Somogyi Néplap, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-12 / 241. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Megalakult a Hazafias Népfront marcali járási bizottsága Sajtóankét Babócsán Intézkedések a város zsír- és húsellátásának megjavítására A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA MEGYEI PÁRT BIZOTTSÁGÁNAK Lift PUA XI. évfolyam, 241. szám. 'HA 5(1 FILLER Kedd, 1954 október 12. Több gyabor&át u hasúnak I Somogy megye élenjáró gabonatermelőinek tanácskozása NÉPGAZDASÁGUNK HELYZETE ÉS FELADATAI A MAGYAR DOLGOZÓK PARTJA KÖZPONTI VEZETŐSÉGÉNEK ÜLÉSE Vasárnap Kaposvárott a Béke Szálló nagytermében gyűltek össze megyénk élenjáró gabonatermelői, mezőgazdasági szakemberei, hogy megvitassák a gabonatermelés időszerű feladatait, meghallgassák Kolbai Károly egyetemi tanár, a földművelésügyi minisztérium főagronómusának előadását. A végig nagy érdeklődéssel kísért tanácskozás — melynek részletes ismertetésére holnapi számunkban visszatérünk — felhívással fordult megyénk dolgozó parasztjaihoz. A felhívást az alábbiakban közöljük. Somogy megye élenjáró gabonatermelőinek felhívása a megye egyénileg dolgozó parasztjaihoz, termelőszövetkezeteihez, gépállomások és állami gazdaságok dolgozóihoz. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége október 1—2— 3-án ülést tartott. A Központi Vezetőség megtárgyalta a Politikai Bizottság beszámolóját népgazdaságunk helyzetéről és feladatairól. A beszámolót Szalai Béla elvtárs terjesztette elő. Az alábbiakban kivonatosan ismertetjük a Politikai Bizottság beszámolóját. A Politikai Bizottság beszámolója Mezőgazdaságunk biztató fejlődése Mi, Somogy megye élenjáró gabonatermelői: mintagazdák, kiváló termelőszövetkezeti, gépállomási és állami gazdasági dolgozók, legjobb ag- ronómusok, tanácskozásra jöttünk össze és megvitattuk a párt és akor- mány 1S53 december 23-i együttes határozata és a minisztertanács 1954 október 2-i határozatának alapján a kenyérgabonatermesztés növelésének lehetőségeit és előnyeit.. Pártunk és kormányunk szerető gondoskodása lehetővé tette, hogy_ a mezőgazdasági termelést — az egész ország javára, a parasztság boldogulására — aránylag rövid _ idő alatt fellendítsük. Ezen a tanácskozáson meggyőződtünk arról, hogy a kor- mányprogramm megvalósítása, az életszínvonal emelése, saját jövedelmünk egyik legfontosabb forrása a kenyérgabonatermelés növelése. Jövedelmező a kenyérgabonatermelés, mert a minisztertanács október 2-i határozatával a beadásra kerülő minden mázsa kenyérgabona után 10 kg korpát — még a gépi munka utá1. A gépi erő fokozott igénybevételével jó magágykészítés. 2. A műtrágya minél fokozottabb alkalmazása. Igen jól megtérül a szuperfoszfát alkalmazása is. 3. Ahol szükséges, a kenyérg'abo- navetés alá alkalmazzunk szervestrágyát is, 80—120 mázsa érett istállótrágyával 1—2 mázsás terméstöbbletet lehet elérni. 4. Vegyük igénybe az állam által igen kedvező feltételek mellett biztosított nemesített cserevetőmagot. A vetésre nem alkalmas búzát cseréljük ki vetésre alkalmas szokvány- minőségű búzáért. Ne mulasszuk el a vetés előtt a vetőmagvak tisztítását, csávázását. 5. Különösen a termelőszövetkezetekben, állami gazdaságokban ajánfelhívjuk a megye minden egyénileg dolgozó parasztját, termelőszövetkezeteket, állami gazdaságok és gépállomások dolgozóit, hogy a helyes agrotechnika alkalmazásával Somogy megyében indítsanak harcot a hol- dankénti 9.5 mázsás búza- és a 8 mázsás rozstermésért. Ezért mi, a tanácskozás részvevői november 7, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának tiszteletére 1. Vállaljuk, hogy a búza vetését az állami gazdaságokban október 20-ig, a termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok október 25-ig befejezik. A megye egyénileg dolgozó parasztsága és termelőszövetkezetei nevében felhívjuk a gépállomások dolgozóinak, traktorosainak figyelmét, úgy segítsék elő felajánlásaink mega megye egyénileg dolgozó parasztságát, termelőszövetkezeteit, gépállomási és állami gazdasági dolgozókat, hogy november 28-ra, a tanácsválasztások tiszteletére az őszi betakarítási munkákban is példarmitatóan vegyék ki részükét. Vállaljuk: 1. A rendelkezésre álló istállótrágyát november 20-ig a szántóföldre kihordjuk és a célnak megfelelően alászántjuk. 2. Az őszi mélyszántást a. gépállomások előhántós ekével, az egyéni-' leg dolgozó parasztok is lehetőség szerint 22—25 cm mélységben november 25-re elvégzik. L 3. A kukoricaszár betakarítására ni beadásért is — ingyen juttat a termelőknek. A beadás utáni ingyenes korpajuttatás a dolgozó parasztság egyik legfőbb kívánságát elégíti ki. A megye parasztsága, t.sz-ei így any- nyi korpához jutnak, hogy azzal abraktakarmánynak felhasználva annyi tejet lehet termelni, amennyi a megye tejbeadási kötelezettségének 50 százalékát fedezi. Érdemes a kenyérgabonavetés területét növelni, mert ha minden egyénileg dolgozó paraszt és tsz csak 2 százalékkal növeli kenyérgabona- vetésterületét, ez 85.000 mázsával több kenyérgabonatermést eredményez, mely 40.000 ember, azaz Kaposvár város évi kenyérellátását biztosítja. Ha a 85.000 mázsa kenyérgabonát a beadáson felül szabadon adják el az államnak, állami szabad áron 17.000 mázsa korpajuttatásban részesülnek. Ezzel a korpamennyiséggel abraktakarmánynak felhasználva annyi tejet lehet előállítani, ■hogy a megye tejbeadási kötelezettségének egynegyed részét fedezi. latos a sűrűsoros, vagy keresztsoros vetés. A balatonkiliti Dózsa tsz-ben például az elmúlt évben keresztsoros vetéssel holdanként 2 mázsával több termett, mint az ugyanolyan földterülettel rendelkező Rákóczi tsz-ben, vagy 3 mázsával több, mint a község egyénileg dolgozó parasztságának. 6. Ne mulasszuk el a vetések szükséges téli ápolását. A rászorult vetést szükség szerint istállótrágyával, komposzttal szórjuk felül. 7. Nagy gondot fordítsunk a vetések szükség szerinti tavaszi ápolására, műtrágyával való felülszórására, ne mulasszuk el a gyomirtást. 8. Az aratásnál, különösen a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok minél kiterjedtebb mértékben alkalmazzák a gépeket. valósítását, hogy minden traktorista teljesítse a napi műszaknormáját. A gépállomások a fegyvernek! gépállomás felhívásához, az állami gazdaságok az örménykúti állami gazdasághoz hasonlóan, ha még nem tették meg, tegyék meg vállalásaikat. 2. Vállaljuk, hogy a betakarítási munkát úgy szervezzük, hogy ne akadályozza a kenyérgabona vetését. Ezért kérjük a gépállomások dolgozóit, hogy a betakarítási munkákhoz adjanak segítséget. Elsősorban azokról a területekről takarítjuk be a termést, ahova búza kerül. 3. Felhívjuk a községi tanácsokat, termelési bizottságokat és megkérjük a népfrontbizottságokat, hogy üléseiken és a község dolgozóinak tartott nagygyűléseken, egyéb összejöveteleken ismertessék felhívásunkat, illetve célkitűzéseinket. nagy gondot fordítunk és azt a kuko- ricatöréstől számított 5 napon belül betakarítjuk. 4. A silózási munkát úgy szervezzük, hogy számosállatonként a 7 köbméter silót november 28-ig biztosítani tudjuk. Ezért kérjük a gépállomásokat, hogy eddig az ideig a silógépek kihasználását úgy szervezzék ipeg, hogy az előirányzott gépenkénti 400 köbméter tervet teljesítse. Rajtunk a sor! Úgy válaszoljunk a párt és a kormány intézkedéseire, hogy saját, magunk és az ország hasznára több kenyérgabonát termesztünk. Az élenjáró gabonatermelők somogyinegyei tanácskozása. A mezőgazdaság fejlesztése terén a Központi Vezetőség 1953 júliusi határozata és a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat alapján az 1953—1954-es gazdasági évben számottevő kezdeti eredményeket értünk el. Javult a Központi Vezetőség múlt év júniusi határozata nyomán a mezőgazdaság műszakianyagi ellátása. A mezőgazdaság jóval több gépet kapott, mint az elmúlt években. 1954-ben 50 százalékkal több műtrágyát használtak fel, mint 1953-ban, kielégítő volt a rézgálicellátás, stb. Augusztus 31-ig a mezőgazdaság 1082 G—35-ös traktort, 1308 traktorAz új kormányprogramm bejelentése óta eltelt 15 hónap alatt mind a munkások és alkalmazottak, mind a parasztság életszínvonala igen jelentős mértékben emelkedett. 1954 I. félévében a munkások és alkalmazottak jövedelme 15.8 százalékkal volt több, mint 1953 I. félévében, ugyanakkor a fogyasztói árak 8.3 százalékkal csökkentek. Ennek megfelelően emelkedett a reálbér átlaga 1953 I. félévéhez képest. Nem szabad azonban megfeledkezni arról, hogy az 1953 I. féléve, amihez képest a reálbérek emelkedtek, a legkedvezőtlenebb volt 1949 óta, nem utolsósorban az 1952. évi rossz termés következtében. 1954 I. félévének kiskereskedelmi áruforgalma 26 százalékkal magasabb volt az elmúlt év T. félévének áruforgalmánál. A földművesszövetkezetek forgalmának növekedése ennél jóval nagyobb, 43.4 százalék. Élelmiszerekben az ellátás általában jó volt a kormányprogramm óta eltelt időben. Zavartalan volt a kenyér-, liszt-, cukorellátás. A fontosabb élelmiszerek közül a hús és húskészítmények Az elért jelentős eredmények mellett súlyos hiányosságok tapasztalhatók népgazdaságunk területén: 1. A mezőgazdaság fejlesztése lassúbb, mint ahogy terveztük. Ennek egyik oka, hogy a mezőgazdaság sem a műszaki -anyaigi ellátás, sem a káderekkel való ellátás terén nem kapja meg időben azt, amit a különböző párt- és kormányhatározatok számára előírtak. A kohó- és gépipari minisztérium az előírt határidőre a G—35-ös traktoroknak csak 51 százalékát, traktorekék 44 százalékát, fogatos fűkaszálók 48 százalékát, kazalozók 62 százalékát adta át. Az utóbbi időben elakadt a mező- gazdaságba való káderátcsoportosítás is. Az állami gazdaságok fejlődése lassú. Igen laza a fegyelem. Nagy méreteket ölt a pazarlás, sok a mezei lopás. A gazdaságokban nagyban gátolja a helyi lehetőségek kihasználását a túlzott centralizmus és a terekét, 948 cséplőgépet és számos egyéb gépet kapott. A parasztság által legjobban keresett termelő- eszközök közül ez év első nyolc hónapjában több mint 14 ezer fogatos ekét állított elő az ipar — tavaly ennek gyártása nem folyt — és több mint tizenegyszerany- nyi lókapát, mint az 1953. év ugyanezen időszakában. Számos új mezőgazdasági gép gyártása indult meg, így a többi között fejőgépé, permetező-porozóé, rét- gyalué, stb. A beszámoló ezután megállapította, hogy begyűjtési rendszerünk helyesnek bizonyult, ismertette a begyűjtés eredményeit, majd rátért az ipar kérdéseire. kivételével általában kielégítette a kereskedelem a lakosság igényeit. Különösen nagy mértékben emelkedett a ruházati kiskereskedelmi forgalom. Népünk ebben az évben többet költ ruhára és ennek megfelelően sokkal jobban ruházkodik, mint egy évvel ezelőtt. A ruházati kiskereskedelem forgalma 64 százalékkal emelkedett egy év alatt. A kereskedelem több fontos cikkben nem tudta kielégíteni a hatalmas mértékben megnövekedett igényeket. Sok a panasz egyes közszükségleti cikkek gyenge minősége miatt. A pártnak a széles néptömegek számára vonzó politikája az új szakaszban, különösen pedig az életszínvonal gyors emelkedése 1953 második felében, megnövelte a dolgozókban a párt iránti bizalmat. Megszilárdult a párt és a munkásosztály közötti kapcsolat. Megerősödött a munkás-paraszt szövetség. Közelebb került a párt a széles néptömegekhez. Mindez a párt számára komoly politikai sikert jelentett és döntő bizonyíték az új szakasz politikája helyességének.vezés bürokratikus módszere. Az állami gazdaságok és gépállomások döntő többsége rosszul használja ki az állam által rendelkezésükre bocsátott gépeket és egyéb anyagi eszközöket. • 2. Az ipar nem elégíti ki az új szakasz követelményeit. Nemcsak azért, mert. a mezőgazdaság számára nagy késéssel szállítja a szükséges gépeket és felszereléseket, hanem többek között azért sem. mert a közszükségleti cikkek termelése túlságosan lassan növekszik. 3. Tűrhetetlenül alakul a termelékenység és az önköltség. Pártunk III. kongresszusa népgazdaságunk fejlesztésének, az életszínvonal emelésének döntő előfeltételeként a termelés állandó emelését és az önköltség csökkentését jelölte meg. Sajnos, meg • kell állapítani, hogy azt a fordulatot, amelyet a kongresz- szus e téren megkövetelt, gazdasági vezetőink egyelőre nem hajtották végre. Az iparban az év első felében egy- milliárddal több anyagot és munkabért használtak fel, mint amennyit tervünk előírt. A minisztériumi ipar összehasonlítható termelésének önköltsége 1954 első félévében, az 1953. évi átlagos önköltséghez képest, a tervezett 0.2 százalékos csökkenés helyett 2.8 százalékkal növekedett. Melyek az okai az önköltség tűrhetetlen alakulásának? Mindenekelőtt az, hogy a termelékenység nem emelkedik, hanem csökken. Az egy munkás egy napra eső termelése a minisztériumi iparban az év első 8 hónapjában a múlt év megfelelő időszakához viszonyúvá 3.3 százalékkal csökkent. A béralaptúllépésekhez és az önköltség emelkedéséhez hozzájárul a túlzottan magas alkalmazotti létszám is. Az alkalmazotti létszám a minisztériumi iparban 1954 augusztusában 7.8 százalékkal magasabb, mint egy éve volt. Az önköltségcsökkentés terén tapasztalható lemaradás másik fő tényezője az anyagpazarlás. Ennek méreteire elég megemlíteni, hogy a KGM vállalatai az I. félévben 136 millió forinttal, az építésügyi minisztérium vállalatai 40 millió forinttal lépték túl a megengedett anyagköltségeket. Nem sok történt a kongresszus óta annak érdekében, hogy fokozzuk a dolgozók anyagi érdekeltségét a termelékenység emelése, az önköltség csökkentése érdekében. Márpedig világos, hogy enélkül előbbre nem jutunk. Gyökeres változtatásokra van szükség; helyenként az ár- és bér-* rendszer hibái következtében a munkások többet keresnek, ha az anyagot pazarolják, mintha azzal takarékoskodnak. A minisztertanács úgy döntött, hogy az önköltségcsökkentést figyelembe kell venni a műszaki és adminisztratív személyzet prémium-megállapításánál. Ennek érvényesítése azonban renkívül vontatottan megy. 4. Nemcsak a termelésben van nagyfokú pazarlás, hanem az állami költségvetési kiadások is túl magasak. Túlzottan magas a fogyasztáson belül az úgynevezett közületi fogyasztás, más szóval a nemzeti jövedelemnek túlságosan nagy részét, fordítjuk a költségvetési kiadások fedezetére. Felül kell tehát vizsgálni á fogyasztási alap elosztását és biztosítani kell, hogy azt, amink van, a lehető legnagyobb hatásfokkal, a leggazdaságosabb módon és a lakosság számára, leginkább érezhető juttatásként adjuk. Lényegesen gyorsabb volt az elmúlt években a költségvetési kiadások emelkedése, mint a nemzeti jövedelem növekedése. Az .államigazgatás létszáma 1949-hez viszonyítva 164 százalékkal növekedett. Ezt a nagyarányú ugrást nem indokolják a szocialista állam jellegéből és tevékenységéből adódó új feladatok. Államapparátusunk létszák ma nagyobb, mint amit a tényleges szükséglet megkövetel. Az állami költségvetésből 1954-ben sport-támogatásra fordított kiadások több mint ötszörösét teszik ki az 1949. évinek. 1954-ben több mint 1400 tanfolyamot finanszírozunk az állami költségvetésből. Csupán a közlekedés- és postaügyi minisztérium egy év alatt 435 tanfolyamot szervezett, többek között bentlakásos tanfolyamot a kordélyos telepvezetők részére. Az ösztöndíjakban részesülők szá(Folytatás a 2. oldalon.) Melyek a magasabb kenyérgabona-terméshozam elérésének módszerei? Mi, Somogy megye élenjáró gabonatermelői Mi, a tanácskozás résztvevői, felhívjuk A lakosság áruellátása, az életszínvonal emelkedése Milyen hiányosságok fékezik a párt helyes politikájának végrehajtását?