Somogyi Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)

1954-09-22 / 224. szám

4

SOMOGYI NÉPLAP

Szerda, 1954 szeptember 22.

Vasutasaink felkészültek a télre

Népgazdaságunk fejlődéi, nagy feladat elé állította a vasút dolgozóit. Ez a feladat különösen ~z őszi forgalomban jelentkezik nagy mértékben. A folyamatban lévő őszí és a téli forgalom határai mindjobban elmosódnak. Ősz után egyáltalán nem csökken a forgalom, épéért ezért már most olyan átfogó intézkedéseket kell tenni, amelyekkel kedvezőtlen időben is biztosítani lehet a forgalom zavartalan lebonyolítását. Ehhez elsősorban a Szovjetunió gazdag tapasztalatainak alkalmazása, a munkaverseny lendületének állandó fokozása, a sztahanovista és élenjáró dolgozók munkamódszereinek átadása, a túlsúly-mozgalom teljesítése, a mozdonyok jó karbantartása, a menetirányokkal való szoros kapcsolat megteremtése és az egyes szolgálati ágakkal való együttműködés megjavítása szükséges.

A Fűtőház dolgozói tanultak az elmúlt tél tapasztalataiból. A legnagyobb nehézséget a szénhiány és a mozdonyok hiányos karbantartása okozta. Mindezt figyelembevé- ve láttak hozzá az őszi és a téli forgalom zavartalan lebonyolításának előkészületeihez. A mozdony és motorvonat időszakos vizsgálatokat úgy ütemezték be, hogy az őszi forgalom után is megbízható legyen. Felülvizsgálták a Fűtőházhoz tartozó összes vízberendezéseket, szénszerelődarukat és fordítókorongokat. Felmérték a személyzet téliruhaszükségletét. Értekezleten megbeszélték a feladatokat és több javaslatot tettek a dolgozók a vezetőségnek- Kérték olyan készülék beállítását, mely a mozdonytisztítással kapcsolatos munkálatokat a legrövidebb időre csökkenti. Ezenkívül mozdonyvizsgáló brigád beállítását javasolták. A Nazarova-mozgalomban új szerződéseket kötöttek a dolgozók.

A szénmegtakarítás fokozására az egylapátos tüzelési rendszert minden dolgozóval ismertették, ezenkívül a mosástól-mosásig való mozgalom, a kazánvízből az iszap elcsorgatását, a túlsúlyos vonatok továbbítását — mely a kocsipark gazdaságosabb kihasználását eredményezi, de nem utolsósorban a mozdonyok megtakarítását is jelenti — elősegítő mozgalomban minden fűtőházi dolgozó résztvesz.

A forgalom és a kereskedelem dolgozói az őszi és téli forgalom alatt a „kocsiforduló minden körülmények között való megtartása“ mozgalom sikeréért küzdenek. A menetrendszerű vonatközlekedés érdekében már most a vonatkísérő brigádok versenyeznek egymással. A tehervonatos-brigád tagjai menetrendszerű közlekedési terv 100 százalékos teljesítését vállalta a november 7-i versenyben. A személyvonat-brigád versenyben van a tehervonatos-brigáddal a me- netreridszerű közlekedés betartásáért.

Az őszi, majd a téli forgalom sikeres lebonyolítása nemefeak a vasutas dolgozóknak, hanem egész népgazdaságunknak érdeke. így a szállítófeleknek is arra kell törekedniük, hogy tervszerű rakodási munkával, a vasutas dolgozók megbecsülésével segítsék elő a gyors kocsifordulót, hogy az őszi és a téli forgalom zavartalan le- í bonyolítását biztosítani lehessen.

Máris megalakították a 20 főből álló énekkart, ugyanakkor a közeljövőben kerül sor a színjátszócsoport és tánccsoport megalakítására

is. A fiatalok szinte valamennyien jelentkeztek a kultúrcsoportba, de számos idősebb dolgozó is kérte felvételéttisztikai adatok számolnak be a lakosság egészségügyi, kulturális és egyéb körülményeiről. A tabló másik része a felszabadulás utáni évekről számol be. A község, a hozzátartozó tanyavidékikel együtt nagyon sokat fejlődött. Az épületek 50 szá- zajéka új, villanyt, iskolát, közel 500 kötetes könyvtárat kaptak a dolgozók és a közeljövőben megkezdik a község útjainak átépítését is.

Végül egy képekkel díszített kötet is kiadásra kerül »-Somogyi képeskönyv« címmel, amely a megye tízéves fejlődését mutatja be.

HÍREK

Várható időjárás szerda estig: Felhős idő, sokfelé esővel, keleten zivatarral. Időmként északnyugati, északi széfll. A hőmérséklet keleten csökken, máshol alig változik. Várható hőmérsékleti értékek szerda reggel 12—15, délben 17—20 fok között.

4%

>•*

1765 szeptember 22-én született Vedres István mérnök, Szeged város esküdt föld- inérésze. Nagy érdemeket szerzett vizszabá- lyozásaival, ármentesítésével és fásításaival. A Szeged melletti, róla elnevezett Vedresházán mintagazdaságot létesített és meghonosította a pamuttermesztést. Az elsők között hirdette a Duna—Tisza-csatorna szükségességét. Ezzel függött össze az az érdekes műszaki és közgazdasági terve, hogy a szegedi várat országos gabonaraktárházzá kel- j lene átalakítani. A vár melletti csatornába torkollna bele a pesti csatorna amely így a szegedi raktárt az európai forgalomba kapcsolná. Vedres téli kikötőt és hajógyárat is tervezett Szegedre.

— A Negyedik Békekölcsön 19—i

sorsolásán megyénkből is többen nyertek. A Kaposvári Sertéstenyésztő Vállalat dolgozója, Sütő Jenő 10 ezer forintot, az Állami Zsír begyűjtő Vállalat dolgozója, Horváth György szintén 10 ezer forintot nyert. De nyertek sokan kisebb összegeket is, mint Rajczi Károlyné 1000 forintot és Járási Ferenc kaposvári lakos szintén 1000 forintot.

— A Somogymegyei Szövetkezetek Szövetsége szeptember 25-én délelőtt fél 9 órakor Kaposvárott, a Béke Szálló nagytermében kiállítással egybekötött szakmai anké- tot tart. Azt vitatják meg az ankét részvevői, hogyan biztosítható gondos áruátvétellel a jóminőségű vegyesiparcikkek forgalamba hozatala.

— A Kisipari Termelőszövetkezet Fehérnemű és Felsőruha varró részlege szakképzett varrónőket tagnak felvesz.

A Kaposvári Cukorgyár közli, hogy a répafeldolgozó üzem szeptember 27-én, hétfőn kezdődik.

A felvett dolgozók az alábbi időpontban jelenjenek meg:

I. műszak reggel 5 óra,

II. műszak déli 1 óra,

III. műszak esti 9 óra- Munkakönyvét és iratait mindenki hozza magával.

Répakirakási munkára még felvétel van.

SOMOGYMEGYEI MOZIK MÜSOrX

Vörös Csillag (Színház): örökség a ketrecben 20—22.

24— 26.

25— 26. 25—26. 25—26. 25—26. 25—26. 25—26. 25—26. 25—26. 23—24. 25—26.

melódiák 25—26.

Kultúrcsoportot alakít a barcsi Vörös Csillag tsz

Á barcsi Vörös Csillag tsz országos hírnévre tett szert. Példamutató munkájukkal, gazdag terméseredményeikkel osztatlan elismerést arattak. A tsz tagsága most elhatározta, hogy nemcsak a munka területén tevékenykednek eredménnyel, hanem kulturális téren is emelik a tsz színvonalát.

KÉPESKÖNYV JELENIK MEG MEGYÉNK TÍZ ÉVÉRŐL

A Megyei Tanács népművelési és agit.-prop. osztálya több kiadvánnyal járul hozzá a tanácsválasztások megfelelő előkészítéséhez.

Gölle községről nyomtatásban sokszorosított, tablószerű megoldással készített falragaszt küldenek szét a somogyi községekbe. A falragasz bemutatja a község múltját és jelenét. Szerepel rajta egy dolgozó paraszt kérelme, aki szegénységi bizonyítványával igazolja, hogy napi keresete 1.30 pengő. Ott sorakoznak a község régi, roskadozófélben lévő házai, ugyanakkor megdöbbentő staSzabad Ifjúság: Az ezüstszínű por Bares: A balett gyöngyttzeirted Balatonbogiár: Köznapi komédia Csurgó: Halhatatlan melódiák Igái: Szerelem engedély nélkül Lengyeltóti: Kémek a vonaton Siófok: Ezerarcú hős Tab: A revizor Balatonföidvár: Mágnás Miska Balatoni eile: Elveszett melódiáik Balatonszemes: Kegyetlen tenger Kaposvári Kert-mozi: H alhat atten

A sóvolyiak büszkék jól dolgozó tanácstitkárukra

SÁVOLY KÖZSÉG lakossága 1950-ben választotta tanácstagnak Pintér Béláné elvtársnőt, akiről tudták, hogy jó képviselője lesz az egész községnek, mert szívén viseli minden dolgozó ügyét. Nem sokkal ezután a párt Pintér elvtársnő kéthónapos közigazgatási iskolára küldte. Ennek elvégzése után falujába került vissza tanácstitkárnak.

Mint mindenhol, itt is számos probléma várt még megoldásra- Pintér elvtárső legfontosabbnak a tanács és a dolgozók közötti kapcsolat kiszélesítését és megerősítését tartotta, amelynek megvalósítását jólműködő tömegszervezetek segítsége nélkül elképzelni sem tudta. Épp ezért az MNDSZ- szervezet munkáját is igyekezett megjavítani, mert mint párttag és tanácsfunkcionárius tudta, hogy e szervezet jó működése igen sok segítséget nyújthat a tanácsnak.

A FALUBAN SOK ASSZONY maradt özvegyen az első és második világháború után, sok gyermek maradt árván. Minden asz- szonnyal meg akarta értetni annak jelentőségét, mit jelent egy nő számára békében dolgozni, békében nevelni gyermekeit, hogy mit jelent a férfiakkal egyenrangú félként élni, dolgozni. Törekvései nem maradtak eredménytelenek. Az MNDSZ-szervezet mindjobban erősödött, tagjai mind öntudato- sabbakká váltak. A község asszonyai, lányai bizalommal fordultak hozzá ügyes-bajos’ dolgaikban és ő legjobb tudása szerint igyekezett azokat megoldani, elintézni. Viszonzásul mindenkinél megértésre, megbecsülésre talált. A sávolyiak —• férfiak, nők egyaránt — büszkék voltak egyszerű, komoly, szavatartó tanácstitkárukra.

1953 végén sokan elmaradtak a tojás- és baromfibeadással. Pintér elvtársnő ekkor összehívta az asz- szonyokat. A nőgyűlésen 87-en jelentek meg, ezek között 55—60

olyan asszony, aki a hátralékosok közé tartozott. Sok szóra nem volt szükség, mindnyájan belátták mulasztásuk helytelenségét, s alig telt el egy-két nap, kivétel nélkül teljesítették beadásukat. De a tanács nemcsak figyelmeztetni tud, hanem jutalmazni is. Ez év januárjában számos beadásban élenjáró gazdát részesítettek dicséretben és elismerésben, aminek újra csak

az lett az eredménye, hogy nagyon sokan teljesítették egész évi tojás- és baromfibeadásukat. Az évek folyamán Sávoly az első községek közé küzdötte fel magát, s hogy ez így történt, azt nem kis részben Pintér elvtársnő jó munkája eredményezte.

AZ EDDIGI EREDMÉNYEK

azonban nem kápráztatják el. Jól tudja, hogy még sok a tenni- és javítanivaló, s nagy gondot kell fordítania a község lakói kulturális igényeinek kielégítésére is. Sávolyon még mindig nincs villany, nincs kultúrház, a körzeti mozi is csak ritkán látogatja meg őket. Pintér elvtársnő türelmesen megmagyarázza a dolgozóknak, nem megy minden egyszerre és hamarosan rájuk is sor kerül, addig helyileg igyekszik megoldani ezeket a problémákat.

Sávoly község lakói büszkék jól dolgozó, törekvő, határozott, bátorkiállású tanácstitkárukra és szeretik őt. De tehetik is, mert Pintér elvtársnő példaként állhat a megye minden 'tanácsfunkcionáriusa és MNDSZ-asszonya előtt.

Horváth Sándomé, MNDSZ megyei agit.-prop. f.

© S P O R T ífy

Csütörtökön Moszkvába utazik labdarúgóválogatottunk

Mint ismeretes, vasárnap _ kerül sor Moszkvában a Szovjetunió—Magyarország válogatott labdarúgó találkozóra. Ugyanezen a napon Budapesten a két ország B válogatottjai mérik össze erejüket.

A magyar labdarúgóknak minden tudásukra szükségük lesz, hogy sikerrel szerepeljenek a Szovjetunió válogatottjai ellen. A szovjet csapat félelmetes játékerőt képvisel. Ezt bizonyítja a szovjet labdarúgók 7:0-ás győzelme Svédország ellen. A Románia ellen győztes csapatunk csak idődként mutatott kielégítő formáit. Főként a védelemnek, Bu- zánszkynak és Lórántnak kell lényegesen feljavulnia a vasárnapi Románia ellen mutatott formájukhoz képest.

A és B válogatottjaink ma délután edzőmérkőzést játszanak Csepelen. Az A válogatott csütörtökön utazik el Moszkvába. A moszkvai mérkőzést az angol Ellis, a budapestit az olasz Orlandini vezeti.

Gyékényes—Barcsi Traktor 3:1 K. Kinizsi—Nagyatádi Kinizsi 5:1 Zamárdi—Dózsa 3:2 Marcali—K. Építők 4:0 Böhönye—Balatonbogiár 2:1 Siófok—K. Lokomotív 12:2

FEGYELMI HATÁROZATOK

A labdarúgó társadalmi szövetség fegyelmi bizottsága a Tab—K. Lokomotív mérkőzésen történt botránnyal kapcsolatban Kocsis Györgyöt, a Tahi V. Meteor intézőjét a pályán többízben elkövetett botrányos viselkedéséért minden sportköri tisztség viselésétől örökre eltiltotta. A Tabi V. Meteor egy mérkőzését semleges pályán tartozik lejátszani.

Nagy János, K. Szpartakusz játékjogát egy mérkőzésre, Sárdi István balatonberényi labdarúgó játékjogát pedig egy hónapra eltiltotta. Németh János, a K. V. Meteor ifjúsági játékosát, mert játékostársát szándékosan megrúgta és ezért már egyízben büntetve volt, a játéktól 6 hónapra, 1955 március 15-ig eltiltotta.

Befejeződött a tabi járás 1954. évi labdarúgóbajnoksága

Megyei labdarúgébainokság

A vasárnap lejátszott első osztályú labdarúgómérkőzések után mindjobban kezd kialakulni a bajnoki táblázat sorrendje. A K. Kinizsi biztosan tartja vezető helyét. A Dózsa leszakadt az élmezőnytől, Zamárdi pedig újabb győzelmével jelentős lépést tett a kiesés elkerülése felé. A kiesés elkerüléséért egyébként mind hevesebb harc folyik. A 10. helyezettől kezdve minden csapat egyaránt veszélyben van, bár a 21 pontosok sem aludhatnak nyugodtan.

A labdarúgóbajnokság állása a 22.

forduló után:

1. K. Kinizsi

2. K. V. Lobogó

3. Barcsi Lók.

4. Siófok

5. Dózsa

6. K. Lók.

7. K. Építők.

8. Barcsi Trak.

9. B.-boglár

10. Marcali Trak.

11. Nagyatád

12. Tabi V. M.

13. Zamárdi

14. K. V. Meteor

15. Gyékényes

16. Böhönye

22 19 2 1 95:25 40 2217 1 4 65:23 35 2217 0 5 74:34 34 21 12 4 5 57:31 28

21 11 2 8 48:36 24

22 8 6 8 57:50 22 22 8 6 8 58:52 22

21 9 3 9 47:50 21

22 9 3 10 30:53 21 22 7 4 11 45:46 18 22 7 4 1143:47 18 22 81 13 45:65 17 22 6 3 13 29:8315 22 6 115 40:73 13 22 5 2 15 29:55 12 21 3 2 16 25:64 8

fjúsági labdarúgóferduló

Az elmúlt vasárnap ifjúsági mérkőzései közül kiemelkedett a Barcsi Lokomotív—Kaposvári V. Meteor találkozó. A két jóképességű ifjúsági csapat rangadóhoz méltó mérkőzést játszott Kaposvárott, amely nagy küzdelem után, igazságos, döntetlen eredményt hozott. A K. Lokomotiv nagyarányú vereségét az magyarázza, hogy a Lokomotív ifi játékosai ez alkalommal a vasutas nagy csapatban szerepeltek — sikeresen.

Eredmények:

Barcsi Lokomotív-—K. V. Meteor 2:2 K. V. Lobogó—Tab 1:1 -----lim—..........................

R

ÁDIÓMŰSOR

A bajnoki táblázat végleges állása a következő:

1. Kapolyi SK

2. Tengődi SK

3. Andocsi SK

4. Nagyberényi SK

5. Nagytoldi SK 8. Karád II.

7. Bálványos

8. Kisbárapáti

12 11 1 0 56:9 23 12 9 0 3 35:15 18 12 7 2 316:1916 12 6 1 5 34:25 13 12 4 2 6 23:3510 12 2 0 1012:54 4 törölve visszalépett

A Kapolyi Falusi Sportkör .megérdemelten nyerte a bajnokságot és szerezte meg a jogosultságot az osz- tályozón való részvételhez. A bajnokság során a kapolyi csapat a Nagyberényi SK-va! együtt a legsportszerűbben küzdött a bajnoki pontokért. Andocson a vezetőség és a csapat tagjai sokszor lelkesen dolgoztak, de munkájukba többízben hiba is csúszott. Elsősorban a mindenáron győzni akarással volt a baj és a Iközönség is .töibbízben megfeledkezett a sportszerűségről Andocson. A Tengődi SK csapata nem használta ki azokat a lehetőségeket, melyeket adottságaik biztosítottak. Vidéki játékosokat toboroztak és nem a helyi fiatalokhoz nyúltak. Karád dicséretet érdemel. A csapat anyagi nehézségekkel küzdött, mert a megyei II. osztályban szereplő csapat mellett járási csapatot is fenntartott, amely becsülettel végigküz- dötte a bajnokságot. A bálványosi csapat törölve lett a bajnokságból sportolókhoz méltatlan viselkedésükért. A kisbárapátiak visszaléptek.

SAKK

Az amszterdami sakkcsapat világ- bajnokságon a 6. fordulóban Magyarország Nyugat-'Németországgal mérkőzött és 2:2 arányú döntetlen eredményt ért el. A 7. fordulóban a. magyar csapat Csehszlovákiával szemben ugyancsak 2:2 döntetlennel végzett.

A bajnokságban a Szovjetunió sakkozói vezetnek 22.5 ponttal. Magyarország Hollandiával 15—15 ponttal a 7.—8. helyen áll.

APRÓHIRDETÉSEK

CSÜTÖRTÖK

KOSSUTH-RÁDtó

8.30: Zenekari hang verseny. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Gyermekzene. lO.oo: Ilinek. 10.10: Szovjet népek dalai. 10.30: Ég és föld. Előadás. 10.45: Zsákay László gordortkázik. ll.oo: Üzenetközvetítés a mező- gazdasági kiállításról. 11.30: Csehszlovák fúvószene. 11.40: Népművelési híradó. 12.oo: Hírek. 12.15: Déli hangverseny. 13.oo: A munkásmozgalom dalaiból. 13.30: Lakatos

Vince és zenekara játszik. 14.oo: Ilinek.

14.25: A Rádió Gyermekújságának műsora. 15.10: A budapesti fúvósötös játszik. 15.30: J. P. Kangyei: Marx és Engels, a Kommunisták Szövetségének megszervezői c. könyvét ismerteti Józsia Péter. 15.45: A Gyermekrádió műsora. 16.oo: Emlékkönyv. 16.20: Népművészeink műsorából. 17.oo:1 Hírek. 17.10: Em'i lékezés Mátrai Gáborra és Bartaflius Istvánra. 17.45: Külpolitikád kérdésekre* válaszolunk. 18.oo: Szív küldi. 18.30: Hangos újság. 19.oo: Egy falu — egy nóta. 19.40: Válaszolunk íaüiusl hallgatóink kérdéseire. 20.oo: Hírek. 20.10: Szivárvány. 21.10: Tánczene. 22.oo: Hírek. 22.20: A Magyar Rádió Szimfonikus zenekara játszik. 23.30: Éji zene. 24.oo: Hírek.

PETÖFI-RÁDIÓ

14.00: Zenekari hangverseny. 15.oo: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.40: Rész- leltek Bizet Garmen q. operájából. 16.30Í Fiatalok zenei újságja. '17.25: Töltsük meg1 a silót. Előadás. 17.40: Kerekes János és Fényes Szabolcs operettjeiből. 18.30: Orgonaművek. 19.oo: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Tánczene a baráti rádiók műsorából!. 20.10: Sporthíradó. 20.30: Az opera fejlődése. 21.30: 900 millió. . . 22.oo: Szovjet szerzők operettjeiből.

Apróhirdetések díja 10 szóig hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint.

Keresünk megvételre modern fényezett, vagy festett hálószobabútort. Állami Hirdető, Kaposvár.

Szoba-konyhás, kertes lakásomat elcserélném hasonlóért a belvárosban. Hársfa-u. 1.

Hangrögzítő berendezést, vagy lemezvágó berendezést megvételre vagy használatra keres ai Helyőrségi Tiszti Klub.

1200 négyszögöl telken 2 Lakóház gazdasági épületekkel eladó, 50 ezer forintért. Inboí- József, Mike.

Egy darab süldő eladó. Gyár-utcai 42.

Értesítjük a város dolgozóit, hogy a Vörös Csillag filmszínház tatarozás miatt a Városi Színházban tartja előadásait. Somogymegyei Moziüzemi Vállalat.

A Kaposvári Textilművek fonótanulókat felvesz, nők 16—35, férfiak 16—24 éves korig jelentkezzenek. Felvétel minden nap a Textilművek területén, reggel 8 órától délután 16.30 óráig. Vidéki leányoknak otthont tudunk biztosítani, korszerűen felszerelt leányotthonunkban.

Megbízásból keresek bobinos varrógépet. Szabó műszerész, Kaposvár, Berzsenyi-u. 30.

SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7.

Telefon: 901, 463, 468.

Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16.

Teilefon: 999.

Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidas János