Somogyi Néplap, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-09 / 84. szám
SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1954 április 9: c4$MÖlUJ&kít(lk Divat A pepita anyagból készült sportos kosztüm i Egyszínű, csinosszabású munkaköpeny, iizle- egyenesvonalú, kabátkája mindkét oldalon be- lekben dolgozó asszonyok részére. A nyakkivágott. Bevarrott ujjú, visszahajtott kézelőben | vágást fehér vagy csikós anyagból készült végződik. A kosztümöt szürkés-fehér szaru- j gallérka élénkítheti, gombok díszítik. EGY KIS KOZMETIKA A fáradtság, petyhüdtség nyomait a legügylejsebb kikészítés sem tünteti el az arcról. Kitűnő ellenszer a hetenként egyszer rendszeresen alkalmazott, gyógynövényekkel való gőzölés. , Egy kanál kamilla- és egy kainál hársfa-teát 1 liter vízzel leforrázunk és 8—10 percig gőzöljük az arcunkat. Gőzölés után az arco-t vafüaipapírral, vagy puha ruhával szárazra itatjuk, végül hideg vizes kicsavart ruhávall 1 ('borítjuk, hogy a pólusok bezáruljanak. * -* * A púder alá ne használjunk zsíros krémet, inert az a' púderhez ragadva eltörni a pólusokat. Könnyen, felszívódó száraz krém, vagy arctej jó a púder alatt. Ha krémünket kevés folyékony rúzzsal halváuyrózsaszínre festjük, melegebb tónust ad a bőrnek, és ,,takarja“ a finom kis ráncokat. * seÜdít, frissít, ha testünket a fürdésnél a talptól a váll irányában végzett mozgással félkemény fürdőkefével jól „megisúroljuk“. Gyors pihenés, amely felfrissíti az arcot: Derekunk alá két kispárnát teszünk, lábunkat pedig úgy hicűyezzük, el, hogy a fej magasságától 30—40 cm-rel magasabbra kerüljenek. A vérkeringés iránya! így a fej felé meggyorsul és rózsássá teszi az arcot. A magsabbra ,,ágyazott“ láb kitűnő pihentető a fáradt lábnak is. HASZNOS TUDNIVALÓK Tintafoltot szőnyegből olyan módon lehet kivenni, hogy mikor még friss a folt, legelőször itatóssal fel kell itatni, aztán vastag réteg nedves sót telizünk rá. Legalább négy napig hagyjuk a tinitafoltot a sóréteg alatt, aztán letisztítjuk a sót és benzinnel áídör- zsöljük a folt helyét. í * * Krepdesin kombiné! csak nedvesen szabad vasalni langyos vassal. Selyemharisnyát nem szabad soha forró vízben mosni, csak langyosba és langyos vízzel kell öblögetni is. * * * A padió réseit könnyen betömhetjük, ha fűrészport enyvvel keverünk össze és ezt a keveréket a résekbe töltjük. Megfelelő alakúra vágott parafadugóval isi javíthatjuk a padló- hasadékokat. * * * Kézitáskák selyembélését benzinbe mártott tiszta vászonruhácskával tisztítjuk, a tálkák fémcsatját valamely fémtisztító szerrel, de nagyon óvatosan kell kezelni, hogy a bőn be ne piszkltsuk. Bőrből készült táskát cipőkrémmel fényesítjük, de bármilyen isizínű is a táska, C9ak fehér cipőkrémet használhatunk hozzá. A krémet nagyon vékonyan szabad csak felkenni és -tiszta,, puha ronggyal — nagyon megfelelnek e célnak az egészen rongyos harisnyák — átdörzsölni. Csak ennyit akartam mondani. Az alábbi felszólalást legalább részleteiben minden-ki hallotta már. A szerencsésebbek csak néhányszor, a sorsüldözöttek többször. Legutóbb azon az értekezleten élvezhettük, mely »Vigyázzunk nyelvünk tisztaságára!« jogcímen ülésezett kilenc és negyed órán át. Cinege Bemát megrázó erejű felszólalását, melyet a gyűlésen, mint utolsó felszólaló mondott el, az alábbiakban adjuk szószerinti szöveggel. Fogadják olyan szeretettel, mint amilyen unalommal mi hallgattuk! »Kedves Elvtársak! Akik ismernek, tudják, hogy ösz- szes jótulajdonságaim közül reám szerénységem a legjellemzőbb. (Hosz- szú szünet. Mély lélekzet.) Mégis meg kell mondanom, hogy a mi hivatalunkban a nyelvtisztasági mozgalom csak azóta folyik igazán jól, amióta én beindítottam. Döntő, súlyponti kérdésként kezelem nyelvünk tisztaságának kérdését. Nemcsak lép- ten-nyomon, mint egyesek — jobb, ha neveket nem említek — hanem nyomon-lépten is felhívom dolgozótársaim figyelmét arra, hogy nyelvüket tartsák tisztán. De nemcsak felhívtam őket, hanem a nyelvtisztasági mozgalmat ténylegesen be is indítottam. Az elvtársak biztosan kiváncsiak arra, hogy hogyan sikerült nagy eredményeimet elérni. ígérem, hogy rövid leszek. (Cinege magassága 154 cm. így ígérete nem volt könnyelmű.) A módszer egyszerű és követésre méltó. Először is felvettem a kapcsolatot párttitkárunkkal, felvetettem neki a kérdést, alaposan lebeszéltem, utána átbeszéltem a dolgozók széles rétegeivel is. Tervszerűen átpolitizáltam az ügyet, az eredmény nem is maradhatott el. Es ha a kartársak iránymutatásaimat magukévá teszik s nyomdokaimon haladnak, az eredmény sehol sem marad el és nyelvünk, drága kincsünk tiszta lesz, -mint. a pinty. De az nem elég, hogy az eredmény nem marad el, tudatosítani is kell, hogy íme, nem maradt el. sűrűn ki kell értékelni az HÍREK április \ árható időjárás péntek es| | 'ig; Változó felhőzet, néhány n helyen, főként a Dunántúlon I esővel. Mérsékelt északkeleti, Fentek »keleti légáramlás, erős éjsz-a- Erhardt lkai lehűlés, egy-két helyen t-a-lajmenti fagy. 1553 április 9-ín, 491 éve halt meg Rabelais Francois orvos és író, a francia irodalom egyik legnagyobb egyénisége. Eredetileg ferencesrendi szerzetes volt, de szatirikus szelleme és a rend bírálata miatt sok összetűzése támadt szerzetestársaival. Később világi pap lelt, majd az orvosi tudományokkal kezdett foglalkozni. Nagytudású ember volt. kitűnő megfigyelő, az emberi gyengeségeknek s kora társadalmának alapos ismerője. „Pantagruel“ és „Gargantua“ c. szatirikus műveiben humorral és gúnnyal tele ostorozta a papok és főurak bűneit, kora társadalmát, írásai tele vannak pajkos tréfákkal, szatírája nem kímél senkit és semmit. A két könyv a maga korának nagyszabású torzképe, de tele van élettel, mély gondolatokkal, kora társadalmának bírálatával és egy hatalmas temperamentum megnyilvánulásaival. A maga nemében Rabelais a világirodalom legnagyobb szatirikus írói közt foglal helyet, s ma is mint a francia irodalom egyik legkiválóbb klasszikusát emlegetik. elért eredményeket, a fennálló hiányosságokat és a kiküszöbölést őrizzék ellen! Máskülönben elnézést kérek az elv- társaktól, hogy az idő előrehaladottsága miatt a kérdésbe nem mélyedek bele szélesebben, önkritikát is kell gyakorolnom, mert a tárggyal kapcsolatosan kiadott tájékoztató füzetet nem dolgoztam fel, nem jegyzeteltem ki, csak éppen beleolvastam. Előre tiszta nyelvvel! Hurrá! Köszönöm, csak ennyit akartam mondani!«. Az utolsó, dörgő hangon elmondott mondatok után Cinege büszkén végighordta egyébként sem szerény tekintetét az alvó megjelenteken és leült. Feszült izgalommal várta az elnöki választ. Az elnök egyszerű magyar nyelven, mondhatni, paraszti módon, a következő választ intézte Cinege kartárshoz: »Milyen testi, vagy lelki kényszer hatása alatt kellett megmondania Cinege kartársnak mindazt a semmit, amit elmondott? Hol volt a kapcsolat, mielőtt felvette és ki ejtette le? A lebeszélés helyett miért nem kért inkább támogatást a párttitíkártól? Hányadik rúgásra sikerült a nyelvtisztasági mozgalmat beindítania és rögtön volt-e gyújtása? Miért nem megy Cinege .kartárs a dolgozók 'közé ügyeiket megtárgyalni? Nem helyes, hogy átbeszél hozzájuk. Nem. fogta. sokáig győzni hanggal, ha epvik oldalról a másikra tartósan átpolitizál. Miért nem tart hízókúrát, Cinege kartárs? Ha kicsit meghízna, akkor szélesebben tudna belemélyedni a kérdésekbe is. Ha már beleolvasott a tájékoztató füzetbe, akkor rövid időn belül tiszti itassa ki!<< Cinege Bernát kicsit értelmetlen csodálkozással fogadta az elnöki választ. De biztosan érthetőbb választ fog kapni a legközelebbi értekezle-; ten, ha hozzászólását ni agyarul j mondja el. Kellner Béla. ! — 10-én, szombaton este 20 h-kor a csurgói járási kultúrház népi együttese vendégszerepei a kaposvári Városi Színházban. Bemutatják Petőfi Sándor »Az apostol« c. elbeszélő költeményének színpadi változatát, amelyet Kincses Ferenc, a csurgói gimnázium igazgatója írt színre. A rendezés ugyancsak Kincses Ferenc munkája. A kaposvári közönség érdeklődéssel várja a bemutatót, tekintve, hogy »Az apostolit elsőízben élvezhetik színpadon is. — 14-én a Debreceni Filharmónia balettesteí tart a Városi Színházban. Vendégszerepei az Állami Operaház négy neves szólótáncosa is. — A Vasutas Szakszervezet kaposvári nyugdíjas csoportja április 12-én délután 14 órakor a nyugdíjasok és az özvegyek részére gyűlést tart a vasutas kultúrot.thonban. — 1954 első negyedében több kozmetikai és testápolási cikkből ötmillió forint értékkel vásároltak többet a dolgozó nők, mint tavaly ugyanebben az időben. A tavaszi hónapokban előreláthatólag a kozmetikai cikkek fogyasztása nagymértékben növekszik. — Szappangyáraink ebben az évben 3 millió 700 ezer kiló szappannal készítenek többet, mint 1953-ban. A márkás szappanok — mint az Exotic, Caola, Levendula — mellett több mint 15 féle pipereszappanban válogathatnak a fogyasztók. A megnövekedett szappanfogyasztás kielégítésére Albertfalván új pipereszappan- gyárrészleg kezdte meg működését. — A Pártoktatás Háza programmja: Április 12-én, hétfőn este 6 órakor előadás: Az önköltség, a termelékenység és az életszínvonal összefüggéseiről. Előadó: Mikecz János elv- társ. Április 15-én este 6 órakor előadás: A pártkiadványok felhasználásának jelentősége címmel. Előadó: Bertalan József elvtárs. Április 19-én: Az önköltség, a termelékenység és az életszínvonal összefüggéseiről — előadás a Textilművek és a Cukorgyár dolgozóinak. Előadó: a Textilművekben Róna Imre elvtárs, a Cukorgyárban Glauseh Mihály elvtárs. Április 21-én este 6 órakor: Ázsia népei a függetlenség útján. Előadó: Suri Sándor elvtárs. Április 26-án előadások a járási székhelyeken: Pártunk pa- rasztpolitikájának időszerű kérdései címmel. Április 29-én előadás a kereskedelmi dolgozók részére: A szocialista kereskedelem a dolgozók szükségleteinek kielégítéséért címmel. — Bírósági ítéletek. A marcali járásbíróság Horváth József volt sertésfelvásárlót, tejkezelőt, kocsmabérlőt és fuvarost 2 évi börtönre, 3 évi közügyektől való eltiltásra, feleségét pedig 6 hónapi felfüggesztett börtön- büntetésre ítélte. Horváth József 5 hízottsertést vásárolt fel s azokat, amikor vágási engedélyt nem kapott — csalás útján szerzett vágási engedélyek alapján vágta le. A sertések húsát Budapestre szállította. A közellátás érdékeit veszélyeztető bűncselekmény elkövetésében felesége 's segédkezett. Tekintve, hogy 'közellátási bűncselekmény miatt már büntetve volt — a járási ügyész súlyosbításért fellebbezett. ® SPQ RT® A jó gportagitáció, mint a sport fejlesztésének hatásos eszköze SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7 Telefon: 901, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Máju9 1-u. 18. Telefon: 999. Somogyinegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár. Latinka Sándor-u. 8. Telefon: 8M Nyomdáért felel: Hidas János Előfizetési dij egy hónapra 11 Ft Az elmúlt napokban tartotta az OTSB ági tudós-propaganda osztálya az MTSB-ok és a sportkörök országos elnökségei agitációs- propagandistái számára kétnapos tanfolyamát. Az előadásokból és a hozzászólásokból kitűntek a sportícj leszlésben elért eredmények, de kitűntek a leküzdésre váró akadályok is.' A tanfolyam célja az volt, hogy az eredmé-' nveket éls a hiányosságokat megvizsgálja. A sportagitátoroknak fel kell készülniük az akadályok leküzdésére. Ez a küzdelem nem vezethet eredményre, ha a sportágiitátor nines tisztában azzal, hogy milyen agitáeiós eszközök állnak rendelkezésére és azokat milyen módon alkalmazza. A siportagitáció három fő csoportra oisfctható: 1. a szóbeli, 2. az írásbeli és 3. a szemléltető agitáeióra. A szóbeli agitáció területe a sportpálya, a sportoló lakása, a sportköri estek, stb. Tudatosítani kell a sportolókkal a sport társadalmi jelentőségét. Rá kell nevelni őket a sport szeretettére, mert az a sportoló, aki a sportot szereti, a hazáját is szolgálja. Az agitátornak szakmailag is képzettnek kell leülnie, mert a beszélgetés folyamán szakmai kérdések is merülhetnek tel. A sportköri esték a legalkalmasabbak meggyőző előadások tartására. Rövid, jól felépített, a helyi viszonyokéit figyelembevevő és aktuális kérdésekről szóló előadás minden bizonnyal eredményes lesz. Az írásos agitáció legfontosabb területe a sajtó, az üzemi és szakmai híradók. A sajtó főfeladata, hogy népszerűsítse a sportot, járuljon hozzá cikkeivel a sportolók, a sportvezetők és a sportkedvelők neveléséhez. Szakmai cikkeivel elő kell segítenie a minőségi fejlődést a sport minden® vonalán. Az agitációs-propagandistánaik tehát meg kell szervez nie a <s:a>tó rendszeres idlátáflá't megfeklé és aktuális, főleg helyi vonatkozású cikkekkel. Ki Kell építenie a vidéki levélczőhálóza- tot; hogy ne csak a megye székheftyéxil, hanem a falvakból is érkezzenek híremyagok, ügyelve arra, hogy ne csak a saijá't, vagy st 'levMéző -egyéni véleménye szólaljon meg a cikkekben, hanem egy-egy sportoló vag^ sportvezető is ’ nyilatkozzék a fennálló problémákról, akadályokról. A cikkeknek mcmi szab-ad hosszúnknak lenni, tartalmazzák & lényeget, stílus dolgában se legyének kifogásodba'tők. A szemléltető agitáció eszközei: a plakáUk, falragaszok, faliújság, fényképek, film és grafikonok. Ez az a terűiéit, aholl az. eszközök mégíieCelő alkalmazásával azonnali ered mély t lehet elérni. Az ízlésesen elkészíteti plaká tok, falragaszok, faliújságok és fényképek, a jól megrendezett vetítések felhívják a járókelők vagy az előadáson jelenlévők figyelmét. Ha már egytDzer sikerült a spornt iránt a figyelmet felkeltenünk, akkor az ügyes sport- agitátornak már nyert ügye van, ® a továbbiak során dől el, hogy ér-e el eredményt, vagy sem. A Somogymegyei TSB ágit. prop. V«áÉák>®r eredményes munkát végzett, s az országos értekezleten többizben mint követendő példát említették meg. A megyei kiküldött főleg a szemléltető agitáció vonalán elérti eredményeket isipertette és átadta tapasztalatait a Hobbi sportpropagandistának. Az értekezleten a kiküldötteknek alkalmuk volt megismerni az OTSB célki tűzésed* és kicserélték tapasztalataikat. A megismert: sportagitációs eszközök jó alkalmazása feltétlenül elősegíti a magyar sport feljődésél. A Megyei Labdarúgó Társadalmi Szövetség fegyelmi bizottságának március 31-1 határozatai Németh Jánost, a K. V. Meteor játékosát a Szabálykönyv 75(C)d. pontja alapján a játéktól 3 hónapra, azaz 1954 július 1-ig eltiltja. Hajdú Lajost, a Marcali Traktor játékosát a Szabálykönyv 75(C)e. pontja alapján 2 hónapra, azaz 1954 május 31-ig eltiltja. Horváth’ Litvánt, a Somogyszobi Lokomotív SPORTHÍREK Panniiéi* István, a K. V. Lobogó labdarúgója vasárnap, április 11-én Becsben szerepel a magyar ifjúsági válogatottban az osztrákok elleni mérkőzésben. Reméljük, hogy a fiatal, tehetséges kaposvári labdarúgó megállja hesportkor szertárosát' 1955 május 1-ig Somogy megye területén az összes labdarúgópályák látogatásától eltiltja, Felhívjuk a sportkörök vezetőségének figyelmét, hogy e remielkezéstt a teigszigoaníbban hajtsák végre, ellenhez«; esetiben a pályaválasztó jogukat felfüggeszti, illetve pályájukat betiltja! az MTSB. lyét a nagy nemzetközi találkozóm is. Dőry András, a K. Dózsa fcöbbszönöft válogatott Öklőzője a nemzetközi ökölvivóversegayen nagyon szépen szerepelt. Minden eHenjfe&ét legyőzte és igy váltósiilyban első helyeaósl ért el a nehéz mezőnyben. felhívás A BM Somogymegyei Főosztálya közrendvédelmi és közlekedésrendészeti alosztálya felhívja a megye területén lévő összes gépkocsit üzemeltető vállalatok gépkocsi előadóit (vagy ezek ellátásával megbízott dolgozókat), hogy folyó hó 13-án délelőtt 11 órára a kaposvári 23-as Autóközlekedési Vállalat (TEFU) kul- íúrhelyiségébcn (Berzsenyi-u. 1—3.) jelenjenek meg a vállalatok gépjárművezetőinek az új KRESZ-ből történő levizsgáztatásának lebonyolításával kapcsolatos megbeszélésen. Közrendvédelmi és Közlekedésrendészeti Alosztály. Tovább emelkedett a beküldött To tó-szelvények száma. E héten közeli 280 ezer darab- tip-szelvény érkezett be. A 14. fogadási hét eredményei: 12 találatom szelvény nem volt. 11 találat 9477 Sorúit, 10 találat. 806 forint, 9 találat 111 forint. Igen nagy érdeklődés előzi meg a Tokő- szelvényen is szereplő osztrák—magyar Labdarugó m é rk ő z és ekel. BiztesítKta még ma tip- szelvényszükségletét. Tanköteles korba lépő gyermekek összeírása Az 1947 szeptember 1 és 1948 augusztus 31-e között született gyermekek összeírását — a 15/1951 számú törvényerejű rendelet értelmében — elrendelem. Minden házfelügyelő az alábbi kimutatást készítse el a tanulók" ról. a ; , Az anvia leány- Születési Születés ideje Lakhely i A gyermek neve kori neve helye --------------------- utca, házszám cn éy hó nap 1 Kovács János Kiss Mária Kaposvár 1947 IX. 1 5 Április 4-n. 21 2 ______________________________________________________ JS _______________________________________________________________: 4__________________________________________________________________________ Azok a dolgozó szülők, akik az összeírás idejében (délelőtt 8-tól délután 16 óráig) nem tartózkodnak otthonukban, mert munkahelyükön vannak, adják le a megfelelő adatokat a házfelügyelőnek április hó 15-ig, aki összesítőt készít a megadott minta szerint. Április 15—20 közötti időben, az ált. iskolai nevelők összegyűjtik az összeírási lapokat az isko" lai körzetükben. A felhívás módja: Április 9-én és 11-én helyi lapban, április 9- én és 13-án (péntek és keddi napokon) a városi tanács hangos bemondója fogja figyelmeztetni a szülőket. Jankovics István okt. oszt. vez. Apróhirdetések Apróhirdetések díja 10 szóig: hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Vidékről a hirdetési díjat kérjük Kaposvár, Május 1-utca 16 alá küldeni. jus 1-utca lb ala küldeni. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: öt barát 8—14. Szabad Ifjúság: Granit kapitány gyermekei 9— 13. Balatonhoglár: Gyöngyvirágtól lombhullásig 10— 11. Barcs: Hajókkal a bástyák ellen 10—11. Csurgó: Kiskrajcár 10—11. Igái: Forró szívek 10—11. Lengyeltóti: Szerzője ismeretlen 10—11. Siófok: Város alatt 10—11. Tab: Őfelsége levest főz 10—11. Eladó három fejős kecske. Novak A*tal, Pamuk. 4 és fél lóerős Hoííherr benzinmotor, viaszéva-ttyú eladó. Őrei, Sebők Józsefmé. A Kaposvári Mezőgazdasági KTSZ <Kap<í»- vár, Áchim-u. 2-4—6.) felhívja megrendelői figyelmét, hogy folyó hó 12-től (hétfő) a KTSZ minden részlegénél a munkaidő-, reggel 6 órálól délután 2 óráig tart.__________ Eladó teoszsopi Gáspár-u. itt alatt kéfeMobAs öröklakás. Azonnal elfoglalható.. 4