Somogyi Néplap, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-24 / 70. szám
V 1 L A G PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! '4pqSM*' cn iH A minisztertanács rendelet* a nyugdíjak emeléséről Jól mozgósított a feladatok végrehajtására a kaposvári járási pártértekezlet Levelezőink írják . . . Nyújtsanak színvonalai&bb, gördülékenyebb műsort a barcsi járás kuitúrcsoportjai XI. évfolyam, 70. szám. ÁRA 50 FILLÉR PÁRTJA M EGYE I PÄRT B tZOTTSÄGÄN AH IAPJ Szerda, 19o4 március Zi. Harcban a Megyei Pártbizottság kongresszusi verseny zászlajáért! Áz isfvánd: tsz-ek versenye máris jelentős eredményeket hozott Istvándi községben mindkét termelőszövetkezet — a Petőfi és a Szabadság tsz — tagjai egyaránt jól dolgoznak. A Petőfi tsz-ben 65 kh-on történt meg a szántás elsimítása, 47 holdat pedig a tavaszi kapásnövények alá trágyáztak. Emellett elkészültek a 135 hold őszi vetés fej trágyázásával is. Zabvetési tervüket — mely 50 hold volt — 4 holddal teljesítették túl, az előirányzott 20 kh. vöröshere helyett pedig 24 holdon vetették el a magot. 14 kh. földbe szarvas- kerep, 20 holdba pedig édescsillagfürt magja került. Á tsz tagjainak nagy a kedvük a gyümölcstermesztéshez is. Ezt bizonyítja, hogy 4 kh-on 240 darab gyümölcsfát ültettek el. De nem marad le a Petőfi tsz mögött a Szabadság tsz tagsága sem. Az őszi szántást ők is simítózták már 25 holdon. Ezenkívül 53 kh. olyan földet trágyáztak meg, melybe tavaszi kapásnövények kerülnek majd. De nem feledkeztek meg a 147 hold őszi vetés fej trágyázásáról sem. Eredetileg 50 kh-on akartak zabot vetni, de megváltoztatták tervüket, s ezt 9 holddal túlteljesítették. Vöröshere 37 holdon került földbe. Ezeken a munkákon kívül elvégezték már 2 holdon a dughagyma ültetését is. Mindkét termelőszövetkezetnél folyamatban van az előcsíráztatott burgonya talajelőkészítése és a napokban megkezdik a kiültetést. A Petőfi tsz-ben az eddigieken kívül további 17 hold tavaszi árpa talajelőkészítését végzik, mivel a tavaszi árpa után lucerna kerül majd a földbe. Az istvándi tsz-ek tagsága arra törekszik, hogy ezekkel a munkákkal mielőbb végezzen, s így időben sor kerülhessen a tavaszi kapásnövények elültetésére. Sztasn sálaid a ríoksésI megyénk dolgozó parasztjai A somogyi traktoristák évről-évre jobbminőségű munkát végeznek és az egyénileg dolgozó parasztok is szívesebben szántatnak velük. Bizonyítja ezt az, hogy a megyében többezer holdra kötötték meg a szerződést a gépállomások. A kaposvári gépállomás körzetében az egyéni gazdák több mint 600 hold föld szántására kötöttek szerződést és már közel 100 holdon el is vethették a magot. Tőponár, Magyaratád községek határában közel ezer holdat is megmunkálhatnának, ha elegendő erőgéppel rendelkezne a gépállomás. Toponáron Báli Ferenc 7 holdas dolgozó parasztnak tehenes fogata van és kiszámította, hogy. mennyivel jár jobban, ha traktorral, vagy lófogattal szántatja fel 3 hold földjét, mennyi időt veszítene, ha teheneivel huzatja az ekét. A gépállomás jóminőségű munkáért holdanként 112 forintot számol. Ez azt jelenti, hogy 336 forintba kerül 3 hold földje szántása, boronálása. Ezt elvégzi 5—6 óra alatt. Ugyanakkor, ha lófogattal akarja ezt megcsináltatni azért, hogy kímélje teheneit, 750 forintot kellene kiadni, vagyis több mint 400-at kidobni az ablakon. Teheneivel egy hétig is alig tudná elvégezni, ami a'.t jelenti, hogy későbben vethetne, s így kevesebb lenne a termése. Ugyanakkor az esti fejésnél is jelentkezik a hiány: 2—3 literrel kevesebb a tej, ami egy héten közel 20 literre rúg. Ennek szabadpiaci ára mintegy 60 forint. Egy hétig az eke után járkálni, amikor más munkát is végezhet, napi 30 forintos napszámbért számolva, 180 forint és ehhez jön még a tehenek takarmánya. El is határozta, hogy megköti a szerződést a gépállomással. Azóta már felszántották, elboronálták földjét és március 22-én, hétfőn a szemerkélő esőben a tavaszi búzát és a zabot is elvetette. Báli Ferenc gazda már most megfogadta, hogy jövőre még többet szántat traktorral és gazdatársait meggyőzi a gépi munka előnyeiről. Határidő előtt befejezzük a tavaszi munkákat Termelőszövetkezetünk tagjai vállalásaik teljesítésével készülnek a III. pártkongresszus megünneplésére. A tsz tagjai vállalták, hogy a tavaszi munkákat határidő előtt befejezik. Ennek nagyrészét már megvalósították. A tsz március 20-ig 16 hold lóherét, 9 hold tavaszi árpát, 10 hold szarvaskerepet, 2.5 hold tavaszi búzát vetett el. A 8 hold cukorrépa vetését is hamarosan befejezik. 125 holdon végezték el a fej- trágyázást és 39 holdat szántottak fel. A tsz kertészetében is szép eredmények születtek. A hagymát már kiraktuk és csakhamar más konyhakerti növények palántáit is kiültetjük, hogy korán tudjunk zöldségfélét a piacon értékesíteni. Yerebélyi István, Táncsics tsz, Lengyeltóti. Több mint 100 traktor ni ott ' vasárnap megyénkben Megyénk 21 gépállomásán több mint 400 traktorista tett lelkes felajánlást pártunk III. kongresszusa tiszteletére. A jó idő beköszöntése óta derekasan harcolnak is adott szavuk valóraváltásáért. Bizonyítja ezt az is, hogy március 20-án, szombaton, amikor az egésznapos eső több ekét kivert a barázdából, a traktorosok elhatározták, hogy vasárnapi műszakot tartanak, ha az időjárás megengedi. Vasárnap reggelig a dombosabb részeken annyira megszikkadt a talaj, hogy több mint 100 traktor hasíthatta tovább a barázdákat a megye termelőszövetkezeteiben és az egyéniek parcelláin. A kaposvári gépállomás traktorosai március 21-én délig 800 normálholdon készítették elő tavasziak alá a talajt. Vasárnap egész nap tíz darab G—35-ös traktor forgatta a földet. Fábics István traktoros a kaposfü- redi tsz földjén, Cser József pedig Somogyjád határában szántott. Mercz Károly fiatal traktorista, aki elég nehéz terepen, domboldalon forgatja a földet a gálos- fai határban, az előírt napi 3.1 normálhold helyett va- : sárnap délig 2.5 holdat szántott fel kiváló minőségű munkával. Váltótársával, Árbogás Gyulával eddig több mint 80 normálholdon készítették elő a talajt. Mercz Károly a legutolsó dekádban 125 százalékra teljesítette tervét és közel 50 hold kiváló minőségű szántás igazolja jó munkáját. A ladi gépállomás körzetében 7 traktor dolgozott. Jovánczai József váltótársával, Hermann Andrással vasárnap a déli órákban fejezte be a 90. normálhold szántását Visnye község határában a Néphadsereg termelőszövetkezet földjén. A somogymegyei gépállomások traktoristái a párt- kongresszus tiszteletére folyó verseny lendületével március 21-ig több mint 3 ezer normálholdon végeztek szántást. 103 százalékra teljesítette dekádtervét a Kaposvári Mélyfúró Vállalat A Kaposvári Mélyfúró Vállalatnál a kongresszusi verseny beindításakor a dolgozók lelkes felajánlásokat tettek, hogy méltóan köszöntsék pártunk III. kongresszusát. Segédmunkások, szakmunkások, esztergályosok, műszaki dolgozók és a vállalat új vezetősége közös erővel és erős akarattal fogtak munkához, hogy felszámolják a vállalatnál meglévő hiányosságokat, s maradéktalanul teljesítsék tervüket. Szenti István fúrómester a terv túlteljesítésére tett vállalása után elmondotta: — Tudom, hogy népgazdaságunkat nagy veszteség érte a hideg időjárás miatti munkakiesésekből és sokszor elkeseredve kellett látnom, hogy a 20 fokos hidegben nem tudunk rendszeresen termelni. Én igyekezni fogok és felhívom ösz- szes fúrómester társaimat, hogy ők is harcoljanak népgazdaságunknak járó adósságunk letörlesztéséért, tervünk maradéktalan teljesítéséért. Petz Miklós fúrómester a vállalat minden fúrógarnitúrájának dolgozóit versenyre hívta. Felhívásában arra kérte a garnitúrák dolgozóit, ne csak a tervlemaradást hozzák be a párt III. kongresszusáig, hanem jelentősen teljesítsék túl tervüket is. A fúrógarnitúrák dolgozói örömmel csatlakoztak a versenykihíváshoz és minden jel arra mutat, hogy teljesítik vállalásukat. A műhelyi dolgozók közül Rotkai Lajos sztahanovista esztergályos jár az élen a versenyben és nap mint nap fokozza teljesítményét. Jó munkája eredményeként Spanics József esztergályossal párosversenyben 165 százalékra teljesíti normáját. Kiemelkedő teljesítményt ért el Sze- rnenyei György hegesztő, valamint Szabó Jenő motorszerelő is. A vállalat dolgozói örömmel látják, hogy a vállalat új vezetősége mindent elkövet a pártkongresszus tiszteletére tett fogadalmak teljesítéséért, a dolgozók jogainak biztosításáért és a hiányosságok megszüntetéséért. Ennek és a dolgozók jó munkájának eredményeként máris jelentős javulás tapasztalható a vállalások és a terv teljesítésének területén. A vállalat dolgozói a március 10-től 20-ig terjedő dekádban 103 százalékra teljesítették folyóméter- dekádíervüket. Ennek eléréséből példás munkával vette ki részét a vállalat újjáválasztott pártvezetősége is, amelynek további feladata, hogy a vállalat vezetőségével karöltve továbbra is mozgósítson minden dolgozót a terv és a vállalások teljesítésére, lelkesítse a dolgozókat új, nagyszerű munkaeredmények elérésére. Szüts István tudósító. Serényen dolgoznak a háromfai gazdák Kora reggel már hosszú szekérsor halad a határban. A kocsikon ekék, simítok és boronák vannak. A távolból traktordübörgés hallatszik. Megindult az élet a határban, szántanak-vétnek Háromfa szorgalmas gazdái. „Aki korán vet, gazdagon arat“ — ezt tart' ja Kozma József dolgozó paraszt is, aki a III. pártkongresz- szus tiszteletére vállalta, hogy határidő előtt végzi el a tavaszi munkákat. Az őszi mélyszántást lesimí tózta és a zabot elvetette. Trát" nyék János dolgozó paraszt is elvetette a zabot és a borsót. A legeltetési bizottság az apaállatok részére 4 holdon elvetette a zabot, 10 kát. holdon pedig a fűmagot. A beadási kötelezettség teljesítéséről sem feledkeznek meg a háromfaiak. Kávás Ferenc aranykalászos gazda a pártkongresszus tiszteletére vállalta, hogy tojásbeadási kötelezettségét félévre, baromfiból egész évre teljesíti. Adott szavát valóraváltotta: tojásból 130, baromfiból 200 százalékra teljesítette beadását a vállalt határidő előtt. A község dolgozó parasztjai serényen dolgoznak, elsők között akarnak lenni a tavaszi munkában. Dorcsi Sándor levelező. I taraiéi március 11-ig leijeik Aim Hencse község dolgozó parasztjai a III. pártkongresszus tiszteletére indított versenyben elfogadták a marcali járás versenyfelhí" vását. Községünkben két termelő- szövetkezet van, szintén párosversenyre hívták egymást. Nemcsak a termelőszövetkezetek, hanem az egyénileg dolgozó parasztok is párosversenyben vannak egymással. A termelőszövetkezetek közül a Lenin termelőszövetkezet tör előre. Minden munkaerőt igénybe vesznek a tavaszi munkára. A termelőszövetkezet elnöke, Tóth József elvtárs résztvett Balatonbog" láron a tsz-elnökök tanfolyamán, tudását igyekszik átadni a tsz tagjainak. Ezenkívül mesterképző tanfolyam hallgatója volt és a tanfolyamon tanultakat igyekszik alkalmazni. így arra lehet következtetni, hogy a nemes versengésből a Lenin termelőszövetkezet kerül ki győztesen. A dolgozó parasztok közül példát mutat Tacsi Antal, aki a községi tanácsnál már jelentette, hogy befejezte az esedékes tavaszi munkát. Az elmúlt évben példás munkája jutalmául vándorzászlót kapott, amit ebben az évben is meg akar őrizni. A III. pártkongresszus tiszteleté' re tett vállalásaikat március 31-re maradéktalanul teljesítik Hencse község dolgozó parasztjai. Jakab Károly VB-titkár. Jó munkával lehet jó termést elérni A somogycsicsói Fáklya termelőszövetkezet tagjai és vezetői élénken figyelték a határt, mikor lehet megkezdeni a tavaszi munkát. A napsütéses márciusi napokban a földek megszikkadtak és kezdődött a munka. A tsz vezetősége és tagsága megtárgyalta a munkák sorrendjét, hogy mindent idejében elvégezzenek. Az időben kezdett munkának meg is van azeredménye: a tsz befejezte a zab vetését 30 kát. holdon, az olajlenét 10 kát. holdon, a lóherevetést 11 kát, holdon, a svédherét 8 kát. holdon, elvetettek 2 kát. hold mákot és kiültettek fél hold dug hagymát. A tsz asszonyai kiválogattak 8 vagon burgonyát, részben a vetéshez. Nemcsak a burgonyaválogatásból, hanem mindenféle tava' szí munkából kiveszik a részüket, mert a termelőszövetkezet munkáját tartja minden tsz-tag az elsőnek. Berkes István elvtárs, aki állatgondozó, naponta megtalálható a földeken is. Elhatározta, hogy az idén is úgy, mint tavaly, 500 munkaegységet ér el. Nemcsak Berkes István, hanem a Fáklya tsz minden dolgozója azt tartja, becsületes, jó munkával lehet jó termést, magasabb jövedelmet elérni. Major Ferenc tsz-szervező. Csököly község dolgozó parasztjai azokhoz a gazdákhoz tartoznak, akik a jó idő beköszöntével egy percig sem halogatták a tavaszi munka megkezdését, hanem amint á föld alkalmassá vált erre, azonnal megkezdték a trágyázást, szántást és vetést. Szorgalmuknak meg is lett az eredménye. Most büszkén jelenthetik, hogy 60 hold tavaszi búzavetéstervüket teljesítették már. A tavaszi árpát is elvetették 20 kát. holdon, emellett a zabvetéssel is szépen haladnak. Úgy gondolják, hogy március 28-ig 120 százalékra fogják túlteljesíteni ezt is. Az elmúlt napokban megkezdték már az előcsiráztatott burgonya ültetését. A trágyakihordás ugyan még folyik, de március 30-ig ezzel is készen lesznek. Csököly község dolgozó parasztsága a tavaszi munkák mellett nem feledkezik meg a beadási kötelezettség pontos teljesítéséről sem. Ép úgy, mint a szántás-vetésben, itt is az elsők között haladnak. Baromfibeadási kötelezettségüket az első negyedévre teljes egészében rendezték már, a tojás beadási terv teljesítésében eddig 85 százalékra állnak, ami azt jelenti, hogy március 30-ig ebből sem lesz elmaradásuk. 5936 forint értékű megtakarítás (Tudósítónktól.) A Kaposvári Nagymalom dolgozói március első versenyszakaszában szép eredményeket értek el. A vállalat vezetősége és az üzem dolgozói a kongresszus tiszteletére a tervezett kiőrlési többleten felül mázsánként 10 fillér megtakarítást vállaltak, s ehelyett a legutóbbi 10 napban mázsánként 66 filléres megtakarítást értek el. így a legutóbbi versenyszakaszban 5936 forint értékű megtakarítást értek el ezen a téren. A kiszerelő részleg 0.25 százalékos kálómegtakarítást vállalt, s ehelyett 0.33 százalékos megtakarítást ért el, tehát vállalását túlteljesítette. Az asztalos-brigád kongresszusra tett vállalását részben már teljesítette: a m.alom harmadik emeletén a futócsöveket és ; a lisztraktár padlóját használt j anyagokból megjavította. A zsák- I varró-brigád ugyancsak jelentősen túlteljesítette vállalását.
