Somogyi Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-05 / 210. szám
8 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1954 szeptember 5. Koszöntjük a hős bányászokat Bányászélet 50 ÉVVEL EZELŐTT Sötét van. Görnyedő emberalakok csákánnyal fejtik a szenet. Nehéz, fáradságos munka, alacsony bérezés, bizonytalan holnap. MA A duruzsoló búgást néha-néha egy robbanás zaja töri meg. A föld mélyében vagyunk, de ezt csak a bányászlámpák éles fényéből következtethetjük. Egy ember kézifejtőgéppel dolgozik, lejjebb a szén- és elővájó kombájn. Öröm ■ ma a bányász élete, jó fizetés,- lakás, ellátás. Ma a bányász az ország első dolgozója. Ma minden dolgozó büszke lehet arra, hogy bányász lehet. Pártunk és kormányunk gondoskodik a bányászokról, értékeli munkájukat. Ezt hirdeti a kaposvári bányász- toborzó iroda plakátja is: „Gyertek dolgozni a pécsi bányába!“ — olvashatjuk és felette kimutatás a juttatásokról. Mohácsi Jenő és Belő vies Ferenc a hívó szóra eljöttek Somogyfajszról bányásznak. Goldstein György is eljött Toponárból. Bányászok akarnak lenni. Idáig falun dolgoztak, de most a bányászélettel akarnak megismerkedni. Lemennek ők a többiekkel, hogy fejlődő iparunknak minél több szenet biztosítsanak. Dávid elvtárs, a toborzóiroda dolgozója adja kezükbe a tájékoztatót. Büszkén, ifjú bányásznak érezve, fennhangon olvassák a sorokat: „Az a dolgozó, aki 1 évre szerződést köt a bányával, 600 forint jutalmat kap!“ —■ Na ez remek, •— mondják, —l legalább lesz mivel elkezdeni. Aztán tovább olvasnak. Kereset: ' Csapatcsillés napi 8 óra munkával 900 Ft-tól felfelé keres, felső határ nincs. Aki a bányában föld- alatt dolgozik, s egész évben nincs egyetlen igazolatlan munkanapja sem, munkájáért az államtól még külön hűségjutalomban is részesül, ami évi keresetének 5 százaléka. Felcsillan a szemük, úgy olvassák tovább. Juttatások: 1 öltöny munkásruha', 1 rend alsóruha, 1 pár bakancs' vagy gumicsizma teljesen díjtalanul, 18 nap fizetett szabadság, családfenntartónak, vagy nősnek 40 q aknaszén, gyermeksegély és még sorolták sokáig a szállás és ellátáson keresztül. Aztán egymásra néztek, öröm csillogott a szemükben, arcukon látszott a megelégedés. Nem szóltak, csak mindhárman szinte egyszerre csaptak bele Dávid elvtárs kinyújtott tenyerébe. Bányászok lettek... HÍREK VESSÜK ÖSSZE Gondoskodás A londoni „Daily Worker“-ben olvastuk nemrégiben a következő levelet: „1954 július 4-én Lanches- ter közelében, a Five Quarters bányában szerencsétlenség történt. Egy leomló sziklafal maga alá temette férjemet, Bert Edwards bányászt. Férjem gyakran szóvátette, hogy rossz a bányabiztosítás, a ducolás, egyszer még valami baj történik. A bánya vezetői azonban fülük botját sem mozgatták. A halottkém jelentése szerint „a szerencsétlenségért senkit sem terhel felelősség.“ Ót gyermekkel — akik mind tíz éven áluliak — özvegyen maradtam. Semmiféle végkielégítést nem kaptam, annak ellenére, hogy a vizsgálat során megállapították: férjem a bánya egyik legjobb dolgozója volt.“ a bányászról Hazánkban és a népi demokratikus országokban megbecsülik a bányászokat;, emberhez, a szocialista társadalomhoz méltó életet élnek. Bizonyítja ezt az a tény is, hogy évről-évre javulnak a munka, feltételei, gépesítik, korszerűsítik a bányákat, kulturális és szociális beruházásokkal segíti államunk a bányászok és bányászcsaládok életének szebbé, gazdagabbá tételét. Petőfibányán például 1.000 személyes fürdő, 400 személyt befogadó kultúrház és közel 250 lakás épült. A pusztayámi bányában 1.000 személyes fürdő, a nagy- bátonyi bányánál 300 lakás, Hidason és Szászváron 300—3Ű0 személyes fürdő épült. Dudaron új aknát tártak fel és új szénosztályozóval bővítették a bányát. Várható időjárás vasárnap estig: Változó Mhőziet, legfeljebb néhány helyen záporeső. Mérsékelt déli, délnyugati szél, a meleg idő tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek vasárnap reggel 13—16, délben 28-31 fok között. ák 1766 szeptember 5-én született Daíton J* angol tudós, matematika- és fizikatanár. Ö volt a kémiai atomelmélet igazi megalapítója. Daltonnal új korszak nyílt meg nemcsak k a kémia, hanem általában az anyagkutatás [történetében: ez az a korszak, amelyet Men- gyelejev zseniális felfedezése zár le. — Az IBUSZ közli, hogy a szeptember 12-ére hirdetett keszthelyi különvonat az Országos Mezőgazdasági Kiállítás miatt elmarad. — A hibásbeszédüek tanfolyama szeptember hó 13-án kezdődik. A tanfolyamra jelentkezhetnek a dadogó, hadaró, pösze, raccsoló beszédű általános- és középiskolás tanulók, valamint felnőttek. Jelentkezés szeptember hó 7,' 8 és 9-én délelőtt 10—12-ig és délután 5—6 óráig a Gyógypedagógiai Iskola igazgatóságánál (Kossuth Lajos- utca, törvényszék épülete.) A tanfolyam díjtalan. _A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát nyerte el az éves tervteljesítésben élenjáró üzem versenyzászlaját. Üzemi röpgyulé- sen Bódi János elvtárs, a városi párt-végrehajtóbizottság kiküldöttje adta át a versenyzászlót. Végh István a dolgozók nevében megfogadta: úgy dolgoznak, hogy a zászló tulajdonosai lehessenek egész éven át. _, a 73/4 Építőipari Vállalat do lgozói elfogadták a 3. sz. Mélyépítő Vállalat versenyfelhívását. A vállalat dolgozói most a szeptember havi tervteljesítésében akarják bebizonyítani, hogy a versenyt megnyerik. — A Kaposvári Baromfifeldolgozó Vállalat dolgozói augusztus havi tervüket 159.6 százalékra teljesítették, 0.3 százalékos selejt mellett. Szintén decemberi tervükön dolgoznak. Bencze Józsefné 115 és Hiba Józsefné 120 százalékos teljesítés mellett a legjobb minőségi munkát végeznek. ©SPORT® Hozzászólás: Miért nincs NB H-es labdarúgócsapata Kaposvárnak? Elmondja: Eilinger Ottó elvtárí, a VTSB elnöke Ha visszatekintünk a »Somogyi Néplap« elmúlt heti számára, melyben Avar István, a Kaposvári Dózsa SK edzője. nyilatkozott, rájövünk arra,- hogy nyilatkozatában a hibákat elmondja. Ezekkel a hibákkal egyetértünk, de nem értünk egyet az edzők jelenlegi álláspontjával. Avar István edző nyilatkozatában megemlíti, hogy a labdarúgójátékosok nem járnak edzésre. Ez megfelel a valóságnak, i De . ha ezt a kérdést is közelebbről megvizsgáljuk, altkor fel kell vetni azt a kérdést, vájjon ki ennek az oka. Szerintem okolhatóak az edzők is. Akkor, amikor égy labda- rúgójátókos nem iár edzésre egyáltalán, azt jelenti, hogy a játékosnak nincs egyáltalán kondíciója, miért játszatják a bajnoki mérkőzésen. Én számtalan labdarúgó-edzéseket végignéztem az elmúlt időben és én ‘azt tapasztaltam, hogy a megyei labdarúgó bajnokságban szereplő csapatok egyes tagjai csak pádról ülve nézik az ■ edzéseket. Ugyanakkor az üjúsági csapatok számos tagja szorgalmasan edz. Ezeik a fiatalok az edzéseikét nem hanyagolják el és van is e fiatalok között ma már olyan labdarúgó sportoló, aki az edzésem keresztül piegüti azt a színvonalat, hogy az edzésekről elmaradó megyei bajnokságban szereplő egyes játékosokat. velük pótolni tudnák. Itt vetődik fel az a kérdés, hogy miért nem mernek e fiatalokhoz nyúlni az edzők? Ha ezt a kérdést boncolgatjuk, többféle okot találhatunk. Például a V. Lobogó SK-nál az edző nem meri kihagyni a csapatból Szilvási játékost, 'aki már több mérkőzésen igen gyengén szerepelt. Vájjon az edző Szilvási játékos beosztását, vagyis sportszervező beosztását vette figyelembe, vagy a baráti kapcsom latokat nézi? De van még. ilyen eset máshol is: A Kaposvári Kinizsi SK edzője miért próbálkozik hetek óta edzésnélküli centerekkel? (Pl. Kanizsai, Hornyák.) Aki ismeri a Kaposvári Kinizsi sportkör utánpótlását, az bátran mondhatja, hogy az ifjúsági labdarúgójátékosok között is van olyan játékos, aki az edzésein Az Életjel című film bemutatásával köszöntjük a IV. Bányásznapot! Amióta a magyar mozilátogató közönség hírét vette, hogy az »■Életjel« című film a karlovyvaryi filmfesztiválon »Munkadíjjal« lett kitüntetve, fokozott érdeklődéssel várja az új film bemutatását. Ezt a nagy érdeklődést mutatja az is, hogy a budapesti filmszínházakban a jegyeket már hetekkel a bemutatás előtt eladták. A film elsőízben a bányásznap azt a lehetőséget, hogy falusi mozijaink Budapesttel és a nagyobb városokkal egyidőben tűzzenek műsorrá egy-egy új magyar filmet. Ez az új magyar filmalkotás rövid idő alatt külföldön is nagy síkert aratott. Szovjetunióban a nemrég megtartott magyar filmhéten a mozilátogató közönség körében nagy sikert aratott és lelkesen ünnepelalkalmával kerül bemutatásra. A Somogymegyei Moziüzemi Vállalat a negyedik magyar bányásznapot az »Életjel« bemutatásával ünnepli. Szeptember 4-én este három somogymegyei községben mutatjuk be ünnepi előadás keretében elsőízben az »Életjel« című új magyar filmet: Nagybajom, Somogyjád és Somogymeggyes községekben, ahol az ünnepi előadáson részt vesznek bányászaink és honvédeink küldöttei is. A kormányprogramm megadta ték a film alkotóit és szereplőit. De elismeréssel nyilatkoztak róla a haladószellemű külföldi sajtók is. Az »1‘Humanité« ezt írja az 1954 július 25—i számában: »Egy vízbetörés elevenen betemetett 14 bányászt Észak-Magyarország bányájának mélyén. A nemzet minden ereje összefogott, hogy se halál ellen folytatott szenvedélyes küzdelemben megmentse őket. A munkások karja, a dolgozó parasztok igásállatai, a hadsereg harckocsijai egyesültek, hogy felvontassanak a dombra egy óriási szovjet fúrógépet, amelynek sikerült levegőt biztosítani a bányászoknak.« A »Le Drapeau Rouge« 1954 július 23,-i számában pedig ezt írja: »A dolgozók bátorságát örökíti meg Magyarország az »Életjel« című filmben, amely elmondja' egy egész vidék hősies erőfeszítését, az egész ország segítségnyújtását 14 bányász életének megmentéséért, akik 40 méternyire a föld alá voltak betemetve, a tárnába való vízbetörés következtében. Ha a bányászszerencsétlenség nem is új téma, új benne mindaz, ami a felszínen történik, hogy a 14 bányász életét megmentsék. Benne van a műben a népi kormányzat segítsége, más vállalatoké, melyek elküldik a nagy petróleumfúrókat, amelyeket a hadsereg tankjai szállítanak a sáros mezőkön át a helyszínre.« Hasonlóképpen ír a »Daily Worker« 1954 július 24 és 27-i száma is. A három község mozijának dolgozói ünnepi meghívóval hívják meg a lakosságot az ünnepi előadásra. Somogymegyei Moziüzemi V. keresztül eredményesebb tud lenni, mint az edzésnélküli klasszisok. Ellenben meg kell említeni azt is, hogy vállalati és hivatali vezetőink is szeretnék, ha megyénket és városunkat már egy NB II labdarúgó csapat képviselné. Ugyanakkor a sportolóknak járó legkevesebb természetű kedvezményeket sem biztosítják. Itt arra gondolunk, hogy az edzéseiken való megjelenésüket miért akadályozzák? Továbbá, ha nézzük az NB II labdárúgócsapat hiányát, fel kell vetnünk egy súlyos hibát: a sportkörök közötti sovinizmust. A kaposvári sportkörök miért nem nyújtanak egymásnak segítséget e kérdésben. A kaposvári sportkörök edzői és sportköri vezetői nagyon sokat tudnának e kérdésben segíteni egymáson. Fel kell vetni azt a kérdést is, hogy egyes játékosok nem a képességeiknek megfelelő csapatban szerepelnek. Pl. Gergely László, a Kaposvári Szpartakusz labdarugó- játékosa, aki a csapatának gyenge szereplése miatt csak visszafejlődhet. De a Spartakusz Sportkör vezetősége saját érdekét. képviselte akkor, amikor e játékosnak további fejlődését akarta a Kaposvári Kinizsi SK biztosítani, majd egyben a Kaposvári Kinizsi részéről az NB II felé vezető úthoz hozzájárult volna. Végezetül Avar István edző a feilőlés alapján elmondja, hogy döntő tényező az, hogy a sportkörök, az üzemek sportéletük alapjává Kell, hogy tegyék az MHK .testnevelési rendszert. Én ugyanezen a véleményen vagyok, mert az MHK testnevelési rendszerrel kiszélesítjük a dolgozó tömegek nagy rétegének bevonását a sportba, ahol számos rejtett tartalékokat ti'dunk felszínre hozni a sportunk színvonalának állandó emeléséhez,, majd a további fejlődéshez. Tehát a sportkör''’" vezetőinek nem szabad'egy pill: naira sem elfeledkezniük az MHK testnevelési rendszer fontosságáról annál is' inkább, mert a fejlődés csak így biztosítható. re a A Kaposvári Cukorgyár közli, hogy a répafeldolgozó üzemf e I y é í c I szeptember hó 12-én, vasárnap reggel 8 órakor lesz az alsó kapunál a bérirodábán. Helyet csak azoknak tudunk biztosítani, akik ezen a napon jelentkeznek. A szerződést kötött dolgozók is jelenjenek meg. Kaposvári Cukorgyár. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSOR* Vörös Csillag: Törvényen kívüli lovag 2—8. Szabad Ifjúság: Törvényen kívüli lovag 3—5. Dózsa-kerímozi: Express szerelem 4—5. Balatonboglár: Szibériai rapszódia 4—5. Barcs: Bűvös szék 4—5. Csurgó: Mexikói lány 4—5. Igái: Kellemetlenkedők 4—5. Lengyeltóti: Róma nyilt város 4-^5. Siófok: Halhatatlan melódiák 4—5. Tab: Az ezüstszínű por 4—5. Balator.földvár: Kávéház a főúton 4—5. Balatonlelle: Szicíliai vérbosszú 4—5. Balatunszemes: Kiskrajcár 3—5. Fonyód: Az ezüstszínű por 4—5. Zamárdi: Tavasz a jégen 4—6. Egy kát. hold föld, melyből 600 négyszögöl fiatal rizlingszőlő, Hangyásmálon eladó. Cím az Álla mi Hirdetőben. RÁDIÓMŰSOR KEDD KOSSUTH-RÁDIÓ 8.30: Szimfonikus táncok. .9.20: Népek meséi. 9.40: A kisiskolások műsora. lO.oo: Hírek. 10.10: Magyar szerzők szórakoztató zenéje. 10.40: Magyar művelődéstörténet a Rákóczi-szabadságharc idején. 11.oo: Fúvósindulók. 11.30: Nagy nevek, nagy történetiek, 11.50: Hangszeres népi muzsika. 12.co: Hírek. 12.15: Vidám melódiák. 13.oo: Dalok. 13.30: Népszerű balettzene. 14.oo: Hírék. 14.25: Hangverseny gyermekeknek. 14.55: Vidám népdalok. 15.15: Puccini operáiból. 16.oo: Ifjúsági műsor. 16.40: Bókay Csaba Paganini műveiből hegedül. 17.oo: Hírek. 17.10: Szív küldi. 17.40: Uj hajtás. 18.10: Tánczene. 18.30: Hangos újság. 19.oo: Egy falu — egy nóta. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 20.oo:. Hírek. 20.10: Ismerkedés a zeneirodalommal. 21.oo: Fucik-műsor. 21.20: Jó munkáért szép muzsikát. 22.oo: Hírek. 22.20: Hazánk zenei életéből. 23.30: Mi történt a nagyvilágban? 23.35: Éji zene. 24.oo: Hírek. PETOFI-RÁDIÓ 14.oo: Zenekari hangverseny. 15.oo: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.40: Karcolatok. 16.10: Mai operettekből. 17.15: Beszé- ; lő atlasz. 17.30: Vasmegyei népdalok. 18.10: Kamarazene. 19.oo: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Oxigén. Vajda István dokumentjátéka Bihari Andorról, A Szocialista Munka Hőséről. 20.17: Tánczeiíe. 21.oo: Operahangverseny. 21.50: Goldmark: A Téli rege c. opera I. felvonásának előjátéka. 22.oo: Színes magyar muzsika. Komplett kovácsműhelyfelszerelés eladó. Cím: özv. Ezeres Lajosné, Töröcske. —; A Kefeanyagkikészítő Vállalat dolgozói tegnap már december 2-i tervüket teljesítették. Augusztus havi tervteljesítésük 116 százalék volt, selejtmentes munka ' mellett. Önköltségi tervüket 96.4 százalékra hajtották végre. Az augusztus havi versenyben Ma- ráczi Árpádné 142, Laduvar Fe- rencné 127, Persies Istvánné 115- százalékos teljesítése példamutató. Iker mély gyermekkocsi eladó, jó állapot- ban. Sétatér-utca 28. 32C0 négyszögöl szántói« d réttel eladó. Érdeklődni: Irányi Dánicl-utca 21. FiiPlzár József szabómesternél. Eladó hegeszlőapparát, menetyágó, vízvezeték szerelési anyagok és szerszámok, Rapidkötőkészülék, mázsa. Május 1-iitca 32. Ház három hold földdel eladó, azonnal elfoglalható, harmadik kisigátá dűlő, Petrás. Pianínó zongora fekete, bécsi márka, pán- céltőkés eladó. Marx Károly-utca 41. Kitűnő állapotban lévő személy hajtógépkocsi eladó. Cím a kiadóban. Iharosban Sztálin-u. 9. szám alatt egy újonnan genjerálozott 200.-as Ardie motor- j kerékpár sürgősen eladó. A Böhönyei Sertéstenyésztő Vállalat keres gyakorlott gépírónőt, gyorsíró előnyben. Útiköltséget térítjük. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth Jánoi Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor v * Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16 Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Yáll»Ut Kaposvár, Latinka Sándor-u. C. Telefon: 82f Nyomdáért telel: Hidas János 270 mininiéteres, négypofás amerikáner eladó. Schaller, Fonyód. Szép béiyeggyüjtöményemet elcserélném egy karóráért. Balogh, telefon: 99. Hűíószobabútor .fehér, 7 darab eladó. La- tinika Sándor-u. 3. Smiderj Naposcsibemegremleléseket azonnali szállításra felrv-ciszünk minden mennyiségben, darabonként 2.20 forintos áron. Baromfikeltető Állomás, Kaposvár, Május 1-utca 101. Autokrat, rúgónélküli sérvkötő, éjjel-nappal viselhető. Nagy. sérvekre rúgóvai kombinálva is kapható. Haskötők, lúdtalpbetétek. Kérjen a szükséges cikkről .2. számú díjtalan képes ismertétől!. Pártos László, Budapest, V.». Néphadsereg- (volt Fáik Miksa) utca 3. Lóhoz értő, adminisztrációban jártas dolgozókat Dunántúlra változó munkahelyekre kéressünk. Életrajzokat Siófok, postafiók 33* címre.