Somogyi Néplap, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-16 / 39. szám
&3&AG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A berlini értekezletről A párt célkitűzéseinek valóra váltására mozgósított a fonyódi kommunisták vezetőségválasztó taggyűlése Őszi vetéseink fejtrágyázása Az idei kultúrverseny »nyitánya« A MAGYAR XI. évfolyam, 39. szám. Ki P*RT JA M ÍQ V E f PARTE! U 0 T T S Ä G A N A 14 L <VV' ÁRA 50 FILLÉR REÁLIS ÜZEMTERVEKET KÉSZÍTSENEK TERMELŐSZÖVETKEZETEINK Termelőszövetkezeteink er«*«1nií- nyes gazdálkodásának fontos feltétele a jól elkészített iizemterv, amelyben rögzítik: egy gazdasági évben mind a növénytermelésben, mind az állattenyésztésben és egyéb gazdasági ágban milyen eredményekért indulnak harcba. A tsz-ek idei tervkészítésének különösen nagy jelentősége van egyrészt, mert a párt és a kormány sorozatos intézkedései nyomán most sokkal nagyobb lehetősége nyílt szövetkezeti parasztságunknak, hogy jövedelmezőbbé tegye a közös gazdaságot, másrészt pedig az előző éviektől eltérően — a tsz-ek most készü’ő üzemterveiben a terméshozam mellett elő kell irányozni azt is, hogy ebben a gazdasági évben a bevételből mennyi kiadása lesz a tsz-nek és milyen értékben számolnak el egy-egy munkaegységet az év végén. Ezek a tényezők nagymértékben hozzájárultak ahhoz, hogy az idei tervkészítés megyénk termelő- szövetkezeteiben is nagyobb lendülettel indu’t meg, mint ezelőtt bármelyik esztendőben. Az elmúlt években gyakran előfordult, hogy a tsz-ekben helytelen, vagy igen laza, vagy nagyon feszített terveket készítettek — ezek legtöbb esetben a járási tanácsok rossz munkájából adódtak; nem vették figyelembe egyes tsz-eknél az adottságokat, nem hallgatták meg a tsz-tagok véleményét, javaslatait a tervezésnél. Ezeknek a hibáknak a megelőzéséhez alapot biztosít a pártnak és a kormánynak a mezőgazdasági termelés fejlesztését célzó határozata, ame'y rámutat, hogy a tsz-ek tervkészítésénél figyelembe kell venni a helyi adottságokat és a tagság véleményét, javaslatát. A tsz-vezeiők, járási és gépállomási agronómusok értekezleteken vitatták meg az üzemtervkészítés fontos kérdéseit. Megyénk termelőszövetkezeteinek egy- része a gépállomási agronómusok és járási mezőgazdasági szakemberek segítségével, figyelembevéve az adottságokat, olyan üzemtervet készített, amely fényesen tükrözi a tsz-tagság előrelátását, megnövekedett munkakedvét, lelkes harckészségét. Olyan terméseredmények elérését tűzték ki célul, amelyek megfelelnek mező- gazdasági termelésünk követelményeinek A komiósdi Terv tsz tagsága pl. az idén búzából 15, rozsból 13, ősziárpából 16, zabból pedig 9 mázsás holdanként! termésátlagot vett tervbe, míg a múlt évben búzából 13, rozsból 9, őssiárpából 15, zabból pedig 8 mázsát termelt egy-egy holdon. Ugyanakkor kukoricából a multévi 35 mázsás átlagterméssel szemben az idén 40 mázsás átlagtermést tűztek ki célul. Ezeknek a terméseredményeknek elérését azzal biztosítják a komiósdi Terv tsz tagjai, hogy minden munkát időben és jó minőségben, az élenjáró agrotechnikai eljárások pontos betartásával végeznek. Az őszi vetéseket kétszer fejtrágyázzák, és a szükség szerint megfelelő növényápolásban részesítik. A kukoricát az egész területen négyzetesen vetik el és háromszor kapálják, valamint pót- beporozzák. A nagyberki Győző tsz a törzsállattenyésztésből és a 6 holdas öntözéses kertészetből származó jövedelemre számítva úgy tervezett, hogy az év végén egy-egy munkaegységre jut 3 kg búza, 1 kg árpa, 3.5 kg kukorica, 1 kg burgonya, 6 kg széna, 25 deka cukor, 3.5 kg takarmányrépa és 33.50 forint készpénz. Ezek a termelőszövetkezetek és még jónéhányat fel lehetne sorolni, melyek olyan terméshozam és jövedelem elérését tűzték ti célul, amelyek serkentik a tagságot a munkában a lehetőségek kihasználására. Ha azonban az egész megye területén vizsgáljuk a tsz-ek tervezését, azt állapíthatjuk meg, hogy számos termelőszövetkezetben igen alacsony terméseredményeket terveztek erre a gazdasági évre. A nágocsi Szabadság tsz-nél pl. búzából 5 mázsás, holdanként! átlagtermést terveztek, pedig itt is megtermett már 8—10 mázsa búza holdanként Az ordacsehi Úttörő tsz-nél búzából 7 mázsás termésátlagot tűztek ki célul az idén, pedig a múlt évben 13 mázsás át’ag- ícrmést takarítottak be. Az ilyen helytelen tervezések különféle veszélyt rejtenek maguk mögött, egyrészt nem ösztönzik a tsz-tagságot arra, hogy felhasználja az élenjáró módszereket és az állam által nyújtott lehetőségeket, s nagyobb eredményekre törekedjék, ami elsősorban magának a tsz tagságának, de egész népgazdaságunknak is hátrányos. Másrészt jogtalanul jutnak magas prémiumhoz a növénytermelésben dolgozó tagok, brigád- és munkacsapatvezetők, agronómusok és nem utolsósorban a génál’omás traktorosai is. Az ilyen tervezések egyáltalán nem azt mutatják, hogy a tsz vezetősége és tagjai megértették és magukévá tették n mezőgazdasági termelés fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározatot. Nagy részük van az agronómusok- nak is abban, hegy jó-e, vagy rossz a tsz terve. Ahol a járási és körzeti agronómusok lelkiismeretes munkával segítik a tsz vezetőségét és tagságát a tervkészítésben, megmagyarázzák azt, hogy milyen élenjáró agrotechnikai eljárásokkal, hogyan lehet növelni a termelés hozamát és (erre meg is tanítják a szövetkezeti parasztokat, ott bátrabban és biztosabban tervez a tsz. Viszont ott, aho' az agronómusok felelőtlenül dolgoznak a terv készítésénél és egysze- ! rűen belenyugszanak a sokszor nevetségesen alacsony terméshozam tervezésébe, nem harcolnak hivatásuknak megfelelően a párt- és kormányhatározatok szellemében a tsz-ek terméshozamának növeléséért, a tervezések is helytelenek. Jóllehet, egyes agronómusok azért nyugszanak bele az alacsony terméshozam tervezésébe, hogy ők is kevesebb erőfeszítéssel jussanak prémiumukhoz. Csakhogy ez nem valami becsületes munka és egyenesen ellentétben van pártunk és kormányunk célkitűzéseivel. Az olyan termésátlag eléréséhez, mint amilyent a nágocsi Szabadság tsz (búzából 5 mázsa) tervezett, nincsen szükség ag- ronómusra és semmiféle különösebb erőfeszítésre, de agrotechnikai eljárásra sem. Államunk azért küldte a mezőgazdasági szakembereket falura, hogy azok ott a kormánypro- , gramm célkitűzésének — a mezőgaz- I dasági termelés fellendítésének — megfelelően tudásuk legjavával, lelkiismeretes munkával segítsék a tsz és egyéni parasztságot egyaránt. A tervkészítés nemcsak egyszerű papírmunka, hanem ennek hatalmas politikai jelentősége van termelőszövetkezeti mozgalmunk fejlődésében, a falu felemelésében. A tsz-eknek egy lépéssel mindig előbbre kell jámiofe és pé'dát kell mutatniok az egyénileg dolgozó parasztság előtt. Ennek érdekében a tsz kommunistái harcoljanak, hogy olyan tervek készüljenek a tsz-ekben erre a gazdasági évre, amelyek megvalósításával méltóan veszik ki részüket a párt- és kormányhatározat megvalósításáért folyó nemes harcból, s olyan eredményeket érnek el, amelyek biztosítják a tsz-tagság jólétének növekedését, s meggyőzik az egyénileg dolgozó parasztságot a nagyüzemi társasgazdálkodás fölényéről. Az ötvöskónyi dolgozó parasztok új házakat építenek Naponta számos dolgozó keresi fel a kaposvári takarékpénztárt, hogy kislakásépítési kölcsönt kérjen. Ebben az évben már kb. ötszázan nyújtották be kérelmüket. A hideg idő elmúltával megkezdődnek az építkezések. Ötvöskónyi községben Gazdag Antal is új házat épít. A múltban kubikos volt, 3 gyermekének nehezen tudta megkeresni a mindennapi kenyeret. Háza, melyet még apjától örökölt, düledezőfélben volt. Egy szobába zsúfolódott az egész család. Nedves, egészségtelen volt a lakás. Gazdag Antal a földosztáskor 8 hold földet kapott, a maga gazdája lett. Az elmúlt évben aztán lakásépítési kölcsönt kért. A takarékpénztár 14 ezer forintos kölcsönt nyújtott, amellyel Gazdag Antal a régi ház helyén és a régi ház anyagát felhasználva egy új, villaszerű házat épített. A lakásban két tágas, nagy ablakokkal ellátott szoba, továbbá konyha és mellékhelyiségek vannak. A külső munkára azonban már nem futatta a pénz. Gazdag Antal ismét a takarékpénztárhoz fordult, ahonnan 3 ezer forint póthitelt utaltak ki számára. Néhány hét múlva elkészül a ház. Ötvöskónyi községben többen követik Gazdag Antal példáját. Csep- regi László 7 holdas, Pintér József 10 holdas, Böröcz István 8 holdas és Németh István 2 holdas dolgozó parasztok is kértek lakásépítési kölcsönt és tavasszal megkezdik az új . házak építését. Új munkásszállás! kaplak a 73/4. sz. Építőipari Vállalat dolgozói 250 személyes, korszerű, új munkásszállást adtak át az elmúlt héten a 73/4. sz. Építőipari Vállalat, dolgozóinak. A munkásszállást a legmodernebb berendezéssel, fürdővel, zuhanyozóval látták el. Munkájuk ■végeztével a dolgozók á gyönyörű, színpaddal ellátott kultúrteremben szórakozhatnak, olvashatnak, tanulhatnak. A modern épület 1,100.000 forintos beruházással -épült és a berendezésre 410 ezer forintot fordítottak. A vállalat dolgozói ünnepélyes keretek közt vették át kormányunk gondoskodásának újabb bizonyítékát, az új munkásszállót, s az átadást követő kultúrműsor után máris beköltöztek a gyönyörű lakószobákba. Becsületesen teljesíti állam iránti kötelezettségét a magyaratádi Búzakalász tsz tagsága A magyaratádi Búzakalász tsz tagsága megfogadta, hogy a III. pártkongresszus tiszteletére még az első negyedévben teljesíti egész évi vágómarha-, hízottsertés-, baromfi- és tojásbeadási kötelezettségét, tejből pedig a beütemezett mennyiséget határidőre a begyüj tőhelyre szállítja. Adott szavukat részben már valóra is váltották a tsz-tagok. Február 12-én délután egy vágómarha és egy hízottsertés leadásával egész évi tartozásukat kiegyenlítették. Baromfiból és tojásból 40 kg-ot kell még a földművesszövetkezet átvevőhelyére szállítaniok. Tejből is a beütemezett mennyiséget az utolsó literig leadták. A tsz tagjai igyekeznek becsületesen eleget tenni hazafias kötelezettségüknek, de ugyanakkor hasznuk is van belőle, mert a korán leadott 12 I mázsa 70 kg hízottsertésükért az 1954. évi kukoricabeadási kötelezettségükből 30 mázsa májusi morzsolt ] szemeskukoricának megfelelő meny- nyiségű kedvezményt kapnak. Ezen újabb tíz süldőt hizlalhatnak fel 120 1—150 kilósra, amit. már szábadpia- j con értékesíthetnek majd, s ez legkevesebb 20 ezer forinttal növeli jö- I védelmüket. I A Búzakalász tsz tagsága azonban í a többi kedvezményt is jól felhasználja. Hízlalási szerződést kötött IC darab 400 kg-os bikára. Kiszámítot- j ták, hogy a 600 liter tejbeadási ked- j vezményen felül — ami szabadpia- i con való értékesítés mellett is közel i 2 ezer forintot jelent — több mint j 22 ezer forinttal növeli az őszi zár- 1 számadáskor a szövetkezet közös ■ vagyonát. Kedd, 1954 február 16. Kiss József ságvári gazda teljesítette idei sertésbeadását Ságvár községben így ismerik Kiss József 14 holdas dolgozó parasztot; becsületes, szerény és kevésbeszédű, cselekedetei nemesek. Földjét, gon« dósán megműveli és tiszteli a tör« vényt, mindig az elsők közt teljesíti az állam iránti kötelezettségét. Ha dicsérik jó munkájáért, csak szeré« nyen megjegyzi: »szóra sem érdé« mes, hisz csak a ■ kötelességemet teljesítem-«. Amikor az új begyűjtési rendelet megjelent, számolni kezdett* s mindenhogyan úgy jött ki a számítása, hogy az idén jóval kevesebb lesz beadása, mint azelőtt: tojásból és baromfiból is csak majdnem feleannyi a beadási kötelezettsége, mint tavaly. Könnyen megegyezett a tanáccsal a beadás tervezésénél. — Még nem tudtam arról, hogy j aki az első háromnegyedévben teljesíti a hizottsertésbeadását, az kedvezményben részesül — mondja őszinte szavakkal — de azt tudtam* hogy most is és a tavasszal, vagyis az év minden szakában szüksége van a városnak húsra és zsírra. így aztán le is szállítottam már egy hízót az idei sertésbeadásba, örültem, amikor megtudtam: a beadott hízó után 300 kg kukorica beadása alól mentesülök. Láttam, hogy kétszeresen jól cselekedtem, amikor beadtam a hízottsertést. -— Majd röviden hozzáfűzi: — Annyi segítséget és kedvezményt ad államunk nekünk, parasztoknak, hogy nem volna becsületes dolog, ha mi meg elhanyagolnánk kötelezettségünk teljesítését. A dolgozók Jolik ellátásáért A Kaposvári MEZÖKER Vállalat böhönyei kirendeltségének raktára hatalmas, 220 méter hosszú körpince. A pincében burgonyát, zöldséget és főleg almát tárolnak nagy meny- nyiségben, hogy azt »átteleltessék-« és a dolgozók asztalára az új termésig juttassanak belőle. Állandó egyenletes hőmérséklet alatt tartják a pincét és a külső levegő hatásától függően szabályozzák. A pincében maximum 3 fok meleg lehet. A kirendeltség dolgozói most sz almát válogatják és ahogy mondják, még májusban is lesz ép, egészséges alma, olyan jó a raktározási lehetőség. Az egymásra rakott ládákban — ahogy Gregó István, a raktár »szakembere« mondja — kiváló minőségű fajalmák vannak: Jonathan, Delicious, Rozmaring, Sóvári, Masánczki alma kínálja ízletes húsát. Szabályos prizmákban áll a burgonya és a zöldség. A pince egyik szögletében káposztát »engesztelnek«. Ugyanis a külső veremben megfágyott és a pince hőmérsékletén visszaenged, anélkül, hogy elrothadna. A pincéből állandóan szállítják az almát és zöldséget a MEZÖKER üzleteibe, ahol a dolgozók a bőséges választékból vásárolhatnak. 100 HOLDON FELÜLTRÁGYÁZTÁK VETÉSÜKET A BERZENCE1 DOLGOZÓ PARASZTOK Berzence község dolgozó parasztjai a téli hónapokban sem tétlenkednek. Tudják, hogy február hónap a tavaszi munkákra való felkészülés fő időszaka. A falu kovácsműhelyébe egymás után érkeznek a gazdák, hogy ekéiket, boronáikat kijavíttassák.. Teljes felkészültségben akarják vár" ni a tavaszi munkák megindulását. A jól érett istállótrágyával, komposzttrágyával megrakott szánok gyorsan síklanak a fagyos havon a mezőre. Ha szétnéz az ember többezer holdas határukban, mindenütt foltokat lát a hó tetején: az egyenletesen szétszórt istállótrágyát a vetéseken. A berzencei gazdák a száraz ősz következtében helyenként gyengén kikelt vetések megerősödését már most kezdik elősegíteni. Főleg azokra a helyekre, hordják, ahol régebben trágyázott, vagy nem megfelelő előveteményű földbe került a mag. 1 Február 13'ig 100 hold vetésre szórták ki a jólérett istállótrágyát. Elsőnek Biliege Mihály 6 holdas dolgozó paraszt 3 hold őszi vetéséből kettőt felültrágyázott. Többen követték példáját. Sebők István 7 holdas 4 hold őszi vetéséből 2 holdra szórta ki a jobb termést elősegítő, jól kezelt, érett istállótrágyátKiszámították Berzencén azt, hogy ha ezeket a módszereket nem alkalmazzák, többszáz hold őszi vetésük majdnem 10 vagonnal kevesebb termést hozna az idén. Viszont ha a gyenge vetések felültrágyázása és tavaszi fejtrágyázása holdanként csak 1 mázsával is ad többet, 700 mázsás terméstöbbletet takaríthatnak majd be. Ezért készültek fel jól a tavaszi fejtrágyázások időben való elvégzésére is.
