Somogyi Néplap, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-20 / 93. szám
A darányi gépállomás eredményeinek »titka-«: a DISZ-fiatalok jó munkája »Teveút« — Kaposvár és Igái között Sokat fejlődtek a tabi járás színjátszócsoportjai [A MAGYAR D o LGO ZOIC PAß IJ A /V\ EGYE 1 PÁRT BIZ 0 T T S ÄG AN M' LA P . | Törlesszék le a begyűjtésben meglévő adósságukat községeink A begyűjtési, adófizetési tervek teljesítése a falun dől el. A be- gyüjtőszervek, s azok dolgozói jó szervező munkájukkal, helyes intézkedéseikkel elősegíthetik, hogy meggyorsuljon, jól haladjon a begyűjtés, de a siker a község vezetőinek, dolgozóinak jó munkáján, becsületén áll. Megyénk több éven keresztül az utolsó helyen kullogott a begyűjtésben, emiatt sokat szégyenkeztünk is. Most azonban az elsők közt haladunk, s ha a tervteljesítésben elmaradó községek letör- lesztik adósságukat és felzárkóznak az élenjárókhoz megszerezhetjük az elsőséget és azt szilárdan meg is tarthatjuk. Az elkövetkező napokban me- gyeszerte harc indul azért, hogy a lemaradó községek május l'ig le- törlesszék adósságukat. Erre minden lehetőségük megvan: az élenjáró községek, a becsületes dolgozó parasztok megmutatták, hogy lehet teljesíteni a begyűjtési tervet, a kötelezettséget. A kormány- programm nyomán jelentősen csökkent a beadás mértéke és egész sor kedvezmény könnyíti meg a dolgozó parasztság számára az állam iránti kötelezettség teljesítését. Mit kell tenniük a lemaradó községeknek? Először is olyan légkört kell kialakítani, amelyben a beadás határidőre való teljesítése becsületbeli ügy, késlekedni pedig szégyen, vétek az ország, a falu ellen. Hogy erre milyen nagy szükség van, azt a csokonyavison- íai becsületes dolgozó parasztok is elmondják. Ott ugyanis „pirulva viszik a tojást és baromfit a begyűjtőhöz, mert a kulákok és az általuk befolyásolt egyének tízszer is lebeszélni igyekeznek a kötelezettségét teljesítő dolgozó parasztot. Nem véletlen az sem, hogy itt ,,zaklatásról“, „túlkapásról“ beszélnek egyesek, amikor a tanács kötelezettségük teljesítésére szólítja fel őket. Ahol azonban dicsőség dolga a beadás határidő előtti teljesítése, mint Szabáson és öreglakon, ott kiváló eredmények születnek. A szabásiak, öreglakiak tudják azt is, hogy ez nem csupán becsület és dicsőség dolga, hanem a falu érdeke is. A kötelességteljesítés: a falunak önmaga iránti kötelességteljesítése. Államunk az elkövetkező két-három esztendőben 12—13 milliárd forintot fordít a falu, a mezőgazdaság fellendítésére. Az pedig természetes, hogy a falunak nemcsak kapni, hanem adnia is kell. Itt találkozik a falu, az ország érdeke. A nép államának erősítése kétszeresen érdeke dolgozó parasztságunknak. Ezt megmagyarázni igen fontos a falun. Mert ott, ahol a népnevelők, tanácstagok, a begyűjtési állandó-bizottság tagjai nem magyarázták meg ezt a dolgozó parasztoknak, ott a maguk módján megteszik azt a kulákok. Ezért nem kell csodálkozni azon, hogy egyes helyeken — mint Csokonyavisontán is — hazug hírek terjednek, s a kulákok saját „példájukkal * a beadás nem teljesítésére igyekeznek rávenni a dolgozó parasztokat. Annak érdekében, hogy az állampolgári fegyelem megszilárduljon a beadásban lemaradó községekben, le kell leplezni a kuláko- kat és azok hangadóit. Leplezzék le a kulákok hazugságait, szigeteljék el őket a dolgozó parasztságtól és szerezzenek érvényt a törvényeknek. Igen fontos, hogy a kötelességüket becsülettel teljesítő, öntudatos dolgozó parasztok résztvegye- nek a felvilágosító munkákban. Mezőcsokonya pl. súlyosan elmaradt a begyűjtésben. Van bőven törlesztenivaló, hisz közel 140 hátralékos dolgozó paraszt van, akik nem teljesítették teljes egészében beadási kötelezettségüket. így nem is csoda, ha a negyedévi tervnél tojásból 38, baromfiból 48, sertésből 54 százalékra állanak. Van azonban Mezőcsokonyán több olyan dolgozó paraszt, mint Halász Lajos, Béres József, Kordé György, akik már egész évi beadásukat teljesítették. Van tehát, akikre a község vezetői támaszkodhatnak. Ezek példáján, ezek segítségével meg lehet magyarázni a lemaradóknak, hogy nekik sem nehezebb teljesíteni beadásukat. S ha vannak olyanok, akik már évi kötelességüknek is eleget tettek, akkor a hátralékosok esedékes tartozásukat könnyen kiegyenlíthetik. öreglakon azért tudták az áprilisi begyűjtési tervet már márciusban teljesíteni, mert igen sok dolgozó paraszt kötelettsége teljesítése után népnevelővé is vált. A pártszervezet kérésére az élenjárók gazdatársaikat is meggyőzték a beadás jelentőségéről. Biztos, hogy meg tudják ezt tenni Mezőcsokonyán és a többi lemaradó községben is és az eredmény nem marad el. Elősegíti a begyűjtés ütemének meggyorsítását az is, ha népszerűsítik az élenjáró gazdákat, ugyanakkor az egész falu előtt bírálják a késlekedőket. Bizonyos, hogy nem kevésbbé lehetnek büszkék eredményeikre azok a dolgozó parasztok, akik már egész évi beadásuknak eleget tettek. De van mit szégyenkezniök azoknak, akik adósak az államnak, akik miatt a községről, mint lemaradóról beszélnek járás-, sőt megyeszerte. Az is feladat a falun, hogy állandóan ismertessék a kedvezményeket, amelyek a korai sertésbeadásnál járnak. Megyénkben ugyanis főként a sertésbegyüjtés- ben van lemaradás. Sok községben még a tavalyi hátralékok sincsenek rendezve. A lemaradás felszámolása, az adósság letörlesztése legyen becsületbeli ügye községeinknek. Nem kevesebbről, mint megyénk jóhírének visszaszerzéséről van szó. A begyűjtési tervek teljesítése az egész ország életére kiható fontos feladat. A dolgozó nép élet- színvonala emelésének kérdése ez. És ha jobb az élet, vidámabban megy a munka a gyárakban, több és jobb iparcikk jut a falunak is. Megyénk községeiben begyűjtési heteket tartanak tegnaptól. A cél: május 24-ig, a pártkongresszus tiszteletére minden község teljesítse félévi beadási kötelezettségét. Induljon minden község harcba, legyen nemes vetélkedés községek és községek között: ki szerzi meg a versenyben a megtisztelő első helyet, s a Megyei Pártbizottság kongresszusi versenyzászlaját. A város megtette a magáét. Húsvét előtt pl. a karácsony előtti árumennyiség többszörösét adta a falunak. A falunak viszont, ha még több iparcikket, akar, a kötelezettség teljesítésével kell válaszolnia. S itt arról is szó van, hogy a parasztság kötelezettsége teljesítésével járul hozzá annak a nagyszabású programúinak a megvalósulásához, melyet pártunk és kormányunk a mezőgazdaság fejlesztésére hozott. Harcban a Megyei Pártbizottság kongresszusi versenyzászlajáért! ©• Szabás megfelezte Öreglakét Az öreglakiak elhatározták: a legközelebbi értékelésig visszaszerzik a zászlót É^ppen akkor ült be a gépkocsiba Mezei elvtárs, az öreglaki tanácstitkár, amikor meglátogattuk őket; a Megyei Pártbizottság kongresszusi verseny- zászlaját akarta átvinni győztes versenytársuknak, a szabásiaknak ... — Bizony nem szívesen viszem át Szabásra a versenyzászlót, amely négy hétig öreglaké volt — mondja Mezei elvtárs. De aztán mosolyogva mindjárt hozzá is teszi: — Reméljük, a legközelebbi értékelésnél már ismét a miénk lesz. Sokan vannak községünkben olyan becsületes dolgozó parasztok, akik mindig példásan teljesítik beadásukat, mint pl. Otu- csák István, aki egész évi tojás-, baromfi-, vágómarhabeadásának eleget tett, vagy Androsits István, aki már szintén egész évi tojás-, baromfi-, vágómarha- és sertésbeadását teljesítette. Ezeknek a dolgozó parasztoknak a segítségével akarjuk elérni, hogy ismét visszaszerezzük az elsőséget és ^ versenyzászlót. Tovább fokozzuk a begyűjtés ütemét. Az elkövetkező napokban Nagy Vendel 3 darab hízottsertést ad be, Hegedűs Lajos hízottsertés-, vágómarhabeadásának tesz eleget. Sutyor József egy darab vágómarhát ad be és még több dolgozó paraszt tesz eleget szerződésben vállalt kötelezettségének. — Sajnos azonban, vannak községünkben olyan gazdák is, akiknek mindegy, hogy a versenyzászló Szabáson vagy öreglakon van. Hanyagul teljesítik állam iránti kötelezettségüket Csillag Lajos, Kapitány .József, Nagy János dolgozó parasztok. Pedig ha ők is szívükön viselnék Szabás és öreglak párosversenyét és példamutatásukkal, beadásuk teljesítésével segítenék a versenyt, mint ahogy Otucsák István, Androsits István és a többiek teszik, akkor egész biztos, hogy a Megyei Pártbizottság kongresszusi versenyzászlaja, amelynek most a szabásiak a boldog tulajdonosai, továbbra is a miénk lenne — mondja búcsúzóul Mezei elvtárs és beszáll a kocsiba, hogy elvigye a szabásiaknak a versenyzászlót, amelyet azok már izgatottan vártak . . . EJétfőn délelőtt 20 dolgozó paraszt izgatottan vá- rakozott a szabási községi tanács irodájában. Az öreglakiakat várták, akik visszahozzák a szabásiaknak a Megyei Pártbizottság kongresszusi versenyzászlaját. Szabás dolgozó parasztjai ugyanis ismét az élre törtek a községek közti versenyben, lehagyták versenytársukat, öreglakot. Amikor megtudták, hogy elsők lettek, nagy büszkeség töltötte el őket. Megfogadták: minden erejükkel harcolnak, hogy a zászló végleg az övék maradhasson. — Legfontosabb feladatunk, hogy megtartsuk az első helyet — mondja a tanácselnök elvtárs. — Ehhez az szükséges, hogy a község élenjáró gazdáinak segítségére támaszkodva, azoknak nagyszerű tapasztalatait és módszereit igénybevéve dolgozzunk továbbra is. A tavaszi munkáknál már csak a kukorica vetését kell szorgalmaznunk, 11 százalék hiányzik ennek teljesítéséből. Ezt jövő csütörtökre befejezzük. Ezzel a tavaszi vetési munkálatokat 100 százalékra elvégezzük. Ha elsők akarnak maradni a szabásiak, a begyűjtést is szorgalmazniok kell. A baromfibeadás félévi teljesítésénél mindössze 4 százalék hiányzik a 100 százalékból. A hízottsertésbeadást fél évre már teljesítették, a vágómarhabeadással 73 százalékra állnak. A tojás- és tejbeadásnál jó felvilágosító munkára van szükség, hogy ezt is 100 százalékra teljesíthessék a pártkongresszus előtt egy héttel — amint vállalták. A község dolgozó parasztjai büszkék elsőségükre és ahogy eddig is tették, továbbra is együttes erővel küzdenek, hogy megtarthassák a Megyei Pártbizottság versenyzászlaját. A küzdelem nem ért véget. Az öreglakiak is erősen harcolnak, hogy visszaszerezzék az elsőséget. Éppen ezért a szabásiák ne elégedjenek meg eredményeikkel. Kitartó munka kell ahhoz, hogy eredményeiket tovább fokozzák és győztesen kerüljenek ki a községek közötti versenyből. A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát dolgozóinak levele az igali gépállomás dolgozóihoz tr>—---------Kedves Elvtársak! Pártunk és kormányunk i célkitűzése: dolgozó népünk életszínvonalának állandó emelése. Ennek érdekében hozta pártunk és kormányunk a mezőgazdaság nagyarányú fejlesztését célzó határozatait. A kormányprogramm meghirdetése óta az ország ipari üzemei, átérezve a feladat fontosságát, sorra áttértek mezőgazdasági gépek és alkatrészek gyártására. Egymásután születtek a szebbnél-szebb felajánlások a súlyponti cikkek tervének teljesítésére, terven felüli gyártmányok készítésére. A mi vállalatunk, a Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát is örömmel sietett a mezőgazdaság megsegítésére. Vállaltuk, hogy egyes traktor-pótalkatrészekből kielégítjük az országos szükségletet. Ugyanakkor a pártbizottság javaslatára segítettünk a Somogymegyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatnak. Tudtuk, hogy a mezőgazdaságnak nagy szüksége van a segítségre. Ha a gépjavítások nem készülnek el időben, ez az ország kenyerét veszélyezteti. i Vállalásaink teljesítésében is ez serkentett bennünket. örömmel értesültünk arról, hogy a gépállomások, átérezve szerepük fontosságát, igyekeztek mindent megtenni a tavaszi mezőgazdasági munkák jó előkészítése és elvégzése érdekében. A gépállomások dolgozóinak zöme felismerte, hogy az egész ország őket figyeli és tőlük várja, hogy a falu dolgozóinak a jó termés biztosításához a segítséget megadják. Együtt örülünk a ladi és darányi gépállomások dolgozóival, hogy tervük teljesítésében már 85, illetőleg 76 százaléknál tartanak. Harcos munkájuk példakép minden gépállomás, minden üzem számára. Lesújtott bennünket azonban annak a híre, hogy ti, az igali gépállomás dolgozói, terveteket csak 29.5 százalékra teljesítettétek április 10-ig. Vállalatunk legjobb dolgozói, sztahanovistái és műszakiai abban a tudatban vállalták a szükséges alkatrészek ■ terven felüli gyártását, hogy a gépállomásoknak és ezzel a mezőgazdaságnak közvetlen segítséget nyújtanak. Ez a tudat lelkesítette őket vállalásuk teljesítésében. Most azonban jogos csalódottsággal teszik fel a kérdést: miért volt az ő erőfeszítésük, mikor ti, az igali gépállomás dolgozói nem vettétek át a mi dolgozóink versenylendületét és adósai maradtatok népgazdaságunknak. Vállalatunk dolgozói figyelemmel kísérik munkátokat és szeretnének a jövőben is segítséegt nyújtani nektek. Éppen ezért jogosan teszik fel a kérdést, mi az oka elmaradástoknak és jogosan kérik tőletek számon mulasztástokat. Szeretnénk, ha megfontolnátok levelünk tartalmát és megírnátok nekünk, mi volt az oka lemaradástoknak és milyen intézkedéseket akartok tenni annak kiküszöbölésére. Tegyetek vállalást a III. pártkongresz- szus tiszteletére, vegyetek példát Potó László esztergályos szakmunkásunkról, a könnyűipar kiváló dől-* gozójáról, aki már 1955 júliusi ter- vén dolgozik és a pártkongresszus tiszteletére selejtmentesen 184 százalékot teljesít, vagy Borsos Ferenc ifjúmunkás sztahanovista formá- zónkról, aki 1955 áprilisi tervén dolgozik és 272 százalékot ért el a párt- kongresszus tiszteletére. Jó dolgozóink nevét még tovább is sorolhatnánk, az ő példájuk buzdítson benneteket további munkátokban. Szeretnénk büszkék lenni sikereitekre és minél előbb azt hallani, hogy kiküszöböltétek hibáitokat, megjavítottátok munkátokat és az élre törtök. Ezt kívánják nektek és ezt várják tőletek a Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát dolgozói. Ferencz József igazgató, Vörös József párttitkár, Magyar József ÜB-elnök, Kondorosy Egon műszaki vez.: Ül na^yba|oüiiak felhívása » megye dolgozó parasztjaihoz Ritka eset, hogy olyan község fordul felhívással a megye dolgozó parasztjaihoz, amely a begyűjtésben elmaradt — s mi mégis ezt tesszük. Nagybajom községben becsületes, szorgalmas emberek laknak: a mezőgazdasági munkákat időben és jó minőségben elvégezték. Éppen ezért, ahogy az üzemek felhívással fordulnak a lemaradó üzemekhez, hogy a pártkongresszusig törlesztik adósságukat, mi is ezt tesszük. Vállaljuk: Első félévi tojás-, baromfi-, sertés-, tej- és vágómarhabeadási tervünket a pártkongresszus tiszteletére, május 24-ig 100 százalékra teljesítjük. Hogy vállalásunkat teljesíteni tudjuk, mi a község élenjáró gazdái vállaljuk, hogy a környékünkön lakó 10—10 gazdával megértetjük az állampolgári kötelezettség teljesítésének fontosságát. Megmagyarázzuk nekik, hogy kötelezettségeink teljesítésével a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatárcEat megvalósítását, népünk életszínvonalának emelését segítjük. Fogadjuk, hogy vállalásunknak becsülettel eleget is teszünk. Példánkat kövessék a megye begyűjtésben elmaradt községeinek j dolgozó parasztjai. A megye becsületéért, az első helyért induljunk harcba, hozzuk be az elmaradást, becsületes, hazájukat szerető emberekhez méltóan. Nagybajom község élenjáró dolgozó parasztjai:, Varga Ferenc, Bencsics József, Sebestyén István, Matók János, Horváth János, Búzás István, Kovács István. FILAG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!
