Somogyi Néplap, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-14 / 243. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1954 október 14. Növekvő forgalom Bőséges választék a sz. ruházati holtban Udvarias eladók Kaposvár egyik legszebb, leg- f ismertetve ezeket —i kielégítsük, s forgalmasabb ruhaüzlete a Május ma már ott tartunk, hogy erre 1-utcai 136. számú ruházati bolt, E hó 11-én múlott 3 éve, hogy ajtajait megnyitotta a vásárlóközönség előtt. Azóta forgalma egyre emelkedett, s a bolt jó hírneve városszerte elterjedt. A hűvösebb idő beálltával mostanában már nap mint nap többen keresik fel, hogy a hideg hónapokra télikabátot, vastagabb szövetű öltönyt vagy ruhát vásároljanak. A belépő vevőt udvarias, kedves kiszolgálók fogadják, s néhány perc múlva már hozzák is a kívánt ruhát. Sőt ha nehéz a választás, szívesen segítenek megtalálni a vásárló ízlésének legmegfelelőbb darabot. — 1953 azonos időszakával szemben, 1954 első felében 32 százalékkal növekedett a forgalom forintértéke, vevőforgalmunk pedig 46 százalékkal volt nagyobb — mondja munkájukról beszélve Wälder Sándor üzletvezető. A bormányprogramm óta eltelt egy. év alatt jelentősen javult az áruellátás és a ruhafélék minősége. Az idén jól felkészültünk a közelgő télre. Nagy mennyiségben kaptunk lódén- és télikabátot, bő a választékunk öltönyökből, női ruhákból, szoknyákból, kulikabátokból, átmeneti és télikabátokból is. Számos új cikket vásárolhatnak üzletünkben a dolgozók. így pl. a Német Demokratikus Köztársaságból behozott 800 forintos férfi sportöltönyt, vagy az 1100 forintos szép és divatos szabású, emellett rendkívül jóminőségű kockás női télikabátot is. Igen örvendetes, hogy női szövetruhákból ebben az évben sokkal több került piacra, mint a múlt esztendőkben. Fazonúk változatosabb, divatosabb, színeik ízlésesek, szépek. Hogy vásárlóközönségünk menynyire elégedett, azt bizonyítják az előbb említett számok. Természetesen még van egy-két olyan árucikk, melyből hiányunk van, így pl. olcsóbb kashaöltönyökből, női velurkabátokból, esőköpenyekből. Azonban a közeljövőben nagyrészt már ezek keresletét is ki tudjuk elégíteni. Felettes szerveinkhez az az egy kérésünk, hogy az idénycikkeket a keresletnek megfelelően a szezon kezdetén juttassák el hozzánk, s ne késve. így például most már ne a világos színű kam- gárrtöltönyöket, hanem az időszaknak jobban megfelelő sötétebb színűeket küldjék. Mi minden igyekezetünkkel arra törekszünk, hogy a vásárlók kívánságait, igényeit — felettes szerveinkkel is 111! nagyobb lehetőségünk van Valóban a magas és tágas helyiségben mindenütt szebbnél-szebb ruhák, öltönyök, kabátok, stb. sorakoznak a szinte zsúfolt polcokon, akasztókon. Itt még a legkényesebb ízlés is kielégítésre találhat. Acs Jánosné, az üzlet és egyben a konfekciószakma egyik legkiválóbb dolgozója, éppen a negyedik kabátot próbálja egy csinos fiatalasszonyra. Érdemes figyelni őt, hogy mennyire különbözik eladói módszere a régi kereskedők — tisztelet a kivételnek — „rátukmáló“ módszerétől, mellyel akár jó volt a kínált ruhadarab, akár nem, szinte ráerőszakolták árujukat a gyámoltalan vevőre. Kedvesen, nyugodtan beszél a fiatalasszonnyal, s ha az úgy kívánja, akárhány kabátot leemel, türelmesen segíti fel mindegyiket. Végül meg is találják a számára legmegfelelőbbet. Ha látja Ács elvtársnő, hogy valamelyik darab nem jól áll, kevésbbé illik a vásárló egyéniségéhez, jó ízlésével ezen is segít, s udvariasan másikat ajánl. Ennek eredménye, hogy a vevők bíznak ízlésében, adnak okos tanácsára. Ács elvtársnő nemrégen első lett a ruházati boltok dolgozói között folyó egyéni versenyben, s az ő munkájának nagyrésze van a 136-os bolt jó eredményeinek elérésében. Kiemelkedő kultúrtevékenységéért a napokban szintén elismerésben részesült. Weis Mária eladó nevét szintén dícsérőleg kell megemlíteni. HÍRÉK Várható időjárás csütörtök estig: Száraz idő, a déli megyékben is kevesebb felhő, helyenként hajnali ködképző- dés, gyenge légáramlás. Az éjszakai lehűlés délen erősödik, több helyen talajmenti fagy lesz. A nappaili fel- melegedés lassan tovább fokozódik. Várható hőmérsékleti értékek csütörtökön reggel 1— 4, délben 14—17 fok között. Sseinéfttyftapéáb Ma 10 éve, hogy a dicsőséges Szovjet Hadsereg teljesen megtisztította Ukrajnát a fasiszta hordáktól. 1814 október 14-én született Jean Francois Miller francia festő. Ugyanebben a versenyben ő a harmadik helyet szerezte meg, s ezzel öregbítette kollektívájuk jó hírét. Az üzlet dolgozói munkájuk mellett szeretettel foglalkoznak a fiatal gyakornokokkal is, akik közül Horváth Erzsiké tűnik ki szorgalmával és rátermettségével. Igen büszkék rá mindannyian, hiszen a fiatal kislány nemcsak az iskolában tiszta ötös tanuló, hanem a gyakorlati munkában is kitűnően megállja helyét. Wälder Sándor és Ács Jánosné szaktársak szerint kiváló kereskedő lesz belőle. A 136. számú ruházati bolt dolgozói októberi tervüket 12-éig 51 százalékra teljesítették, s lelkesen dolgoznak november 7-i felajánlásaik valóraváltásáért. Nagy szeretettel beszélnek munkájukról, melyben nemcsak kenyérkeresetet, hanem hasznos, szép hivatást is látnak.- Az MNDSZ nagyatádi szervezetének asszonyai gazdasszonykört szerveztek. A gazdasszonykörben az asszonyok megtanulnak szabni- varrni és gyermekruhát alakítani. — SOMOGYSIMONYI dolgozó parasztjai szorgalmasan végzik az őszi mezőgazdasági munkákat. Az árpát és a rozsot elvetették, rövidesen a búzavetéssel is végeznek. Élenjár a munkában Pajor István, özv. Kovács Lajosné, Varga János, Bakos Ferenc, ők már végeztek a vetéssel. — A KAPOSVÁRI VASKOM- BINÁT üzemi öltözője és hidegmelegvizes fürdője még a negyedik negyedévben elkészül. — AZ ÖRTILOS-SZENT- MIHÄLYHEGYI kultúrcsoport hatnapos budapesti vendégszereplésre készül. A kultúrcsoport október 17-én indul Budapestre. RÁDIÓMŰSOR CSÜTÖRTÖK KOSSUTH-RÄDIO 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: A kisiskolások műsora. lO.oo: Hírek. 10.10: Amor betegei. 10.30: Kedves szóval, vidám dallal. A Rádió népművelési híradója. 10.50: Dvarionasz: Hegedűverseny. 11.30: Irodalmi műsor. 12.15: Operarészletek. 13.oo: Lőcsei Cassander András. Láng Dezső előadása. 13.20: Operettzene. 14.oo: Hírek. 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora a kisiskolásoknak - 15.15: Magyar mezők virágai. 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.oo: Mosonyi: Dalra magyar. 16.20: Készülő könyvekből. 16.50: Szív küldi. 17.oo: Hírek. 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. 17.30: Egy falu — egy nóta. 18.oo: Egy tanácstag fogadóóráján. Gulyás Gfyula riportja. 18.20: A Magyar Rádió ajándékműsora. 19.oo: -ifjúsági műsor. 19.30: Tánczene. 19.50: Helyszíni közvetítés a budapesti öt tusa-világbajnokságról. 20.oo: Hírek. 20.18: Rellini: Az alvajáró. Opera két felvonásban. Közben: 22.00: Hírek. 22.20: Az operaközvetítés foly tatása. 23.06: Szórakoztató muzsika. 24.oo: Hírek. PETÖFI-RÁDIÚ 14.oo: Zenekari hangverseny. 14.40: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 15.15: Alkonyat felé. Elbeszélés. 15.30: Hangszer- szólók. 16.oo: Szív küldi. 16.30: A Gyermek- rádió műsora. 17.25: Népek zenéje. 17.50: Obrucsev; A jövő évezredről. Előadás. 18.oo: Brahms: h-moll klarinétőtös. 18.35: A démon. Fordította Telkes Béla. 19.05: Operettzene. 19.30: A 70 éves Operaház karmesterei. Balassa Imre írása. 20.oo: Népzene. ®SPORi@ A BÁTRAK SPORT3A A Magyar Repülő Szövetség kaposvári ejtőernyős körének bemutatója A repülőgép magasan száll. Ajtaján egyszer csak szürke gomolyag vái ki; egy, kettő, öt, hat, azután hirtelen fehér, vagy zöldesszürke gcmbaatetoúra nyílik az ejtőernyő és a bátor fiatalok látszólag lassan, méltóságteljesen leereszkednek a földre. Milyen egyszerűnek látszik az egész így elmondva. Ez a sportág azonban méltán viseli a bátrak sportja nevet. Míg a többi sportban az erő és az ügyesség rendszerint elégséges az eredmény eléréséhez, itt bizony e két tényezőhöz egy harmadiknak, a (bátorságnak is csatlakoznia kell. / Bizony nehéz és göröngyös az út, amíg az ejtőernyős kilép a gépből, ernyőt nyit — esetleg meghatározott idejű zuhanás után — mondja Csi- ma Károly ejtőernyős nevelő, aki Matisz Imrével, a kaposvári MRSz ejtőernyős-kör vezetőjével együtt éppen felcsatolja az ernyőket, hogy bemutató ugrást végezzenek a kaposvári közforgalmi repülőtér megnyitásakor. A fiúk már ott sorakoznak a repülőtér egyik sarkában. Zöld overalljukat lengeti, lobogtatja a koraőszi szél. Vidámak. Úgy készülnek a gépbe-szállásra, mintha a világ legtermészetesebb dolga vpina 800 vagy 1500 méter magasságiból a földre lépni. Szabó László ugrató parancsnok megvizsgálja a sorakozó ejtőernyősök felszerelését. Kelemen Józsefhez így szól: »-Miért nem biztosítod a kio'dót?« Aztán sorra veszi mind a 12 ugrani készüllő fiatalt. De az ejtőernyősök egymás felszerelését kölcsönösen is megvizsgálják. Itt alapos munkára van ; »Ennek is megvan a magyarázata — szükség, nem »babra« megy a játék, j mondja Szabó elvtárs. — Az edzéKoncz László egyetemi hallgató kilépne a gép ajtaján, Szabó elvtárs így buzdítja: »Hajrá, Laci!« Aztán 6 ejtőernyő sorsát figyeljük. Az ugrók a megadott terv szerint földet érinek. Kezemben órával figyelem útjukat. 800 méteres magasságból kb. 109 másodperc alatt jutnak a fiúk a földre. Ez bizony azt jelenti, hogy a íöldreérés pillanatában másodpercenként 4—5 métert tesznek meg az ugrók. Legtöbbjük vidáman talpra ugrik, még csak ei sem esik,. z elnyomatás kegyetlen éveiben minden nép megszüli a maga nagy fiait, akik felismerve a zsarnokságot, bátran fellépnek ellene. Az orosz nép különösen gazdag bátor, önfeláldozó hazafiakban. A XIX. század első ra szenteli életét,' harcolni fog a cári zsarnokság ellen. Szülei vidéki birtokain és a Kaukázusban megismeri a természet csodálatos szépségét, ami egész életére, költői működésére hatással van. Gyönyörű táj lei ró felében, a dekabrista forradalmi [ versei a mi Petőfinket juttatják mozgalmak folytatásaként ismét ‘ nagy egyéniségek tűnnek fel az irodalomtörténet porondján: Puskin, Gogol, Lermontov, akik előkészítik az utat a nagy forradalmi demokraták számára. A mai napon Lermontov születésének 140. évfordulóját ünner- peljük. Mihail Jurjevics Lermontov nemesi családból származott: apja elszegényedett katonatiszt, anyja gazdag, előkelő család sarja. Anyja korán meghalt, neveléséről nagyanyja gondoskodott. Gyermekkorában megtanul angolul, franciául, németül. Legkedvesebb írói: Byron és Shakespeare. Nevelőnője elbeszéléseiből megismeri a nagy francia forradalmat, s lelkesedik a nép győzelmén. Elhatározza, hogy ő is a nép felszabadításáeszünkbe: méltó pár a természetszeretetben. Lermontov katonatiszt lett s kezdetben fényes nagyvilági életet élt. Azonban hamar megismeri a nemesi társadalom züllöttsé- gét s ellenük fordul. Műveiben kíméletlenül leleplezi a társadalmi élet minden fonákságát, leleplezi a gyilkos cári kormányt, amely minden haladást ki akar irtani. Nagy hatással van rá Puskin megölése. Ekkor írja „A költő halála“ című versében: Elhullt a költő! Porba lökte A rágalom szennyes szele. TJuskin haláláért a cárt okol- ja, aki védelmébe vette a gyilkos francia gárdatisztet. S azokat okolja, akik „a trón körül falánk tömegben állnak“’ és a „Szabadság, szellem és hírnév hóhéraidnak nevezi őket. Ezt a merész hangot nem tudták megbocsátani neki. Letartóztatták és száműzték a Kaukázusba. Itteni élményei alapján írja meg a „Korunk hőse’“ című nagy regényét, melyben a XIX. századi orosz nemesi életre jellemző „felesleges ember“ típusát rajzolja meg, hasonlóan Puskin „Anye- gin‘‘-jéhez. Nagyanyja közbenjárására visz- szatér Pétervárra. Lermontovot nem törte meg a száműzetés. Továbbra is feltárja a nemesi társadalmi élet hazugságait s szigorú kritikája nem kíméli meg a cári család tagjait sem. Ismét száműzik, s hogy végleg megszabaduljanak tőle: felbérelik egyik régi iskolatársát, aki párbajban szíven- lőtte Lermontovot. Elpusztították, akárcsak Puskint. F ermontov forrón szerette hazáját, a szabadságot és az orosz népet. Észrevette az akkori társadalom hibáit, s megértette, hogy a menekvés csak a népben van. Ezért nagy érték munkássága. Várkonyi A 12 fiú megindul a repülőgép felé. Pécsi és kaposvári ejtőernyősök közösen végzik a bemutató ugrást »Gépbeszállás-!« — hangzik a parancs s a 12 ejtőernyős már benn van a nagy utasszállító gép gyomrában. A felbúgó motorzaj után rövidesen 'kifut a gép, felemelkedik. Az ugrók figyel ik a szélirányt, elemzik a meteorológusoktól, a nádiótáv- irászoktól kapott adatokat és aztán a 250 méter magasra emelkedett gépből négy fiatal kiugrik. Szabó László a kiugrás előtt közvetlenül még utasítást ad: »Rögtön befordultok a szélirányba« — s a kiugrás után azonnal négy ejtőernyőn szállnak alá a fiatal sportolók. »Magasság 800 méter« — hangzik -az ugrató parancsnok szava. Gépünk emelkedik, egy kört csinál s a repülőtér felett egymás után lépnek ki az ejtőernyősök. Csima Károly nevelő arcán egy kis izgalom látszik. Az előtte ugró fiú most ugrik ötödször, őérte aggódik, aztán maga is kilép, mint megtudjuk, tizenkilencedszer. Garábi Tibor még mókázik is negyvenötödik ugrása előtt. Mielőtt seken talajgyakorlatokkal, szertornával gyakoroljuk a különböző földre- ér-kezési módozatokat«. Meghódítani a levegőt nem újkeletű gondolat. Az ember már az ókorban törte ezen a fejét. Ma, amikor a repülőgép sebesebben halad tova, mint a hang, akkor a levegő- uralásának egy más módját választotta az ejtőernyős. Kiszállni a gépből menetközben, földet, érni ott, ahol ő akar ejtőernyőjével, 100 métereket zuhan, azt, olyan biztosan irányítja, csaknem mint a földön futó járművek kormányke-rekét. Az ejtőernyős ura ejtőernyőjének és a levegőnek. Az MRSz kaposvári ejtőernyős körének 28 fiatal ejtőernyős ugrója a kaposvári repülőtér felavatásán bebizonyította, hogy bátor sportember, hogy nagy feladatok megoldására képes. Az ejtőernyős-kör méltán népszerű a fiatalok körében, ahol várják a kaposvári bátorszívű fiatalokat és szívesen vezetik be őket az ejtőernyős ugrás oly szép tudományába. Kovács Sándor. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések díja 10 szóig hétköznap II forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Fonótanulónak nőkéit felveszünk, jelentkezni lehet 16—30 éves korig >a Kaposvári Textilművek jutaiiuti gyártelepén. Ugyancsak felveszünk salaikozókat, fűtőket és férfi segédmunkásokat. Jelentkezési idő reggel 8^16.30- ig, Kaposvári Textilművek. Asztalosipari KTSZ, Berzsenyi-u. 6. Mindennemű kárpitosmunkát, javítást is vállal, rövid időn belül. A Kaposvári Vas_ és Fémipari Kombinát férfi segédmunkásokat keres. Jelentkezni lehet minden nap 8-tól 12 óráig a vállalat telepén: Vasvári Pál-utca 1. sz. alatt. Gazdálkodásra alkalmas ház eladó. Vétel esetén elfoglalható lakással. Füredi-utca 42. Fűtőt keres a Magyar Nemzeti Engels-utca 13., azonnali belépésre. Bank, Kijavított, jó fédereskocsi, szikvíz- vagy gyümölcsszállitásra, eladó. Zrínyi János, Tab. Értesítjük az utazóközönséget és a vállalatokat, hogy a taxiállomást Berzsenyi-utca 1. sz. alá helyeztük át. Telefon: 413. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Három testőr 14—20. Szabad Ifjúság: öt barát 15—17. Barcs: öt barát 13—14. Igái: Eltáncolt aranyak 16—17. Csurgó: Törvényehkívüli lovag 16—17. Lengyeltóti: Apa lett a fiam 16—17. Siófok: Mexikói lány 13—14. Tab: Uri muri 13—14. Balatonboglár: Trubadúr 13—14. Nagyatád: Legény a tajgáról 13—14. Balatonföldvár: A kis Muck története 16r—17. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár# Május 1-u. 18. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidas János Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft.
