Somogyi Néplap, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)

1954-05-06 / 106. szám

'4 SOMOGYI NEPfcAl* Csütörtök, 1954 május *». 3Cis ^ßailiuökttak, (/ftióvöknek. A BUKARESTI ÚTTÖRŐ PALOTÁBAN Költő lesz ő is — mondotta nekem, míg vezetett által, a termeken, ahol fürge gyermekujjak alatt friss hegedűszó forrása fakad és fut és csobban, mint hegyi .patak: Es kürtök szóltak, dob és zongora — amennyi terem, amennyi szoba, annyi teremtő műhely! A zene s jövendő gyárak szép szülőhelye, kis gépek zúgtak, csöppnyi repülők süvítettek el a fejünk fölött — Téged láttalak ott, romira növő omolhatatlan falú, szép jövő! Téged csillantott a kislány szava: »Költő lesz . . . « Komoly, szép mosolya, vers volt az is már, s az a felelet: »Koreáról írom én versemet . . . A koreai anyáról, aki rom és hamu alól kaparja ki pernyévé égett édes gyermekét . . . S a bosszút írom, mely szívében ég, mely lángjaival lesöpri az ég kék tükréről a gyilkos gépeket . . . A győzelemről írom versemet«. MIT FIGYELJÜNK MEG MÁJUSBAN? Május a tavasz utolsó hónapja. Zöldéinek a kertek, rétek, erdők. Be­fejeződik a madarak vonulása. Ri­koltva cikáznak a levegőben a fecs­kék. Kikelnek a seregélyek, varjak és bíbicek fiókái. Dürrögnek a sza­lonkák. Esténként cserebogarak zúg­nak. Májusban megfigyelhető: 1. A falusi fecskék érkezése. A városi fecskéktől hosszú villás far­kuk különbözteti meg őket, mely re­pülés közben jól észrevehető. 2. A szemölcsös nyírfa virágzásá­nak kezdete. Csupasz ágait gyantás szemölcsök borítják. A virágzás jele: virágpor hull a porzókról. 3. Az erdei szamóca virágzásának kezdete. Nyílt helyeken megjelennek az első virágok. 4. A káposztalepke megjelenése. 5. Először brekegnék a zöldbékák. 6. Az első vihar. 7. A krumplit először kapálják. 8. A cserebogarak repülésének kezdete. 9. A fecskék érkezése. 10. A vörös ribizli virágzásának kezdete. 11. A fagyai virágzásának kezdete. A fürtök alsó részén megjelennek az első kinyílt virágok. 12. A körte, szilva, cseresznye vi­rágzásának kezdete (megnevezni a fajtát). Megjelennek az első kinyílt virágok. 13. A sárga akác virágzásának kez­dete. A virágok felső szirmai kinyíl­tak. 14. Az almaía virágzásának kezde­te (megnevezni a fajtát). 15. A lila orgona virágzásának kezdete. A fürtökön kinyíltak az első virágok pártái. 16. A vörös berkenye virágzásának kezdete. 17. A gyöngyvirág virágzásának kezdete. 18. Az őszirozs kalászosodra kezd. Jele: a kalászok csúcsának megjele­nése a felső levelek lemezének töve felett. Jegyezzük fel, mikor kezd ka­lászosodni a növénynek mintegy 10 százaléka. 19. Az utolsó fagy (írjuk fel, mi­lyen növényekben tett kárt). 20. Uborka, paradicsom, tök, sütő­tök ültetése. 21. A haris első kiáltása. 22. A fúrj első dala. HÍREK--------------------VÁIUIAT(> IDŐJÁRÁS csülör­MáfJüS -öt estig: Ma erősen felhős I ’ idő, holnap változó felhőzet. Több helyen eső, esetleg zi- i vadai*. Időnként élénk északi, Csütörtök I északnyugati él. Az éjszakai lehűlés kissé erősödik. A nap- gaJaMMMini padi hőmérséklet alig válto­zik. Várhailió hőmérsékleti értékek: csütörtö­kön reggel nyugaton 4—7, keleten 7—10, dél­ben 14—17 fok között. 1814 MÁJUS 6-ÁN, 140 évvel ezelőtt szüle­tett Kosztka Károly mérnök, a golyószóró fel­találója. Középiskolái elvégzése után a pesti egyetem mérnöki tanszakára iratkozott be és megszerezte a mérnöki oklevelet. 1847-ben Krassó-Szörény megye székhelyén, Lúgoson telepedéit le és itt mint városi mérnök ter­vezte meg a gólyószórót. A fegyvernek egy modellje fennmaradt, már — bizonyára idő és technikai felkészültség hiányában — a forradalmi magyar kormány nem tudta meg­valósítani gyártását. A szentesi múzeumban van a modell és a tervrajzok, amelyekből kiderült, hogy Kosztka a sorozat vető ősét tervezte meg. NAPI ROVÁS Cukrászdákban a piszok már Lassan nyakig ér. . . De a volt „Corsó‘‘ képe még Több piszkot ígér. Mocskos bizony a pohár is, Melyben inni kapsz, S erre inég a gyomorroniás Sem nyújthat vigaszt. Kézzel fogják a süteményt, S úgy adják eléd, Mint amikor megeteti Gazda az ebét. Erősgyomrú ember, ki ezt Észre nem veszi, Máskülönben amit fogyaszt, Gyomra kiveti. . . Aki ezt nein hiszi, az meg. . . Győződhet róla, I)e csak úgy, ha ilyen látványt Elbír a gyomra. . . — A kaposvári gépállomás DISZ­fiataljai a gépállomás igazgatójának, Witman József elvtárs kezdeménye­zésére az MDP III. kongresszusának tiszteletére vállalták, hogy az eddig összegyűjtött és átadott 5 traktorhoz elegendő ócskavashoz még annyit gyűjtenek május 3-ig, amennyi 3 traktor előállításához szükséges. Fel­ajánlásukat túlteljesítették s a ne­gyedik traktor anyagához is csupán 6 m^izsa vasanyag hiányzik. Az ösz- szeg^üjtött ócskavas átadásakor meg­fogadták, hogy a fémgyüjtőhónap vé­géig ezt a mennyiséget is összegyűj­tik. Hallhatóság és láthatóság Az éjszakai csendben hallható: repülőgép zúgása — 30 kilométerre, egyes ágyúk lövése — 5 kilométerre, nagy város zaja — 3 kilométerre, tankok és gépkocsik mozgása 2 ki­lométerre, puskalövés — 1 kilométerre, lópaták dobogása — 0.5—1 kilomé­terre. Tábortüzek 6—8 kilométerre látha­tók. Ágyúk villanása 3—4 kilométerre, puska- vagy gépfegyvertűz fénye — 1.5—2 kilométerre, a cigaretta parazsa 0.5 kilométerre látszik. — A darányi Győzelem termelő- szövetkezet tagjai teljesítették a III. pártkongresszus tiszteletére tett vál­lalásaikat. A csoport növénytermelési brigádja a III. pártkongresszus tisz­teletére felajánlotta, hogy a tavaszi munkákat május elsejére befejezi, vállalásukat április 27-re teljesítet­ték. „HAMILTON CSALÁD“ A Pécsi Nemzeti Színház bemutató előadása ALIG KÉT HÓNAP múlva befeje­ződik az idei színházi idény, rövid időre csend borul a színházakra, hogy az új évadban annál élénkebb munkával nyissa meg kapuit ismét- A szezonvégi hangulat egyáltalán nem érződik a Pécsi Nemzeti Színhá­zon, még az utolsó hónapokban is egyre-másra új darabokat mutat be. Legutóbbi bemutatóját Kaposvárott tartottá meg a színház. Ezúttal Mona. Brand írónő „Hamilton család“ című színmüvét mutatta be. Nehéz volna felsorolni a Pécsi Nemzeti Színház érdemeit, melyeket elsősorban bátor kezdeményezésükkel vívtak ki ma­guknak. Nagy részt kértek népünk kulturális igényeinek kielégítéséből, s a vállalt feladatot sikeresen töltik be a telkes művészek. Mostani bemu­tatójuk azonban nem a legsikerülteb­bek közé tartozik. Kétségtelen érdem az, hogy igye­keznek műsorpolitikájukat úgy ősz- szeál'itani, hogy mind nagyobb re­pertoárral rendelkező színház legye­nek, ez a célkitűzés azonban nem, ad semmiféle engedményt, nem szabad, hogy ez a bemutatott művek tolmá­csolására, a. darab művészi produk­ciójára, kiállítására károsan kihas­son. Véleményünk szerint ez nyomja rá bélyegét a „Hamilton család“ be­mutatójára. KEZDJÜK TÁL AN a darab kiállí­tásával- A színház vezetőségének a „HamiVon család“ műsorratűzésével az vo't a célja, hogy a sok szereplő, fogjalkoz'a ó darabok mellett, mini például a „Szentivánéji álom“, olyan darab is álljon rendelkezésére, ame­lyik aránylag kevés szereplőt foglal­koztat, s így a tájelőadásokat azzal oldják meg. Tehát a „Hamiltón csa­lád“ tájelőadásra készült, Pécsett nem is mutatják be. Ez eddig rendjén is van, de az már nem, hogy úgylátszik ezzel a jelszóval éltek: vidéknek minden jó lesz, s az előadásra nem hoztak anyagi áldozatot, egyszóval díszletre és egyéb hasonló technikai részre egy fillért sem fordítottak, így azután, aki a. „Nem, magánügy“ című nagyszerű szovjet vígjátékot látta, meglepődve ismer rá a, díszle­tekre a „Hamilton család“ előadásán. Nem érthetünk egyet ezzel az eljá­rással, mert ahogy minden egyes ké- ' szülő előadáshoz rendelkezésre áll bizonyos összeg a díszletekhez, úgy most is: ez azonban nem látszik a darab kiállításán. SOKKAL SÚLYOSABB hibák van­nak a rendezésben, ami szintén visz- szavezethe ő arra, hogy tájelőadásnak készült. Nem tisztázott a darab esz­mei mondanivalója, s ez majdnem teljes egészében rossz irányba tereli az előadást. Hamiltonné görcsösen ra­gaszkodik a hírnévhez, a korlátlan hata’iomhoz. Nem érti meg az idők szavát, nem akar és nem is képes változhatni családjával, a világgal való kapcsolatán. Közben a nézők szeme, előtt játszódik le a múltat visszasíró társadalom lassú, de biz­tos pusztulása. Hamiltonné régibe- kapaszkodása az írónő to'ia által, számtalan lehetőségei ad a rendező kezébe, hogy a. tragikum helyett a komikumot mutassa be Hamiltonné alakjában. A mű eszmei mondani­valójának tisztázatlansága következ­tében a, színpadon ennek éppen az ellenkezője történik. Annak ellenére, kegy a család szembefordul a zsar- nok anyával, látszólag az ő igazsága győzedelmeskedik. A BENDEZÖ. Szilágyi Albert fel­ad ö~ö7~h(igy a. szín észek segí' ségéye I a hibákat kijavítsa és hozzásegítse Ruttkay Máriát, hogy eredd elkép­zelése szerint ne drámai hőst alakít­son Hamiltonné szerepében, hanem sajna latraméltó figurája helyett a komikus olda'át domborítsa ki. So­kat kell javítani Iris figuráján is. Papp Éva még nem élte bele magát szerepébe, így alakítása nem nyújt egységes képet, jel'eme mindvégig tisztázatlan marad. Vigyáznia kell a szép magyar beszédre is, mert most egész mondatok érthetetlenek voltak a közönség számára. Az egész elő­adást beleértve, sokkal jobb produk­ciói szoktunk látni a Pécsi Nemze'i Színház művészeitől, mint a mostani. Ha a rendezői hibákat kiküszöbölik és a valószínű’eg kevés próbái meg­ért előadást gondos munkával elmé­lyítik, rövidesen eléri a többi elő­adás színvonal'át, A HIBÁK MELLETT voltak szép eredmények is. Tánczós Tibor meg­közelítően jól 'oldotta meg nehéz^ sze­repéi. bizonyíték rá, hogy a közön­ségtől többször nyíltszíni tapsot ka­pott. Elismerés illeti Miklós Klárát Lola alakításáért — igaz, az ö szere­pe a legkevésbbé problematikus. Mindvégig mélyen emberi volt, egy- egy kézmozdulattal, vagy szemvilla­nással rendkívül ügyesen fejezte ki egész le'kivi’ágát. rÖCZA JANOSNE. »SPORT» Falusi sportkörök patronálása Megyénkben az erősebb szakszer v ez etd sportkörök patronálják a községi sportkörö­ket. Ebbe a patronálási munkába tartozik a községi sportkörök anyagi megsegítése is. Az elmúlt hónapban a.K. Petőfi a maréali járás két sportkörét segítette jelentős mér­tékben labdarúgófelszerelésseJ. Ez a jó patro- náilási munka követendő példaként keld, hogy álljon a többi sportkörök előtt is. Iltien munkával tudjuk közelebb hozni a falusi sportköröket a városi sportkörökhöz és meg- szünitedini a néha még megmutatkozó ellen­téteket a falusi éíj városi sportkörök között. Asztalitenisz Az elmúlt vasárnap folytatódtak az orszá­gos asz tali tenisz Béke Kupa Cs. B. küzdel­mek. Kaposvárott a K. V. Meteor szép já­tékkal fölényes győzelmet aratott a Győri V. Lobogó csapata felett. A kaposváriak kö­zül különösen jól szerepelt Antal és Morvay, akik 3—3 győzelmet arattak, párosban pedig mindkét mérkőzésüket megnyerték. A többi győzelmet szerezték: Androsits 2, Molnár 1. A győriek közül győzött: Hegedűs, Soy, Rusz- kad, illetve a Hegedűs—Soy é<4 a Horváth— Ruszkai pár egy-egy alkalommal. A következő forduló szombaton és vasár­nap lesz a kaposvári csapat számára Buda­pesten, ahol szombaton a Bp. Szpartakusz, vasárnap, pedig a Bp. Dózsa eddig veretlen csapata ellen veszik fel a küzdelmet. Mind­két mérkőzésen a budapesti csapat az esé­lyes. Vívás Szombathelyen lebonyolított országos terü­leti vívóbajnokságon a Kaposvári Fáklyának két versenyzője szerepelt és nehéz küzdel­mek után dr. Magyar Károly 6., dr. Szi­getvári Sándor pedig 8. helyezésit ért el, ami nagyon szép eredménynek mondható. Dr. Ma­gyar Károly, mivel 6. helyezést ért el, jo­gosult arra, hogy részt vegyen a közeljö­vőben megrendezésre kerülő országos, döntőn. A Kaposvári Fáklya június elején vív.ó. házi­verseny megrendezéséit tervezi, ameflyen Ka­posvár sportkedvelő közönsége ízelítőt kap a vívás szépségeiből. Labdarúgás A május 1-én és 2-án lejátszott megyei II. osztályú labdarúgómérkőzések eredményei: Somogyszob-—Nagybajom 2:0, Lengyeltóti— Ja. Előre 1:0, Csurgó—Kutas 5:0, Marcali L. KáJmánosa 5:3, Fonyód—Postás 3:6, ígal— K. Kinizsi II. 2:2, K. Szpartakusz—Nagybe- rek 1:0, Kölese—Öreglak 1:0, Lábod—Balaton- berény 3:3, Háromfa—Honvéd 4:2, Baiatonlel- le—Karód 2:1. Röplabda A megyei női r ö pia bdaba j no ksiágb a seges- di sportkör csapata is beosztást nyert. A röplabdasport népszerOstíté^ére jellemző, hogy a falusi sportkörök is komolyan érdeklőd­nek a röplabdasport iránt és csapataikat a járási, megyei bajnokságokon rendszeresen szerepeltetik. A qegesdi röplabda csapat vasár­nap Fonyódon játssza ciső mérkőzését és a két csapat találkozója biztos szín vonalas, ■szép mérkőzést eredményez, ami mindkét csapat további szereplésére és fejlődésére ki­hatással lesz. Felhívás A Megyei TSB felhívja a sportkörök és & társadalmi szövetségi tagok figyelmét, hogy a versenybírói és társadalmi szövetségi iga­zolványok megváltoztak. A [folyó hó 9-éai rendezendő versenyekre és mérkőzésekre a sportkörök már csak azokat a társadalmi szövetségi tagokat és versenybírókat kötelesek beengedni a mérkőzésekre, akiknek új, barna- színű igazolványuk van. A régi igazolványo­kat a sportkörök nem kötelesek elfogadni. d kűMj.öbamt (Álműveltség vagy nagyképűség) Fiatal, 17—18 éves barna kislány ül a mögöttem lévő asztalnál a Béke Szálló éttermében, s mellette szemüveges fiatal­ember. A kislány kabátja ott függ mellet­tem a fogason — rajta érettségi-szalag. Csúnya emberi betegség a kíváncsiság — de a fülem akaratlanul is elkap egy két szófoszlányt a beszélgetésből. Ahogy ki­veszem, könyvekről beszélnek. — Rajongok az irodalomért — mondja a kislány — rengeteget olvasok, de csak nagy íróktól. Igazán, Robi, magának sok könyve van, adhatna valamit olvasni. A fiatalember félszegen közelebb hajol és megigazítja a szemüvegét. — Milyen könyv érdekli, Zsuzsika? — Mondtam, hogy csak nagy íróktól olvasok, főleg a drámaírókat szerelem. — Akkor ajánlhatom Shakespeare?. . . — Igen, de milyen müve van meg ma­gának? — Lear király. —1 Oh, azt olvastam. — A velencei kalmár. — Azt még tavaly nyáron átböngésztem^ A fiatalember Shakespeare csaknem ősz­szes munkáját: a „Szentivánéji álmot“, a - ,.HamIet“-et, a „III. Riehardot“, a „Ju­lius cézárt“ — kislány mind-mind ol­vasta. A fiatalember már izzad. — Romeo és Júliát is olvasta? — Oh — feleli a kislány — Rómeót már1 olvastam, de Júliát még nem tudtam megszerezni. . . (Szegény Rómeó és Júlia — jutott eszembe — ha már életükben nem lehet­tek egymásé, haláluk után legalább mint könyveim, hadd maradnának együtt.) —nt— A SZERKESZTŐS EG ELINTÉZTE Hanyecz Dezső siófoki lakos kö­zölte -szerkesztőségünkkel, hogy három ízben is nyújtott be kér­vényt a községi tanácsnak telek igénylésére. A községi tanács azonban még mindig nem intézke­dett, közben különböző kifogáso­kat mondott a kiutalás elmaradá­sával. Szerkesztőségünk a járási tanács segítségét kérte az ügy el­intézéséhez. Pár nap múlva Sápi elvtárs, a járási tanács elnöke kö­zölte, hogy Hanyecz Dezső részére a kért telket kiutaltatta. * * * Auth János horvátkuti lakos le­velében bírálta az SZTK-t amiért a beutalással járó pénzösszeget -nem fizeti ki többszöri megkeresés után sem. Levelét közöltük la­punkban. Az SZTK most értesítet­te szerkesztőségünket, hogy az uti_ költséget kifizette. 1953-ban a községi tanács tar­talékföldjeinek megművelésében több dolgozó paraszt vett részt. A község? tanács még most sem fi­zette ki a munkabéreket — írja: Szabó György Taranyból. — Szer­kesztőségünk levélben kereste fel’ a községi tanácsot. Egy hét múlva örömmel közölték velünk a dol­gozók, hogy közbenjárásunkra a tanács kifizette munkabérüket. # * Füstös István csurgói dolgozó a tél folyamán jeget hordott a Hús­üzemnek, de a vezetőség nem akarta figyelembe venni munká­ját. Arra kért bennünket, hassunk oda, hogy fuvardíját megkapja. A szerkesztőség közbenjárására Füs­tös István a napokban megkapta pénzét. Apróhirdetések Apróhirdetések díja 10 szóig: hétköznap 10 forint, vasár- és »»“' nepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasáV- ér ünnepnap 2 forint. Vidékről a hirdetési díjat kérjük Kaposvár, Má­jus 1-utca 16 alá küldeni. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: A balett gyöngyszemei 29—9. Szabad Ifjúság: Emberrablók 7—11. Balntonboglár: Augustusi vasárnap 5—6. Barcs: őrs a hegyeikben 5—6. Csurgó: Reménység útja 5—6. Igái: Róma 11 óra 8—9. Lengyeltóti: Szökik a menyasszony 8—9. Tab: Hamupipőke 5—6. Siófok; Szép ifijúság 5—6. Levéltárcám fontos iratokkal elveszett. Be­csületes megtaláló illő jutalom ellenében ad­ja le a Rubaüzem portásánál, Május 1-u. 45. Pékszabmunkásokat azonnali belépésre fel­vesz a Siófoki Sülőipari Vállalat (Siófok, Sztálin-u. 90.) Ugyanott segédmunkások fel­vétetnek. Komoly idős asszony házvezelői állást vállalt helyben vagy vidéken. Cim a Maidéban. Gyár-utcába»» 2418 négyszögöl ká/Ju'y körül bekerítve, te.rmégyümölcsfákkail, kúttá! *8adó. Érdeklődni: Gyár-u. 8. sz. Tánczos. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszkl Mihály Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telelő»: 961, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latimlka Sándor-u. 6. Telefon: 823>,. Nyomdáért felel: Hidas János Előfizetési dfj egy hónapra 11 Ft.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents