Somogyi Néplap, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-10 / 34. szám
Szerda, 1954 február 19. SOMOGYI NÉPLAP 3 Silótekarmány etetése A Kilótakarmány minden haszonba igásállat kiváló takarmánya. Szívesen fogyasztja a felnőtt- és nö- vendéikállat egyaránt. A silótakar- rnányt rrílg a zöldtakarmányozás mellett is egész éven át etethetjük. Állataink étvágya és termelőképes- - sége a sílótakarmány etetésével fokozódhat. Silótakarmánnyal télen és kora tavasszal zöldtakarmányt tudunk pótolni, míg nyáron és ősszel a zöldtakarmányok kiegészítésére szolgál. A széna, abrak, gyökgumós takarmányok mellett a takarmányadagban mindig szerepeljen silótakarmány. Ezzel változatossá tesszük az állatok takarmányát. Állataink szívesen is fogyasztják a silótakarmányt, mert savanykás szaga és íze fokozza étvágyukat. A silótakarmányok etetésével a -széna- és szalmafélék emészthetőségét megkönnyítjük és a takarmányok jobban értékesülnek. A silótakar- 'tnányt ne csak esetről-esetre etessük, hanem rendszeresen, egész télen át, egészen a zöldtakarmányok etetésének megkezdéséig. Minden sílótakarmány tápértéke a besilózott növény tápértékétöl függ. 'Minél több fehérje, keményítő, cu- i kor és egyéb tápanyag van a besiló- zott takarmányban és ugyanakkor • kevés a nyersrost-t.artalma, annál jobb minőségű, tápanyagban gazdag a silótakarmány. Ezért helyes, ha a -silótakarmányt több növényből készítjük, melyek egymást kiegészítik. Az állatok faja és kora szerint más és más silótakarmányt kell készíteni, mert míg az egyik állatfaj a nyersrostot jobban, a másik ke- vésbbé tudja megemészteni. A takarmányok nyersrosttartalma nagymértékben függ attól, hogy azokat mikor kaszáljuk le, éppen ezért jó s" ó- takarmányt akkor nyerünk, ha a silózásra kerülő növényt virágzás kezdetén kaszáljuk. A silótakarmányok etetéséhez az állatokat fokozatosan keli hozzászoktatni és az etetést az etethető mennyiségnél kisebb adagokkal, pl. szarvas- marhánál 3 kg-mal kell kezdeni. Előfordul a silótakarmányok etetésének kezdetén, hogy bármilyen jól is sikerül a sílótakarmány, nem eszik meg az állatok. Ebben az esetben ajánlatos egy-két napon át korpát, vagy darát a silótakarmányra ráhinteni, amíg az állatok megszokják. Első alkalommal csak annyi silótakarmányt adjunk állatainknak, amennyit jóízűen elfogyasztanak. Túl nagy adaggal való kezdés akadályozza a silótakarmányhoz való hozzászokást. A silótakarmány, ha hosszabb ideig a levegőn áll, romlásnak indul, éppen ezért a jászolban lévő silómaradványokat etetés után el kell ’ távolítani, a jászlat ki kell tisztítani, tiszta vízzel kimosni és hetenként legalább egyszer oltott mésszel fertőtleníteni, mert a jászol sarkaiban maradt silótakarmány romlásnak, eeetsavas erjedésnek és penészedésnek indul. Vigyázzunk, hogy siló- takarmányunk ne legyen penészes, földdel szennyeződött, mert a penészes és földes silótakarmány az állatok . egészségére ártalmas, sőt vemhes állatoknál elvetélést is "okozhat. Helyes az, ha a silótakarmányból az egy etetésre szánt adagot is kétszer adjuk állataink elé, mert így az állatok a kevesebb mennyiséget jobban elfogyasztják. Az adag másik részét csak akkor adjuk oda, ha az első adag már elfogyott, vagy már csak kevés van a jászolban. Az etetésre kerülő takarmányok közül a silótakarmányt adjuk mindig először állatainknak és csak azután az abrakot, szénát, vagy zöldtakarmányt. A tehenek alaptakarmányszükségletének • legnagyobb részét silótakarmánnyal biztosítsuk. A teheneknél a silótakarmány etetése növeli a tejhozamot, mert tudvalévő, hogy a teheneknél fontos a nedvdús takarmányok etetése. A nedvdús takarmányoknak télen 70—80 százaléka, nyáron 20—30 százaléka lehet silótakarmány. Tehenekkel naponta 20—25 kg silóta- karmányt etethetünk. A siló takarmány értékesebbé teszi a tehenek takarmányadagját, emeli azok termelő hatását. Növeli az állatok életerejét, jobb a megter- mékenyülés és az utódok fejlődése. Javítja a hús minőségét, emeli a tej mennyiségét és minőségét. Weber Endre. üzemeink teljesítik a III. pártkongresszus tiszteletere tett vállalásaikat A Kaposvári Cukorgyárban A III pártkongresszus tiszteletére indított munkaversenyből a Ka-* posvári Cukorgyár dolgozói is harcos lendülettel veszik ki részüket. Nemrégiben tették meg vállalásaikat a munka termelékenységének fokozására, az önköltség csökkentésére és a karbantartási munkálatok határidő előtti teljesítésére. Az üzem öntő- és forgácsoló-részlegének dolgozói üzemi tervük teljesítése mellett 1200 darab mezőgazdasági gép- és traktoralkatrész gyártására tettek felajánlást, melyet máris teljesítettek. Ebben a nagyszerű munkában mindinkább kibontakozott az üzem dolgo- r zóinak szolidaritása a dolgozó parasztok iránt. Az öntőbrigád a legutóbbi dekádban 112.93 százalékos tervteljesítést ért el, januári tervüket pedig átlagosan 108.67 százalékra teljesítették. A gépészeti dolgozók közül a legkiemelkedőbb teljesítmény elérésével Jáger János esztergályos tűnt ki: tervét 177.88 százalékra teljesítette.; Jó és példamutató munkát végzett Bizderi Ferenc esztergályos is, aki 136.06 és Kiss Pál esztergályos, aki 119.28 százalékra teljesítette tervfeladatát. A pártkongresszus tiszteletére indított munkaversenyből az üzem férfi dolgozói mellett a női dolgozók is példásan kiveszik részüket. László Mihályné és Osztopáni Mihályné sztahanovista csőszigetelők és a mellé-1 jük beosztott Gelencsér Mária és Horváth Lászlóné segédmunkások a pártkongresszus tiszteletére 108 százalékos átlagteljesítményt vállaltak. A verseny .eddigi időszakában — túlteljesítve fogadalmukat — 112.85 százalékos teljesítményt értek el. A vállalások teljesítése érdekében komoly munkát fejt ki az üzera vezetősége, pártszervezete és üzemi bizottsága is. A verseny sikere érdekében egy műszaki beszerző brigádot szerveztek, amely az anyagbeszerzés vonalán biztosítja a vállalások teljesítéséhez szükséges feltételeket. A Kaposvári Kefeanyag- és Rostkikészítő Vállalatnál A Kaposvári Kefeanyag- és Rostkikészítő Vállalat dolgozói lelkes versennyel kapcsolódtak a pártunk III- kongresszusára indított Szociálistá munkaversenybe. Munkájuk eredményeként januári tervüket jelentőse» túlteljesítették és 143.2 százalékos terv-teljesítést értek el. A mezőgazdasági szakembereket várja a falu A mezőgazdasági termelés fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat óta eddig mintegy 90 mező- .gazdasági szakember jelentkezett megyénkben, hogy a falun segíti a • termelőszövetkezetek és dolgozó parasztok munkáját. Sokan közülük a gépállomásokon készülnek a tavaszi munkákra. Kidolgozzák azokat a legmegfelelőbb agrotechnikai eljárásokat, melyekkel az esetlegesen legyöngült őszi vetéseket felerősíthetjük. A vetési munkák előkészületeiben biztosítják, hogy a gépállomás szelektorai a gazdák vetőmagját kitisztítsák. Ellenőrzik és segítik a gépállomásokon az erő- és munkagépek korlat figyelembevételével 1050 fo- J rinttól 1750 forintig terjed a fizetésük. Ezen túlmenően a termelési tér- j vek túlteljesítéséért pénzbeli és tér- 1 mészetbeni prémiumban is részesülnek. Minden szakember számára lakást biztosít az állam, családfenntartók részére fél kh-tól 1 kh-ig terjedő háztáji földet is kapnak. Aki Budapestről, vagy megyei székhelyről jelentkezik vidéki termelő munkára, az az átköltözés után az előző munkahelyén kapott háromhavi alapfizetésének megfelelő összegű segélyben részesül. Ezen túlmenően a költözködés költségeit is-az állam viseli. minőségi javítását. A dolgozó parasztsággal szakmai • előadásokon ismertetik az alapvető és a fejlett agrotechnikai módszereket. Segédkeznek a termelőszövetkezetek és községek éves tervének elkészítésében. Államunk a mezőgazdasági szak• emberek számára fokozottabb meg- I becsülést biztosít, gondoskodik anyagi és szociális helyzetükről. Az iskolai végzettség és a szakmai gyaAzok, akik az agronómusi munkakör betöltésére jelentkeznek, Kaposvárra, a Megyei Tanács mezőgazda- sági osztályához adják be kérelmüket. Jelentkezhetnek: mezőgazdasági egyetemet, akadémiát, főiskolát, középiskolát, technikumot, kétéves mezőgazdasági szakiskolát végzett kertész, növény- és szőlőtermelő szakembereknek. A jelentkezőknek a Megyei Tanács mezőgazdasági osztálya a felmerült költségeket utólagosan megtéríti. A mezőgazdasági szakemberek hivatásuknak megfelelően fejtsék ki tudásukat, állítsák azt a dolgozó nép szolgálatába. Takács András Gépállomások Megyei Igazgatósága. A bútoripari üzemek a pártkongresszus tiszteletére vállalták, hogy a falusi bölcsődék és óvodák részére terven felül berendezési tárgyakat készítenek A rákospalotai faárugyár, a budapesti fenyőbútorgyár, a sátoraljaújhelyi bútorgyár, az angyalföldi bútorgyár, a budapesti bútorgyár, az újpesti bútorgyár, a budapesti iroda- bútorgyár, a debreceni hajlítottbútorgyár, a Duna bútorgyár és a szegedi bútorgyár dolgozói április 30-ig terven felül 158 óvodába való szekrényt, 40 játékszekrényt, 1140 gyermekszéket, 2000 gyermekfektetőt, 240 gyermekruhatári egységet, 80 gyermek öltözőszekrényt, valamint az óvónők részére 118 asztalt és ugyanannyi szekrényt készítenek. Farkas József élenjáró dolgozó paraszt A pártkongresszus tiszteletére indított versenyben újabb, még kiemelkedőbb teljesítmények eléréséért indultak harcba és megfogadták, hogy tervük rendszeres teljesítése, illetve túlteljesítése mellett is állandóan kiváló minőségű kefe- és rostanyagokat készítenek. Emellett azonban nem feledkeztek meg a dolgozók az újonnan felvett fiatal tanulók szakmai képzéséről sem, s eddig mintegy 70 százalékuk tért át a teljesítménybérezésre. A tanulók nagyrészének teljesítménye máris megközelíti a 100 százalékot. Az üzem dolgozói nap mint nap betartják ígéretüket s vállalásukhoz híven rendszeresen teljesítik tervfeladataikat. Az üzem termékeinek minőségét is 100 százalékos színvonalon tartják. A vállalások teljesítésében Györki János szőrfeldolgozó mutat péH dát, aki már hosszabb idő óta kétszeres normát teljesít és a kongresz- szusi verseny eddigi időszakában is 212 százalékot ért el. Példát mutat és élenjár a termelésben Barta József szőrfeldolgozó, aki 208 és Szakocs Mária csomagoló, aki 196 százalékos teljesítményével járul hozzá a vállalások teljesitéséhez, a kongresszusi verseny sikeréhez. A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinátnál A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát munkájában jelentősen kibontakozik a kongresszusi munkaverseny. A dolgozók párt iránti szere- tete mutatkozik meg abban, hogy míg januári tervüket 102.2 százalékra teljesítették, addig a verseny egyre szélesebb méreteket öltő hatására február hónap első hat napjában az üzem teljesítménye 104.5 százalékra emelkedett. A forgácsolók közül Miklós Ferenc 256 százalékos, Frank József 254 százalékos és Bajzik István 212 százalékos teljesítményt ért el. Borsos Ferenc öntő 240 százalékos, Makarész Gyula pedig 221 százalékos tervtél- jesítésével járult hozzá az üzem eddigi eredményéhez. Az öntöde magkészítői közül Kertész Károlyné .171, Szők Istvánná pedig 114 százalékkal mutat példát a dolgozóknak, A marcali járás élenjáró dolgozó parasztjainak ankétján Farkas József 9 holdas mesztegnyői dolgozó paraszt is részt vett. Községében az élenjáró dolgozó parasztok közé tartozik. Becsülettel megműveli földjét, megadja a földnek, ami jár és az Állam iránti kötelezettségének mindig hiánytalanul eleget tesz. Az elmúlt esztendőben 4 és fél hold földön 64 mázsa kenyérgabonája, 400 négyszögöl földön 57 mázsa cukorrépája termett. Farkas József azt tartja, hogy akkor kell kapálni, amikor kibújik a gaz, nem kell hagyni elhatalmasodni; mert azután már nehéz kapálni és a növények is megsínylik. Ezért kapálta meg pl. cukorrépáját négyszer is az elmúlt évben. Figyelemmel kíséri a párt és a kormány határozatait a mezőgazdasági munkákról és igyekszik az azokban megszabott feladatok szerint végezni munkáját. Az őszi mélyszántást az ősszel pontosan elvégezte és az őszi kalászosokat határidőre elvetette. Mire a hó leesett, már szépen bokrosodott gabonája. A párt Központi Vezetőségének december 19-i határozata után Farkas József is tervezgetni kezdett, hogy miből tudna még többet termelni, hogy ő is hozzájárulhasson a mezőgazdasági termelés növeléséhez. Az egyik lovát és tehenét törzskönyveztetni akarja, hogy kiváló jó fajállatokat nevelhessen ezután. 945 négyszögöl szőlőterülete mellé még 400 négyszögölet telepít. — A szőlő hálás növény — mondja — a jó munkát sokszorosan visszafizeti. — Még a hó leeste előtt 2 hold földjére ki- hordta a trágyát a tavaszi vetések ’ alá. A tavasszal 3 hold őszi vetését műtrágyával fejtrágyázza, amivel nagyban emeli a terméshozamot. | Farkas József dolgozótársaival is beszélget a termelés növeléséről. Esténként összegyűlnek Farkaséknál a [szomszédok, ilyenkor Farkas József az újságból is felolvas nekik és közösen beszélik meg teendőiket. A bélés külpolitikai eseményeket is megvitatják. Tervezgetnek a jövőről, életük még szebbé tételéről. Farkas József mesztegnyői dolgozó paraszt rendszeres újságolvasással is gyarapítja tudását. Pályázat nagyüzemi permetező öntöző gépi felszerelés megoldására A Magyar Tudományos Akadémia agrártudományok és műszaki tudományok osztálya pályázatot hirdet nagyüzemi permetező öntöző gépi felszerelés megoldására. A szerkezetnek olyannak kell lennie, hogy állandó jellegű vízszállító főcsatorna ne szabdalja szét az öntözendő területet, azonkívül a megoldás küszöbölje ki a hordozható csőhálózatot, tegye lehetővé a permetvíz adagolásának szabályozását és biztosítsa — a szélviszonyoktól függetlenül — áz egyenletes vízelosztást. A megoldásnak elsősorban a gépi felszerelés elvi elrendezését és üzemelési módját kell tartalmaznia, gépszerkesztést csak annyiban, hogy abból a kivitelezés módja elbírálható legyen. A pályázaton bárki részt vehet, határidő május'31. Á gyakorlatra alkalmas megoldás elkészítője 30 ezer forintig terjedő jutalomban részesülhet. Részletmegoldásokát külön is díjaznak. ÖRÖMMEL MEGYEK VISSZA A TSZ-BE Nagy örömmel fogadtam azt a megtiszteltetést, hogy a zicsi Szabadság tsz családommal együtt újra visszahív tagjai sorába, hogy mint mezőgazdasági szakember, járuljak hozzá a tsz felvirágoztatásához, a tagok jólétének növeléséhez. A tsz-t 1949-ben néhány gazdatársammal én alakítottam, s mindössze 74 kh. földön kezdtük meg a nagyüzemi gazdálkodást. Azóta sokat fej lődött a termelőszövetkezet, különösen az 1952-es évben. A tsz vezetőinek rossz munkája következtében azonban az ősszel sokan kiléptek a tsz-ből. Sok tagol megkárosítottak és munkájukat sem úgy értékelték, ahogy azt megérdemelték volna. Megígérem a tsz tagjainak, hogy jó munkámmal viszonzom mindazt, amit értem tettek és bízom abban, hogy tsz-ünk tagjai az 1954-es gazdasági évben • becsülettel megállják helyüket, az évvégi zárszámadás is majd igazolja a nagyüzemi gazdálködás fölényét. Mindenekelőtt köszönöm a zicsi Szabadság tsz tagjainak bizalmát ás feleségemmel örömmel megyünk haza a tsz tagjai közé. Kocza János, á barcsi JB mezőgazd. oszt. munkatársa.