Somogyi Néplap, 1954. november (11. évfolyam, 259-283. szám)
1954-11-28 / 282. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A békéért, családodért, gyermekeitekért szavazzatok a népfront jelöltjére! A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA SOMOGYMEGYEI B IZOTTSÁGANAK LAPJA XI. évfolyam, 282. szám. ARA 50 FILLÉR Vasárnap, 1954. november 28. ERRE SZAVAZUNK Hl. SOMOGYIAK Somogy megye dolgozó népe, termelőszövetkezeti, egyéni parasztjai, munkásai, értelmisége, öregek, fiatalok ma a kora reggeli óráktól kezdve a szavazóurnák elé járulnak s kinyilvánítják akaratukat: egyetértenek pártunk politikájával, a Hazafias Népfronttal, akarják a jobb életet, akarják a békét. Nagy nap ez a mai; nagy dolgokra szavazunk ma; nagyobb, több, minden eddigi választásnál, beleértve a tíz év óta történő, szabad, demokratikus választásokat is. Pedig nem először nyilvánítjuk egyetértésünket a szabadság, függetlenség politikája felett. Tíz év óta, amikor először felragyogott Somogybán is a szabadság napsugara, képviselőválasztások során és az első tanácsválasztáson már szavaztunk: akarjuk ezt a politikát. De először szavazunk, amióta pártunk és kormányunk meghirdette a júniusi politikát, először szavaz egy napon népünk az októberi párthatározat igenlésére. Vájjon tényleg ez az első határozott állásfoglalás a júniusi politika mellett, most helyeslünk először az októberi párthatározatra? Nem! Hiszen az eltelt másfél év, illetve másfél hónap során mi, somogyiak nap mint nap tettekkel szavaztunk már eddig is. Milyen büszkék voltunk, amikor termelőszövetkezeti és egyénileg dolgozó parasztjaink nagyszerű munkája nyomán, a tanácsi és begyűjtési dolgozók lelkiismeretes helytállásával megyénk a megtisztelő második helyet szerezte meg a III. pártkongresszus tiszteletére folytatott begyűjtési versenyben. Parasztságunk ezzel is a júniusi politikára szavazott. S ez a lelkes versengés segítette elő, hogy most ősszel, amikor jövőévi nagyobb kenyerünkről volt szó, ismét helytálltunk, s vetési tervünket időben teljesítettük. A júniusi úton járunk akkor is, amikor a tanácsválasztás tiszteletére folyó versenyben ismét az elsők között találjuk Somogyot. Ezer és ezer becsületes dolgozó paraszt szilárd állampolgári fegyelme világít messzire abból is, hogy a járások közötti begyűjtési versenyben a fonyódiak az élenjárók és hogy a porrogszentpáli gazdák megszerezték a megye első községe büszke címet. A bőszénfai dolgozó parasztokat is ez a lelkesedés fűtötte, hogy a porrogszentpáliakkal együtt, váll a váll mellett haladjanak a begyűjtési versenyben. S vájjon nem a júniusi út igenlése, az októberi párthatározattal való legteljesebb egvetértés sarkallta a rinyaszentkirályi Kossuth tsz tagjait, hogy megyénk összes termelőszövetkezetét megelőzve, példásan tegyenek eleget beszolgáltatá- si kötelezettségükrjek? Egyértelműen adhatunk választ: igen, e nagyszerű programm, amely egy- gyékovácsolta népünket — olyan eggyé, amilyen még soha nem volti a magyar, mint napjainkban — ez adta az erőt a sokszor nehezen járható út kitaposására, a mindenkinél jobb eredmény elérésére. És szüntelenül szavazott a mun-' kás, szavazott az értelmiségi, sza-, vaztak asszonyaink. Munkával, harcos tettekkel szavaztak a nép egysége, a népfront politikája mellett. Kende Piroska, a Kaposvári Textilművek többszörös sztahanovistája csillogó fonógépe mellett szavazott. Dolgozott, mert azt akarta, hogy a fonalkilométerekből, melyeket fürge ujjai segí-i tettek termelni, minél több in- gecske készüljön a kisbabáknak, hogy legyen ruhája az olvasztárnak, s bőven jusson a szántóvetőnek, falunak, városnak egyaránt. S az elmúlt hetekben Kende Piroskára szavazott a nép, s szavaz ma újra, hogy választását az urnák előtt, a szavazócédulával is megerősítse. Milyen gyönyörű is ez a nap, ez a mai. Dunai György, ötgyermekes családapa, a kaposvári 73/4. számú Építőipari Vállalat dolgozója évek óta szavaz a párt politikájára, s ma őrá is szavaznak. Reá, aki a termelésben, a dolgozók ügyes-bajos dolgainak intézésében egyformán bebizonyította: Magyarország a dolgozók országa, amelyben minden hatalom a dolgozó népé. Németh János áldozatot követelő körülmények között végzi munkáját: Kaposváron dolgozik és Jákóban lakik. Mégis vállalta, hogy nemcsak munkahelyén, hanem falujában is megállja a helyét és mindenütt ad és egyre csak ad, ahol szükség van rá. Falubelijei úgy látták, kell az, amit adhat Németh elvtárs és ma köszönetből az eddigiekért, bizalomból a következőkért rászavaznak, tanácstaggá választják. A munkások, parasztok mellé felsorakoznak a néphez hű, régi és új értelmiségiek is. A júniusi programm csatasorba hívta őket is és ők megértették a hívó szót. Napjainkban a néhány héttel ezelőtt alakult Hazafias Népfrontbizottságokban együtt hajolnak munkások, parasztok, értelmiségiek kutató szemei a tervek fölé, együtt keresik az utat a villamosításhoz, együtt beszélgetnek a kul- túrotthonépítés problémáiról. Németh Béla iharosberényi általá- nosiskola-igazgató sem ma szavaz először, nem ma mond először igent. A párt politikájára szavazott azzal is, amikor egv-egy újabb szemléltető plakátot készített a tanácsháza. a földművesszövetkezeti bolt kirakatába a helyes írágyakezelésről, a kukorica pót- beporzásáról. bzen, nekünk, somogyiaknak a hétköznapjaink, vasárnapjaink szavazás, a munka hőstetteivel • paraszt a szántóföldön, munkás az üzemben, értelmiségi az irodában, asszony az MNDSZ-ben, fiatal a D?PZ-ben — mi folyton szavazunk. Ma eddigi tetteinket erősítjük meg a szavazócédulákkal. Méghozzá nem is akármilyen szavazással. hanem olyannal, ami eiső népünk életében. Egy-cgy névre szavazunk, olyanokra, melyeknek viselőit jól ismerjük, munkatársunk, elvtársunk, akit mi választottunk, aki eddig is értünk dolgozott. s akinek eddigi mupkáia biztosíték arra, hogy a jövőben is így lesz. __ S hogy e nagyszerű népi, nemzeti egység, amely másfél év alatt kivirágzott és megerősödött, mennyivel előbbre vitte népünk életét, senki előtt sem ismeretlen, senki el nem vitathatja eredményeit. És ma erre is szavazunk. De kutató szemünk már a jövőbe mélyed, amely az ígéret földjét tárja elénk. Az eddigiek megmutatták: megtaláltuk a helyes utat, ezen kell járnunk. S a mai tanácsválasztás újabb lépés előre ezen az úton. Az út a még virágzóbb mezőgazdasághoz, a nagyobb darab kenyérhez, több húshoz, cukorhoz, több szövethez, boldogabb élethez vezet. Erre szavazunk mi, somogyiak. Gyermekeink nepsugaras életére- szevozunk Képünkön még a forró nyári, nap simogatja se Balaton vizét, j Távolról az öreg Badacsony és a j büszke Szigliget int barátságosan j a magas fűben tornázó és han- curozó gyermekeknek. Nyáron, ha végigröhögünk a magyar tenger partjárt, lépten- nyomon napbarnított, kacagó gyermeksereggel találkozunk. A hűslombú fák alól az úttörő-táborok kürtje veri fel a nyári csen-j det. Pirosnyakkendős fiatal ,,tu-' r.isták‘‘ járják a balatonkörnyéki hegyeket és gyűjtenek erőt a 10 hónapos tanuláshoz. A somogyi gyermekek közül is egyre többen töltik itt gondtalanul, kényelem-. ben a nyári szünidő egyrészét. A Megyei Tanácshoz tartozó gyer-j meküdülőben * kb. 120 gyermekkel nyaralt több az idén, mint az elmúlt esztendőben. A pedagógus szakszervezet kétszeresét nyaraltatta a tavalyi létszámnak. Szerte az országban megnőtt az úttörő-táborok száma, évről évre mind több kispajtást fogadnak be. November végén járunk, 28-a van ma. Országunk életében nagy nap ez: tanácsválasztás. Most a hűs őszi szél csípi pirosra gyermekeink arcocskáit. Az ő napsugaras életükre, békés tanulásukra, vidám vakációjukra szavazunk. Az idén még csak 120—140 gyermekkel üdültethettünk többet Somogybán, mint az elmúlt esztendőben, de ha az édesanyák, édesapák a Hazafias Népfront jelöltjeit választják képviselőjüknek, akkor arra is szavaznak, hogy az elkövetkező esztendőkben minél több és több gyermeknek biztosíthassunk vidám vakációt a magyar tenger partján. TEJTE1KKEL ERŐSÍTIK MEG SZAVAZATUKAT A TEXTILMŰVEK DOLGOZÓI Aki először lépi át Balatonbog- lár felől jövet városunk határát, az azonnal megpillantja Kaposvár büszkeségét, a Textilműveket. Ismerik méreteit, berendezését, modern gépeit ma már minden somogyi kis faluban, s büszkék is rá. Hát hogyne; megyénk sok kis faluja, községe küldte el ide dolgozni leányait, asszonyait. És az itt dolgozó asszonyok, lányok örömmel mesélnek otthon az ő hatalmas, szép üzemükről. Választásra készül most városunk e hatalmas üzeme is. Üzemrészenként röpgyűléseket tartottak, a folyosók, munkatermek díszbeöltözötten, a dolgozók pedig eredményes munkával köszöntik ezt a napot. A választási műszak alatt az üzem 103.2 százalékra telj esi tette a tervét. A műszakok közötti legjobb eredményt a gyűrűsfonó B. műszakja érte el 104.7 százalékkal. Kiváló munkát végeztek a B. műszak műszaki vezetői: Molnár Gyula, Mitzinger József és Pressing Lajos. A fonónők sem maradnak el. Az előfonó legjobb sztahanovistája, Balaskó Magda a választási műszak alatt tervét 120 százalékra teljesítette. A nyújtó dolgozói közül Gergely Teréz 121 százaléka kiemelkedő. Dicséret illeti szorgalmáért Tengerdi Gyulát, a szalagegyesítő fiatal dolgo- j zóját. Tengerdi Gyula csupán most tanulja szakmáját, de nagy igyekezettel és ennek meg is van az eredménye: a választási műszak alatt 110 százalékra teljesítette tervét. j A választási műszak eredménynyel járt a Textilművekben. Az üzem dolgozóinak újabb sikerét jelenti majd, amikor egyember- ként szavaznak a Hazafias Nép- . front jelöltjeire: a nép hatalmáira, mindnyájunk szebb életére. Munkások szavaznak /"farkas István cukorgyári dolgozó: Jó munkám alapján csoportvezető lettem. Munkákedvemet fokozza az a tudat, hogy értékellik, megbecsülik munkámat. Két gyermekeim van és tudom, hogy nekik jobb életük lesz, államunk biztosítja számukra a tanulási lehetőséget. Most már , én is részt vehetek az ország életének irányításában, és örömmel adom szavazatomat a Népfront jelöltjeire, mert tudom, hogy szebb életünkre, gyermekeim boldog jövőjére szavazok. /Jgerszegi Györgyi, a Nagymalom dolgozója: A tanácsvá’asztás után jelentős változást remélek a lakáskérdés rendezésében. Az elsők között adom szavazatomat a Népfront jelöltjeire, mert azt akarom, hogy minden becsületes dolgozó megfelelő lakáshoz jusson. Crabó Ferencné, a Patyolat dolgozója: Munkáimban megtaláltam azt, amit régóta keresek. Értékelik, becsülik munkámat s ez mindennél többet je- 'ent nekem. Azt várom a tanácsokból, hogy erős kézzel hajtsák, végre ‘örvényeinket. Etolgozó társaimmal együtt én is a Népfront jelöltjeire szavazok, mert jobblétem, továbbtanulásom biztosítékát látom benne. kovács Gyuláné cukorgyári dolgozó: Nekünk, asszonyoknak az okozza a legnagyobb gondot, hogy az üzletiből néha hiány óznak. a., tegszü'k- ségesebfo élelmiszerek és közszükségleti cikkek. Azt “kérem az új ..tanácsoktól, hogy tekintsék szívügyüknek a lakosság megfelelő árírVáfvtló ellátását s ezért adom szavazatomat a Népfront jelöltjeire. 'MNDSZ-asszonyok, akikre a dolgozó parasztok szavaznak Jakab Jánosné 1953 óta tanácselnök Darány községben. Jó műnkájó- 'val kiérdemelte a falu dolgozóinak megbecsülését és. szeretetét. A dolgozó parasztok bizalommal keresik fel ügyes-bajos dolgaikkal, problémáikkal. Jakab elvtársnő már 1949 óta tagja az MNDSZ-nek. Tevékenyen résztvett. a szervezet életében. Jó munkájáért ismét jelölték tanácstagnak Darány község választópolgárai. ,' Keserű Lajosné somogymeggyesi termelőszövetkezeti tagot tanácstagnak jelölték a községben. Keserűné, mint MNDSZ-asszeny kiváló kultúr- munkása a szervezetnek. A falú dolgozói tisztelik és becsülik jó munkájáért. Egész biztos, hogy mint tanácstag még tevékenyebb munkát végez az egész falu felvirágoztatásáért. .1 Távirat a Megyei Párt-végrehajtóbizottságnak JeSentjük a pártnak, hogy a vár lasztási versenyben vállalt 15 cséplőgép javítását egy napipál. a határidő előtt befejeztük. Vasárnap a jólvég- zett munka tudatával' szavazunk a Hazafias Népfront jelöltjeire. * A taps on yi gépállomás dolgozni. Porrogszenkirály elsőnek akarja jelenteni, hogy minden választó a Népfront jelöltjeire adta szavazatát Porrog, Porrogszent,király régi ve- télytársak egy-egy versenyben, most is azért vetélkednek, melyikük jelentse elsőnek a járásig választási elnökségnek, hogy községük választói valamennyien a Népfront jelöltjeire adták szavazatukat.
