Somogyi Néplap, 1954. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1954-06-13 / 139. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A somogymegyei pártaktíva tanácskozása Versenyfelhívás talajjavításra Kaposvári híradó Üdvözöljük megyénk élenjáró traktorosait A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA M EGYE I PÁRT BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. évfolyam, 139. szám. _____ ____Ara 50 FILL£r ________________Vasárnap, 1954 június 13. fiz első traktorosnap alkalmával üdvözöljük megyénk traktorosait Alig pár hete, hogy véget ért pártunk nagyjelentőségű kongresszusa, mely döntő feladatként szabta meg a mezőgazdaság fejlesztését, a terméshozamok növelését, ami egyik alapja a népjólét további emelésének. Népi államunk hatalmas összeget irányzott elő a mező- gazdaság fejlesztésére, további gépesítésére. Amióta a gépek megjelentek a falun, hogy segítsék a mezőgazdaság dolgozóinak harcát a magasabb terméshozamokért, egyre többen értik meg a gépi munka előnyeit, egyre többen veszik igénybe a gépállomások gépeit. Ma már szerte az országban, így a mi megyénkben is egyre több gépállomás állandóan bővülő gépparkkal segíti a mezőgazdaság dolgozóit. Sokan emlékeznek még arra, hogy egyes helyeken milyen idegenkedéssel fogadták a gépeket, de amikor meggyőződtek a gépii munka előnyéről, arról, hogy jó munkát végez és olcsóbban szánt, mint a fogaterő, megszűnt az idegenkedés és ezt felváltotta nemcsak a gépek, de a jó munkát végző traktorosok iránti szeretet. Napjainkban is nagy csatát vívnak a traktorosok, a gépállomások dolgozói, hogy időben és jó minőségben elvégezzék a körzetükhöz tartozó földeken a növény- ápolást és egyéb munkákat. A tavaszi mezőgazdasági munkákban, a kongresz- szusi versenyben számos traktoros ért el kiváló eredményt. Nemcsak a megyében,-de az egész országban ismert Angyal László, a háromfai gépállomás sztahanovista traktorosa, Márton József kaposvári, Kovács László nagyatádi, Gulyás József darányi traktorosok neve. Az élenjáró traktorosok, a gépállomások dolgozói büszkék arra, hogy élvonalban harcolnak a párt mezőgazdaságfejlesztési határozatának végrehajtásán. Sokat javult az elmúlt évekhez viszonyítva a minőségi munka. Traktoristáink kongresszusi versenyfelajánlásai is arról tanúskodnak, hogy a mennyiség mellett a minőségi munkára tettek fogadalmat. Jánosházi József és Jangli Gyula, a balatonnagybereki állami gazdaság traktorosai nemcsak a tervek mennyiségi teljesítésével, hanem jó minőségi munkájukkal váltak a megye, az ország dolgozói előtt ismertekké. A minőségért folyó harc jelszóvá vált a gépállomások dolgozói előtt. Ezzel a jelszóval készültek az első traktorosnap megünneplésére, ami pártunk és népi államunk újabb megbecsülésének bizonyítéka a traktorosok felé. Ennek jegyében tett fogadalmat Pécsi István, a nagybajomi gépállomás traktorosa, hogy a traktorosnap tiszteletére úgy végzi munkáját, hogy az általa művelt területen, a nagybajomi Győzelem tsz területén kukoricából 5 mázsával növeli a holdankénti termésátlagot. Ilyen és ehhez hasonló vállalás számos van megyénkben. Ez azt bizonyítja, hogy mélyül a traktorosok felelősségérzete, tudják, hogy az ő munkájuktól nem kis mértékben függ, milyen termést takarítanak be a körzetükhöz tartozó földekről. A fonói gépállomás traktoristái, a darányiak, a tabiak, az élenjáró ladi gépállomás dolgozói most a traktorosnap alkalmával fogadalmat tettek arra, hogy az elkövetkezendő időben még nagyobb szervezettséggel, még jobb munkával harcolnak a mezőgazdasági határozatok győzelemre viteléért. Az első traktorosnap alkalmából üdvözöljük a megye élenjáró traktorosait, megyénk minden traktoristáját. Dolgozzanak úgy, hogy a hátralévő nagy munkákat, az aratást, behordást és cséplést minél kevesebb szemveszteséggel és időben végezzék el. Szervezzék meg úgy munkájukat, hogy c nagy munkák idején is jusson gépállomásainknak erő arra, hogy a növényápolási munka ne szenvedjen kárt. Dolgozzanak úgy, hogy a tarlóhántást, másodnövényvetést időben fejezzük be megyénkben, ezzel is gazdagítsák megyénk állami gazdaságait, termelőszövetkezeteit és egyénileg dolgozó parasztjait. Indítsanak versenyt e nagy munkák idején, ne csak abban az irányban, hogy ki fejezi be hamarabb a körzetükhöz tartozó földeken az aratást, cséplést, hanem abban is, hogy ki fejezi be ezt a nagy munkát minél kevesebb szemveszteséggel, minél szervezettebben. Szerezzenek jó munkájukkal még nagyobb hírnevet a somogyi traktorosoknak. Jó munkájukkal, a termelőszövetkezetek tagjaival és az egyéniekkel kiépített szoros barátságon keresztül szerettessék meg még jobban a mezőgazdaság dolgozóival a gépeket, a gépi munkát, a paraszti munka megkönnyebbítőjét. Dolgozzanak úgy, hogy az elkere kezendő traktorosnapon még nagyobb sikerekiő iák beszámolni és az országban úgy beszéljenek a somogymegyei traktorosokról, a megye gépállomásairól, mint a gépi munka élharcosairól, mint az ország legjobb traktorosairól. 2! legjobbak* lett a Megyei Pári-végrebajtőbizottság versenyzászlaja Ma a jól végzett munkát ünne plik megyeszerte kommunistáink, becsületes dolgozóink. Megyénk a III. pártkongresszus tiszteletére indított országos versenyben a be gyűjtésben második lett. Országosan első lett megyénk Baromfi- és Tojásbegyüjtő Vállalata, országosan második az Állat- és Zsírbegy üjtő Vállalat, a répáspusztai Első Ötéves Terv tsz, és az országos el ső helyet szerezte meg a nagybere- ki állami gazdaság. A kimagasló eredményt az a lelkes verseny szülte, amelyet kommunistáink, dolgozóink vívtak, ho gy becsületet szerezzenek megyénknek. Járásaink, községeink, termelőszövetkezeteink, állami gazdaságaink és gépállomásaink dolgozói kimagasló teljesítményekkel küzdöttek a Megyei Párt- végrehajtóbizottság kongresszusi versenyzászlajáért. E verseny láng ja oly magasra csapott a kongresszusi héten, hogy igen nehéz volt eldönteni, kié legyen a versenyzászló. A versenyt értékelő bizottság úgy döntött, hogy a kongresszusi versenyben a legjobb járási párt-végrehaj tóbizottság a marcali; a legjobb termelőszövetkezet a répáspusztai Első ötéves Terv tsz; a legjobb állami gazdaság a nagybereki; a legjobb gépállomás a három fai; a legjobb község Somogygeszti _ övék a versenyzászló. Eddigi sikereink még nagyobb eredmények elérésére lelkesítsék megyénk kommunistáit, valamennyi dolgozóját. Élenjáró traktorosaink meg jutalmazása Ünnepélyes keretek között adta át Dani Imre elvtárs, a Megyei Tanács elnöke szombaton délelőtt megyénk élenjáró traktorosainak a kitüntetéseket és pénzjutalmat. PÉNZJUTALOMBAN - RÉSZESÜLT: A ladi gépállomás 3000 forint. Angyal László háromfai sztahanovista traktoros 1000- forint. SZTAHANOVISTA OKLEVELET KAPTAK: Angyal Ferenc brigádvezető, Háromfa, Kovács József és Győrfi Lajos brigádvezető, Nagyatád, Vízgázló József brigádvezető, Lad, Molnár József brigádvezető, Bala- tonkiliti, Angyal László traktorvezető, Háromfa, Balogh Gyula és Kovács László traktorvezető Nagyatád, Márton József traktorvezető, Kaposvár, Jancsi László traktor- vezető Csurgó, Gulyás József traktorvezető, Darány, Kistóth Jenő traktorvezető, Lad. A Szocialista Munkáért Érdemérem kitüntetést adományozta az Elnöki Tanács Futács Jánosnak és Horváth Gézának, a lábodi állami gazdaság traktorosának. Vándorzászlót, „Az állami gazdaságok kiváló dolgozója“-jel- vényt és pénzjutalmat kapott megyénkből: Jánosházi József, a balatonnagybereki állami gazdaság és Futács János, Horváth Géza, a lábodi állami gazdaság traktorosai. Ecsenyből jelentik: A cukorrépa első és második kapálását az egyéni gazdák elvégezték. A krumpli kapálása és töltögetése szintén megtörtént, ugyanígy a napraforgó első kapálása is. A kukoricatáblákon most folyik ez a munka. A növényápolásban Ladiszlai Pál és Schmidt Henrik dolgozó parasztok járnak élen. A réten most kaszálják a füvet a község dolgozó paíasztjai, ezt megelőzőleg a lóherét és a lucernát már betakarították. Az ecsenyi gazdák nemcsak a növényápolásban mutatnak fel szép eredményeket, hanem az állam iránti kötelesség példás teljesítésében is. Félévi beadási kötelezettségüknek már mindenből 100 százalékra eleget tettek. Különösen Vágó Ferenc 12 holdas dolgozó paraszt érdemel dicséretet, aki mindenből rendezte évi járandóságát. A szorgalom jelei a csurgói Úttörő tsz>ben Az építők ünnepe Pár esztendő óta az év egy napja azoké a munkásoké, mérnököké, akik új gyárakat, új iskolákat, új otthonokat, új lakásokat építenek. Azoké a munkásoké, akik felépítették hazánk és megyénk új büszkeségeit, köztük a Kaposvári Textilműveket is. Ebben az évben június 13-án tartjuk az építők hagyományos ünnepét a Jókai-ligetben. Itt találkoznak és szorítanak kezet és szórakoznak az ácsok, kőművesek, mérnökök, kubikosok, segédmunkások és fognak kezet azokkal, akiknek házakat, iskolákat, napköziotthonokat építettek. Mindössze négy éve, hogy először rendeztük meg az építők ünnepét. Az idei előkészületek felülmúlják a tavalyit és nagyobb az érdeklődés is. Az építőmunkások esztendők során a szocializmus építésének feladataiban elért kiváló eredményeikkel öregbítették a múlt harcaiban kivívott hírüket és tekintélyüket. A múlt harcaiban megedzett és oly sokat szenvedett építőmunkások közül most is sokan élnek még, s most is derekasan megállják helyüket az építő munkában, mint Völgyi Lajos, Egerszegi János, Torma János, Dörei József és még sokan mások, Miholics Sándor elvtárs, aki már 83 éves, büszkén beszél a múlt harcairól és arról, hogy harcuk nem volt hiábavaló, mert a magyaé építőmunkások boldogan építhetik, szépíthetik a dolgozók országát. — Sokat szenvedtünk — mondják az elvtársak — mint az építőipari szakszervezet alapító tagjai, sokat voltunk munkanélkül; a börtönből, a rendőri felügyeletből és megverésből sokszor kivettük részünket. Mégis sok keserű napot szereztünk a Horthy-rendszernek. Ma azonban más a helyzet, de nem feledjük a múltat sem, erőt merítünk a múlt harcaiból, tápláljuk a múlt hagyományait, a dolgozók ünnepét, a majálisokat, a juniálisokat, a régi munkásünnepeket. Az építők ünnepe nem hivatalos esemény, hanem az építőmunkások nyáreleji ünnepe, baráti kézfogója. Vidám, gondtalan találkozó egymással és más szakmák dolgozóival. Ezen az ünnepen találkoznak az idős, immár a békés öregség nyugalmát élvező kőművesek, ácsok a fiatalokkal, a régi mesterek a tanulókkal, ipari tanulók a mai mesterekkel. Felidézik a régi harcok emlékeit, mai munkájuk eredményeit és nehézségeit, de szépségeit is. Beszélgetnek a dolgozók jelenlegi életéről, pártunk és kormányunk megbecsüléséről, szerető gondoskodásáról, kulturális és szociális létesítményeinkről. Beszélgetnek arról, hogy ma már, nem úgy, mint a múltban: az út mellett az árokban, vagy a cementes zsákokon, hanem jól felszereit munkásszállásokon, matracos, tollfejpár- nás, paplanos ágyakban pihenhetik ki napi munkájuk fáradalmait építőmunkásaink. Beszélnek a könyvtárakról, az üdülőkről, megváltozott életükről. Dolgozóink tudják és érzik, hogy megbecsülik őket, tudják, hogy a saját országukat építik. Ezt bizonyítja építőmunkásaink harcos helytállása, a kongresszusi versenyben elért termelési győzelmek. Mint pl. Friss Lajos kőművesbrigádja, a »szakma legjobb dolgozója-« címért folyó verseny győztese, amely a kongresszusi versenyt 196 százalékos eredménnyel zárta. Vajda Ferenc ácsbrigádja a »szakma legjobbja« címért folyó versenyben 2, helyezést ért el 182 százalékkal, Simon FeA csurgói Úttörő tsz-ben lankadatlanul folyik a növényápolás. A' növényápolóbrigád két munkacsapatból áll, melynek vezetői: Major Mária és Dergecz Ferenc. Még mielőtt a munkát elkezdték volna, egyénenként felosztották a területet s így mindenegyes tagnak 900 négyszögöl napraforgó, 2400 négyszögöl burgonya, 3000 négyszögöl kukorica, 500 négyszögöl cukorrépa és 300 négyszögöl takarmányrépa gondozása jutott. Mindkét munkacsapat jó munkát végez és úgy igyekeznek, hogy egyik se maradjon le a másik mögött. A gondjaikra bízott tiszta növénytáblákon meg is látszik a nagy szorgalom nyoma. A napraforgót és cukorrépát már régen kiegyelték és meg is kapálták, most folyik a kukorica kapálása és a burgonya töltögetése. A fiatalok között legtöbb munkaegysége — 234 — a 19 éves Mészáros Erzsébetnek van, aki egyik legöregebb« tagja a tsz-nek. 1952-ben lépett be s az azótá eltelt idő alatt a munkában legelsők közé került. Említésre méltó szép eredmény Ra- dák Rózsa 150 és Lő- czi Katalin, valamint Réti Istvánná eddig elért 150 munkaegysége is. A férfiaknak Füstös János mutat példát a növényápolásban. Amint látjuk, ezen a téren nincs fennakadás és elmaradás. Azonban a 22 hold lóhere és a 121 hold rétifű lekaszálása már komoly gondot okoz a tsz tagjainak, tekintve, hogy ehhez nem elég a férfi munkaerő. Éppen ezért a járási pártbizottság közbenjárásával segítséget kértek néphadseregünk egyik alakulatától, melynek lelkes, fiatal harcosai örömmel siettek az Úttörő tsz tagjainak segítségére. Szombaton és vasárnap már 20 erős, napbarnította vidám katona vágja a rét füvét, hogy ezzel hozzásegítse — az egyébként mindenben példamutató tsz-tagokat — ahhoz, hogy állat- állományuk továbbfejlesztése érdekében megfelelő minőségű szálastakarmányt biztosíthassanak jószágaiknak. renc segédmunkásbrigádja pedig a 3. helyezést érte el 197 százalékkal a 73/4. sz. Építőipari Vállalatnál. Horváth József segédmunkásbrigádja a Mezőgazdasági Építőipari Vállalatnál 209, Antal Lajos kőművesbrigádja a 71/4. sz. Építőipari Vállalatnál 168, a Benkő ácsbrigád a 3. sz. Mélyépítő Vállalatnál 198 százalékos teljesítménnyel bizonyították be pártunkhoz, népünkhöz való hűségüket. Ugyanígy helytálltak a műszaki dolgozók is: Győri János, Tóth István (csicsi), Osváth Károly, Fehér Ferenc, Nagy Miklós, Dömötör Károly elvtársak és a többiek is mind. Építőmunkásaink álljanak helyt továbbra is, építsenek jobban, olcsóbban, javítsák a minőséget, csökkentsék az önköltséget, fejlesszék szakadatlanul szakmai tudásukat, hogy még többet és jobbat tudjunk építeni. Műszaki dolgozóink adjanak kellő segítséget, teremtsék meg a műszaki feltételeket, hogy még jobb, eredményesebb munkát végezhessünk, hogy minél több, jobb és szebb alkotással járuljunk hozzá a pártkongresszus határozatainak megvalósításához, dolgozó népünk életszínvonalának emeléséhez. Kolóti János.
