejet biztosítson. E nagy feladatokat csak úgy tudja megvalósítani, ha azok az anyák, akiknek módjukban áll, segítenek. Ezért kérünk minden olyan anyát, akinek gyermeke táplálásán kívül is van teje, jelentkezzen körzeti védőnőjénél vagy az Egészségvédelmi Szolgálat, Petőfi tér 4. szám alatti gyermekrendelésén. Államunk nem kívánja ingyen a segítséget, egy liter anyatejért 35 forintot fizet az anyáknak. Városi Egészségvédelmi Szolgálat — SZÄLASTAKARMÄNY fel- vásárlási hetet tartanak a földművesszövetkezetek december 11—18 között. A földművesszövetkezetek kérik az egyéni dolgozó parasztokat és termelőszövetkezeteket, hogy eladásra szánt szálastakarmányaikat ajánlják fel megvételre a legközelebbi földművesszövetkezetnek, ahol a legmagasabb szabadpiaci napi áron készpénzzel kifizetik az átadott széna ellenértékét. — AZ ' „AHÁNY HÁZ, ANNYI BETÉTKÖNYV“ mozgalomnak megyénkben is sikere van. A vaskutiak által kezdeményezett takarékossági mozgalomban különösen a csurgóiak járnak az élen. — KÖNYV KÉSZÜL Somogy megye szakszervezeti mozgalma ról. A munka felöleli a múlt század elején kibontakozott szakszervezeti mozgalomtól kezdve legutóbbi évek megyei szakszervezeti történetét. — FÖLDRAJZI, NÉPRAJZI és természettudományi tanfoP lyamok kezdődtek a nagybereki állami gazdaságban. Az első előadást december 10-én tartották meg „Harc a babona ellen' címmel. Mintegy 20 részvevője volt az időszerű előadásnak. — A NAGYBAJOMI GÉPÁLLOMÁS dolgozói csatlakoztak a tabi gépállomás versenyfelhívásához, s eredményesen harcolnak a téli gépjavítás sikeres és időbeni elvégzéséért. A műszaki dolgozók többek között azt vállalták, hogy 18 traktoreke, 15 tárcsa, 12 vető- g|ép, 3 kultivátor javítását határidő előtt befejezik. — MEGSZŰNIK A SÉRÜLÉS VESZÉLYE a korongos traktorindítóval. A korábbi csapszeges megoldásnál az indító visszaug- rása komoly sérüléseket okozhatott. Most egy újítás elfogadása után a korongos indító megoldás kiküszöböli a baleset lehetőségét. — A KARÁCSONYI CSOMAGOK késedelem nélkül való kézbesítése érdekében a posta felkéri a közönséget, hogy a nem romló tartalmú csomagokat december 15-ig, a romlandó tartalmúakat pedig legkésőbb december 21-ig adják postára, a tartalom és a cím pontos feltüntetésével. A cím másolatát mindenki saját érdekében helyezze el a csomagban. Rádióműsor CSÜTÖRTÖK KOSSUTH-RÁDIÓ 8.30; .Szimfonikus zené. 9.20: A kisiskolások műsora. 9,40: A Gyermek rádió műsora. 10.00: Hírek. 10.10: A part alatt. Nagy Olivér és Gárdonyi Zoltán feldolgozása. 10.30: Népművelési híradó. 10.50; Szimfonikus táncok. 11.30; Uj hajtás. 12.oo; Hírek. 12.15; Népszerű operarészkrtek. 13.oo; Ismeretterjesztő előadás. 13 20; Operettzene. 14.oo: Hírek. 14.25; A Rádió Gyermek újság műsora. 15.15; A Gyermekrádió műsora. 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.oo; A Törökbálinti Kultúrotthon énekkara énekel. 16.14; Fuésik; Firenzei induló. 16.20; A menekülő ember. 16.40; Szív küldi. .17.oo; Hírek. 17.10; Válaszolunk falusi hallgatóinknak. 17.30: Egy falu -- egy nóta. 18.oo; A köztisztviselőké a szó. . . 18.20: Emlékezés Kacsóh Pong rácra. Előadás. 19.30; Tánczene. 20.oo; Esti Híradó. 20.20: Hangverseny Kodály Zoltán 72. születésnapja alkalmából. 22.00; Hírek. 22.20; Népi zene. 23.oo; Mesélő muzsika. 23.28; Csajkovszskij; Vonósszerenád. 24.00; Hírek. PETŐFI-RADIO 14.00; Zenekari hangverseny. 14.10; Népi zene. 15.10: Aprily Lajos és Keresztury Dezső verseiből. 15.30: Soproni Mária zongorázik. 16.00; Szív küldi. 16 30* Műsor az úttörők zenei szakköreinek. 17.25; Népek dalaiból. 17.50; A téli fényképezés. Előadás. 18.00; Kamarazene. 19.oo; A Rádiószínház bemutatója. 20.40; Tánczene. 21.30; Sporthíradó. 21.50; Vidám kórusok. 22.oo; Zenekari hangverseny. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag; Pique Dame 9—15. Balatonboglár: Tavasz a jégen 15—16. Barcs; Szerzője ismeretlen 15-^16. Csurgó; Nyugati övezet 15—16. Igái; öt barát 14—15. Lengyeltóti; Bátrak arénája 14—15. Siófok; Tilos ä játék 15—16. Tab; Hatos számú kapu 14—15. Nagyatád; Hajókkal- a bástyák ellen 14—15. ©SPORT© Nagy küzdelemben 3:2 arányú vereséget szenvedett a Honvéd Wolverhamptonban Az Angliában tartózkodó magyar labdarúgóegyüttesek közül hétfőn este villanyfény mellett került sor a Bp. Honvéd játékára az angol bajnokság listavezetője, a Wolverhampton Wanderers ellen. Az időjárás igen kedvezőtlen volt. Egész nap esett az eső és így igen mély talajon került lejátszásra a nagy érdeklődéssel várt mérkőzés. A mérkőzés elején a Honvéd kapott jobban lábra. Előbb Kocsis, majd a 14. percben Machos talált angol kapuba és az első félidőben a magyar csapat meg is tartotta 2:0-ás vezetését. A második félidőben feljöttek az angolok és egy 11-esből szépítettek. A 32. percben Swinbour- ne kiegyenlített, majd egy perccel később megszerezte csapata harmadik gólját is. A csúszós, sáros talaj rém kedvezett' a Honvéd csapatának. Új világrekord a kalapácsvetésben A vasárnap Bakuban megrendezett atlétikai versenyen Sztaniszlav Nyenasev 64 05 méteres eredménnyel új világcsúcsot ért el és ezzel megjavította az ugyancsak szovjet Kri- vonoszov 63.34 méteres világcsúcsát. A fiatal sportember mindössze 21 éves, egyetemi hallgató, alacsony termetű, mindössze 169 cm magas. Rendkívül erős testi felépítésű, kiváló izomzatú és nagyszerű technikájú atléta. A járások közötti ifjúsági labdarúgótorna eredményei A járások között folyó ifjúsági tornát. a vasárnapi rossz idő ellenére is nagy érdeklődés kísérte. A válogatott csapatok jól felkészültek a viadalra és a találkozók szép, színvonalas és sportszerű mérkőzéseket eredményeztek. Részletes eredmények: Megyei válogatott—Tabi járás 5:2. Vezette: Szarka. Eleinte jól tartotta magát a tabi csapat, majd fokozatosan feljöttek a válogatottak és az első félidőben 2:l-es Vezetést is szereztek. A második félidő a válogatott fölénye jegyében zajlott le és ilyen arányban is 1 megérdemelten győztek a válogatott ifik. Jók voltak: Jakoda. Kisborsó és Szentgróti, illetve Györke S., Györke L. és Lehel. Siófoki járás—Fonyódi járás 2:2. ASZTALITENISZ A Kaposvári Dózsa Sportkor szombaton és vasárnap minősítő asztalitenisz versenyt rendezett a Dó- zsa-sportcsamokban. A versenyen a Pécsi Bányász, P. Lokomotív, P. V. Meteor, a Hosszúhetényi Bányász, Szekszárdi Kinizsi, Tolnai V. Lobogó, Nagymányoki Bányász, Dombóvári Lokomotív és a Kaposvári V. Meteor. K. Petőfi, K. Dózsa, K. Kinizsi 47 férfi és 11 női versenyzője , vett részt. A benevezett vidéki sportkörök versenyzői teljes számban megjelentek. Annál érthetetlenebb a megyei bajnokságot nyert K. Kinizsi női csapatának a távol- maradása. A kétnapos küzdelemben a versenyzők színvonalas, jó mérkőzéseket vívtak egymással és csak nagy -küzdelem után dőlt el az elsőség kmlése. A verseny végeredménye: Férfiak: l. Molnár K. V. Meteor, 2. Ra- göncsa P. V. Meteor, 3. Luszka T. V. Lobogó, 4. Székelyhídi P. Lokomotív, 5. Török D. Lokomotív, 6. Bogár D. Lokomotív, 7. Forró K. Dózsa. 8. Krész P. Bányász. Nők: 1. Bartusné K. Dózsa, 2. Vicziná- né P. Bányász, 3. Csonkáné P. Bányász, 4. Marosi Nagymányoki Bányász, 5. Nyikina P. Bányász, 6. Ko- vacsicsné P. Bányász, 7. Forróné K Dózsa, 8. Kiskcrnné Sz. Kinizsi. Vezette: Hencz. A fonyódi csapat szerezte meg a vezetést Puskás góljával, melyet az első félidőben 11- esből Búza egyenlített ki, A második félidőben fokozódott az iram és a siófoki csapat Búza 18 méteres szabadrúgásból lőtt góljával vezetést szerzett. A 40. percben Puskás egyenlített. A sáros talajon nagy küzdelem indult meg a győztes gólért, de ez már nem sikerült egyik csapatnak sem. Jók voltak: Őri, Horváth és Búza, illetve Varga, Kiss és Puskás. Csurgói járás—Barcsi járás 6:3. Vezette: Kocsis. A játék képe alapján a csurgóiak megérdemelten győztek. A csurgói csapat minden egyes tagja dicséretet érdemel lelkes játékáért. A barcsi együttesből a fedezetek és a csatárok mezőnyjátéka érdemel dicséretet. A vasárnap versenyen kívül elindult Androsits, a K. V. Meteor versenyzője, aki minden mérkőzését megnyerte. A verseny zavartalan és zökkenő- mentes lebonyolításáért dicséretet érdemel a Dózsa sportkör asztalitenisz szakosztálya. • ERŐSÖDIK A K. DÓZSA ÖKÖLVIVÓCSAPATA A K. Dózsa ökölvívó szakosztálya nem tölti tétlenül a téli pihenőt. A. szakvezetők a csapat megerősítésén fáradoznak. Már több irányból eredményre is vezettek a tárgyalások és csaknem biztosra vehető, hogy a győri Trimmer, akit jól ismernek a szurkolók, a jövőben a Dózsa színeiben versenyez. Szó van még 2—3 jó- képességű versenyző leigazolásáról is. ELINTÉZŐDÖTT DŐRY ÄLLÄStlGYE IS Amikor értékeltük a K. Dózsa ökö'vívóinak ezévi munkáját, megemlítettük, hogy hátráltatta az eredményeket többek között az a tény“ is. hogy hosszú hónapokon át nem rendeződött Wágner lakáskérdése és a másik válogatott öklözőnek, Dérynék az állásügye. Már hírül adtuk, hogy Wágner lapunk cikke nyomán lakást kapott. Most arról értesültünk, hogy Dőry ügye is rendeződött. A népszerű öklöző már magára is öKötte ismét a rendőrtiszti egyenruhát. Üzvegyember keres 32 évig, gyermekeket szerető intelligens szerény nőt feleségnek vidékre. „Fényképes levelet“. Cím a kiadóban. Családi ház eladó, Damjanich utca 14. Cserével beköltözhető, 4 és 2 szoba összkomfort, megosztható. Érdeklődni: Kossuth Lajos utca 30. A karádi Alkotmány termelőszövetkezet 6 holdas kertészetére képzett kertészt keres. Az érdeklődők a helyszínen bővebb felvilágosítást kapnak. A dolgozók igényeinek fokozottabb kielégítése érdekében hó- és sárcipők, kerékpár- és motorkerékpárgumik jarvítását 25°/o-kal olcsóbban és azonnal elkészítjük. Vasipari Szövetkezet Gumijavító Részlege, Kaposvár, Május 1 (volt Fő)-utca 3. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő; Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-a t Kiadóhivatal: Kaposvár, Májul 1-u. Jö Somogyraegyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidaa Jánoi APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések dija I« szóig hétköznap It" liirint, vasár, és Qnnrpnap 2# lorint. Minden további SZÓ hétköznap | lorint, vasár- é*- Ünnepnap 2 lorint. Autó. és motorkerékpár javítását szakszerűen és gyorsan vállaljuk. KISIPARI SZÖVETKEZET motoros részlege. Kaposvár, Ady Endre- utca 5. Rádióját, varrógépjét, kerékpárját, vasa- lóját, rezsóját azonnal megjavítjuk. Vasipari Szövetkezet, Május 1-utca 3. A Kaposvári Textilművek gépésztechnikust és normást felvesz. Jelentkezni lehet minden nap 8 órától 36.30-ig,' szombaton 33 óráig. Hálószobabútor sötét, dió, űj, igen szép kisipari készítmény, eladó. Vétel esetén vidékre is házhoz szállítom. Kiéber Nándor- asztalos,- IstvánteJki út 16. Zongorámat kiadnám bérbe. Cím; Állami Hirdetőben, Kaposvár. Tel.: 881. 220 négyszögöl házhely szabadkézből és egy 2ő0-es felülszefepelt Viktória motorkerékpár eladó. Bajzik, Kaposvár, Május 1 utca 99. A kaposvári tangazdaság üzemgazdász! állásra agráregyetemet vagy azzal egyenlő értékű főiskolát végzett agronómust keres. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Mezőgazdasági Technikum, Kossuth tér 2. szám alatt. Rolieicurd fényképezőgép állvánnyal, szín- szűrő sorozattal eladó. Cím a kiadóban.
