Somogyi Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-17 / 220. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP’ Péntek, 1954 szeptember 17. Felszabadulásunk tízéves évfordulójára készül Kálmán István népművész Talán nincs a napnak olyan órája, amikor Kálmán István fafaragót, a népművészet mesterét tétlenül találhatnánk. Kis balatonfenyvesi háza dolgozószobájának kőpadlóját állandóan fa- vagy .csontforgács bo-ftja. Alkot a mester. És keze munkája nyomán kibontakozik a csodálatos népművészet: pásztorok, fantasztikus virágok, állatok és a népű díszítőművészet ezernyi motívuma. Legutóbb is szorgos munkában leltük a hatvanéves Kálmán bácsit. Nagy tervek megvalósításán dolgozik: hazánk felszabadulásának 10. évfordulójára készül. Körülötte még megmunkálatlan körtefa-deszkák halmaza, de már bontakozik a nagy ínű. Faragott padot és egy tulipános ládát készít. A pad váza már készen áll — ezt szintén maga készítette. A következő hetek munkája lesz a vi- . rágós motívumok kifaragása. A ládáról még mint tervről számolhatunk be. Anyaga még nyersanyag, mintái még papírminták, de már így is elárulhatunk belőle annyit, hogy gyönyörű lesz. Majdnem tíz, különböző önálló kompozációjú rajzmintát tereget ki. Az elsőin egy ökrökkel szántó, verejtékező paraszt és így soriban bemutatja a magyar paraszt életében végbemenő változásokat. A sorozat utolsó és egyben záróképe csodálatos. Egy eléggé népes embercsoport hatalmas, roskadásig megrakott gyümölcsöstálat — mintegy a bőség jelét emeli magasra. A kép közepén a népköztársaság címere. Csupán erről az egy rajzról külön tanulmányt lehetne írni. Az a gondosság, ahogy először a csoportképet megrajzolta Kálmán bácsi, az alakok sokfélesége, életszerűsége igazi művészkézre vall. És ez még csak a vázlat, ezután kezdi csak meg a csoportkép minden alakjának megrajzolását külön. Ezek a tervek, melyek még ez évben megvalósulnak. Mellette még sok szépet láthat a látogató Kálmánéknál. Hamarosan elkészül a népművelési minisztérium megbízására készített két óvodai szék és a hozzávaló asztal. Ennek mintái használóihoz szólnak: daloló, táncoló kisfiúkat, kislányokat ábrázolnak. Mint mondottuk — nincs a napnak olyan órája, amikor Kálmán István tétlenkedik, mert ha puhának találja vésője a körtefát, áttér a csontra és kürtöt farag, vagy éppen a kis, ötéves Katica lányát ta- nítgatja a népművészet »■műhelytitkaira-«. Az egykori pásztornak ma már nem unaloműző a művészkedés, hanem szent hivatás — s így van ez jól. Póczáné. mWWKVWIWWMWWJKMWWmiHII»« Szeretném visszakapni a pénzemet Községünkben, Rimyaújnépen is küldték a póthitel igénylést. Végül szeretik a kultúrát, a kültúrmunkát Erről tanúskodik Móricz Zsigmond »Uri muri«-jának nagysikerű előadása is. Mivel még zenekarral nem rendelkeztünk, az előadás sikere érdekében segítségre volt szükségünk, melyet a babócsai népi zenekartól meg is kaptunk. De köszönet illeti a háromfai állami gazdaságot is, amely dobfelszerelést bocsátott rendelkezésünkre. Van zongoránk, harmonikánk és egy hegedűnk, tehát zenekart má is tudunk létrehozni, csupán egy dobfelszerelésre van szükség. Az egyik zenekari próbán örömmel olvastuk a »Somogyi Néplap« egyik számában, hogy az öreglaki tanács mire fordítja az adóprémiumot. Nálunk baj van az adóprémium felhasználással. A következő eset történt: A községi tanács 560 forint adóprémiumot kapott a járási pénzügyi osztálytól kultúr- és sportcélra. Azt mondták, póthitelt kell kérnünk, hogy a pénzt megkaphassuk. Én, mint a kultúrotthon igazgatója kértem a tanácsot, hogy hangszervásárlásra kérjen póthitelt. az 560 forint erejéig. Egy' hónap múlva érdeklődtem a tanácsnál, hogy áll az ügy? Akkor azt mondták, rendben van, de ez csak mese volt, mert később kiderült, hogy még el sem HÍREK Várhaló időjárás péntek estig: Nyugat ílelől növekvő felhőzet, néhány helyen, inkább csak nyugaton és északon cső, esetleg zivatar. Mérsé-< kelt délnyugati, nyugatira átforduló szél. Az éjisizakai Lehűlés főként keleten erősödik, a nappai’.i hőmérséklet emelkedik. Szeptember 17 Péntek Ludmilla 35 éve. hogy Kaposváron Kovács Antal alezredes parancsnoksága alatt működő fehérgárda tisztjei behatoltak a kaposvári ügyészség fogházába és onnan elhurcolták La_ Unka Sándort és agyonlőtték több társával együtt. A kegyetlen eljárásról a hozzátartozók is csak másnap szereztek tudomást, amikor ruhájukat haza vitték. «V — A Kaposvári Textilművekben az egyhónapos »Ifjúsági műszak« első tíznapos dekádj át szeptember 12-én értékelték. Az értékelés szerint a legjobb versenyző: az »A« műszakban Lóki Jánosné gyűrűsfonó 110 százalék, a »C« műszakban Laki Erzsébet 110.6 százalék, a »B« műszakban Kiss Ilona 109 százalékot ért el. A fiatalok erősen vetélkednek, mert a legjobbakat Sztálinvárosba viszi kirándulni az üzem DISZ-bizottsága. — A nyersbőrgyüjtő és készletező vállalatnál érdekes újítást vezetnek be: az eddigi gyakorlattól eltérően a bőrökről a gyapjút nem bőrgyártás közben, hanem még nyersbőr állapotban nyírják le. A kísérletek bebizonyították, hogy ezzel a módszerrel lényegesen javul a gyapjú minősége, mert nem esik át a különböző minőségrontó vegyi kezeléseken. Az előzetes számítások szerint az újítás évi másfélmillió forint megtakarítást jelent. — Pénzt találtak, átvehető a BM városi és járási osztályán bármikor. — Valamennyi földművesszövetkezet versenyben van az »Ország legjobb földművesszövetkezete és üáemága« cím, valamint díj elnyeréséért. Az eddigi értékelések szerint megyénkben a siófoki földművesszövetkezet kiskereskedelmi üzemága, a homokszentgyörgyi földművesszövetkezet közétkeztetési üzemága és a kutasi földmű 2 hónap után' elment a 'kérelem. Hamarosan megjött a válasz: hangszervásárlásra nem fordíthatjuk. Egy dolgot nem értek ebből az elintézésből: vájjon a hangszer nem tartozik a kultúrához? Ismét eltelt egy hónap, mire a községi tanács közölte velem, hogy elintézte a járási pénzügyi osztályon a póthitelt, vásároljuk meg a hangszereket és a számla benyújtása ellenében utalják ki a pénzt. Ennek a felszólításnak eleget tettem, de a pénzemet még mindig nem kaptam meg, ellenben közölték velem, hogy még a póthitel sincs jóváhagyva. Én, mint kultúrotthonigazgató, félhavi tanítói fizetésemet áldoztam vesszövetkezet begyűjtési és felfel a közös cél érdekében, hogy a ’ vásárlási üzemága az elsők. Az el- kultúrotthont igazi otthonná tegyük, j ismerő oklevelet és 800—ß00 fo- hogy zenekarunk működésével fo- rint pénzjutalmat ünnepi termeiéit ■síi Sok gól esett a megyei II. osztályú labdarúgó mérkőzéseken líSPW' A II. osztályú iabdarúgómérkőzé- sek vasárnapi fordulója általában a várt eredményeket hozta. Az első csoportban a listavezető Fonyód nehezen győzte le a lengyeltótiakat, míg Balatonlelle könnyen győzött. A második csoport rangadóját biztosan nyerte a Csurgói FSK. Részletes eredmények: Csurgó—K. Honvéd 4:2 Balatonlelle—Kőröshegy 8:2 Fonyód—Lengyeltóti 1:0 K. Kinizsi—Ádánd 5:1 Kötcse—K. Előre 6:1 Igái—öreglak 5:0 K. Szpartakusz—Kutas 6:1 Háremfa—Nagybajom 4:2 Somogyszcb—Balatonberény 4:1 K. Postás—Karád elmaradt A II. osztályú labdarúgóbajnokság állása a szeptember 12—i forduló után: I. csoport: 1. Fenyőd FSK 15 14 —1 53:14 28 2. B.-lelle 14 101 3 38:17 21 3. Igái FSK 15 8 3 4 48:27 19 4. Lengyeltóti 15 9 — 6 28:31 18 5. K. Kinizsi II. 15 7 3 5 30:3317 6. Karád i T. 14 6 3 5 32:2415 7. K. Postás 14 6 2 6 32:4214 8. Kötcse FSK 15 5 3 7 31:31 13 9. Kőröshegy FSK 15 4 2 9 32:45 10 10. Adánd FSK 14 4 2 8 21:39 10 11. K. Előre 15 1410 22:41 6 12. Öreglak FSK 15 1 3 11 26:50 5 II. csoport: \ Csurgó FSK 13 10 3 -47:8 23 2. K. Honvéd 15 924 38:36 20 3. Lábod FSK 13 56 2 29:2416 4. Nagybajom 14 8 -6 39:42 16 5. B.-berány 14 6 3 5 34:32 15 6. Scmogyszob 14 6 1 7 35:32 13 7. Nagybereik T. 14 3 7 426:25 13 8. Háromf.a FSK 13 5 3 5 23:26 13 9. K. Szpartakusz 14 4 1929:46 9 10. Kutasi FSK 14 2 48 22:49 8 11. Marcali T. II.* 11 4 -7 12:15 8 12. Kálmáncsa* 11 2 2 7i 25:32 6 kozzuk a szórakozási lehetőségeket. Ezt sikerült is elérnünk, de már a befektetett pénzemet is szeretném megkapni. És még azt is kéri a DISZ-szervezet zenekara és sok ri- nyaújnépi dolgozó, hogy községi tanácsunk kövesse az öreglakiak példáját, így sokkal eredményesebb lenne a munka. j Kiss Emil kultúrotthonigazgató, Németh József DISZ-titkár, Zadrovecz Imre zenekarvezető. ,VASTAPS“ a cirkuszban Ebben nincs is semmi különös. A cirkusz közönsége nem egy ízben jutalmazza vastapssal a cirkuszporond bátor hőseit. Szeptember 14-én délután a Kaposvárott tartózkodó Európa Nagycirkusz nézőterét zsúfolásig megtöltő fiatalok vastapsa mégis külön említést érdemel. Az történt, hogy a Kaposvártól ■búcsúzó Európa Nagycirkusz utolsó előadását az ifjúságnak tartotta. A cirkusz vezetősége a fém- és papírgyűjtésben élenjáró kaposvári úttörő- és DISZ-fiataloknak ajánlotta műsorát, s az előadás keretében a Somogymegyei MÉH 1000 fiatalt látott vendégül a cirkuszban. Mintegy 3 ezer fiatal töltötte meg a nézőteret, amikor a konferansz bejelentette az előadás kezdetét, és üdvözölte a papírgyűjtés kaposvári élenjáróit, Horváth Ödönt, Hóman Lacit, Botár Máriát és a többieket, akik jó munkájukkal hozzájárultak, hogy Somogy ismét első lehetett az országos papírgyűjtő versenyben. Szűnni nem akaró taps köszöntötte a bejelentést és az élenjáró gyűjtőket. S azután egymásután peregtek a számok. Mindegyik után ismét felzúgott a taps. Kiderült, hogy a kaposvári fiatalok nemcsak jó fém- és papírgyűjtők, hanem igen hálás közönség is. A szereplő művészek is meghálálták a fiatalok lelkes tapr sait. Szinte mindenki adott egy kis ráadás-műsort. A két és félórás műsor után elégedett fiatalok hagyták el a cirkusz nézőterét. Beszélgették, vitatkoztak. Felelevenítették az egyes műsorszámokat, a legjobb, legizgalmasabb produkciókat. Brickner Géza úttörőnek az idomított majmok tetszettek a legjobban, bátyja, Laci pedig a lengő trapéz művészeit dicsérte. Elégedetten mosolygott Hóman László és Horváth Ödön is, akiket nyilvánosan megdicsértek az előadáson. Előbb ők is a műsorról tárgyaltak, azután beszélgetni kezdtek egymás között arról, hogy miként lehetnének az üveggyüjtésben is a jutalmazottak között. — A somogymegyei írócsoport szeptember 17-én, pénteken délután 5 órakor gyűlést tart a Pártoktatás Házában- A gyűlés tárgya: a 25-i irodalmi est előkészületei és az antológia anyagának összeállítása. — Kaposváron az IBUSZ menetjegyirodában eddig 250-en vet ték igénybe az 50 százalékos kedvezményes jegyet a budapesti mezőgazdasági kiállításra. — A 73/4. sz. Építőipari Vállalat segédmunkásokat vesz fel. * törölve Röplabda A megyei röplabdabajnckság legutóbbi fordulójának eredményei: Férfi mérkőzés: K. Dózsa—Siófoki Traktor 3:1. Jő játékkal győzött a kaposvári csapat. Női mérkőzések: K. Meteor—K. Petőfi 3:0, A Meteor fölényesen győzött. Segesd—Fonyód 3:0. A segesd! csapat lelkes játékával megérdemelte a győzelmet. K. Meteor—K. Kinizsi 3:0. Biztosan győzött a Meteor a Kinizsi ellen is. Elmaradt a Kaposvárra kisorsolt Siófoki Szpartakusz—K. Kinizsi férfi mérkőzés, mert a siófoki csapat lemondta a találkozót. Igen sportszerűtlen Csurgó csapatának távol- maradása, akik nem jelentek meg a Kaposvárra kisorsolt mérkőzéseikre. A röplabdábajnokság e hétre kisorsolt fordulója: Szeptember 18, Kaposvár, Dózsa- pálya, délután 4 óra, vezeti Tóth: K. Kinizsi—K. Dózsa délután 5. Női mérkőzés, vezeti Báthy 10-én délelőtt 9 órakor. Kinizsi-pálya. K. Kinizsi—Siófoki Traktor. Vezeti: Muráth. K. Dózsa—Siófoki Szpartakusz.' Vezeti: Gyimesi. Csurgói FSK—Siófoki Szpartakusz. Vezeti: Barna. Csurgói FSK—Siófoki Halász. Vezeti: Kökétnyesi. Fonyódon lS-én: K. Petőfi—Fonyód. Vezeti: Németh. Kaposvár, Dózsa-pálya: K. V. Meteor—Segesd. Vezeti: Tukora. K. Dózsa—Segesd, Vezeti: Kovács. * X * Befejeződött a tabi járás körzeti bajnoksága. A bajnokságon 14 férfi és 3 női csapat vett részt, köztük igen sok olyan község, ahol eddig még nem volt röplabdaélet. A férfi mérkőzések döntőjének eredménye: 1. Tabi Téglagyár DISZ 2. Németsürü DISZ 3. Kapolyi FSK A győztes csapat egy teljes röplabdafelszerelést kapott a tabi JTSB-től. Igen örvendetes az alig 500 lakosú Németsürü csapatának jó szereplése. si értekezleten kapták kézhez. Rendelet a madárvédelemről A hasznos, valamint a természetvédelem és a tudomány szempontjából értékes madaraink védelmére rendeletet hozott a1 minisztertanács. Eszerint i— néhány kivételtől eltekintve — a vadonélő madarakat tilos lelőni, elfogni, fogságban tartani, fészkeiket megrongálni, tojásaikat, fiókáikat elszedni vagy bármily módon elpusztítani. Tilos a madarak adásvétele és kitömése is. Védett madarak gyűjtésére, tartására és kitömésére az Országos Természetvédelmi Tanács tudományos intézményeknek engedélyt adhat. Nem terjed ki a védelem a kártékony vagy időszakonként káros vadonélő madarakra. A védett madarak háborítatlan költése és megtelepedésük elősegítése érdekében április 1. és augusztus 1- között a fészkelő helyeken szüneteltetni kell a bokrok irtását, ritkítását, a fák nyesését, a nádégetést. A madárvédelem elősegítésére évenként »madarak és fák napját« kell rendezni. A mezőgazdasági termelés szempontjából hasznos madarak elterjedését olcsó eszközök (fészekodu, etető, stb.) előállításával és forga lombahozatalával is segíteni kell. FIGYELEM! Felhívjuk azoknak a munkavállalóknak a figyelmét, akiket a répafeldolgozási üzemre felvettek, az üzem előtti kötelező orvosi vizsgálat folyó hó 18-án reggel 8 órakor, valamint 25-én ugyancsak reggel 8 órakor lesz a cukorgyári DISZ-helyiségben a kaposvári lakosok részére, vidéken lakók részére az orvosi vizsgálatot a körzeti orvos végzi el- Az orvosi vizsgálat után mindkét napon délelőtt 10 órakor kötelező balesetelhárítási oktatás lesz a kultúrotthonban. Kaposvári Cukorgyár vezetősége. RÁDIÓMŰSOR SZOMBAT KOSSUTH-RADIÓ 8.30: Szovjet fúvószenekarok i nd uSókiaft játszanak. 8.50: Szimfonikus táncok. 9.20: Uttörő-hiradó. 9.45: A Gyermekrádió műsora. 10.oo: Hírek. 10.10: Szeotgyörgyi Katalin nekel. 10.25: Debussy: Szonáta. 10.40: Zenekari hangverseny Csajkovszkij műveiből. 11.30: A BCG oltás eddigi eredményei. 11.40: Vidéki népi zenekarok műsorából. 12.oo: Hírek. 12.15: Déli hangverseny. 13.00: Tíz perc külpolitika. 13-10: Csokonai-versek Farkas Ferenc feldolgozásában. 13.30: Fúvószene. 14.oo: Hirek. 14.25: Uj Zenei Újság. 15.25: Szív küldi. 15.50: írók a mikrofon előtt. 16.10: Strauss-keringők. 16.40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk. 17.oo: Hírek. 17.10: Híres népi zenekarok műsorából. 17.30: Szövetkezeti híradó. 18.oo: Egy falu — egy nóta. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.oo: Szombat esti muzsika. 20.oo: Hírek. 20.10: Vidám zenés műsor. 22.oo: Hírek. 22.20: Tánc éjfélig. 24;00: Hírek. PETŐFI-RADIÓ 14.oo: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 14.45: Délutáni hangverseny. 15.20: Mindenki operája. 16.20: Avarkori leietek Szek- szárd mellett. Előadás. 16.40: Jan Capr: A szovje|t hazában — kantáta. 17.01: Liszt: XUI. magyar rapszódia. 17.10: Tíz perc közgazdaság. 17.20: Szülőknek — nevelésről. 17.40: Tánczene. 18.oo: Gheorgha Cosbuc -köí!i- tészete. 18.30: Szív küldi. 19.oo: Hangos újság. 19.30: Rimszkij-Korszaknv: c-moll trió. 20.10: Sporthíradó. 20.30: Könnyű muzsika. Több mint 640 ezer forint került szétosztásra a Totó elmúlt heti nyertesei között. 12 találart 5412 forint, 11 találat 271 forint, 10 találat 38 forint. 1 Totózzon ön is! Nyerhet ön is! SOMOGYMEGVEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Örökség a ketrecben Szabad Ifjúság: Örökség a ketrecben Balatonboglár: Kegyetlen tenger Barcs: Különös örökség Csurgó: Vidám vásár Igái: Halhatatlan melódiák Lengyeltóti: A balett gyöngyszemei Siófok: Kis karmester Tab: Különös örökség Balaionföldvár: Kémek a vonaton Balatonlelle: Kegyetlen tenger Balatonszemes: Apa lett a fiam Fonyód: Az ezred lánya Zamárdi: Szerzője ismeretlen Nagyatád: Fiúk, lányok, kutyák 16— 23. 17— 19. 18— 19. 18—19. 18—19. 18—19. 18—19. 18-19. 18—19. 18—19. 16—17. 18—19. 18—19. 18—19. 18—19. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések díja 10 szóig hétköznap 1# forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Vizsgára előkészít, korrepetál! nagy gyakorlattal középiskolai tanár. Dr. Borka, Ezredévutca 3. Kordé, és kocsihajtókat, szénatelepi segédmunkásokat azonnal felveszünk. Jelentkezés: Budapesti Építőipari Szekérfuvarozó vállalat, Budapest, VI., Munkácsy Mihály- utca 21. értesítjük a város és a falu dolgozóit, hogy a sántosi szeszfőzde üzembe lépett, bérfőzést minden mennyiségben vállalunk, a meg-^ állapított hivatalos bérfőzési arányban, ugyanott minden mennyiségű cefrét, valamint vadgyümölcsöt a napi áron átveszünk. Földmű- esszövetkezetek Járási Felvásárlási Irodája. 750 köbcentis Ií—75-ös BMV oldaüikocsis motorkerékpár eladó. Cím: Géza-u. 7/a. A Kaposvári Vas. és Fémipari Kombinát Kaposvár, Vasvári Pál-utca 1.) férfi segédmunkásokat felvesz, jelentkezés minden dél-« előtt 12 óráig. Magános nőnek bútorozott Cím a kiadóban. szoba kiadó. Kosárfonó szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Kaposvári Rendelt Szabóság, Ná- dor-<utca 1. Megbízásból keresek karikabajós varrógépet, Szabó műszerész, Kaposvár, Berzsenyi- utca 30. Eladó Petőfi-utca 58. ssz. ház 502 négyszögölön, abból 350 négyszögöl termő gyümölcsös és szőlő. Érdeklődni: Május 1-utca 18.,. óra javító részleg. 150 köbcentis Zetka motorkerékpár eladó, Felsőmocsolád, sütőüzem. Fiatal gép-gyorsírónő elhelyezkedne. Men- cseüi Mária, Jákó. Órajavítőműhelyemet megnyitottam. Forrás István, Temesvár-u. 10. Sürgősen eladnám vagy kisebbért elcserélném Füredi-utcai házamat. Szűcsi szabó, Füred i-u. 52. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Kiadóhivatal): Kaposvár, Május 1-u. 16. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidas János