Somogyi Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-10 / 214. szám
SOMOGYI NÉPLAP Ml II IUI I Win If I ll I IT Péntek, 1954 szeptember 10. r cJlz aiiz&íiy,iztaliaíiaalit(L A nagy munkára, a »kampányra« készül a Cukorgyár minden üzemrésze. Nehéz festékszag üli meg a nyersgyárat. Mindenütt festenek, meszelnek, javítanak. A gépeket még takaró óvja a portól, de nemsokára megkezdődik a cukorrépa feldolgozása. A nyersgyár hatalmas kazánjai, gépei között ismerkedünk meg özv. László Mihály- néval. A csőrengeteg közül bújik elő a hívó szóra. Ö a négytagú cső szigetelő brigád vezetője- A rábízott munkát mindenkor becsületesen elvégzi. A Cukorgyár női dolgozói közül elsőnek kapta meg a sztahanovista oklevelet. — örültem neki, pedig férfi munkatársaim tréfából mondogatták : »Igy-úgy, asszonysztahanovista«. De egykettőre megfeleltem én is nekik: »Csak beszéljetek,- mégis az enyém a sztahanovista oklevél.« —i László Mihálynét jó munkájáért nemrég felvették tagjelöltnek. Beszélgetés közben a családra terelődik a szó. Lászlóné is, mint minden anya, nagy szeretettel és melegséggel beszél gyermekeiről. Erzsikéről, aki már kiröppent a családi fészekből, Mariskáról, aki nemrég ment férjhez. — Azért is meg kell fogni a munka végét, mert Mariska kelengyéjét pótolni kell —• mondja. De nem feledkezik meg a gondos édesanya a harmadikról, a legkisebb gyermekéről, sem, neki iskolaruhára van szüksége. 100 százalék fölött is van mindig a teljesítménye László Mihálynénak. — A legjobb eredményt a III. párt- kongresszus tiszteletére indított munkaversenyben értem el, teljesítményem akkor 130 százalék fölött volt — mondja jogos büszkeséggel. László elvtársnő egyszerű munkásasszony, nem vitt végihez különösebb »nagy« cselekedetet. Fiatal korától kezdve keményen, becsületesen dolgozott a maga és családja megélhetéséért. Kivívta munkatársai szeretetét és vezetői elismerését. Jellemző rá, hogy sohasem elégszik meg eredményeivel, többre és többre törekszik. Maga mondja: Nem dolgoztam én soha söprögető munkán, hanem mindig gépek mellett; megbíztak bennem és ezzel a bizalommal sohasem éltem vissza és nem is fogpk. — Az idén is cukorfőző tanuló lesz. Nem nehéz fizikai munka, de nagy figyelmet kíván. László Mihályné ezt a munkakört is jól elsajátítja, itt is megállja a helyét, mint mindenütt eddig. Dolgos két kezével megteremti családjának a békés, meleg otthont és szorgalmas munkájával növeli munkahelye, a Cukorgyár becsületét. Pintér Ilona J hírek Szeptember 10 Péntek Miklós Várható időjárás péntek estig:) Válftozó fedlhőzety több helyen még záporeső, zivatar. Mérsékelt szél. A hőmérséklet nyugaton még kissé emelkedik, keleten altig változik. Várható hőmérsékleti értékek pénteken reggel 13—■ 16, délben 24—27 fok között. 1848 szeptember 10-én Jellasics József hor- Vát bán a béesi kamara felbujíására megtámadta Magyarországot. «V — Megkezdték a háztartási villamos hűtőszekrény első sorozatának gyártását a Hűtőgépgyárban. Az első szériában száz darabot készítenek. T- Most jelent meg Ádám Jenő »Muzsikáról« című könyve. A hasznos ismereteket tartalmazó könyvet 28 forintért árusítják. — ViUamoshajtású kalapácsos darálók és gumikerekű gyümölcsszállító kocsik mintapéldánya készült el a Gödöllői Szivattyú- és Autószerelő Vállalatnál. liJIIIIIIIIIII — Elítélték a sikkasztó adóbeszedőt. Nagy Imre nagykorpádi lakos, a nagyatádi járási tanács adóbeszedője a Kisbajom és Kutas község dolgozói által befizetett adópénzből 981 forintot elsikkasztott. Nagy Imrének éppen az lett volna a kötelessége, hogy a dolgozók adófizetéseit összegyűjtse és rendszeresen befizesse, de megbízatásával visszaélve, 981 forintot a saját céljaira használt fel. Ezzel a cselekedetével mind az adófizetőket, mind az államot megkárosi- totta, ezért a kaposvári megyei bíróság Nagy Imrét társadalmi tulajdonban elkövetett sikkasztás miatt 1 évi és 6 hónapi börtönnel sújtotta és összes jogainak gyakorlásától három évre eltiltotta. — Közöljük olvasóinkkal, hogy folyó hó 12-én, vasárnap 6 óra 30 perctől 9 óra 30 percig áramszünet lesz. Új alapokra épüi és felfelé ível a Fonyódi Egységes Falusi Sportkör élete Fonyódon valamikor eleven sportélet folyt. Különösen, amikor járási székhely lett ez a balatonparti üdülő, lendült nagyot a sportélet a községben. Hosszú időn keresztül például labdarúgócsapata a megyei bajnokság első osztályában szerepelt és bizony a legjobb csapatoknak is sokszor nehéz napjaik voltak a hegyoldalban lévő, festői fekvésű fonyódi labdarúgópályán. Azután általános visszaesés következett be. A visszaesés fő oka a labdarúgócsapatban uralkodó szellem volt. Egyes vezetők igen helytelenül Budapestről »sztárokat« igazoltak a fonyódi csapathoz. Ezek a játékosok csak a mérkőzéseken találkoztak a fonyódi sportolókkal, így természetesen a csapatban nem alakulhatott ki összjáték, stílus. De nem volt ha- ráti légkör sem a ’abdarúgójátékn- sok között. A közelmúltban új utakra léptek a fonyódi sportvezetők. Egységes fa* lusi sportkör alakult Fonyódon és a felfrissült vezetőség már a helyes útra lépett. A legnagyobb népszerűségnek örvendő labdarúgócsapatot átszervezték. Az idegenből idesza- kadf játékosok kimaradtak, s helyüket a fonyódi fiatalok töltötték be. Az eredmény rövidesen meg is mutatkozott. Egymás után érték el győzelmeiket. A sikerekhez nagymértékben hozzájárul az is, hogy Lucz Sándor, a BÉAC régi labdarúgója vette áf a csapat edzéseinek vezetését. Közönsége is visszatért a fonyódi futballcsapatnak. A helybe1-’ mérkőzéseken 600—800, de volt rá eset, mikor 1000 néző buzdította a csapatot, pedig jelenleg a megyei bajnokság II. osztályában szerepelnek a fonyódiak. — Persze, nemcsak labdarúgással foglalkozunk — mondja Nagy Gyula, a sportkör titkára, aki egyúttal tagja a labdarúgócsapatnak is — hanem megszerveztük férfi és női röplabdacsapatunkat. Atlétáink közül is nóhányan komolyan foglalkoznak e sportággal. Igen eleven sakk- szakosztályunknak a működése. Cseri Ferenc sportköri elnök is bizakodással tekint a jövő elé. — A 6 pontos vezetés a második osztályban nem tesz elbizakodottá bennünket — mondja — tovább javítjuk a szakosztályuk munkáját és bízunk abban, hogy a jövő évben már I. osztályú labdarúgócsapatunk lesz, de elevenebb lesz az élet a többi szakosztályban is. Helyes útra lépett az Egységes Falusi Sportkör, amikor a fiatalság széles bevonásával alakították újjá a fonyódi sportéletet. Már az eddigi eredmények is azt mutatják, hogy jó úton járnak a fonyódiak és a vezetőiknek ma már nem kell lesniük a pesti vonatot vasárnap délelőtt, hogy a »csillagok« megérkeznék-e Budapestről. Persze, van még hiányosság is a sportmunkában. A járási TSB nem ad segítséget a sportkör vezetőségének. Ennek tudható be, hogy az MHK-munka még igen sok kívánnivalót hagy maga után Fonyódon ’s. Ha e téren is javulás lesz, akkor lehet elmondani, hogy a Fonyódi Egységes Falusi Sportkör valóban helyes úton jár és példát mutat a többi falusi sportkörnek. Lesz-e NB. Il-es csapata Kaposvárnak? Mi, fiatalok örömmel olvastuk a »Somogyi Néplapéban a kaposvári NB Il-es labdarúgócsapat problémájával kapcsolatban indított vitát. Igen helyesnek tartjuk Elinger Ottó elvtársnak a véleményét, melyben az ifjúság problémáit veti fel megyénk labdarúgósportjával kapcsolatban. Mi, fiatalok arról szeretnénk többet tudni és hallani, hogy a TSB milyen segítséget nyújt annak a labdarúgó sportkörnek, amely a legesélyesebb az NB II-be való bejutásra. Kaposvárt, de Somogy megyét is már rég megillette volna egy NB Il-es labdarúgócsapat. Ennek a lehetősége azonban, véleményünk szerint, a sportkörök viszálykodása miatt felborult. Szerintem hiba az is, hogy a sportkörök igen keveset foglalkoznak a sportolók politikai nevelésével. A politikai téren képzetlen versenyző könnyen összetéveszti a szocialista sport fogalmát a kapitalista sportéval. Az edző, aki megalkuvóén foglalkozik a játékosokkal és ne ma korszerű labdarúgást oktatja, aki megelégszik a mindenáron győzelemmel (értem alatta: durvaság, sportszerűtlenség) — igen sokat árt csapatának. Deso- kat ront a csapatnak a soviniszta szurkoló, aki az ellenfél csapatát' sértegeti bekiabálásaival, durvaságra biztatja saját csapatának játékosait. összefoglalva a fentieket, megvalósulhat vágyunk, az NB Tl-es csapat Kaposvárott is, ha az edzők, a sportkörök, a játékosok közelebb kerülnek egymáshoz, s a TSB táíno- gátást nyújt á sportköröknek. Ezt a támogatást várjuk a TSB-től. Farkas János gimnáziumi tanuló.. ATLÉTIKA Hírt adtunk már, hogy f. hó 12-én a kaposvári járási és a Kaposvár városi TSB rendezésében ifjúsági atlétikai pályabajnokság lesz a Sztá- lin-úti sporttelepen. Kaposvárott az atlétikai élet csak az utóbbi időben mutat némi eredményeket. Hosszú időn keresztül szinte nem is hallottunk atlétáink szerepléséről és ennek következtében nemcsak az atléták tűntek el a pályáról, hanem a közönség érdeklődése is erősen megcsappant. Most a két TSB atlétikai pályabajnoksága végre azt mutatja, hogy bár az idény végefelé járunk, de ez évben már mégis csak él és lélekzik a somogyimegyei atlétikai élet. A JTSB-k helyes kezdeményezésének sikere most már csak. azon múlik, hogy a sportkörök milyen mértékben nyújtanak támogatást a kezdeményezéshez. Reméljük, hogy valamennyi sportkör ifjúsági atlétái vasárnap délelőtt ott lesznek az indulók között. Az atlétika barátai pedig a nézőtérről buzdítsák, lelkesítsék a fiatal sportolókat. Ez a tény egy jelentős lépés volna megyénk atlétikai életének további fejlődése felé. Elcserélném Szombathely központjában lévő szoba-komfortos lakásomat siófokira. Cím a hirdetőben, Kaposvár. Bútorozott albérleti szobát keres fiatal mérnök. Cím: Dimitrov-utca 86. gy r e j lelencé Színes osztrák film VELENCE. . . VELENCE. . • A napfény, csillogó lagúnák, szerelmesek és karneválok örökszép városa. Azon az estén, melyről most beszélni fogunk, talán még jobban csillogtak a paloták, vidámabban daloltak a gondolások, szebbek voltak a halászlányok és a boldogság mosolyt, kacagást varázsolt áz arcokra. A boldogság titka a nagy, hagyományos karnevál, mely megdobogtatta a szíveket. Ezen az estén érkezett Velencébe az öreg Urbino herceg, pompás kíséretével. Palotájában a város színe-java fogadja. Többek között Delaqua szenátor, aki ugyan már nem a legfiatalabb éveit éli, de annál szebb és fiatalabb éjfekete hajú felesége — Barbara. A herceg, aki léha, semmittevő életének legnagyobb részét a szép- asszonyók társaságában tölti, természetesen kapva-kap szolgája szaván, aki elmondja, hogy a legszebb asszony Velencében a szenátor felesége. Elhatározza, Barbarát meg kell ismernie! Kiadja a parancsot szolgájának, Caramello- nak: az éj folyamán hozza el Barbarát. Delayua ismerve Urbinot, úgy dönt, hogy biztosabb, ha feleségét eltávolítja a herceg közeléből és elküldi egy Velence melletti kolostorba. Barbara dühösen veszi tudomásul férje elhatározását, hiszen az éjszakai karneválon egy daliás velenceivel van találkája, mely jobbnak ígérkezik, mint a zárdái éjszaka. A SZERELEMRE VÁGYÓ asz- szony azonban hamar feltalálja magát. Máris ruhát cserél a házába bejáratos halászlánnyal, Aniná- val, aki egyébként a herceg szolgájának szerelmese. A véletlen közbeszól, s Aninát nem a kolostorba kísérik, hanem az álruhás Caramello a herceg palotájába viszi. Szegény Caramello, ha tudnád, hogy a herceg szerelmes ostroma Aninát, kedvesedet éri! A csalafintaság hamar kiderül és Caramello mindent elkövet, hogy Aninát megmentse a herceg ölelései elől. A szenátor házában közben Delaqua éppen a komornát öltözteti felesége ruháiba. Rájött, hogy szüksége van a herceg támogatására és ezért elviszi felesége ruháiban a komornát a herceg palotájába. Urbino' tanácstalanul veszi e n tudomásul, hogy most már két szenátorné van házában. Vájjon melyik az igazi? De a zűrzavar csak ezután jön, megérkezik, Barbara, a valódi szenátorné. A herceg most már látja, hogy alaposan felültették. Ráadásul beront dalolva és táncolva a karneváli förgeteg. Az egész palotát elárasztják a különböző jelmezbe öltözött velenceiek. A jókedv tetőfokát éri. Egész Velence az utcákon ünnepel. Konfetti, szerpentin röppen, kavarog a levegőben- Színpompás műsorok, balett, keleti mesejátékok színes kavalkádja a lagúnákban tükröződő város. S miközben a »valcerkirály« lágyan ringó dallamaira kering az emberáradat, a szerelmesek is megtalálják egymást. BARBARA ELBÚCSÚZIK szerelmesétől és férjével találkozva eltűnik a tömegben. Anina boldogan simul Caramello karjaiba és a velencei éjszaka magával ragadja őket. (Bemutatja a Vörös Csillag és Szabad Ifjúság filmszínház szeptember 9—15-ig.) A magyar sportot újabb olasz arculcsapás érte Immáron másodízben. A közelmúltban tornászainkat hivatalos útlevelükkel birtokukban, szinte kiutasították Olaszországiból. Most pedig a torinói Európa-bajnokságon dicsőségesen szereplő úszóinknak tiltotta meg az olasz rendőrhatóság a szerdára és csütörtökre tervezett genovai szereplést. A-»l‘Unita« szégyenteljesnek nevezi a rendőrség eljárását. JÁTÉKVEZETŐI TANFOLYAM A Kaposvári Városi Tanács VB' mellett működő TSB 1954 szeptember 20-án labdarúgó játékvezetői tanfolyamot indít. A tanfolyamot a VTSB hivatalos helyiségében tartják meg. Jelentkezni lehet szeptember 15-ig bezárólag a VTSB-nél (Kaposvár Városi Tanács Székház), ahol a tanfolyammal kapcsolatos minden felvilágosítást megad a TSB. re a A Kaposvári Cukorgyár közli, hogy a répafeldolgozó üzemfelvétel szeptember hó 12-én, vasárnap reggel 8 órakor lesz az alsó kapunál a bérirodában. Helyet csak azoknak tudunk biztosítani, akik ezen a napon jelentkeznek. A szerződést kötött dolgozók is jelenjenek meg. Személyi igazolvány bemutatása kötelező. Kaposvári Cukorgyár. SOMOGYMEGYEI MOZIK MÜSOR4 Vörös Csillag: Egy éj Velencében 9—15. Szabad Ifjúság: Egy éj Velencében 10—14. Balafonboglár: Szicíliai vérbosszú 11—12. Barcs: Arlberg express 11—12. Csurgó: Rákóczi hadnagyai 11—12. Igái: őrs a hegyekben 11—12. Lengyeltóti: Kis karmester 11—12. Siófok: Apa lett a fiam 11—12. Tab: Boldogság madara 11—12. Balatonfüldvár: Hűtlen; asszonyok 11—12. Balatonlelle: Hűtlen asszonyok £-10. Balatonszemes: Luxustutajon 10-42. Fonyód: B.-ügy 11—12. Zamórdi: Halhatatlan melódiák 11—13. Nagyatád: Marina sorsa 11—12. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések díja 10 szóig hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. A Böhönyei Sertéstenyésztő Vállalat keres gyakorlott gépírónőt, gyorsíró előnyben. Útiköltséget térítjük. Kitűnő állapotban lévő üjovas hajtókocsi eladó. Cim a kiadóban. A Somogymegyei Tanácsi Építő Vállalat azonnali belépésre felvesz kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat, Kaposvár, Bajcsy-Zsáilinszky-utca 3. 11. ém. írógéppel való másolást vállalok. Cím a kiadóban. Engedélyezett vadászfegyver szabadkézből eladó. Cserénía, Ady Endre-utca 5. Elcserélném Szentlőrincen (Pécs mellett) lévő kétszobás, kertes lakásomat kaposváriért. Cím a kiadóban. Eladó családi ház kerttel, azonnal ható. Cím: Kölcsey-u. 8. elfoglal125-ös első, hátsó teleszkópos, feketetankos motorkerékpár, üzemképes állapotban eladó. Suszter Ferenc, Szentgáloskér. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-*. í Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 18. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Válladat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 82? Nyomdáért felel: Hidas János RÁDIÓMŰSOR SZOMBAT KOSSUTH-RÁDtó 8.30: Indulók fúvószenekarral. 8.50: Glazunov: Az évszakok — balettzene. 9.20: Úttörő- híradó. 9.45: A Gyermekrádió műsora. 10.00: Hírek. 10.10: Hanglemezek. 10.40: Zenekari hangverseny. 11.30: A szívhamgok jeüenrtősége a szívbetegségek felismerésénél. Előadás. 11.40: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 12.oo: Hírek. 12.15: FaM Leó műveiből. 13.oo: Tíz perc külpolitika. 13.10: Hangszeres táncok. 13.30: Gsehiszdovák fúvószenekarok műsora. 14.oo: Hírek, 14.25: Az új Kína muzsikája, Előadás. 14.55: Kuruckori dallamok. 15.20: Szív küldi. 15.50: Ki mit szeret. 16.20: Ziehrer keringői. 16.40: Kedves haBgatóinkl Levelekre válaszolunk. 17.oo: Hírek. 17.10: Spanyol népdalok. 17.30: Szövetkezeti Híradó. 18.oo: Egy fiain — egy (nóta. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. lO.oo: Üzemi hangverseny. 20.oo: Hírek. 20.10: Tarka-barka. 22.oo: Hírek. 22.20: Tá«« éjfélig. 24.oo: Hírek. PETÖFI-RÁDI6 14.oo: Köczé Gyula és zenekara játszik. 14.45: Mendelsistohn: Szentivánéji álom — szvit. 15.20: Mindenki operája. 16.20: A régi és az új bíráskodás. 16.40: Énekfeaírt hangverseny Liszt Ferenc kórusmű veibél. 17.10: Tíz perc közgazdaság. 17.20: TänidjanJ* énekszóra oroszul. 17.40: Tánczene. 1*.©#: Nehéz igazgatónak lenni. Elbeszélés. 19.oo: Hangos újság. 19.30: Chopin műveiből. 20.10: Sporthíradó. 20.30: Kemény: őszi séta.. 21.©©: Népek dalai és táncai. 22.oo: Magyar •perarész- letek. Az elmúlt héten 2 darab 12 ta- lálatos szelvénnyel egyenként 90.002 forintot nyertek a Totón! Az egyik főnyereményt tetei, a másikat kecskeméti fogadó nyerte: 11 találat 6430 forint, 10 találat 521 forint. Totózzon ön is! Nyerhet ön is! Méhek eladók kerékpárért, ''»agy motorkerékpárért. Kiss János, Lad, vaaátáflemás. * i Dolgozó házaspár magános női fel vas«. Cím i lri.cwl Alton
