Somogyi Néplap, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-20 / 118. szám
így dolgozunk ml, fonycdiak ötven éves a Kaposvári Süketnéma Intézet Kis Pajtásoknak, Úttörőknek . . . Előre a kongresszusi vállalások teljesítéséért! a Cukorgyár dolgozóinak levele megyénk termelőszövetkezeteihez fy edves Elvtársak, Isz-tagok! Mi, a Kaposvári Cukorgyár dolgozói minden erőnkkel ki akarjuk venni részünket a szocialista építő munkából azzal is, hogy gyárunk karbantartási munkáit a III. pártkongresszus tiszteletére ünnepi műszakkal, vállalásaink teljesítésével előbbre visszük.'A gyárunk üzemképességét célzó karbantartási munkavállalásaink eredményét a ti munkátok egészíti ki azzal, hogy a cukor nyersanyagának, a cukorrépának íöbbter- menésével biztosítjátok a gyárat. A nagyobb cukorrépatermés e'éréséhez jelenleg a legfontosabb feladat a cu- korrépaegyelés niie’őbbi elvégzése• Arra kérünk tehát benneteket, ísz- tagokat, mint a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság úttörőit, hogy a III. pártkongresszus ünnepi hetében — amely május 17—25-ig tart — végezzétek cl a cukorrépa egyelését. Ezzel saját magatok és egész dolgozó népünk jó"étét segítitek elő. Kérünk benneteket, termelőszövetkezeti dolgozók, hogy a cukorrépaegyelésben a kongresszusi héten elért eredményeitekről értesítsetek bennünket. Mi, a Cukorgyár dolgozói ígérjük, úgy végezzük el a karbantartási munkát üzemünkben, hogy a ti cukorrépátokat akadály nélkül cukorrá alaki’hassuk. Előre a közös cé'kitű- zéseink megvalósításáért, kongresz- szusi vállalásaink te jesítéséért! KAPOSVÁRI CUKORGYÁR DOLGOZÓI. VALÓRAVÁLT.JUK ADOTT SZAVUNKAT Az öreglaki kertimagtermelő gazdaság Micsurin növénytermelő brigádja nagy lelkesedéssel látott munkához, hogy a 10 napos eső okozta kiesés ellenére túlteljesítse kongresszusi felajánlását. A fogatosok vállalták, hogy május 20-ig minden növényt megkapálnak, ezt a vállalásukat már 17-ére teljesítették. Ehhez nagymértékben hozzájárultak Zsigmond József és Mi- seta János példás munkájukkal, akik állandóan 180—200 százalékra teljesítik normájukat és minőségi munkát végeznek. Vetéseik nyílegyenesek, egyenletesek. Ugyanilyen lelkesedéssel dolgoznak a növényápoló munkacsapatok is. Egyelésben átlagosan 150 százalékot teljesítenek. Itt Horváth Ilona és Izsák Gézáné munkacsapatai végeznek átlagosnál jobb munkát, <de szorosan felzárkóznak mögéjük Fekete Anna és Sztupka Erzsébet munkacsapatai is. Kónya Gusztáv és társai a babkarózás és ültetés munkájában értek el 170 százalékos eredményt. A brigád dolgozói lelkesen vállalták, hogy a munkaidő letelte után, szombaton és vasárnap is dolgoznak: 9 kh lókapálás, 2 kh egye- lés, 3 kh karózás és babültetés volt munkájuk eredménye. A hizlaló munkacsapat Sutyor József kezdeményezésére vállalta terven felül az őszi takarmánykeverék kaszálását. Vasárnap meg is kezdték ezt a munkát. Brigádunk Jenkei László agronó- mus vezetésével elhatározta, hogy a kongresszusi héten befelezi 20 kb saláta egyelését, 11 kh karósbab ültetését, kipalántáinak 2 kh tojásgyümölcsöt és 6 kh zellert, megkapálnak 15 'kh sarjadék-hagymát, 10 kh dugványhagymát és 10 kh maghozó hagymát, s megkezdik a takarmány- répa egyelését, így pártunk III. kongresszusának napjára a takarmány- répa során kívül nem lesz gyom a brigád területén. Vállalásunk arra is kiterjed, hogy 10 kh őszi takarmánykeveréket lesilózunk és ennek helyére jól előkészített talajba elvetjük az uborkamagot. Vállalásaink teljesítéséhez azzal az elhatározással kezdtünk hozzá, hogy a kongresszusi műszak végén büszkén jelenthessük pártunknak: való- raváltottuk adott szavunkat. Molnár Ferenc. Éder Erzsébet brigádvezetőnek született A 73/4. ÉPÍTŐIPARI VÄLLALAT hűtőházépítkezésénél dolgozó Éder Erzsébet segédmunkás brigádja 193 százalékos teljesítményével bebizonyította a párt iránti szeretetét. Éder Erzsébetre büszkeséggel tekintenek az építésnél dolgozók. Nem üres ígéretnek tartja a párt- kongresszus tiszteletére tett felajánlását, hanem azt kimagasló munkájával teljesíti is. — Ez a kislány brigádvezetőnek született — mondogatják a brigád tagjai. Ennek meg is van az értelme: Éder Erzsébet olyan fegyelmet tart a brigádjában, amellyel biztosítja a tervszerű munkát és vállalásaik teljesítését. — Azzal, hogy az építkezés befejezését gyorsabbá tesszük, nemcsak a vállalatnak szerzünk hírnevet, de segítjük a dolgozók jobb élelmezését is — mondja Éder Erzsébet. — Ha előbb készül el a hűtőház, előbb lesz biztosítható Kaposvár és a megye dolgozóinak mindaz az élelmezési cikk, amely ebben a nagyméretű hűtőházban tárolható. Mi pedig erre szavunkat adtuk és amit mi vállaltunk, azt teljesítjük is. Én ezzel akarom megtenni kötelezettségemet és itt akarom teljesítem, illetve beváltani a pártnak adott szavamat, öten vagyunk testvérek, s köztük az egyik ápolónő, aki az ő munkaterületén vigyáz a dolgozók egészségére. Hogy a hűtőház határidő előtt elkészüljön, azt elősegíti Simon Ferenc brigádjának tegnapi 187 százalékos teljesítménye és az is, hogy az eddigi értékelések szerint 171.3 százalékos munkahelyátlagot értünk el. Ezt a .teljesítményt tovább akarjuk fokozni, hogy beváltsuk a pártnak adott szavunkat — mondta Éder Erzsébet segédmunkás brigádvezető. Több cérnát a doigoxóknak A NAGYATÁDI KÉZIMUNKAFONALGYÁR dolgozói jó hírnevet szereztek maguknak mind az első negyedévben, mind pedig a második negyedév eddigi szakaszában. A kongresszusi hét. első napjaiban tovább öregbítették hírnevüket, mivel az egész üzem túlteljesítette napi tervét. A terv túlteljesítésében jelentős része van a dolgozók párt iránti szeretetének, lelkesedésének. Az ünnepi műszak első napján »több cérnát a dolgozóknak« jelszóval indultak harcba. Szabadkai Ár- pádné 8.5, Horváth Sándorné 4.9, Habi Erzsébet 6.8 és Kecskés Gézáné 7.1 százalékos túlteljesítésükkel növelték a termelékenységet és hozzájárultak az egész gyár tervtúlteljesítéséhez. A „TÉGLÁSBECSÜLET“ EREJE A TABI TÉGLAGYÁR dolgozói szerezték meg az első helyet a téglagyárak közül a kongresszusi műszakban. Igaz, hogy munkájukat nagyban gátolta a sűrűn permetező eső, de a kemencebrigádot nem győzte le az időjárás. Tudták, hogy az adott szó, a »téglásbecsület« forog kockán. A kemencebrigád a műszak első napján túlteljesítette kihordási tervét és ezzel a Tabi Téglagyár homlokzatára felkerült a győztest megillető két vörös és egy nemzetiszínű zászló. A dolgozók elhatározták: tovább fokozzák az iramot, hogy végleg megtarthassák az első helyet jelentő három zászlót. 4» 4k <k »» «V A Népbolt Vállalat dolgozói a több és jobb áruellátásért A SOMOGYMEGYEI NÉPBOLT VÁLLALAT dolgozói röpgyűléseket tartottak a kongresszusi hét megkezdésekor és elhatározták, hogy a kongresszusi héten fokozott munkalendülettel harcolnak a felajánlások teljesítéséért. A kongresszusi héten naponta értékelik a munkaversenyt és faliújságokon keresztül népszerűsítik a legjobb teljesítményt elérőket. A központ, dolgozói is megígérték, hogy jó munkával, helyes áruterítéssel, gyors szállítással küzdenek azért, hogy a bolti dolgozók minél több és minél jobb áruval szolgálhassák ki a vásárlókat. dk 4k «P ÍV IV A csombárdi keiíetőóllomás dolgozói is jó munkával készülne!^ a pártkongresszusra. A telep dolgozói tovább akarják növelni eddigi eredményeiket, melyek országos viszonylatban is jóknak mondhatók. Az állomás dolgozói csibeállományuk 98.8 százalékát nevelték fel hathetes korig. Kelési átlaguk is állandóan 90 százalék fölött mozog. A dolgozók elhatározták, hogy az elhullást a minimumra csökkentik és megnövel ika kelési százalékot. mu na ■■ ta ■ » bí DOLGOZÓK A MINŐSÉGÉRT A FEHÉRNEMŰ- ÉS FELSŐRUHAKÉSZITÖ KISIPARI SZÖVETKEZET dolgozói vállalták, hogy a 98 százalékos minőségi munkát 100 százalékra javítják és emellett megtartják a 150 százalékos átlag tervteljesítést. A dolgozók lelkesedése már az első napon meghozta eredményét. Hétfőn minőségi átlagteljesítésük 99.5 százalék volt. Ennek az eredménynek elérésében nagy része volt Jurcsik Gusztávné, Rostás Károlyné, Kaminszki Félixné felsőruhakészítőknek, valamint Kardos Magda hímzőnek, akik 100 százalékos minőségi munkát végeztek. Őri Mária fehérneműkészítő a gallérok és gomblyukak varrásban 15, illetve 25 százalékkal emelte előbbi minőségi átlagát. Elvtársi segítség A BALATONBOGLÁ- RI ÉPÍTKEZÉSNÉL Bakonyi Ferenc segédmunkás brigádja az egész vállalat eredményei között a legjobbat érte el. 244 százalékos teljesítményével megmutatta, hogy az adott szó, a párt és a nép iránti szeretet nagy tettekre képes. A Bakonyi segédmunkásbrigád magával ragadta az építkezés több dolgozóját is és ezért nem kis büszkeséget jelent Zics Lajos kőműves brigádjának 213 százalékos eredménye. Amellett, hogy ezek az eredmények nagyban hozzájárulnak a vállalat adósságának mielőbbi letörlesztésé- hez, külön dicséretet érdemel. Zics Lajos brigádja nemcsak a kőművesbrigádra háruló feladatok elvégzésével érte el ezt a kimagasló eredményt, de úgy szervezték meg munkájukat, hegy segítséget nyújtottak a segédmunkásbrigádnak is. A brigád azonban még ezzel az eredménnyel sem elégszik meg. A kongreszu- szi műszakban még tovább fokozza a lendületet. Ezzel bizonyítják be a párt, a nép iránti sze- retetüket. i 11 mileiel a kongresszusi liéí sikeréért A kongresszusi verseny első három napján Mike község dolgozó parasztjai 150 kg tojást, 90 kg baromfit vittek a begyüjtőhelyre, ezenkívül 4 darab sertést és 3 darab vágómarhát adtak be. Az adóbefizetésben is szép eredményt tudnak felmutatni: a kongresszusi hét eddig eltelt időszakában 5 ezer forint adót fizettek be. így pl. Potárczki János 5 holdas dolgozó paraszt most pártunk néhány nap múlva kezdődő III. kongresszusának tiszteletére félévi adóját rendezte. A község lakói között számos olyan dolgozó paraszt van, aki a kongresszusi hét folyamán beadott tojással és baromíimennyiséggel egész vagy fél évre eleget tett beadási kötelezettségének. így pl. Pitz József 14 holdas gazda és Jánosa József 10 holdas egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt. Mindketten az egész évi tojás- és baromfibeadásról tették le most a gondot, Jánosa József ezenfelül a sertés- és tcjbcadásból is eleget tett kötelezettségének. Mike község jelenleg tojásbeadásból 92 százalékra, baromfiból 89 százalékra, sertésből 90 százalékra, vágómarhabeadásból 170 százalékra áll, s a dolgozó parasztok mindent elkövetnek, bogy a hiányzó százalékokat e két végéig, illetve a kongresszus napjáig teljesítsék. ■ ■■■ KIVÁLÓ GÉPÁLLOMÁSI DOLGOZÓK A FONÖI GÉPÁLLOMÁS dolgozói vállalták, hogy a kongresszusi hét folyamán 400 hold főül kapálását végzik el. Ebből ezideig 160 holdat teljesítettek. A gépállomás egyik dolgozója. Somogyi Dezső egymaga 100 hold növényápolást végzett, s így örömmel jelenti, hogy felajánlását a mai napig 120 százalékra teljesítette. A KAPOSVÁRI GÉPÁLLOMÁSON Törzsök Károly és Wittman Antal asztalosok 10 cséplőgép és 12 kaza- lozógép soronkívüli famunkáinak elkészítését vállalták a kongresszusi hét tiszteletére. A mai napig ebből négy cséplőgép és két kazalozógép asztalosmunkáit végezték el. Hősi helytállás A SIÓFOKI MASZO- LAJ VÁLLALAT dolgozói nemhiába nyerték el a Megyei Pártbizottság kongresszusi versenyzászlaját. A kongresszusi műszak második napján fényes bizonyítékát adták harcos munkáiuknak. hősies helytállásuknak. Az egész vállalat összes dolgozóinak jó munkáját dicséri az e napon elért 122 százalékos tervteljesítésük. Ezek a kimagasló eredmények nem születtek volna meg, ha napi felajánlásukat nem teljesítették volna túl. Egyetlen dolgozó sem volt, aki az ünnepi műszak alatt 100 százalékon alul teljesítette volna normáját. A fogadalmak valóraváltásában különösen kitűnt Altai János kovács 160, Szívós Endre hegesztő 145.5, Kovács István motorszerelő 155.6, Bcrényi Gyula esztergályos 154 és Revzsa József 157 százalékos kimagasló teljesítményével. A dolgozók elhatározták és fogadalmat tettek, hogy a Megyei Pártbizottság kongresszusi zászlaját mindvégig megőrzik. * 11 soigariwial toÄa is az élionaíh iialaia!: Somogytarnóca község do'gozó parasztjai a kongresszusi verseny eddigi szakaszában is bebizonyították állam iránti kötelezettségeik példás tejesítésével pártunkhoz való ra. gasz kodás u ka ‘. A községi pártszervezet és tanács jó munkájú', az egyénileg dolgozó parasztok á'lampo’gári fegyelmének megszi'árdulását mutatja az, hogy nincs a községben egyetlen dolgozó paraszt sem, aki kongresszusi vállalásé' maradéktalanul ne teljesítette volna. A Somogy tornácai als azonban nem elégednek meg eddigi eredményeikkel: újabb lelkes felajánlásokkal és azok teljesítésével akarják sikerre vinni a kongresszusi hetet. Papjp bajos dolgozó paraszt, aki elsőnek váltotta va'óra. pártnak adott szavát, adófizetési terve túlteljesítését fogadta meg. Példáját követte Sebrek György és Bar'a Imre. Zimmermann Ferenc már egész évi tojás- és baromfibeadásán túl van s most havi tejbeadási kötelezettsége 30 százalékos túlteljesí1 ősére adta szaváf. Hosz- szú János, Hoffer György, Kispapp József, Lovrencsics István, jíovács József, idős Bá őri József, ifj. Varga György, Papp József, Tóth Is'ván, Bódis Imre, Paulovics János. Szabó Lajos, Szondi János. Szanyi József né, özv. Petrákovics Károlyné és Barta József dolgozó parasztok újabb vállalásai azt mulatják, hogy mindany- hyian jó munkájukkal akarják hozzásegíteni megyénket a nagy megtisztelte'est jelentő országos első hc’y megszerzéséhez. KERTÉSZ JÁNOS VB-titkár. Mh <k «k Követésre méltó példa... Mi, ráksi egyénileg dolgozó parasztok is nagyon örültünk, amikor megtudtuk, hogy pártunk javaslatára kormányunk a mezőgazdaság fejlesztését tűzte ki célul. Azóta már számos olyan intézkedés történt, amelynek kedvező hatását én magam is, de azt hiszem, megyénk minden dolgozó parasztja érezte. A mező- gazdaság fejlesztéséről szóló határozat biztosítja azokat a lehetőségeket, amelyek felhasználásával mi, egyénileg dolgozó parasztok is többet tudunk termelni, fejleszteni tudjuk állatállományunkat, illetve erősíteni gazdaságunkat. Ugyancsak nagy könnyítés számomra is az új begyűjtési rendszer, amely szerint jóval kevesebb a beadásom, mint az elmúlt esztendőben. Mindezek az intézkedések hozzájárulnak ahhoz, hogy én és a családom, de a többi dolgozó pa- rasztcsalád is jobban éljen, boldogulhasson. Én is úgy érzem, pártunk megtette a magáét, s rajtunk, dolgozó parasztokon van a sor, ezért elhatároztam: azzal köszöntőm a III. pártkongresszust, hogy május 24-:g teljesítem egész évi tojás- és baromfi-, valamint 'kukoricabeadási kötelezettségemet, kifizetem több mint félévi pénzadómat. Már megbeszéltem a tanáccsal, hogy a novemberre beütemezett hízottsertésemet 3 hónappal a határidő előtt, augusztus 30-ára leadom. Szarvasmarhából ugyancsak augusztus 30-ára teljesítem beadási kötelezettségem. Úgy érzem, hogy adott szavam vaióravál- tásával, a haza iránti kötelezettségem teljesítésével köszönthetem legméltóbban a III. pártkongresszust, és fejezhetem ki pártunk iránti ragaszkodásomat. Arra kérem megyénk többi dolgozó parasztját, kövesse példámat. Nyíri János egyénileg dolgozó paraszt, Ráksi. I A V ft G V ft R .{?- , '' A f: V J A M f 1- VE 1 PA VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!
