Somogyi Néplap, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-30 / 179. szám
SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1954 július 39. Jfíegjegy zések-----------------------i--------------------------------M iiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Furcsa vállalás »A kecske is jól lakjon, meg a káposzta is megmaradjon...« ez a szólás-mondás ötlött eszembe, miközben lapozgattam a Vas- és Fémipari Kombinát versenyvállalását, no meg a verseny szakaszainak adatait tartalmazó kimutatások között. De nem vágok a dolgok elébe, kezdjük talán elölről. Történt, hogy a kongresszusi verseny alatt még az üzemi bizottság is úgy fellelkesült, azaz erőt vett m agán, hogy a kombinát vezetőségével karöltve, a dolgozók versenyked vére támaszkodva, igen komoly eredményeket ért el. A verseny értékelésekor, a kongreszus után bekerültek a legjobb üzemek közé. De hát hogy senki ne mondja, hogy a Vas- és Fémipari Kombinát vezetősége ül a kongresszusi verseny alatt szerzett babérokon — amikor már a »Szabad Nép« is közölni kezdte a nagyobb üzemek augusztus 20-i vállalását — a vaskombinát vezetői gondoltak merészet és nagyot. — Ha ve rseny kell, legyen verseny — jelszóval a megyében elsőnek tettek vállalást augusztus 20-ra, mégpedig nem is akármilyent. Sőt, versenyre hívták a megye összes üzemét is. Hangzatosak, sokat ígérőek volt ak a vállalások. A többi között például: »Vállaljuk, hogy a selejtet augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepére 7 százalékkal csökkentjük.« Azután: »Dolgozóink többsége vállalja, hogy 250 százalékot is teljesít. Megszilárdítjuk a munkafegyelmet, s igazolatlanul mulasztó, 100 százalékon alul teljesítő dolgozó nem lesz.« És így tovább. Mondom, sokat ígérőek, szépek voltak ezek a vállalások, sőt minden jel arra mutatott, s mutat most is, hogy ezeket a vállalásokat teljesítik is. Van azonban egy olyan körülmény, amit nem szabad szem elől téveszteni: az, hogy minden dolognak két, esetleg több oldala is van, A vállalások szépek így magukban, hangzatosak — de vájjon szépnek tűnnek akkor is, ha a másik oldalát is megnézzük? Például, ha a vállalás selejtre vonatkozó részét más oldalról nézzük, ezt a képet kapjuk: A kongresszusi verseny alatt 6.2 százalékra csökkentették a selejtet. Ezt az eredményt tartották július elejéig, amíg megszületett az a »vállalás«, hogy augusztus 20 tiszte Jetére ezt a 6.2 százalékos selejtet ^ százalékra csökkentik — azaz helyesebben növelik. Vállalásukat e téren már »túl« is teljesítették: most már körülbelül 9 százalék a selejt... (mi lesz még augusztus 20-ig!?). De nézzük tovább a vállalást. A dolgozók vállalása nagyrészt hű az üzem vállalásához. A Bajzik-bri gád 180 százalékot vállalt. Amikor a vállalást megtette, 265 százalékot teljesített. Az öntödében Makarész Gyula vállalta, hogy 250 százalékra »emeli« teljesítményét (289 százalékról). A Bajzik-brigád most 184 százalékot teljesít, a Makarész-bri- gád 195 százalékot. Rossz szó ne es sék, Makarész Gyula brigádjának mostani 195 százaléka, a Bajzik-brigád 184 százaléka szép teljesítmény, majdnem kétszeres norma, s erről csak elismeréssel szólhatunk — csupán az a furcsa, hogy ilyen nagvsze rűen dolgozó embereknek nincs any- nyi önbizalmuk, hogy olyan vállalást tegyenek, hogy emelik, vagy esetleg tartják legmagasabb teljesítményüket, A verseny a tömegek forradalmi önkritikája. Napról-napra leg yűrik, elvetik a régit, s többet, jobbat akarnak és tesznek. Ez a verseny lényege, s hiába akarják ezt egyesek a Vas -és Fémipari Kombi nátban félremagyarázni olyasféleképpen, hogy mindegy mennyit tel jesített a dolgozó, amikor a vállalást tette, a vállalás vállalás már akkor, ha az átlagon, a 100 százalékon felül van. S ezt a hamis, hely télén • nézetet tükrözi a kombinát dolgozóinak, de magának az üzemn ek vállalása is. Vállaltak, de a vállalás nem a még nagyobb eredmény elérését, a selejt csökkentését, hanem megfordítva, az eredmények csökkenését, a selejt növekedését célozta. A selejt a vállalás óta — híven a vállaláshoz — növekedett, az eredmények csökkentek. Az ilyen vállalás — nesze semmi, fogd meg jól, — s még akkor sincs rá szükségünk, ha egy olyan rosszul dolgozó üzemi bizottság szervezte, mint a V as- és Fémipari Kombinát üzemi bizottsága. Tanulságos a, történet: érdemes a felszín, a hangzatos vállalások alá nézni, hogy ne forduljon elő többet ilyen »vállalás«, ami csak a külszín kedvéért, nem az eredmény ekért történik. S ha ezen változtat a Vas- és Fémipari Kombinát, akkor nemcsak a »kecske lakik jól, s a káposzta marad meg«, hanem ami a legfontosabb, eredményes lesz a verseny is. — nt — i!:ii9iiii[ii!iiiiiiiii!iiiiiiii!iii!iniiii!iii!iiiiiii[iinini[iiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiii HÍREK Július Várható időjárás péntek estiig: Túlnyomórészt felhős 30 idő, többfelé eső, zivatar. Időnként élénk nyugati, Péntek Judit északnyugati, később északi szél. A hőmérséklet északnyugaton. alig változik, másiKll 170 esztendeje, 1784 július 30-án halt meg D. Diderot francia író, filozófus. NO*r ír — A 23/3-AS SZÁMÉ Építőipari Vállalat dolgozói építik a mezőgazdasági kiállítás telepét. Az építők naponta túlteljesítik augusztus 20-ra tett vállalásukat. Az eredményekhez jelentősen hozzájárul, hogy a vállalat dolgozói az öt csarnoképület vasszerkezetét gyorsan szállították és a helybelieknek biztosították a folyamatos munkaterületet. — A PEDAGÓGIAI főiskolákon az 1654/55. iskolai évtől kezdődően károm év lesz a tanulmányi idő és bevezetik a kétszakos képzést. A harmadik év végén a hallgatók államvizsgát tesznek és általános iskolai tanári oklevelet kapnak. Megszűnik tehát az oklevél megszerzése előtti gyakorlóév. Az 1954/55. tanév előtt beiratkozott hallgatók az eddig érvényben volt tanulmányi rend szerint folytatják és fejezik be tanulmányaikat. — Július 26-án a balatonkiliti községi kultúrcsoport meglátogatta a Dózsa termelőszövetkezetet, ahol kultúragitácíót fejtett ki. Ugyanezen a napon egy francia munkásküldöttség volt a tsz vendége. Egyik 12 éves úttörő fiú francia nyelven köszöntötte a kedves vendégeket, akik megtekintették a termelőszövetkezetet és elismerőleg nyilatkoztak a tsz munkájáról, eredményeiről. — KARJDON új oláh-cigány népi együttes alakult, s az elmúlt szombaton már előadta a „Cigánylakodal- mas“-t. Az együttes műsorának további fejlesztése, tökéletesítése céljából több községet felkeres, ahol bemutatja műsorát. — PÉNTEKEN este Latabár Kálmán és Bilicsi Tivadar felléptével Siófokon műsoros estet tartanak, s a teljes bevételt az árvízkárosultaknak adják. A siófoki járási kultúrcsoport vasárnap egész estet betöltő kultúrműsorral szórakoztatja a siófokiakat és az itt üdülő vendégeket. A bevételt szintén az árvízkárosultaknak juttatják el. A KIS MUCK TÖRTÉNETE Magyarul beszélő színes német' játékfilm Hauff meséje nyomán. Kelet csodálatos mesevilága elevenedik meg előttünk. Elénk tárul ezer szép pompája. A film izgalmas, tele érdekfeszítő fordulatokkal. Megismerkedünk a boldogságát kereső kis Muck kalandos életével. * * * SOK, SOK évvel ezelőtt egy keleti kisváros utcáján vad hajszával üldöztek a gyerekek egy őszhajú öreg embert, Muckot: A kis púpos, rossz ember! Óvakodj, mert szemmel ver! így csúfolódtak vele, míg a meghajszolt Muck a fazekas műhelybe nem csalta őket. Mikor a gyerekek mind együtt voltak, a kis öreg becsukta az ajtót, felült a díszes cserépedényekkel megrakott polcra, hogy elmesélje a lurkóknak élete történetét. Volt egyszer egy. . . nem. . . így nem is kezdhetem — mondja. Voltam egyszer én is olyan gyerek, mint ti mindannyian. Éppen úgy csereberéltem és játszottam a szép, színes cserepekkel, mint ti. Égy szép napon azonban jóatyám, aki tekintélyes polgára volt Niceának, váratlanul meghalt. Egyedül maradtam, teljesen kiszolgáltatva keményszívű, rosszindulatú, kapzsi rokonaimnak. Púpos voltam, vagyonom nem volt, így elűztek a szülői háztól. Magamhoz vettem apám vándorbotját és elindultam megkeresni a kalmárt, aki a boldogságot árulja, akiről anyám olyan sokat mesélt. És a kis öreg meséje megelevenedik: Fáradtan mendegél a kis Muck a tűző sivatagi homokban. Egyszerre szemei előtt megjelenik egy pompás bazár. . . De hirtelen szétfoszlik az álomkép. Egy rozoga régi vár áll előtte. A kalmár helyett furcsa öltözetű öregasz- szony jelenik meg és barátságosan bevezeti Muckot a házba. Itt sem érzi jól magát és egy alkalmas pillanatban — magához vesz egy papucsot és egy botocskát! és — megszökik a házból. Újból a forró sivatagon át vezet a kis Muck útja. Meztelen lábát perzseli a homok, ezért elhatározza, felveszi a papucsot. »Ha bennem futsz, messzire jutsz« — olvassa a papucsban rejlő írást. Ha a sarkát felcsapom, el sem veszíthetem — elmélkedik magában. És mikor a papucsot felcsatolja, cso- dák-csodája, egyszerre csak futni kezd, meg sem áll, mintha valami láthatatlan erő ragadná magával. Száguld, keresztül a városon, bazárokon, mígcsak a halászok kifeszített hálójába bele nem akad. Mikor a jó emberek kiszabadítják kellemetlen helyzetéből, a szultán kengyelfutóját pillantja meg. Elhatározza, ő is elszegődik főfutónak a palotába. A szultán és a ramudzsik harsányan nevetnek a kis Muck ajánlatán. — Ha győzöl a versenyen, megteszlek főfutónak, ha nem, úgy tömlőébe "zárlak — mondja a szultán. ÉS A VERSENY napján pompás sátor áll a szökőkúttal szemben. Mindenki jelen van a mulatságon. A kis Muck pár perc alatt megszerzi az előnyt és boldogságtól sugárzó arccal borul a szultán és Amerza hercegnő elé. Öröme azonban nem teljes, mert Mura- dot, a régi kengyeltfutót elbocsátják állásából. A kis kedvenc a palotában min7 dent megkap, ami a szemnek és a szájnak jó, sőt a szultán kincstá- rosának nevezi ki. Irigykednek is rá a ramudzsik és elhatározzák, elűzik a palotából. —■ Ez hamar felfedezi sikkasztásainkat — mondják. Egy este a kicsi Muck egyedül sétál a kertben, mikor a nála lévő botocska kiugrik a kezéből. Meglepetten látja, hogy a kövek alatt tömérdek aranypénz van elrejtve. így megtudja, hogy a botocskának is varázsereje van. A ramudzsik, akik a kincset elrejtették, azt hazudjék a szultánnak, hogy a kis kedvenc a tolvaj. Szigorú az ítélet. A kis Muckot megbilincselve, sötét tömlőébe csukják. Büntetésül a szultán elveszi tőle a papucsot és botocskáját. A kíváncsi szultán felpróbálja a papucsot. Nagy az ijedelem, amikor az futni kezd körbe-körbe a hájas szultánnal. Itt csak Muck segíthet — és segít is. — Hálából nagylelkűen szabadon engedi, de a csodapapucsot és a botocskát nem kapja vissza. Később aztán a dolgok rendbe jöttek. Muck visszaszerezte a papucsot és a botot, de nem használta többet, a sivatag közepén hagyta, őmaga pedig tovább vándorolt, míg abba a városba nem ért, ahol‘most is lakik. A gyermekek figyelmesen hallgatták végig a kis Muck szomorú történetét. A mese végén szeretettel vették körül, hogy elfeledtessék vele szenvedéseit. A FILM ragyogó felvételei, pazar kiállítása és csodálatosan szép keleti zenéje örök élmény a néző számára. Bemutatja a kaposvári Vörös Csillag filmszínház július 29-től augusztus 4-ig. m S P O R18 SPORTKÖRÖK FIGYELMÉBE Az MTSB az eddig meghirdetett segédoktatói tanfolyamokon kívül a röplabda sportágban is megrendezi a segédoktatói tanfolyamot. A tanfolyamra jelentkezhetnek mindazok, akik sikeresen elvégezték a röplabda társadalmi edzői tanfolyamot és azok, akik segédoktatói megbízatással rendelkeznék. Jelentkezni lehet az MTSB-n (Kaposvár, Engels- u. 10.). A tanfolyamot elvégzettek ségédoktatói képesítést kapnak, mely egyedül jogosít a később megrendezésre kerülő tanfolyam elvégzésére. LABDARÚGÁS Vasárnap, augusztus hó 1-én kerül megrendezésre a »Magyarország ifjúsági válogatott bajnokcsapata« címért folyó bajnokság utolsó fordulója. A somogymegyei válogatott utolsó ellenfele Fejér megye válogatottja lesz. A mérkőzést vasárnap Balatonbogláron, a Traktor SK pályáján rendezi meg az MTSB fél hat órai kezdettel. Az elmúlt vasárnap csak nagyon kévésén múlott, hogy válogatottjaink nem győzték le a jó játékerőt képviselő Budapest II. csapatát. A vasárnapi ellenfél a csoport jelenlegi utolsó helyezettje, ez azonban nem ad okot játékosainknak az elbizakodottságra, mért az elmúlt vasárnap nagy küzdeniakarással, lelkes játékkal 2:2 arányú döntetlen eredményt harcoltak ki a baranyamegyei válogatott ellen. Mindezek ellenére a csapattól jó játékot és győzelmet vár a megyei labdarúgók szurkolótábora. * * * A megyei I. osztályban az őszi forduló augusztus 8-án indul be. Az egyes fordulók az eredeti sorsolás szerint lesznek lejátszva, csak a kezdési idő tolódott el. így tehát a július 28-ra tervezett mérkőzéseket augusztus 1-én tartják meg. ATMINÖSlTÉSI TILALOM Az OTSB július hó 20-án rendeletet adott ki, melyben a labdarúgás, röplabda, kosárlabda, gyeplabda- és vízilabda sportágban valamennyi osztályban átminősítési tilalmat rendelt el. Ez az átminősítési tilalom vonatkozik a főiskolás és honvéd sportolókra is. A sportkörök tehát ne is forduljanak a TSB-khez átminősítési kéréssel, mert a TSB-k a rendelet értelmében nem minősít- /hetnek át a fenti sportágakban egyik sportkörből a másikba sportolót. Az átminősítési tilalom december 15-ig szól. A háztartási boltok fordítsanak nagyobb gondot a háziasszonyok kívánságára Csütörtökön — méltatlankodva a háztartási .boltok hanyagságán — felkereste szerkesztőségünket Percei Józsefné kaposvári háziasszony, s elmondta, hogy az üzletekben nem lehet faszenet kapni. A TÜZÉP telepein pedig bőven van, csak megrendelést nem kapnak az üzletekből. Már több mint két hete hiába jár az üzletekbe, nem sikerült kapnia faszenet. Helyes lenne, ha az üzletvezetők ahelyett, hogy udvariatlanul elutasítják a dolgozó asszonyokat — mint azt a kaposvári Kossuth-téri Háztartási Bolt vezetője tette —, gondoskodnának a dolgozók szükségleteinek kielégítéséről. A Magyar Vöröskereszt színműpályázata A Magyar Vöröskereszt Országos Titkársága pályázatot hirdet öntevékeny színjátszócsoport által előadható színpadi műre, amely elősegíti a dolgozók egészségügyi kultúrájának, egészségügyi szemléletének fejlesztését. E feltételen kívül a pályázat nem köti meg a szerzőt sem a témaválasztást, sem a darab műfaját vagy terjedelmét illetően. A jutalmazott pályaművekkel kapcsolatban a Vöröskereszt csak egyszeri kiadás jogára tart igényt, egyben fenntartja a jogot a jutalomban nem részesült pályaművek megvásárlására, kiadás céljából. A pályázaton az alábbi jutalmak kerülnek kiosztásra: I. díj 3000 forint, II. díj 2000 forint, III. díj l000 forint. A jeligével ellátott pályaművek beküldési határideje: 1954 szeptember 30. Tájékozódás céljából a pályázók forduljanak a Magyar Vöröskereszt propaganda osztályához: Budapest, VIII., Baross- utca 15. RÁDIÓMŰSOR PÉNTEK KOSSUTH-RADIÓ 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: A Gyer- mekrádió műsora. lO.oo: Hírek. 10.10: Hangszeres táncok. 10.30: óvodások műsora. 10.50: A Gyermekrádió műsora. 11.oo: Népdalok és népi táncok. 11.30: Tűz a tajgán. Elbeszélés. 12.oo: Hírek. 12.15: Hangois újság. 12.35: Keringők szárnyán.- 13.05: Fúvószene. 13.30: Albán népi muzsika. 14.oo: Hírek. 14.25: Úttörő-híradó. 14.50: Ha csatul* ján: Gajane, II. szvit. 15.10: Kodály zongoraműveiből. 15.30: Zenekari hangverseny. lO.oo: Orosz nyelvlecke. 16.20: Fiatalítok sporth íradó ja. 16.40: Könnyű kamarazene. 17.oo: Hírek. 17.10: A Szegedi Vendéglátó- ipari Vállalatok egyesített Béke népi zenekara játszik. 17.40: Az anyagi érdekeltség jelentősége a mezőgazdaságban. Előadás. 18.00: A Magyar Rádió énekkarának hangversenye. 18.20: Tánczene. 18.45: Nemzetközi kérdések. 19.oo: Jó munkáért szép muzsikát. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 20.00: Hírek. 20.10: Tegnaptól — holnapig. 21.00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 24.oo: Hírek. líeitwzi llap&svá4<w* Megnyílt a Sztálin-úti sportpályán a „DÓZSA KERTMOZI.“ Játszási napok: szerda—csütörtök, szombat—vasárnap. Előadások kezdete: este negyed 10 órakor. Pénztárnyitás: 8 órakor a sportpálya pénztáránál. Helyárak: I. hely 2.70 Ft, II. hely 1.70 Ft, III. hely 1.— Ft. Szabad idejében látogassa a Kertmozit. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Telefon: 901, 468. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 828, Nyomdáért felel: Hidas János Apróhirdetés Színházműsor: Ma este 8 órakor a ,,Leány- vásár". Vas. és Fémhulladék Ipari Vállalat segédmunkásokat keres vasrakodásra. Munkaruhát, bakancsot, esőkabátot és egyéb védőfelszerelést, kedvezményes áron ebédet és munkásszállást biztosítunk dolgozóinknak. Cím: Budapest, VII., Madách Imre-u. 7. A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát segédmunkásokat felvesz, jelentkezés minden nap 8-tól 12-ig a vállalat telepéin: Vasvári Pál-utca 1. Egy nagyobb családiház, parkírozott udvarral, nagy kerttel és külön gazdasági udvarral eladó. Nagyberki, 34. Kaposvári kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném budapesti két- vagy egyszobásért, Nagybudapest határán kívül is. Ajánlatokat kizárólag levélben: Szabó, Budapest, VI., Szondy-utca 22. fsz. 2. Pianinó, fekete, páncéltőkés, bécsi eladó. Cím a kiadóban. Egy konyhabútor eladó. Balázs, Bajcsy Zs.-u. 18. Ismét jól fizetett a Totó. 12 találat 20.925 forint, 11 találat 938 forint, 10 találat 106 forint. Ezen a héten is Lokomotív Kupa, megyék közötti ifjúsági válogatott és megyei bajnoki íllabdarúgómérkőzésekre tippelhet. Minden héten jó szórakozást és nagy nyerési lehető- iséget biztosit a Totó. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: A kis Muck története 29—4 Szabad Ifjúság: A rágalom tüzében 30—3 Dózsa-kertmozi: Tilos a játék 31—1 Balatonboglár: Ezred lánya 31—1. Barcs: Maclóvia SÍ—1 Balatonföldvár: Szkander bég 31—1Balatonlelle: Senki nem tud semmit 31—1. Balatonszemes: Kegyetlen tenger 3.1—1. Csurgó: Kávéház a főúton 31—1. Igái: Róma nyílt város 31—1. Lengyeltóti: Mexikói lány 31—1. Siófok: Szibériai raptszódia 31—1. Tab: Szökik a menyasszony 31—1. Zamárdi: Szicíliai vérbosszú 31—2. Fonyód: Bűvös szék 31—