Somogyi Néplap, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-06 / 158. szám
ST If, AG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Hogyan lehet méltó részese az augusztus 20-i versenynek a kaposvári járás? MpQa'í^ NÉPIIP XI. évfolyam, 158. szám. ARA 50 FILLÉR Kedd, 1954 július 6. Látogatás a marcali járás két termelőszövetkezetében Növekszik az életszínvonal, fejlődik a kereskedelem PÁRTJA Megyénk éleiéből SIÓFOK EGY VASÁRNAPJA a kaposvári állomáson | Vasárnap reggel vidám társaság gyülekezett a kaposvári állomáson. Tarka csoportokba verődve a Siófok felé induló vonatot várták. Körülöttük csomagok halmozódtak, melyekből színes népviseleti ruhák, hangszerek, vagy éppen rokka kandikált elő.- Egy idős néni, aki a meleg, derűsen kéklő égbolt ellenére is esernyőt szorongatott — mivel nem bízott már meg a csalfa időjárásban — kíváncsian nézte a gyülekezőket, aztán az egyik szolgálattevő vasutashoz lépett. — Hova utaznak ezek a kedves fiatalok? — Siófokra — felelt udvariasan a kérdezett. — A somogymegyei népi együttes és a kálmáncsai népi együttes a Balaton partjára utazik, hogy ott színvonalas szórakozást nyújtson a nyaralóknak. Hamarosan indult a vonat. A vasút ugyan nem biztosította a kultúr- csoportok részére az előre kért megfelelő helyet, az együttesek tagjai azonban vidáman utaztak új szereplő sül; színhelyére. A somogyi kultúra egy-egy értékes kincsét vitték magúkkal, hogy önzetlenül átadják a magyar tenger mentén szórakozó dolgozóknak is. KÖZEL 30 000 DOLGOZD fordult meg Siófokon ezen a napon. Az aranyló napsugártól sziporkázó ég, a magyar tenger csodálatos bája kedvesen hívogatta vendégeit. Tarka tömeg hullámzott az utcákon.. Mindenki a vízpartra sietett. A parton szinte hemzsegtek a nyaralók. Barnára sült fiatalok, kedélyesen sütkérező idősebb dolgozók egyaránt örültek a szép napnak. Horváth II. József, a komlói bánya dolgozója először látja a Balatont. Már többízben kapott beutalást, mindig visszautasította, — Nem nekem való már az ilyesmi — mondotta ilyenkor. Most azonban örömtől ragyog az arca. — Hatvan felé járok, de ez a két hét örökké élmény lesz számomra. Ilyenkor érzi az ember igazán, hogy milyen más ma a dolgozó élete. — Látszik a mosolygós arcon. hogy szívből jöttek a szavak. Sziporkázik a kék ég, ragyog a hatalmas víztükör, a fehér vitorlák könnyedén siklanak a lenge széltől, távol, a Badacsony zöld domborulata alatt fehér hajó kúszik, bodor füstöt pöfékelve az ég felé, és a dolgozók tízezrei boldogan élvezik a széj) napot . . . AZ ÜDÍTŐ SÖR A nap melege ellen egyik legjobb hűsítő a sör. Ez nem reklám, minden üdülő meggyőződhetett róla Siófokon. A sör élvezetéhez azonban üröm is vegyül. Azért, mert a vendég nem akkor iszik a habzó italból, amikor megkívánja, hanem, ha a pincér észreveszi, illetve hajlandó észrevenni. Hol jellemző ez? Siófok minden éttermében, illetve italboltjában. Any- ■nyiban különböznek csupán egymástól, hogy egyik helyen lassabb a rendelés teljesítése, mint a másikon. Mégis, az élen talán a móló1 melletti Sirály-söröző, illetve annak fiatalabbik pincére halad. Rekordot állított fel. A rendelt sört fél óránál előbb nem hozza. Válószínű, hogy ez megrögzött szokásává változott. — Nem akarok sztahanovista lenni — mondta vasárnap délelőtt, amikor a melegtől tikkadt émberek a sört kérték. Ilyen munka mellett ezer év alatt sem éri el ezt a címet. El'hisz- szük, hogy igénytelen, és nem vágyódik a szép kitüntetésre, arra azonban mégis törekedhetne, hogy jó munkát végezzen. Csak rá vonatkozik mindez? Nem. Kevés italmérés akad Siófokon (talán nem is akad), ahol serényebb pincérek mozognának . . . ÜTTÖRŐ-OLIMPXA Versenyjelentés üzemein A kaposvári kuhaüzemben Horváth József üzemvezető a labdarúgó világbajnokság eseményeiről beszélget a dolgozókkal. Szerintük a második helyezés ellenére is sikeresen szerepeltek a magyar fiúk; az erkölcsi siker őket illeti meg, hiszen megverték a világ legjobb csapatait. Az üzem dolgozói hétfőn újabb vállalásokat tettek: Horváth elvtárs vállalta, hogy üzemében a havi tervet 3 százalékkal túlteljesíti. Hetes István elvtárs 130 százalékos teljesítést vállalt, selejtmentes munka mellett. Gáspár János sztahanovista az eddigi 150 százalékos teljesítés mellett társadalmi ellenőrzést vállalt. Szalagján fokozottabb mértékben hajt végre ellenőrzést, így a belső visszavetés 21 százalékát 17 százalékra csökkenti. Lengyel Jenő sztahanovista 150 százalékot teljesít továbbra is, míg Páldi József 110 százalékot vállalt. •x- * * A VAS- ÉS FÉMIPARI KOMBINÁTNÁL a világbajnoksági hét. versenyeredményeit tovább fokozzák. A munikaverseny eredményére nincs kihatással — mondták — ez a váratlan második helyezés, ami így is világraszóló. Az üzem dolgozói a vállalásokat túlteljesítették, sőt egyes dolgozók hétfőn külön vállalásokat tettek. Borsos Ferenc öntő a vállalt selejtmentes 340 százalékos teljesítés mellett patronálja László Jánost, aki eddig 80 százalékos átlagot ért el; segíti, hogy átlagteljesíté- se 105 százalék legyen. Makarész Gyula elvtárs is csatlakozott a külön- vállaláshoz és a selejtmentes, 320 százalékos teljesítés mellett vállalta, hogy segíti tapasztalatátadással Tián Tibort, aki eddig 110 százalékot ért el. Miklós Ferenc esztergályos vállalta, hogy a 180 százalékos teljesítését tovább fokozza 220 százalékos átlagra. Bajzik István esztergályos — labdarúgó — 200 százalékos átlagot vállalt, ezt 220 százalékra túlteljesítette; most vállalta, hogy a minőségi munkát tovább fokozza. * * *■ A móló mögötti sétány felől a Himnusz dallamát hozza a szellő. Hamarosan kiváncsi gyűrű keletkezik a sportpálya szélén. A pályán pi- rosnyakkendős úttörők sorakoznak. A DISZ Központi Vezetőségének 17-es siófoki úttörőtábora úttörő-olimpiát rendezett. Nem tréfadolog, komoly munka! Lobog az olimpiai fáklya, az olimpiai zászlót pedig komolyarcú, piros nyakkendős pajtás kezeli. Repül a súlygolyó, hajlékony testek suhanhak át az ugróléc fölött, fürge lábak szelik át a futópályát. A három első az olimpiai emelvényre lép. Minden versenyszám után felhangzik a Himnusz, az olimpiai zászló az árboc tetejére kúszik és a győztesek megkapják érmeiket. 15 arany, 8 ezüst és 8 bronzérem került kiosztásra. A KÖZVETÍTÉS! Az óra mutatója lassan kúszott tovább, az üdülők szinte a szemükkel tolták előre. Végre elérkezett az idő. Felbúgott az erősítő és megkezdődött a közvetítés. Megállt a forgalom, elült a zaj. Szepesi György hangja uralta az egész nyaralótelepet, öröm, izgalom, elkeseredés váltogatta egymást. Kikaptunk . . . Sokáig úgy zsongott az utca, mint a felbolygatott méhkas. Étkezdében, vízparton, utcasarkon, mindenütt a mérkőzésről beszélgettek. Egyhangúlag a helytelen összeállítást hibáztatták. A Fogas előtti sarkon hangos csoport tereferélt. Egy alacsony, köpcös férfi széles mozdulatokkal vázolta immár talán századszor a véleményét, A park felől fiatal, kék melegítőbe öltözött fiú kerékpározott elő. Megállt, néhány pillanatig figyelte a beszélgetést, aztán legyintett és továbbindulva hátraszólt. — Sok csapat szerette volna elnyerni a második helyet. Most elégedjünk meg ennyivel. — Nevetett és kedvesen kacsintott. — Majd a legközelebbi világbajnokságon mi hozzuk el a pálmát . . . HÁROM MEGYE KULTŰRCSOPORTJAI Somogy, Tolna és Baranya megye szerepelt még a kálmáncsai énekkar, legjobb kultúrcsoportjai és népi továbbá a mecsekszabölesi bányászegyüttesei hangversenyt rendeztek a zenekar és a hosszúhetényi népi nemrég elkészült, közel kétezer férő- együttes. helyes szabadtéri színpadon. A mű- A műsor egyúttal a Siófokon meg- sorszámok között a somogymegyei rendezett ének- és karvezetői tanfo- népi együttes ének- és zeneszámai lyam ünnepélyes megnyitását is szolarattak a legnagyobb sikert. Szépen gálta. Tovaszállt egy nap. Az óra éjfélre jár, az esti széltől suhogó fák alatt hazafelé sétálnak a nyaralók. Pihenni térnek, hogy másnap ismét frissen élvezhessék az üdülés szépségeit. Tízezer és tízezer ember, aki látja, tapasztalja, hogy a magyar tenger csodálatos szépsége ma már a dolgozó nép arcára varázsolja az öröm fény ét. — Dezső — A KAPOSVÁRI FINOMMECHANIKAI V. dolgozói a világbajnoksági hétre tett felajánlásukat teljesítették. A dolgozók közül több labdarúgó hétfőn újabb túlteljesítést vállalt. Nadrai Lajos a vállalt 300 százalékot teljesítette és felajánlotta, hogy segíti Gertner Lászlót, akinek szakmai tudását emeli. A munkafegyelmet saját példamutatásával megszilárdítja. A termelőszövetkezetek és a Terményforgalmi V. által javításra leadott mérleget záros határidőn 'belül megjavítja. Bertalan Sándor 130 százalékos teljesítését a világbajnoksági hét után is tartja. Allandö napköziotthon NAGYSZAKÁCSIBAN Nagyszakácsi községben már tavaly megnyílott a napköziotthon. A szülők igen megkedvelték és szívesen vitték kisgyermekeiket, amíg ők kint a mezőn dolgoztak. Az idén a napköziotthon állandó lett 35 kisgyermekkel, most már nemcsak a nagy munkák ideje alatt, hanem télen is idehozzák az apróságokat az édesanyák. A gondos felügyelet és jó ellátás biztosítva van itt állandóan számukra. Most tavasszal megnyílott a községben egy idénybölcsőde is, 25 kisgyerekkel, ahol 3 hónapostól felfelé 2 éves korig szerető gondozást kapnak a kicsik, amíg szüleik i dolgoznak. • • Üzemi dolgozók! Adjatok segítséget az aratáshoz! Az aratás dandárjának küszöbéhez érkeztünk. Megyénk mezőgazdasági dolgozói nagy lelkesedéssel, fáradságot nem ismerve vívják a nagy kenyércsatát. Komoly erőfeszítésekre van szükség az idén, hogy szemveszteség nélkül csőrbe kerüljön a kenyérmag, főleg azért, mert — bár j aratógépünk és kombájnunk jóval több van, mint tavaly — nem tudjuk teljes mértékben kihasználni az aratásban a korszerű gépeket, mert a rendkívüli időjárás következtében nagy táblákon megdőlt a gabona. Ezért most nemcsak a falu, de a város dolgozóinak is kaszát és sarlót kell venniük a kezükbe: hisz az évi kenyér megmentéséről van szó. Közös ügy ez, s azok az üzemi dolgozók, akiknek módjában áll, saját érdekük, hogy minél nagyobb részt kérjenek a kenyércsatából. Ezt kérik a kaposvári cukorgyári célgazdaság vezetői és dolgozói is, akik nem tudják mindenütt a dőlt gabonát géppel aratni és így több kézierőre van szükségük. Azok az üzemi dolgozók, akik kimennek aratni, ! nemcsak hogy hazafias kötelezettségüket teljesítik, hanem a letakarított terület után megfelelő munkadíjat is kapnak. így pl. búzánál 193, tavaszi árpánál 199 forintot fizet a cukorgyári célgazdaság egy kát. hold learatásáért. Üzemi dolgozóink tartsák becsületbeli ügyüknek a mező- gazdasági dolgozók segítését azzal is, hogy kaszát és sarlói ragadva, közvetlenül hozzájáruljanak a kenyér- gabona szemveszteségmentes betakarításához. Laklia József elfogadta Magyar Ferenc traktoros versenykihívását TT ■®-“edves Magyar elvtárs! Olvastam a »Somogyi Néplapéban versenyfelhívásodat, amelyben az 50 vagonos cséplési eredmény elérése hívtad ki a megye ösz- szes csépiőgépvezetőit, engem pedig párosversenyre. Kihívásodat elfogadom, azzal a módosítással, hogy a cséplésen kívül, még a cséplést megelőzően 60 normálhold talajmunkát is végzek. A csép- lést kizárólag egyénileg dolgozó parasztoknál végzem, s a nagyobb eredmény elérése érdekében — mint a múlt évben is — alkalmazni fogom az óragrafikonos munkamódszert. Feltétlenül biztosítom, hogy 5 százaléknál nagyobb szemveszteség ne legyen a cséplésnél. Az állításból eredő időveszteséget minimálisra csökkentem és az idén is két műszakban dolgozom. A cséplő- és meghajtóerőgép szabályszerű karbantartását sohasem mulasztom el, takarékoskodom az üzemanyaggal és az alkatrészekkel, úgy, hogy mindkettő felhasználása 100 százalékon alul legyen. A csépeltető gazdák kívánságait, panaszait mindenkor türelmesen meghallgatom és gondoskodom a panaszok orvoslásáról. Emellett biztosítom azt, hogy az egyéni gazdák, akiknél én csépelek, az állam iránti kötelezettségüknek már a cséplőgéptől maradéktalanul eleget tesznek. Foglalkozom az őszi munkálatokra történő szerződéskötéssel is, hogy ezzel már most biztosítva legyen jövő évi kenyerünk. Cséplőgépemnél népnevelőcsoportot alakítok, amely a párt és a kormány határozataival állandóan foglalkozik. 1 | . Laklia József csokonyavisontai gépállomás. Viand Sándor fierzencei gazda takarmánytököf visz a kiáltásra Serényen munkálkodnak a fővárosi 23/3. Építőipari Vállalat dolgozói, hogy a ma még nagyrészt rakásokban lévő téglából, halomban heverő homokból és | más egyéb építőanyagból megfele-j lő otthont varázsoljanak az ősszel j megnyíló Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár számára. A kiállítás építkezései közül különösen figyelmet érdemel az öt új pavilon, amelyek közül az egyikben a növénytermelés kimagasló eredményeit mutatják be a látogatóknak. Ebben a hatalmas méretű csarnokban állítják ki a barcsi Vörös Csillag tsz tagjai kukoricájukat, ugyanide kerül Viand Sándor 5 holdas berzencei dolgozó paraszt takarmánytöktermése is. Viand gazda tavaly 70—75 kg-os takarmánytököket termelt, s az idén úgy gondozza a 60 négyszögölre vetett tököt, hogy tavalyi eredményét felülmúlva, 80 kg-os súlyt érjen el egy-egy szebb példány. Ezen aztán lesz mit nézniük a kiállítás vendégeinek! cA^at&íiíuttfi JÍ£tiQ,y,£Lt&tLkait Szokatlanul forgalmas és zajos volt vasárnap a lengyeltóti főutca: a legények egyik csoportja lovon haladt a menet élén, többen kaszát vittek vállukon, s nyomon követte őket mintegy 25—30 tarkaruhás aratólány. A község vezetői és lakói boldogan szemlélték a hullámzó tömeget, a diszisták aratóünnepi felvonulást. Kardos Imre, Józó Lajos és Keller Imre egyéni gazdák büszkén hallgatták Cziráki Lajos diszista csasztuská- ját, amelyből az ő jó munkájuknak dicsérete és elismerése csendült ki és tegyük hozzá: jogosan, mert túl vannak már mindhárman ősziárpájuk aratásán, sőt Kardos gazda már a rozsot is levágta. A csasztuska többi vers- szaka a szemveszteségnélküli aratásra, behordásra, cséplésre és a kenyérgabona gyors beadására buzdította a lengyeltótiakat. Kedves és megkapó jelenet volt, amikor a lelkes diszisták átadták a kalász-koszorút községük párttitkárának és tanácselnökének. A felvonulás után táncoltak, szórakoztak az ifjak, s másnap reggel jókedvvel, vidáman indultak ismét harcba népünk új kenyeréért^
