Somogyi Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-07 / 211. szám
Kedd, 1954 szeptember 7. SOMOGYI NÉPLAP A Cukorgyár készül az idei nagy cukorrépatermés feldolgozására A III. pártkongresszus elsőren- kedelmi vállalatok kifogásolták a dű feladatul tűzte az önköltség csökkentését, a minőség javítását és ezzel együtt a dolgozók élet- színvonalának állandó emelkedését. A Kaposvári Cukorgyárban a pártszervezet és a vállalat vezetősége felmérte az elmúlt év tapasztalatait, értékelte eredményeit és hiányosságait, megszabta a feladatokat és igyekezett mindent megtenni, hogy az idei nagy cu- ' korrépa termést minél gazdaságosabban dolgozzuk fel. Csökkentjük oz önköltséget A cukor önköltségének nagyrészét a felhasznált szén ára adja. Helyes széngazdálkodással nagy- mennyiségű szenet tudunk megta- 1 karítani. A Cukorgyár egyik BW-kazánját átalakítottuk úgy, hogy azzal alacsonyabb kalóriatartalmú szenet is felhasználhatunk és az így felszabadult magasabb kalóriatartalmú szenet a nép- ■ gazdaság más területére tudjuk bocsátani. A gőz- és hőenergiagazdálkodásban is jelentős újításokat vezettünk be, ennek eredményeképpen a cukor önköltsége a tavalyi évhez viszonyítva lényegesen csökken. Műszaki szervezési intézkedéssel igyekszünk megvalósítani, hogy a kézi úsztatás helyett minél nagyobb mennyiségű répát úsztassunk le gépi úton az Elfa-készü- lékkel. Ezzel egyrészt emberi munkaerőt kímélünk, másrészt a vasúti kocsik forduló idejét rövidítjük meg. A műszaki dolgozók a termelési osztály dolgozóival együtt felkeresik a termelőket, beszélgetnek velük, hogy a gyárba bekerülő gazos és szennyezett répa milyen nehézséget okoz az üzemnek, valamint milyen nagymértékben befolyásolja a gyártási költséget és felhívják a termelők figyelmét arra, hogy minél tisztább, gazmentes répát szállítsanak be a gyárba. Javítjuk a cukor minőségét A cukor minőségének javítása »érdekében elektromágneses vascukor tisztaságát. Az idei üzemre a minőségi ellenőrzéshez rátermettebb, erélyesebb, szakmailag fejlettebb munkaerőket alkalmazunk. A minőségi ellenőröket az elmúlt évtől eltérően nem az ideiglenes kampánydolgozókból, hanem a gyári törzsgárdából kívánjuk biztosítani. Gondoskodás dolgozóinkról Nagy feladat hárul ránk.abban is, hogy a gyártási idény alatt a képzelhetetlen. A munkafegyelem megszilárdításában igen nagy szerepe van a népnevelő és felvilágosító munkának, s a legszorosabban együtt kell dolgoznia a párt-, szakszervezet és a vállalat vezetőségének, hogy a munkafegyelem területén minél jobb eredményeket érjünk el. Az üzemi pártbizottság értekezleten foglalkozott a munkafegyelem megszilárdításával és e kérdésben több határozatot fogadott el. A közeljövőben lesznek az üze- felvételek- Minden öntudatos vidéki dolgozók részére tiszta és dolgozónak, de különösen a felvéjól fűthető szállást, megfelelő étkezési lehetőséget biztosítsunk. A munkásszállás biztosítása érdekében a régi Helios-féle konzervgyárat átalakítottuk és 300 személy részére tágas, világos, jól fűthető szállást építettünk. Régi és szűk üzemi konyhánk már nem felelt meg a követelményeknek, helyette 250 személyes, legkorszerűbb konyhai felszereléssel ellátott üzemi étkezdét állítunk fel. A régi étkezdehelyiséget fürdővé alakítjuk át, ezzel még jobban elősegítjük a dolgozók tisztálkodását. Megszilárdítjuk a munkafegyelmet Tudjuk, hogy egy üzem erős, szilárd munkafegyelem nélkül eltelekkel foglalkozó műszaki vezetőknek éberen kell őrködniük, hogy ellenséges elemek ne férkőzhessenek be sorainkba. Az üzem indulásáig visszalévő időt minden dolgozónak 100 százalékig ki kell használni, a karbantartási munkákat tökéletesen be kell fejezni, a főpróbán felmerülő hibákat az indulásig ki kell javítani, hogy jó karbantartással készülhessünk fel az 1954-es répafeldolgozási üzemre. Szerecz László műszakvezető, a cukorgyári pártbizottság agit.-prop. titkára. Hevesi Lajos, a cukorgyári pártbizottság titkára. ÖNFELÁLDOZÓ MUNKÁVAL SEGÍTIK A SZIGETKÖZ IVÓVÍZELLÁTÁSÁNAK BIZTOSÍTÁSÁT A MÉLYFÚRÓ VÁLLALAT DOLGOZÓI A Kaposvári Mélyfúró Vállalat dolgozói nemcsak a kongresszusi, hanem az alkotmány ünnepe tiszteletére indított versenyben is példásan megállták helyüket. Mindig nagy- jelentőségű volt a vállalat dolgozóinak munkája, de a nagy dunai árvíz után munkájuk jelentősége megsokszorozódott. Augusztus 3-án értesítést kaptak az Állami Földtani Igazgatóságtól, hogy a legtöbb kárt szenvedett Szigetköz községeiben terven felül 17 kutat kell elkészíteniök. A Szigetköz egészséges ivóvízellátásának biztosításában a vállalat több fúróberendezésének dolgozói fogókat építettünk be több helyen. ’ tűntek ki példamutató munkájukkal, Ezzel biztosítjuk, hogy a cukorba így például Horváth János vezetésé- vasszilánkok és más vashulladékok ^ vei az RKSZ. 35-ös, ifj. Oláh Mérne jussanak. Az elmúlt évben 1 ton vezetésével a KSZ. 131-es, Fe- többször előfordult, hogy a keres- ' kete-erdőn a K. 52-es, valamint Oláh József fúrómester irányításával a KSZ. 39-es berendezés dolgozói végeztek önfeláldozó munkát. A lelkes munka eredménye nem maradt el. A vállalat a terven felüli 17 tótból eddig 10 kút fúrását végezte el, s ezzel nagymértékben hozzájárult a Szigetköz vízellátásának biztosításához. Úttörőink élen járnak a mákgubógyüjtésben Egri Pál harmadikosztályos tapsonyi úttörő a nyári szünidő alatt több mint 50 q mákgubót gyűjtött. Ezzel segítette hazánk gyógyszerellátását. Sürgős intézkedési' a siófoki bölcsőde ügyében Lassan issköizönt az ősz, már ködösek a reggelek és időnként hűvös szél csap le a siófoki síkságra a hegyek felől. Az üdülők kiürülnek. Ezzel egyidejűleg számtalan üzem is bezárja kapuit, feleslegessé válik például a vendéglátóipari vállalat igen sok szórakozóhelye, előkészítő üzeme, műhelye stb. Az idény befejezésével sok dolgozó asz- szony visszakerül háztartásába, hogy a jövő tavaszig mint anya és háziasszony lássa el hivatását. Ellenben Siófokon télen is zajlik az élet. Irodák, műhelyek, üzemek működnek, ahol nem válik feleslegessé a nők munkája, de megoldhatatlan a munkában való részvétel az anyák számára, mert ősszel a bölcsőde is bezárja kapuit. A jelenlegi bölcsőde sem télen, sem nyáron nem felel meg a célnak- Az idei tavaszon a 20 férőhelyes idénybölcsődébe már 67 gyermek felvételét kérték a dolgozó anyák, azonban csak 23 gyermeknek tudtak helyet biztosítani. Télen ugyan elegendő lenne a férőhelyek száma, de... * bűnös felelőtlenség megakadályozta a bölcsőde állandósítását. 1951-ben jelentős anyagi áldozattal bölcsőde céljára rendbéhozj tak egy romvillát, a hozzátartozó melléképülettel. A villában találtak helyet a dolgozó anyák gyermekei, míg a melléképületben bentmaradt a volt villatulajdonos házmestere, s ugyanitt kapott lakást a bölcsőde vezetője is, valamint a jelenleg használatban nem lévő tárgyakat is itt tárolták. A gondozónő lakását azonban kiutalták a községi tanács fegyelmi úton elbocsátott titkárnőjének, akit éppen lakásügyi manipulációi miatt bocsátottak el. A volt titkárnő törvényellenesen betelepedett a bölcsőde épületébe és így a bölcsőde vezetője nem tudott lakáshoz jutni. Jelenleg a bölcsőde vezetője — most már betegen — kénytelen a bölcsőde padlóján, a gyermekek matracán meghúzni magát. A bölcsőde értékes felszerelése éjjelre — főleg a szabad ég alatt — teljesen felügyelet nélkül marad. Míg a bölcsőde vezetője betegen, a padlón piheni ki egésznapi fáradalmait, addig a lakásbitorlők nyaralókat fogadnak, iioden közbelépés, mi&den kiadott utasítás meddő maca itt, a siófoki községi tanács VB nem intézkedik- Az épület rendeltetésszerű használatára május 5-én a járási tanács VB eü. csoportja felhívta a siófoki községi tanács VB-elnökét. Figyelmeztette a községi tanácsot, hogy a bölcsőde vezetőjének nincs lakása, s nincs raktár sem, ahol elhelyezhetnék a bölcsőde felszerelését. Az elfoglalt lakrészt vissza keli adni eredeti rendeltetésének és 10 dolgozó nővel több állhat munkába, 10 gyermekikel több élvezheti államunk szerető gondoskodását. Erre mi történt? Megindult a kiszállások, 'kivizsgálások, helyszínezések, tárgyalások hosszt! sorozata, minden eredmény nélkül. A kérdéssel számtalan esetben foglalkozott a községi tanács ülése, a járási tanács ülése, a járási tanács VB, de foglalkozott vele a járási párt-végrehajtóbizottság is. Tornyosuló akadályok rengetege veszi körül az állandó bölcsőde felállításának ügyét. A bürokrácia útvesztőiben nincs mód arra, hogy megoldják a két lakó lakáskérdését és végre elintézzék, hogy a két épülettel jogos tulajdonosa, a bölcsőde rendelkezzék. Legalkalmasabb lenne, ha a két különálló épületet cseremegoldással egyesítenék, hogy egy nagy épületben végre elhelyezést találhasson az állandó bölcsőde. De ez megint nem lehetséges. Pedig Siófokon nagy a kihasználatlan középületek száma. Egy-két irodahelyiségnek komoly épületeket foglalnak el- Ezek a szervek köröm- szakadtáig ragaszkodnak meglévő épületeikhez, s még a két épületért sem akarnak cserélni, holott az egyikben is bőségesen elférnének. «•Fejlődő szerv« kijelentéssel védik jogaikat. A bölcsőde viszont azonkívül, hogy fejlődő, már meglévő, létfontosságú szerv is, s mégsincs számára hely Siófokon. Szocializmust építő országunkban a dolgozókról való gondoskodás, a dolgozók igényeinek egyre fokozódó kielégítésén fáradozunk. Azt a célt segíti elő a bölcsődék egyre szélesedő hálózata, hogy segítse a dolgozó anyákat, hogy lehetővé tegye minél több anya munkábaállását, hogy megfelelő gondozásban, nevelésben részesítse «legdrágább kincsünket«, gyermekeinket. Szerte az országban, megyénkben szem előtt tartják ezt a célt és mindent megtesznek annak érdekében, hogy minél szélesebb rétegekben tegyék ismertté, népszerűvé országunk messzemenő gondoskodását a jövő országépítőiért, a kommunista emberért. Városokban, falvakban, tsz-udva- rokban, apróbb tanyatelepüléseken élvezhetik a gyermekek az ország szerető gondoskodását,, a szakszerű nevelés, az állandó orvosi felügyelet előnyeit, csak éppen az ország egyik legnagyobb üdülőhelyén, Siófokon megoldhatatlan a bölcsőde kérdése. Vájjon kit terhel ezért a felelősség? Berky Éva. VITASSUK MEG A TANÁCSTÖRVÉNYTERVEZETET Tanácstagok javaslatai a tanács munkájának megjavítására A Városi Tanács nagytermében folyó hó 3-án délelőtt a tanácstagok közül mintegy 25-en megvitatták a Hazafias Népfront Országos Előkészítő Bizottságának a tanácstörvény tervezetét. A törvény- tervezet vitájánál, a hozzászólásokban a tanácstagok bírálták a tanács 4 évi munkáját, felvetették a végrehajtóbizottság által elkövetett hibákat és elmondták véleményüket az új törvénytervezettel kapcsolatban. Meg kell változtatni az 58. paragrafust DR. SIVÓ JÓZSEF kórházi szülészeti főorvos elmondotta, hogy ez a törvénytervezet előrehaladást jelent az 1950. évi I. törvénnyel szemben. E törvény és a mostani törvénytervezet között lévő különbség mutatója a szocializmus építésében elért eredményeinknek. Csak a szocializmust építő államokban, köztük népi demokráciánkban lehetséges a törvények tervezetének megvitatása a széles néptömegekkel, ebben is _ megnyilvánul államunk népi demokratikus volta. Sivó elvtárs javasolja a törvénytervezet 57. §-ának megváltoztatását, mert véleménye szerint az 1—2. bekezdés félreértésekre adhat okot. A javaslat a következőképpen hangzik: 58. § 1. bek. A szakigazgatási szerv dolgozóit a szakigazgatási szerv vezetője nevezi ki a végrehajtóbizottság és a közvetlen felettes szakigazgatási szerv vezetőjének előzetes hozzájárulásával2. bek. A szakigazgatási szerv irányítása alatt áÚó vállalat és egyéb szerv vezetőjét a szakigazgatási szerv vezetője nevezi ki, a felettes szakigazgatási szerv és a végrehajtóbizottság előzetes hozzájárulásával. 4. bek. A szakigazgatási szerv vezetője az általa kinevezett dolgozók felett fegyelmi jogkört gyakorol. Javasolja, hogy a 4. bekezdésben a törvénytervezet mondja ki, hogy a II. fokú fegyelmi hatóság a végrehajtóbizottság. Válasszunk póttagokat is! FERENCI PALNÉ tanácstag hozzászólásában elmondta: szükségesnek találja, hogy a tanácsválasztásoknál ismét választhassunk póttagokat is, hogy esetleges visz- szahívás esetén a póttagok közül a legalkalmasabbat tanácstaggá lehessen választani. Le kell rögzíteni az állandó-bizottságok szervezeti felépítését UNGÄR SÁNDOR tanácstag bírálta a végrehajtóbizottságot, hogy a tanácsülések napirendjének előkészítésénél nem támaszkodik kellően az állandó-bizottságokra. A területi választások után nagy segítséget tudnak nyújtani az állandó-bizottságok a tanácsülések előkészítéséhez, mert a választók ismerik majd az általuk a tanácsba küldött képviselőjüket és felhozzák a dolgozók javaslatait, véleményeiket egy-egy napirendi ponthoz. Javasolja, hogy a törvénytervezetben rögzítsék le az állandó-bizottságok és ideiglenes bizottságok szervezeti felépítését, valamint működésük irányelveit. POLGÁR FERENCNÉ tanácstag javasolja, hogy a tanácsülés munkájának eredményesebbé tétele érdekében a végrehajtóbizottság a tanácsülés előtt pár nappal küldje meg a beszámoló vázlatát, hogy kellőképpen tanulmányozhassák azt és felkészülhessenek a tanácsülésre. A tanácstagok együttesen elhatározták, hogy a város területén e hónapban tanácstagi beszámolókat tartanak, ahol ismertetik a város lakosságával a tanácstörvény-tervezetet és beszámolnak eddig végzett munkájukrólKét áv alatt közel négyszáz megyénkben az Teljesen újszerű volt 1952-ben a kötelező tűz- és jégbiztosítás bevezetése. A kormányrendeletet eleinte sokan nem fogadták kellő megértéssel, mert a sajtóban, rádióban és másutt elhangzott felvilágosítások ellenére a biztosítás jelentőségével nem voltak tisztában. Az azóta eltelt két év alatt azonban a lakosság tapasztalta, hogy a gyors kárrendezés és a kártérítési összegek gyors kiutalása nagy anyagi segítséget jelent, lehetőségeket nyújt elpusztult épületei és felszerelései pótlására. A megyében a kötelező biztosítás bevezetése óta 377 esetben fizetett kártérítést az Állami Biztosító. Parasztságunknak a múlt tapasztalataiból rossz emlékei vannak a biztosításról. De másként vélekedik már Molnár István szöl- lősgyöröki dolgozó paraszt, akinek leégett házánál közvetlenül a tűz után az első vigasztaló szót az Állami Biztosító kiküldötte mondotta és kártérítésül 20.500 forint ösz- szeget kapott. Vagy Gál Imre nagybajomi dolgozó paraszt, akinek tűzeseténél még az oltás közessüien fizetett kártérítést állami Biztosító , ben megjelent az Állami Biztosító I kiküldötte és kárát 28.200 forint- I ban állapította meg. ! Nagyjelentőségű a kötelező biz- : tosítás a jégkárosultak szempont- j jából' is. Ebben az évben 115 község 8246 gazdája kapott kártérítést a jégverés folytán keletkezett káráért. A biztosítottak nagyrésze az előírt időben megfizeti a biztosítási díjat, elsősorban azért, mert megértette, hogy a kötelező biztosítás a közösség és az ő egyéni érdekeit védi, s mert tudja, hogy a fizetési késedelem külön költséggel jár. De befizetik azért is, mert tudják, hogy befizetett biztosítási díjuk tűzvész vagy jégverés esetén többszörösen visszatérül. A pénzügyi szervek dolgozói most újhói felkeresik azokat a | gazdákat, akik eddig nem tettek eleget kötelező biztosítási díjuk befizetésének. A meggyőző tények eredményeképpen ezek a hátralékosok most egyenlítsék ki fennálló tartozásukatDerűs hangulat, keüses óvénő a Patőíi-óvadáöan Kissé szorongva léptem át gyérmekemmel az óvoda kapuját. Egészen megkönnyebbültem, amikor az óvoda vezetője, Keszthelyi Józsefné mosolygó arccal, hófehér köpenyben fogadott. Kérdésemre kedvesen válaszolta, hogy jó helye van minden dolgozó anya gyermekének. Reggel 7 órától este 18 óráig foglalkoznak a gyermekekkel, s nincs ok aggodalomra. Kérésemre megmutatta az óvoda termeit, ahol a ragyogó fehér falak mellett kicsiny szekrényekben és azok tetején gyermekjátékok vannak felhalmozva, várják legféltettebb kincsünket, a gyermeket. Reméljük mi, dolgozó szülők, hogy a többi óvodában is ilyen derűs hangulat uralkodik és ugyanilyen kedves óvónők foglalkoznak a gyermekekkel, mint a város központi óvodájában, a Petőfi-óvodában. Kiss Jánosné.
