Somogyi Néplap, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-13 / 61. szám
2 SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1954 március 43. A gépállomások élenjáró dolgozói kétnapos orsxág-os tanácskozásának első napja (Folytatás az 1. oldalról.) 361 gépállomási igazgató közül főiskolai műszaki képzettséggel egy, műszaki középiskolával egy sem rendelkezik. A műszaki színvonal gépállomásainkon azért ilyen alacsony, mert a földművelésügyi minisztérium és az Országos Tervhivatal is megfeledkezett arról, hogy a gépállomás fejlett, modern technikával dolgozó gépi üzem, amelynek üzemeltetésében magasszínvonalú műszak? tudás, sok mérnök, technikus és szakmunkás szükséges. A gépállomásokra mindenekelőtt nagy számmal kell átcsoportosítani, mégpedig minél rövidebb idő alatt olyan dolgozókat, aMk magas műszaki kultúrával rendelkeznek. Képzett, tapasztalt ipari munkásokat, technikusokat, mérnököket. Ez a nagyjelentőségű munka már megkezdődött. Eddig mintegy 650 szakmunkás, 47 technikus, 22 mérnök foglalta el munkahelyét a gépállomásokon. Az átcsoportosítás menete azonban rendkívül lassú és emiatt az a veszély fenyeget, hogy a műszaki színvonal nem emelkedik olyan gyorsan, mint ahogy erre szükség van. Az átcsopo -tosítás lassúságát részben a földművelésügyi minisztérium és a megyei tanácsok bürokratikus munkája okozza. Sok hibával találkozunk egyes ipari üzémekben is. Vannak gyáraink, ahol azj igazgatók, sőt a pártbizottságok titkárai sem fordítanak gondot arra,_ hogy jólkép- zett, munkát szerető dolgozók kerüljenek a gí pállomásokra. Előfordulnak olyan esetek is, hogy a gépállomásoko a egyes vezetők, igazgatók, mechanikusok nem értik meg, hogy a műszaki káderátcsoportosítás nélkülözhetetlen segítség feladatiak elvégzésében, és ezért nem mej felelő módon fogadják a gépállomásokra érkező szakmunkást, technikust, mérnököt. A gépállomásokra háruló feladatok végrehajtása megköveteli, hogy mindezeket a hibákat gyorsan kijavítsuk és a műszaki ká- derátcsoportos ítást meggyorsítsuk. Az ipari üzemek és az ipari minisztériumok Jontos feladata, hogy jó mérnököket, technikusokat és szakmunkásokat irányítsanak át a mezőgazdaságba. Ugyanakkor a megyei tanácsoknak, a földművelésügyi minisztérium gépállom ások főigazgatóságának meg kell oldania a gépállomásokra kerü ő műszaki káderek gyors elhelyez ését, lakásépítéssel, vásárlással, be rbevétellel biztosítani kell, hogy családjukat is el tudják költöztetni, hogy megfelelő szociális körülmények közé kerüljenek. A gépállomí sok műszaki színvonala emelésének fontos eszköze az elmúlt hónapé kban nagy erővel megindult pa' ronázsmozgalom is, amelynek során az ipari munkásság segítséget adott a gépállomásoknak a gépj ivítási munkák időbeni és jó minőségben történő elvégzéséhez. U’y gondolom, egész értekezletünk véleményét fejezem ki, amikor ezért a nagyszerű munkáért erről a lelyről az értekezlet minden részvevője nevében közönetet mondok az ipari patroíáló csoport lázscsoportok lagjainak. A patro____r____: most abban segít: nek a gépállomásoknak, hogy a [javított traktorok és munkagé- szántási és vetési fogástalanul dolgoz- inak. A gépállomásra történt ká- írátcsoportos [tásnak és a patro' ízsmozgalom nak is egyik legfon- sabb feladatja, hogy segítse a ma már sok tízez__ menő dolgozóját műszaki dásu k fejles ítésében, szakmai is- ereteik kibő ütésében. Az a mérik, aki a gépállomásra kerül ve- tőmérnökné c, nemcsak azért ke- a gépállomásra, dim hogy saját közben erei nálja, hane: tudását átad Azonban ni sok régi dolgcjzi ok az iparból szakmunkások^' mérnököktől, tudását munkája ényesen felhasz- azért is, hogy ja munkatársainak. ejmcsak a gépállomá" óinak kell tanulni- odakerülő kiváló ól, technikusoktól, hanem fordítva is, azok a műszaki káderek, akik most az iparból a gépállomásokra kerülnek, nagy gonddal kell hogy tanulmányozzák a gépállomások élenjáró dolgozóinak tapasztalatait. Az a tény, hogy alacsony a gépállomások műszaki színvonala, egyáltalában nem jelenti, hogy a gépállomásokon százával, sőt ezrével nincsenek olyan dolgozók, akik kiváló munkateljesítményt mutattak fel. A gépállomásokon csak az elmúlt évben 222 trakto- rista szerzett sztahanovista címet, a legjobb eredményt elérő traktoros, Tóth László megkapta a »Szocialista Munka Hőse-« címet. A gépállomások dolgozói többszáz újítást adtak be, köztük tucatjával olyanokat, amelyek méltán tarthatnak számot országos érdeklődésre is. A baj az, hogy az újí' tők, a sztahanovisták tapasztalatai éppen az alacsony műszaki színvonal miatt nem terjedhettek el megfelelően. A gépállomások műszaki színvonalának emelése megköveteli a gépállomásokat irányító szervek vezetési módszereinek gyökeres megjavítását. A tanácsok mező- gazdasági osztályai, a földművelésügyi minisztérium illetékes fő- igazgatóságai műszaki szempontból nem ellenőrizték megfelelően a gépállomásokat, munkájukban túltengett és még most is túlteng a bürokratikus módszer. A gépállomások dolgozóinak legfontosabb feladata a gépek jobb kihasználása mellett az, hogy jóminőségű munkával, magasszínvonalú agrotechnika alkalmazásával emeljék a terméshozamot. Ha a traktorista nem ügyel munkája minőségére, hiába teljesíti túl mű' szaknormáját, munkája nem haszonnal, hanem kárral járAz olyan gépállomásokon, ahol kevés gondot fordítottak az elmúlt években a munka minőségére, most rosszul halad a szerződéskötés, mert a termelőszövetkeztek és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok húzódoznak a gépi munkától. A gépállomások igazgatói, brigádvezetői, traktorosai ne feledjék el, hogy munkájuk minőségét az egész falu figyelemmel kíséri és egy rosszul szántott tábla, vagy vetés, rosszul előkészített talaj, ép úgy a gúny és szóbeszéd tárgya, mint a géphiba miatt a táblán napokig álló traktor. A traktorosok mindig gondoljanak arra, hogy rajtuk keresztül, az ő munkájuk után ítélik meg a gépállomást és ne feledkezzenek meg arról, hogy a gépállomás viszont össze' kötő kapocs a munkáspsztály és a dolgozó parasztság, a város és a falu között és ezért jó munkájuk népi demokráciánk alapját, a munkásosztály és a dolgozó parasztság szövetségét erősíti és viszont a rossz minőségű munka akarva-akaratlanul, de gyengíti a város és. falu közötti kapcsolatot. Akkor mondhatjuk tehát igazán eredményesnek a mezőgazdáság gépesítését és sikeresnek a gépállomások munkáját, ha a legteljesebben ki tudjuk használni a gépek termésfokozó hatását, azaz ha minden termelőszövetkezet, elmondhatja, amit a mindszenti Lenin termelőszövetkezet elnöke, Apró elvtárs mondott, aki, .amikor azt kérdeztem tőle, miben segít neki a gépállomás, így válaszolt: »1952'ben nagyon aszályos év volt. A mi termelőszövetkezetünkben a búra termésátlaga azokon a területeken, ahol gépi művelést kapott a talaj, 9—10 mázsa volt kát. holdanként. Viszont azokon a helyeken, ahol nem végeztünk gépi művelést, a búza termésátlaga kát. holdanként 3—5 mázsa volt.« A továbbiakban a gépállomások soronlévő feladatairól beszélt Hegedűs elvtársi A gépállomások tavaszi munkájának elvégzése érdekében egyike a legfontosabb feladatoknak: minél hamarabb megkötni a szerződést a tavaszi munkákra a terme' lőszövetkezetekkel. Az idei tavaszi munkákban je- : lentős változás a tavalyival szemben az, hogy a gépállomások munkájuknak több mint 40 százalékát egyéni paraszti gazdaságokban kell végezniök. A gépállomások tehát a munka' jó megszervezése érdekében minél hamarabb kössenek megállapodásokat az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztokkal. A gépállomások brigádvezetői, traktorosai legyenek egyben agitátorai is a gépi munkának. Támaszkodjanak ebben a munkában a termelési bizottságokra, amelyek a falu legjobb termelőit fogják össze, vegyenek részt a tanácsok mezőgazdasági állandő'bi- zottságainak ülésén. Külön ki kell emelni a mostani tavaszi feladatok közül a munkák minőségének biztosítását, ami különösen nagy gondot jelent most az esősnek induló tavaszi munkák során. Nagyon szigorúan be kell tartani az alapvető agrotechnikai szabályokat és ugyanakkor fel kell használni minden újítást, amely a munkák minőségét segíti elő. A gépállomások vezetőinek és dolgozóinak nagy gondot kell for- dítaniok a kenyérgabonatermés tervének biztosítására. Ennek érdekében elő kell segíteniük, hogy a rendelkezésre álló műtrágya fel- használásával őszi vetéseinket fejtrágyázás útján feljavítsuk. Lehetőségünk van az ország egész kenyérgabonavetése egyharmadá- nak fejtrágyázására. Az őszi vetések fejtrágyázása mellett a gépállomások alapvető feladata a tavaszi búzavetés időre való elvégzése és az őszibúzá' ra való rávetés elősegítése ott, ahol erre szükség van. A vetéssel nincs idő várni, ennél a növénynél ténylegesen minden nap nagyon sokat számít. Ezért a tavaszi munkákon belül is elsősorban mindent megelőzve a tavaszi búzavetéseket kell a gépállomásoknak elvégezniük. A gépállomások fontos feladata kiterjeszteni a mezőgazdasági munkák gépesítését a termelőszövetkezetekben a növényápoiási munkákra. Erre a gépállomásoknak ez év tavaszán nagyobb lehe' tőségük lesz, mert többszáz Uni- verzál traktort kapnak, de emellett természetesen fel'.kell használni — amennyire a lehetőségük megengedi — a Hofherr 30—35-ös traktorokat is. A növényápolás fokozottabb gépesítése érdekében élői kell készí' teni a kapások négyzetes fészkes ültetését. A gépállomások dolgozói legyenek tudatában annak, hogy a növényápolás gépesítése egyik legfontosabb követelménye a termelőszövetkezetek megerősítésének és az a munka, amelyet e tekintetben végeznek, talán a legnagyobb segítség a termelőszövetkezetek megszilárdításához és további erősítéséhez. A gépállomásoknak az elkövet' kező hónapokban különös gondot kell fordítaniok a leggyengébb termelőszövetkezetekre. Termelőszövetkezeteink túlnyomó részében az elmúlt hónapokban jelentős erősödés ment végbe: megnőtt a tagok termelési kedve, az elmúlt hónapokban folyó terv- készítésnél nagyon sok kezdeményezés történt a gazdaság fejlesztésére, a nagyobb hozam elérésére, a jövedelem növelésére. Ezek mel' lett a gyorsan erősödő termelőszövetkezeteink mellett majdnem minden gépállomás körzetében akad nem több, mint egy-két olyan termelőszövetkezet, amely nehéz helyzetben van, kevés a munkaereje, kevés a gazdasági felszerelése. Ezeknek a termelő- szövetkezeteknek megsegítésére a gépállomásoknak különös gondot kell fordítaniok. A gépállomások tűzzék ki célul, hogy ezeket a termelőszövetkezeteket már ebben az évben, ha az élenjárók közé felsorakoztatni nem is tudják, de hozzásegítsék ahhoz, hogy az átlagos színvonalat elérjék. Alíameilesaes és mépelleues bűntevők elítélése A Magyar Népköztársaság állambiztonsági szervei államellenes és népellenes bűncselekmények elkövetése miatt őrizetbevették Péter Gábort, az Államvédelmi Hatóság volt vezetőjét, Décsi Gyula volt igazságügyminisztert, Timár István volt minisztériumi főosztályvezetőt és több társukat. A vizsgálat megállapította, hogy Péter Gábor és társai, akik közül többen múltbeli bűncselekményei- ik eltitkolásával kerültek magas beosztásba, hivatali beosztásukkal visszaélve, súlyos államellenes és népellenes bűncselekményeket kö' vettek el. A széles körben lefolytatott bizonyító eljárás, nagyszámú tanú és tárgyi bizonyíték, valamint a vádlottak elismerő vallomása alapján a katonai felsőbíróság, mely előtt a vádat a legfőbb ügyész képviselte, megállapította a ' vádlottak bűnösségét a terhűkre rótt bűncselekményekben- A ka- : tonai felsőbíróság Péter Gábort életfogytiglani börtönre, a közügyektől 10 évi eltiltásra és teljes S vagyonelkobzásra, Décsi Gyulát 9 évi börtönre, a közügyektől 10 évi eltiltásra s vagyona felerészbeni elkobzására, Timár Istvánt 11 évi börtönre, a közügyektől 10 évi eltiltásra és teljes vagyonelkobzásra, a többi vádlottat többévi börtönre ítélte. A katonai felsőbíróság illetékessége az 1950. évi ötödik tvr. rendelkezésein alapszik. Az ítélet jogerős(Jsendőrségi nyomvasáts megütiapításai €8 Montén-ügyben szereplő Ugo Montagna „márki“ személyevei kapcsolatban Róma (MTI). A csütörtöki olasz lapok közük annak a jelentésnek a teljes szövegét, amelyet az olasz csendőrség egyik ezredese készí' tett Ugo Montagnáról, a Vilma Montesi nevű fiatal római leány titokzatos halálával kapcsolatos per egyik legjobban kompromittált szereplőjéről. A csendőrségi jelentés szerint Montagna, állítólagos márki, a keresztény-demokrata párt magasállású vezetőinek bensőséges barátja, nem más, mint gátlásnélküli üzleti hiéna, akit csalásért már egyszer elítéltek. Montagna Mussolini idejében a fasiszta vezetőknek, később' a német megszállóknak, majd az amerikaiaknak és legutóbb a keresztény- demokrata párt magasállású tag* jainak nőket hajtott fel. Magas összeköttetései segítségével Montagna zsíros üzletekhez jutott és meggazdagodott. Valószínű, hogy ezek között az üzletek között szerepel a kábítószerkereskedelem is. Montagna-nak a jelentés által megjelölt magasállású barátai kö! zott szerepel Piero Piccioni, Attilio Piccioni jelenlegi külügyminiszter fia, Galeazzi Lisi orvos, j XII. Pius pápa magánorvosa, Girolamo Bellavista liberális képviselő, akinek a szicíliai Maffiával vannak kapcsolatai, Mastrobuono prefektus magasrangú minisztériumi tisztviselő, Corrado Bernardi' ni, egy magas egyházi törvényszék tagja. A Montesi-ügy tárgyalása során kiderült az is, hogy Montagna Piccioni miniszter fiával együtt felkereste Tommaso Pavonét, az olasz rendőrség főnökét azért, hogy alibit szerezzen az ifjú Piccioni számára, aki egyes tanuk szerint jelen volt akkor, amikor Vilma Montesi halála bekövetkezett. Ebből az is kiderül, hogy Montagna-t benső barátság fűzte Tommaso Pavonehoz is. Ezekkel a leleplezésekkel kapcsolatban a csütörtöki »l’Unita« szerkesztőségi cikkében követeli, hogy Pavonet váltsák le jelenleg viselt magas tisztségéről. Az ENSZ európai gazdasági bizottsága 9. ülésszakának szerdai ülése Genf (TASZSZ). Az ENSZ európai gazdasági bizottsága 9. ülésszakának szerda délelőtti ülésén Franciaország delegátusának javaslatára — amelyet a lengyel küldött támogatott — Josef Ulbrichot (Csehszlovákia) választották meg a 9. ülésszak elnökévé. Az ülésszak napirendjének elfogadása után Franciaország, a Szovjetunió és Finnország delegátusai közös nyilatkozatot tettek. Edgar Faure, Franciaország küldötte elmondotta, hogy a gazdasági bizottság fontos szerepet játszik a nemzetközi együttműködés fejlesztésében. Kiemelte, hogy a bizottság helyesen jár el akkor, ha a figyelmet olyan fontos kérdésekre összpontosítja, mint a kelet- és nyugateurópai országok közötti gazdasági együttműködés fejlesztése. Ezután P. N. Kumikin, a Szovjetunió delegátusa szólalt fel. A szovjet küldöttség abból indul ki — mondót- ta Kumikin — hogy a valamennyi ország közötti kölcsönösen előnyös kereskedelem — függetlenül az országok gazdasági és társadalmi rendszerének különbözőségétől — egyik alapvető feltétele a békegazdaság fejlődésének, a népek életszínvonálának emelése, a népek közti kölcsönös megértés és barátság megszilárdításának és fejlesztésének. P. N. Kumikin kijelentette, hogy a Szovjetunió a továbbiakban részt vesz a gazdasági bizottság mind a kilenc albizottságának munkájában és állandó képviseletet állít fel a gazdasági bizottságnál. P. N. Kumikin annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy ezek az intézkedések hozzájárulnak majd az együttműködés megszilárdításához, ami a bizottság sikerének előfeltétele. P. N. Kumikin kijelentette, hogy a Szovjetunió, figyelembevéve a kereskedelmi szakértők részvételével 1952—1953-ban megtartott értekezletek pozitív eredményeit, a harmadik hasonló értekezleten is részt vesz, amelyet az ENSZ európai gazdasági bizottságának a titkára ez év áprilisára akar összehívni. Winerheim, Finnország delegátusa rámutatott, hogy a Finnország és a Szovjetunió közötti kereskedelmi szerződések hozzájárulnak a finn gazdasági élet számos nehézségének leküzdéséhez. A Központi Vezetőség és a minisztertanács decemberi határoza" ta végrehajtásának legdöntőbb eszköze a gépállomás, mert náluk összpontosul a mezőgazdaság számára juttatott hatalmas gépi technika, amelynek felhasználásától nagymértékben függ a termelési tervek teljesítése. A gépállomások igazgatói, főag- ronómusai, brigádvezetői, traktorosai és kombájnosai tegyenek meg mindent azért, hogy a múlt évek súlyos hibáit már ez év tavaszán kijavítsák és adjanak meg már ebben az évben a múlt évihez sokkalta nagyobb segítséget a magas hozamok eléréséhez. A gépállomásokat a faluban a munkás'paraszt szövetség szilárd bázisává kell tenni, amelyen keresztül népi demokratikus államunk a legnagyobb termelési se| gítséget adja a termelőszövetkeze- j tek megszilárdításához és az egyé- ' nileg gazdálkodó dolgozó parasz- I tok termeléséhez. I A gépállomások minden dolgozó’ Iját, igazgatókat, főmérnököket, fő- agronómusokat, brigiádvezetőket és traktorosokat töltse el büszkeséggel az a tudat, hogy jó munkájukkal népgazdaságunk egyik legfontosabb területén járulnak hozzá a pártunk által kitűzött felemelő cél, a dolgozó nép életszínvonala növelésének megjavításához és a szocialista Magyarország felépítéséhez. Gépállomásaink vezetői és dől’ gozói gépeik teljes kihasználásával, a munka minőségének megjavításával tegyék a gépállomásokat a mezőgazdasági termelés fejlesztésének igazi motorjává — fejezte be beszámolóját Hegedűs elvtárs.
