Somogyi Néplap, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-13 / 164. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A népnevelőmunka tapasztalatai a fonyódi járásban SI1IHI1IÍ1UI A MAGVAR DOLGOZÓK PÁRTJA MEGYEI PÄRT BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Haladéktalanul végezzük el a tarlóhántást Pablo Neruda 50 éves XI. évfolyam, 164. szám. ÁRA 50 FILLÉR Kedd, 1954 július 13. A jó idő minden percét kihasználva, (iramunk! ß békearatási vasárnap győzelmi jelentései A kaposvári járásban vasárnap aratóktól voltak hangosak a falvak határai. Pengett a kasza, zúgott a kombájn a dolgozó parasztok földjein, az aranykalászú búzatáblákon, a magas szárba szökkent rozsföldeken. Somogyjádon a kaposvári gépállomás kombájnja öntötte a kövér búzaszemeket. Fábrics József elvtárs, a kombájn vezetője derekasan megállta a helyét. Minden hiba nélkül dolgozott a gépével egész nap. —1 Az egész aratást ilyen lendülettel és eredményekben gazdagon akarom végigküzdeni. Minden percet kihasználok hogy a párttól kapott megbízatást valóra váltsam, tervemet teljesítsem — mondja vidáman. Ezzel a munkával nem lehet várni, minden percnyi késés hatalmas veszteség, de ezt el lehet kerülni lelkes, odaadó munkával. A kombájn mellett még 10 kasza vágta a bő termést hozó rozsot. Ezen a napon kézierővel 87 keresztet arattak le a termelőszövetkezet szorgalmas tagjai, a gépállomás traktoristái. Az aratók nyomában a gépállomás erőgépei dübörögnek, a tarlóhántást és a másodnövényvetést végzik. Megyénkben mindenütt kasza alá érett a gabona, s vasárnapra az idő is megemberelte magát. A jó gazdák nem is várakoznak az aratással, az idő minden percét kiNem mondhatjuk el azonban, hogy mindenütt kihasználták volna a jó időt. A lábodi állami gazdaság gabonáinak egyrésze már teljes érésben van, de késlekedtőknek, minden dolgozó parasztnak, az állami gazdaságok, gépállomások dolgozóinak — nincs idő a várakozásra. Minden erőt mozgósítani kell az aratás gyors elhasználják, gyorsan, szemveszte- nek az aratással. Több gépállomá- végzésére, ezt kívánja meg saját ség nélkül akarják betakarítani sunkon súlyos hiba, hogy az agronó- érdekük, a haza érdeke. Népünk kalászosaikat. Vasárnap megye- musok gyakran magukra hagyják a kenyeréről van, szó rajtunk áll, szerte tsz-ek, gépállomások, köz- kombájnistákat, traktoristákat. ségek »békearatási napot« tartottak és többezer holdon vágták le a gabonát. A legjobb eredményt vasárnap a kaposvári járásban érték el, ahol a gépállomások dolgozói és a dolgozó parasztok 6414 hold gabonát arattak le. Ahol jó eredmények vannak, ott jól dolgoznak a járás, a falu vezetői, s fordítva, ahol nem mozgósítanak a vezetők, ott a tespedés, várakozás miatt lemaradás mutatkozik. Tudniok kell pedig a vezehogy minél nagyobb kenyeret tegyünk dolgozóink asztalára. Dolgozó parasztok, gépállomási és állami gazdasági dolgozók! Végezzük el időben az aratást, szerezzünk becsületet a nyári mező- gazdasági munkákban is megyénknek. az i tsz A mezőcsokonyai termelőszövetkezet tagjai a gabonatáblákon töltötték a napot. Serényen, nagy szorgalommal végezték a paraszti munka egyik legszebbjét, az aratást. Aratott a tsz apraja-nagyja, mindenki résztvett e szép munkában. Az egyénileg dolgozó parasztok is fáradhatatlanul harcolnak a jövő évi kenyér betakarításáért. Galambos György 11 holdas so- mogysárdi dolgozó paraszt már végzett a rozs aratásával. Egy-két nap és a búzája is asztagban lesz. — Öröm a munka', van cél, amiért küzdők, van értelme fáradozásaimnak — mondja lelkesedve. Minden szavából és tekintetéből a bizakodást, a lelkesedést lehet kiolvasni. Jl Siófóki Hajózási Vállalat dolgozói a fedélzeten: segítik a tsz-eket az aratásban A siófoki járási pártbizottság mozgósította a járás pártszervezeteit a gyors aratásra. A múlt hét elején a járási tömegszervezetek vezetői részére a JB értekezletet tartott. A járási DISZ-bizottság is bekapcsolódott a munkába, arató- és cséplőbrigádokat szervezett: Balatonendréden 12 tagú, Balatonszemesen 8 tagú brigádot, amelyek a vasárnapi békearatási napon is dolgoztak. A járási párt-vég- rehajtóbizottság szombaton az üzemek vezetőivel és párttitkáraival tartott megbeszélést, ahol az üzemek megígérték, hogy segítik az aratást. A járási párt-végrehajtóbizottság dolgozói közül szombaton 16-an az ádándi tsz-ben arattak. A Siófoki Hajózási Vállalat vasárnap 12 fővel aratott Ádándon s hétfőn a vállalat 45 dolgozója aratott a juti termelőszövetkezetben. A MASZOLAJ és a Villamosművek dolgozói vasárnap és* hétfőn a nyimi tsz-ben arattak. Jelentősen előrehaladt a járásban a szénabehordás is. Kőröshegy, Szólád és Tóköz lapos területei kivételével már mindenütt megtörtént a szénabehordás. A másodvetéssel is előbbrehaladtak: a balatonszemesi tsz-ben 30 hold, a balatonkiliti Dózsa tsz-ben ugyancsak 30 hold másodvetést végeztek eddig. A balatonkiliti Dózsa termelőszövetkezetben a kombájn által learatott területén azonnal megkezdik a tarlóhántást. A vörsíek péntekre akarnak végezni az aratással A fonyódi járás termelőszövetkezetei eddig 150 holdon végezték el az aratást, míg az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok 800 holdon. A járás legjobb községe Öreglak, ahol a búza aratásának 60, a rozs aratásának pedig 70 százalékát végezték el. Ösziárpáju- kat learatták és az Ifjú Gárda tsz már befejezte az ősziárpa csépié- sét is. Holdanként 12.5 mázsás átlagtermést értek el. A lengyeltóti gépállomás traktorai éjjel végezték ezt a munkát. Az egész járásban a szövetkezetek, a tanácsok és a kisipari termelőszövetkezetek dolgozói közül 200-ari vettek részt önkéntesen a vasárnapi békearatásban. Vasárnap a járás csaknem minden községében éá 15 termelő- szövetkezetben arattak. Vörs község határában 70 kaszás vágta a bő termést ígérő gabonát. A vör- siek péntekre akarnak végezni az aratással. A fonyódi gazdák megfogadták, hogy szerdára már nem lesz lábonálló őszi gabona határukban. 525 kát. holdat arattak le vasárnap a csurgói járásban A csurgói járásban a vasárnapi békearatási napon 5 kombájn aratott a berzencei Uj Barázda tsz földjén több mint 300 mázsa rozsot és búzát arattak le és csépeltek el. A csurgói Zrínyi, a záká- nyi Győzelem és a porrogszentkirályi Jobblét tsz-ben 3 aratógép aratott és összesen 15 hold kalászost vágott le délig. A járás 17 községében arattak vasárnap és 525 kát. holdon került keresztekbe a gabona. A somogybükkösdi Szabad Föld tsz-nél 6 főből álló, a csurgói Uj Élet tsz-nél pedig 12 főből álló DISZ-aratóbrigád vett részt a kenyércsatában. A vasárnapi napon mind a 17 községben az aratás mellett a szénabetakarítás is gyors ütemben folyt. 100 család vágta a gabonát vasárnap Somogyszentpálon Somogyszentpálon vasárnap a Béke tsz tagjai is békearatást tartottak. A tavasziárpa aratásához láttak hozzá. A község dolgozó parasztjai követték a tsz tagjainak példáját: Fekete Lajos egyénileg dolgozó paraszt vasárnap a szénabegyüjtést végezte, míg Kovács József 6 holdas dolgozó paraszt 2 hold búzájának aratását fejezte be. Megelevenedett a község határa, 100 család vágta a gabonát, hogy kihasználva a jó időt, győzelemre vigyék a kenyércsatát. KÖVETENDŐ PÉLDA A lengyeltóti DISZ-fiatalok átvették a tapsonyiak kezdeményezését, ők is önkéntes DISZ-aratóbrigádot alakítottak. A fiatalok aratóbrigádja vasárnap Luki Jánosné 5 holdas dolgozó parasztasszonynak segített, akinek fia néphadseregünk tagja. Az önkéntes aratóbrigád tagjai minden dicséretet megérdemelnek, 2 hold kenyérgabonáját aratták le Luki Já- nosnénak. örömmel jelentette Nágocsról Lu- cza János községi agronómus szerkesztőségünknek, hogy a Szabadság tsz tagjai becsülettel helytállnak az aratásban. Újból az elsők között akar lenni a tsz s erre a tagság lelkes munkája minden reményt megad. Vasárnap a tsz dolgozói »béke-aratási napot« tartottak és a tabi gépállomás segítségével 85 holdon vágták le a gabonát. Szépen dolgozik a kombájn, dícsérgetik is a tagok Pávlisz József kombájnost, aki vasárnap gépével 22 holdon aratta le és csépelte el a gabonát. A jó munkában nagy érdemük van idős Visnyei János és Bozóki Sándor brigádvezetőknek, akik jq munkaszervezéssel, példamutatásukkal lelkesítik a tsz tagjait. Fábián Lajos párttitkár is becsülettel kiveszi részét a munkából, a tsz fűkaszálóból átalakított aratógépével vágja a rendet. A tsz-ben szerdán már megkezdik a cséplést is. Jó munkát, sok sikert kívánunk a Szabadság tsz szorgos tagjainak — úgy dolgozzanak, hogy kivívják az elsőséget. Gépállomási dolgozóink a békearatás sikeréért Vasárnap a megye több gépállomásának dolgozói vállalták, hogy részt vesznek a békearatásban. A lengyeltóti gépállomáson az egyik kombájnvezető vasárnapra 10 hold gabona aratását vállalta. Két aratógépkezelő 6—6 holdnyi terület levágására tett vállalást. A balatonkiliti gépállomáson 2 kombájn, 4 aratógép és 4 talajmunkát végző szántó« traktor vett részt a békearatásban. Marcaliban egy kombájn- és egy aratógépvezető 10—10 . hold, Nagyatádon egy aratógépvezető és Ta- bon 4 kombájnvezető 8—8 hold levágását vállalta. Győzelmes vasárnap Somogytarnócán Vasárnap délelőtt benépesedtek a gabonaföldek Somogytarnócán is, A községi pártszervezet és a tanács már az előző napokban megszervezték vasárnapra a békearatást és a begyűjtési békenapot. Kora reggel 120 család vonult ki a gabonaföldekre és délelőtt fél 11-ig 75 hold búzát és 120 hold rozsot arattak le. A község dolgozó parasztjai a békearatás napján déI51őtt~féi -11-ig már 8 ezer forintot fizettek be adóként. A so- mogytarnócai állami gazdaságban is békearatást tartottak. Gondos József igazgató szervezése eredménnyel járt: 4 kombájn és 4 aratógép 80 hold rozsot és 90 hold búzát vágott le a délelőtt folyamán. Felhívás a marcali járás DlSZ-fíaíaljaihoz Ahhoz, hogy a dolgozók élet- színvonalát emelni tudjuk, szükséges, hogy minden dolgozó parasztfiatal harcoljon a jövő évi kenyérgabona betakarításáért, azért, hogy a kenyérgabonát szemveszteség nélkül takarítsuk be, hiszen 1 százalék szemveszteség elegendő ahhoz, hogy a marcali járás egész évi kenyerét biztosítsa. A marcali járási DlSZ-bizott- ság felhívja a marcali járás DISZ- alapszervezeteit, hogy álljanak csatasorba a aratás minél előbbi befejezéséért, használják ki a kedvező időt az aratás elvégzésére. DISZ-fiatalok 1 Csatlakozzatok a tapsonyi diszis- ták kezdeményezéséhez, alakítsatok arató-brigádokat és segítsétek azokat a dolgozó parasztokat, akiknek fia katona; és az öregeket, akik nem tudják földjükön elvégezni az aratást. Ezzel a kezdeményezéssel Első gabtmát a hasának A répáspusztai Első ötéves Terv tsz, megyénk egyik legjobb termelő- szövetkezete idejében látott az ősziárpa aratásához. Gazdagon fizetett ez évben az árpa, s a répáspusztaiak tudták, mi a kötelességük: a cséplőgéptől az első gabonát a hazának adták. Az országban elsőnek.ők vitték a begyüjtőhelyre idei termésű takarmánygabonájukat. Képünk azt a jelenetet ábrázolja, amikor a begyüjtőhelyre érkező gabanaszóllít- mányt és a tsz tagjait a Terményforgalmi Vállalat kultúrcsoportja köszönti. nagyban elősegítitek a párt és a minisztertanács határozatának megvalósítását. Harcoljatok az ellenséges elemek és azok híresztelései ellen, akik mindenképpen meg akarják akadályozni a jövő évi kenyérért folytatott harc sikerességét. Az ellenség mindent elkövet azért, hogy a dolgozók ellátását akadályozza, hogy a cséplőgépeket használhatatlanná tegye, tűzkárokat okozzon. Ennek megakadályozása érdekében alakítsatok figyelő- szolgálatot és éberen őrködjetek államunk és népünk vagyona felett. Marcali járás diszista traktorosai! Beátok is igen komoly feladat vár: a gabonabetakarítás, cséplés és tarlóhántás mielőbbi befejezése, Harcoljatok a Megyei Párt-végrehajtóbizottság versenyzászlajáért! Előre az aratás és cséplés, a tarlóhántás elvégzéséért, a begyűjtés sikeréért, előre jövő évi kenyerünkért! Horváth István, járási DISZ-bizottság titkár h. Fodor István, városi DISZ-bizottság titkárai
