Somogyi Néplap, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-28 / 100. szám
SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1954 április 28. Nam ír a genfi értekesiet keddi ülésén konkrét javaslatot terjesztett elő a koreai kérdés megoldásúra Géni (MTI). Az -MTI« kiküldött tudósítója jelenti: Iljicsóv, a genfi értekezleten részvevő szovjet küldöttség szóvivője kedden este sajtóértekezleten ismertette a konferencia második ülésének lefolyását. Iljicsóv a következőket mondotta: Mint már a hétfői sajtóértekezleten közöltem, Molotov és Eden külügyminiszter megbeszélésének eredményéként megoldódtak egyes szervezési kérdések, amelyeket egyes sajtóorgánumok — sőt nemcsak sajtó- orgánumok — nehezen megoldhatónak tartottak. Ennek következtében a genfi külügyminiszteri értekezlet megkezdte normális munkáját, jóllehet egyes sajtóorgánumok azt jósolták, hogy az értekezlet már a tanácskozások elején zsákutcába fog kerülni. Míg az első ülést a szervezeti kérdéseknek szentelték, amelyeket általános megegyezéssel oldottak meg, addig a keddi, második ülésen már hozzáfogtak az első napirendi pont, a koreai kérdés megvitatásához. Mielőtt tájékoztatást nyújtok á mai ülésről — folytatta Iljicsóv — két bejelentést kívánok tenni. Mind a kettő nyilván nagy érdeklődést fog kelteni: 1. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere a francia küldöttség helyiségében ma találkozott Bidault francia külügyminiszterrel. A találkozón az indokínai kérdés ügyrendjének megvitatásával foglalkoztak. 2. Ma déli 12 órakor az amerikai küldöttség helyiségében Molotov szovjet külügyminiszter megbeszélést folytatott Dulles amerikai külügyminiszterrel. A genfi értekezlettel kapcsolatos különböző kérdéseket vitattak meg. Ezenkívül Molotov átadta Dullesnek a szovjet kormány válaszát az Egyesült Államok kormányának 1954 máx'dus 19—i, az atomenergia kérdésével foglalkozó emlékiratára. A terveknek megfelelően — tért rá Iljicsóv a genfi értekezlet keddi ülésének ismertetésére — a mai ülés délután 3 órakor kezdődött Molotov szovjet külügyminiszter elnöklésévek Segítőtársul az elnökségben Molotov Szoldatovot, a szovjet, küldöttség főtitkárát és a kínai küldöttség egyik vezető tagját kérte fel. Az elnöki asztalnál ezenkívül Gromiko szovjet külügyminiszterhelyettes és a szovjet küldöttség más tagjai foglaltak helyet. Az ülés megnyitása után Molotov külügyminiszter köszönetét mondott a szovjet küldöttséget ért megtiszteltetésért, azért, hogy a szovjet küldöttség egyik tagját választották az értekezlet egyik elnökévé. Az első szónok Pjun Jung Tao délkoreai külügyminiszter volt. Felszólalása kb. félóra hosszat tartott. Ha visszagondolok beszédére — mondotta Iljicsóv — nem emlékszem semmiféle olyan konkrét javaslatra, melyet a koreai kérdés békés megoldása érdekéber terjesztett volna elő. Kifejtette a Koreai kérdés történetét, de nem a tényeknek megfelelően, hanem azokkal ellenkezően. Minden meggyőző érv nélkül úgy próbálta beállítani a kérdést, mint a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya akadályozná Korea egységének helyreállítását, békés demokratikus alapon. Felszólalásában egész sor rágalmazó kijelentést tett arra vonatkozóan, hogy mintha a koreai hadműveleteket az északkoreai kormány kezdte volna meg, sőt a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság ellen is támadásokat intézett. Felszólalása végén a délkoreai kormány képviselője felhívott arra, rendezzék a koreai kérdést, alakítsák meg a független Koreai Köztársaságot, de nem terjesztett a genfi értekezlet elé semmiféle konkrét javaslatot. Legalább is a genfi értekezlet részvevői között nem osztottak szét semmiféle javaslatot, amelyet a délkoreai kormány képviselője terjesztett volna elő. A második felszólaló Nam ír, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztere volt. Beszéde kb. fél óráig tartott. Felszólalása mély hatást keltett, mert konkrét volt és tárgyilagosan foglalkozott a koreai kérdéssel. Általános jellegű kijelentések helyett a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztere meggyőző képet adott az értekezlet részvevőinek a koreai kérdésről, arról, hogy ki volt az igazi agresszor, melyek a koreai kérdés valóban békés megoldásának módozatai. Felszólalásában emlékeztetett az 1945 decemberében Moszkvában megtartott négyhatalmi külügyminiszteri értekezleten a koreai kérdéssel kapcsolatban hozott határozatra. Iljicsóv ezután idézett egy részletet abból a határozatból, amely7 Koreának független, demokratikus államként való megalakításáról, egy ideiglenes demokratikus kormány megalakításáról szól. Iljicsóv ezután Nam ír felszólalását ismertette. Rámutatott arra, hogy Nam ír kifejtette: ez a moszkvai négyhatalmi határozat nem vált valóra, noha ez a határozat megfelel a koreai nép érdekeinek. Az Egyesült Államok ugyanis nem teljesítette az ebből az egyezményből fakadó kötelezettségeit. Korea egyesítésének elve helyett irányt vettek Korea felosztására. Agresszív intézkedéseket hoztak Korea ellen, kitört a véres háború, amely mérhetetlen szenvedéseket zúdított, a koreai népre, Nam ír felszólalásában emlékeztetett arra — mondotta Iljicsóv — hogy Korea kettészakítottságának megszüntetése és az ország függet- ’enségének megteremtése céljából v Koreai Népi Demokratikus Köztár-' saság háromízben terjesztett elő javaslatokat az ország egységének békés helyreállítására. Először 1949 június 20-án, amikor a koreai egységes, demokratikus hazafias arcvonal javaslatot tett Korea egységének békés helyreállítására. Utána — ez volt a második lépés — a koreai egységes demokratikus hazafias arcvonal felhívást adott ki és ebben szintén javaslatot tett a koreai egység békés megteremtésére. . A harmadik javaslatot 1950 június 19-én tette a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Nemzetgyűlése. A délkoreai hatóságok azonban válasz nélkül hagyták azokat a javaslatokat, amelyeket Észak-Korea az ország békés egyesítésére tett. Felszólalásában Nam ír határozati javaslatot terjeszteit elő: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság küldöttségének határozati javaslata Korea nemzeti egységének helyreállítására és szabad összkoreaí választások megtartására. »Annak érdekében, hogy mielőbb helyreállítsák Korea nemzeti egyse-, gét. és megteremtsék az egységes, független és demokratikus Koreát: 1. ajánlják a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Koreai Köztársaság kormányának: a) egész Korea lakosságának szabad akaratnyilvánítása alapján tartsanak összkoreaí nemzetgyűlési választásokat és a nemzetgyűlés válassza meg majd azután Korea egységes kormányát; b) szabad összkoreai nemzetgyűlési választások előkészítésére és lefolytatására, valamint az Észak- és Dél- Korea közötti gazdasági és kulturális közeledést előmozdító halaszthatatlan intézkedések megtételére alakítsanak összkoreai bizottságot Észak- és Dél-Korea képviselőiből, akiket a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nagy nemzetgyűlése, illetve a Koreai Köztársaság nemzet- gyűlése küld ki. A- bizottságban Észak- és Dél-Korea legfontosabb demokratikus társadalmi szervezeteinek is képviselve kell lenniük; c) az összkoreai bizottság egyik elsőrendű feladataként egy északkoreai választási törvénytervezet kidolgozását kell előírni. A választási törvénynek olyannak kell lennie, hogy biztosítsa a választások valóban demokratikus jellegét, annak szabadságát olyan feltételek között, amelyek lehetetlenné teszik a külföldi beavatkozást, valamint az, hogy a helyi hatóságok és terrorista csoportok nyomást gyakorolhassanak a lakosságra. A bizottságnak meg keli tennie a szükséges intézkedéseket annak érdekében is, hogy Korea lakossága számára biztosítsák a gyülekezési szabadságot, a sajtószabadságot, biztosítsák, hogy az ország minden állampolgára politikai és vallási meggyőződésére, nemre és nemzetiségre való tekintet nélkül szabadon állíthasson. jelölteket a törvényhozó szervekbe; d) Korea gazdasági talpraállításának elősegítése, a koreai nép anyagi nléiének emelése, nemzeti kultúrájának megőrzése, és fejlesztése céljából — ami fontos lépés a Korea nemzeti egységének helyreállításához szükséges feltételek megteremtése céljából — az összkoreai bizottság tegyen haladéktalanul intézkedéseket a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Koreai Köztársaság gazdasági és kulturális kapcsolatainak helyreállítására es fejlesztésére. Ide tartoznak: kereskedelmi, pénzügyi műveletek, köziekedóí;ügy, határforgalom. szabad'költözködés és levelezés, kulturális és tudományos kapcsolatok st.b. 2. Mondják ki, hogy Korea területéről 6 hónapon belül ki kell vonni minden külföldi fegyveres erőt. 3. A távolkeleti béke fenntartásában leginkább érdekelt országoknak biztosítaniok kell Korea békés fejlődését és meg kell teremteniük a szükséges előfeltételeket Korea egységes, független, demokratikus államként való újraegyesítéséhez«. Befejezésül Nam ír kijelentette, úgy véli. hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság határozati javaslatában foglalt intézkedések végrehajtása biztosítani tudná 'a koreai kérdés békés megoldását, A javaslatot a genfi értekezlet részvevői között koreai nyelven, valamint orosz, kínai, angol és francia nyelvű fordításban szétosztották. Ezután Columbia képviselője szó- falt fel. Kijelentette, hogy országa tincs ugyan közvetlenül érdekelve t koreai kérdésben sem politikailag, sem gazdaságilag, sem kulturális vonatkozásban, de mégis részt kívánt venni a tanácskozásban, hogy hozzá- 'áruljon a koreai kérdés bőkés megoldásához. A többi között javaslatot lett arra. hegy az Egyesült Nemzetek Szervezete felügyelete alatt tartsák meg az összkoreai választásokat Ezután az elnöklő Molotov külügyminiszter közölte, hogy az Egyesült Államok küldötte feliratkozott ugyan negyedik szónoknak, de felszólalásának a szerdai ülésre való elhalasztását kérte. Ezután az elnök az ülést bezárta. A szerdai, harmadik ülésen Eden angol külügyminiszter elnököl. A genfi tanácskozás elnökségének kérdésében létrejött megegyezés a végtelenbe húzódó ügyrendi vitától óvott meg Az Országos Béketanács felhívása a békebizottságokhoz Ezekben a napokban az egész dolgozó magyar nép nagy érdeklődéssel figyeli a genfi tanácskozást. A magyar békebizottságoknak most az az egyik legfontosabb feladatuk, hogy kielégítsék népünk érdeklődését, széles körben ismertessék, magyarázzák a genfi értekezlet anyagát. Az Országos Béketanács felhívja a békebizottságokat, hogy kísérjék nagy figyelemmel a külügyminiszterek tanácskozásáról szóló rádióadásokat, hírlapi közleményeket. Ezek alapján tartsanak békebizottsági beszélgetéseket, a dolgozók széles rétegeivel vitassák joieg a világpolitika legidőszerűbb, valamennyiünket közelről érintő kérdéseit. A magyar rádió április 29-től, csütörtöktől a genfi tanácskozás tartama alatt a magyar békebizottságok számára hetenként négyszer rövid, áttekinthető összefoglalót ad "Hangos Újság« című műsorában. A békebizottságok hallgassák meg a rádió Hangos Újságja beszámolóit: hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton 18 óra 30 perckor a Kossuth- adón. A „Pravda“ kiilöntudósítása a genfi értekezlet megnyitásáról Moszkva (TASZSZ). Zsukov. Plisevszkij és Rasszagyin. a „Pravda“ különtudósítói írják Géniből a lap április 27-i számában: . Az a hír, hogy az értekezlet, pontosan az előírt órában megkezdődött, s minden huzavona nélkül megegyeztek a napirendben, általános megelégedést keltett. Annál is inkább, mert bizonyos köröké amelyeknek nem a nemzetközi: feszültség enyhítése, hanem kiéleződése az érdeke, tüstént az értekezlet megnyitása1 után azt a fantasztikus mendemondát terjesztették, hogy az elnöklés . rendjének megtárgyalása hosszasan elhúzódik, s talán „kiúttalan zsákutcába torkollik.“ Néhány órával az ülés kezdése előtt a nemzetek palotájáé nak sajtótermében zűrzavar támadt. Kopogni kezdtek a távírókészülékek, csengtek a telefonok. A ,.francia, küldöttség részéről“ ugyanis közölték, hogy az előzetes, ügyrendi tárgyalások „komoly akadályokba ütköztek“. A burzsoá*' sajtó ilymódon kompromittált képviselői azonban hamarosan takaródét fújnak. Kiderült, hogy Eden angol külügyminiszter ijét- ízben meglátogatta V. M. Moloto- vót, a Szovjetunió külügyminiszterét és az előzetes tárgyalások során elfogadták a szovjet indítványt, amely három elnök megválasztását javasolta. A genfi értekezlet munkájának megindulását figyelemmel kísérő szemleírók megállapítják: az ame" rikai küldöttség minden erőfeszítést megtesz, hogy gúzsbakössé szövetségesei kezét, s rákényszerítse őket. hogy csakis a „hidegháború“ szellemében járjanak el. Április 26-án reggel különérte- kezletet tartottak 16 állam, vagyis az Egyesült Államoknak és szövetségeseinek a képviselői. Azt mondják, Dullesnak az a szándéka, hogy továbbra is rendszeresen összehívja őket ilyen .,eligazításokra“. Az újságírók kiemelik: ezek a rendkívüli előkészületek, amelyek ellenkeznek a nemzetközi értekezletek gyakorlatában kialakult elemi szokásokkal, mutatják*, mennyire elmélyültek a belső él' 'entétek a nyugati hatalmak táborában, ahol az Egyesült Államok kalandor külpolitikája növekvő félelmet és aggodalmat kelt. Az Egyesült Államok, „létérdekei“ védelmének hamis ürügyével tevékenyen beavatkozik az indokínai háborúba. Nemcsak hadianyaggal latja el a francia expe- rlíciós hadtestet, hanem amerikai katonai személyzet is tartózkodik a hadműveleti területen, arról már nem is beszélve, hogy a számban növekvő és terebélyesedő amerikai „missziók“ közvetlen ellenőrzésük alá vonják a francia katonai hatóságok egész tevékenységét. Érthető tehát, miért akarja az ampákéi propaganda mindenáron a kilátástalanság, a bizalmatlanság ■s a borúlátás légkörét megteremteni a genfi értekezleten. Az Egyesült Államok diplomáciája szem- meiláthatóan „előirányozta“ az ét_ tekezlet sikertelenségét és már az 'első naptól kezdve arról akarja meggyőzni a világot, hogy leheletén bármiféle megegyezésre jutni, hacsak a szabad népek el nem fogadják á Dulles diktálta feltételeket. Csakhogy az „erő álláspontjáról“ folytatott hírhedt politika mindig kudarcot vallott, valahányszor a demokratikus tábor országaival szemben tettek kísérletet alkalmazására. Teljesen alaptalan volna azt hinni, hogy ezentúl ez másként lesz.. A genfi értekezlet előnyös meg. különböztető jegye, hogy évek óta először vesz részt ilyen értekezleten valamennyi nagyhatalom képviselője. Ezáltal adva vannak a napirendi kérdések sikeres megtárgyalásának fontos feltételei. E feltételek érvényesülése azon múlik majd, hogy a genfi értekezlet részvevői milyen mértékben törekednek a nemzetközi feszültség enyhítésére és a béke erősítésére. A szovjet küldöttség első sajtóértekezlete Genf (TASZSZ). Április 26-án a külügyminiszterek genfi értekezletének első ülése után a Nemzetek Palotájában a szovjet .küldöttség sajtóosztálya sajtóértekezletet tartott a szovjet és a külföldi újságírók számára. A sajtóértekezleten mintegy 200 tudósító vett részt. L. F. Iljicsóv, a Szovjetunió külügyminisztériuma sajtóosztályának vezetője tájékoztatta a sajtó képviselőit V. M. Molotov és A. Eden angol külügyminiszter előzetes tárgyalásáról. A KÍiNal SAJTÓ A GENFI ÉRTEKEZLETRŐL Peking (TASZSZ). A „Kuang- mingzsibao“ című kínai lap vezércikke az április 26-án megnyílt genfi értekezlettel foglalkozik. A lap megállapítja: az értekezlet ösz- szehívása annak az alapelvnek győzelme, hogy a nagyhatalmak közötti vitás kérdéseket tárgyaié' sok útján rendezzék. A genfi értekezlet egyúttal a Szovjetunió következetes békepolitikájának és a Kínai Népköztársaság őszinte béj ketörekvésének a győzelme, j A sangháji lapok nagy figyelmet szentelnek a genfi értekezletnek. A „Venhuejbao“ Című lap leszögezi: a világ népei hőn óhajtják a genfi, értekezlet sikerét. i A genfi értekezlet —- folytatja a lap — az öt nagyhatalom első értekezlete. Genf a tárgyalások eszméjének, a béke és demokrácia tá" borának nagy győzelmét fejezi ki.V. M. Molotov ebédet adott Csou En-laj tiszteletére Genf. Az MTI kiküldött tudósi* tója jelenti: A svájci lapok megbízható értesülésekre hivatkozva rámutatnak, hogy az amerikai külügyminiszter öz értekezlet elnöklésével kapcsolatban elért kompromisszum után sem adta fel azt a tervét, hogy a konferencia tanácskozásainak vezetését bízzák „semleges“ állandó elnökre. Dulles a svájci sajtó közlése szerint Hammarskjöldöt, az ENSZ fő. titkárát, vagy egy svájci közéleti személyiséget szeretne az értekezlet elnöki székében látni. Mint ismeretes, Iljicsóv, a szovjet küldöttség, szó Vivő je a hétfői rövid sajtóértekezleten közölté,’ hogy a genfi tanácskozások jelenlegi három elnökének megválasztását Molotov Szovjet külügyminiszter javasolta Eden angol kül* ügyminiszterrel hétfőn délelőtt folytatott ügyrendi megbeszélésén, Molotov javaslatának célja a végtelenbe húzódó ügyrendi vita elkerülése volt. A „Basier Nachrichten“ értesülése szerint Dullés csak hétig kíván résztvenni a genfi értekezleten és azután Bedell Smith kül- ügyminiszterhelvettésnek adja át az amerikai küldöttség vezetését. A lap szerint Dulles később, az indokínai kérdés megvitatásakor vissza akar térni Genfbe. Genf (TASZSZ). V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere április 26-án ebédet adott Csou En-Iajnak, a Kínai Népköztársaság külügyminiszterének tiszteletére. Az ebéden megjelentek: Csang Ven-tien, Vang Csia-hsziang, Li Ke-nuiig, a Kínai Népköztársaság külügyminiszterhelyettesei, Vang Ping-nan, a Kínai Népköztársaság genfi küldöttségének főtitkára, továbbá Si Cse és Csiao Kuan-hua tanácsadók. Szovjet részről A. A. Gromiko, V. V. Kuznyecov,-N. T. Fedorenko, P. F. Jugyin, A. A. Szoldatov, F. A. Fegyenko és D. A. Zsukov vett ■részt az ebéden. 4