Somogyi Néplap, 1954. január (11. évfolyam, 1-26. szám)
1954-01-07 / 5. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A jtóríbizotiság teljes ülése a kollektív vezetés szerre Mit kell tudni a hízottsertés és vágómarha beadására való társulásról Ahol az élet zengi be az iskolát . . . XI. évfolyam, 5. szám. ARA 50 FILLÉR Csütörtök, 1951 január 7. Az új begyűjtési rendeletben megállapított kötelezettség teljesítése minden dolgozd paraszt érdeke KAPOSVÖLGYE ÁLLATTENYÉSZTÉSÉNEK FELVIRÁGOZTATÁSÁÉRT A Népköztársaság Elnöki Tanácsának az állami begyűjtés többéves rendszeréről, a beadási kötelezettségek csökkentéséről szóló rendelete nagyjelentőségű határozat a kor- mányProgramm végrehajtása, a mezőgazdasági termelés fellendítése, a parasztság anyagi jólétének növelése, az ország ellátása, a munkás-paraszt szövetség további megerősítése saempontjából. Az új begyűjtési rendszer legfőbb »lapelve, hogy alátámasztja a faluban pártunk politikáját s a begyűjtésben is érvényesíti azt. Ennek megfelelően a mezőgazdasági termelőszövetkezetek beadási kötelezettségét úgy állapította meg, hogy azok kötelezettségük teljesítése mellett tovább erősödjenek, tovább fejlődjenek. — Termelőszövetkezeteink fiatalok. Pártunk, államunk támogatja a termelőszövetkezeteket, hogy mielőbb elsajátíthassák a nagyüzemi gazdálkodás minden fortélyát, kihasználhassák az összefogás-nyujtotta nagyobb lehetőségeket és virágzásukkal egyre többet nyújthassanak tagjaiknak is, az országnak is, s megmutassák az egész dolgozó parasztságnak: helyes az az út, amelyet a párt és a kormány ajánl. A dolgozó parasztság beadási kötelezettségének megállapításánál figyelembe vette kormányzatunk a terület nagyságát és a föld termő- képességét, annak alapján a tényleges teherbíróképességnek megfelelően állapította meg a beadási normákat. A beadási kötelezettség mértékének csökkentését, a beadás reális alapokra való helyezését biztosítja a legelőterület elhagyása, a felszorzás megszüntetése. Az új begyűjtési rendszer ezzel is igazságosabban esztja el a beadási terheket. A nagygazdák és egyéb falusi ki- asákmányolók beadási kötelezettsége megállapításánál érvényesül a progresszió és ezen túlmenően az ugyanolyan területű dolgozó paraszti beadási normáknál 5 százalékkal magasabb kötelezettséget kell teljesíte- aiök. A több évre szóló begyűjtési rendszer jelentősen szélesíti a szabadpiaci értékesítés lehetőségét, ezzel serkentőleg hat a termelésre, buzdítja a termelőket arra, hogy évről-évre többet, jobbat termeljenek. A több évre szóló begyűjtési rendszer ezzel szilárdabb alapokra helyezi, a begyűjtést, növeli a dolgozó parasztság biztonságérzetét, a termelő előre tud tervezni, előre fel tud készülni beadási kötelezettsége teljesítésére. Az új begyűjtési rendelet kimondja, hogy a kenyér- és takarmánygabonánál a vetőmag megelőzi a beadási kötelezettséget, hogy tejnél a második és minden további tehén után megszűnt a beadási kötelezettség. A beadási kötelezettséget nem a terméseredmények és az állatállomány alapján, hanem a terület után kell teljesíteni. — Mindezekből világosan kitűnik, hogy kormányzatunk ezen a téren is a legmesszebbmenően szem előtt tartotta a dolgozó parasztság érdekeit: amelyik dolgozó paraszt jobban termel, több állatot tart, könnyebben teljesíti beadási kötelezettségét és több terménye, állati terméke marad a szabadpiacra. A több évre szóló új begyűjtési rendszer igazságos, nagy súlyt helyez a parasztság igazságérzetére. Az új begyűjtési rendszer igazságosságát tüKrözi, hogy benne először térünk rá a járásonként eltérő cikkcsoportarányra. Ezzel az eddigiektől sokkal nagyobb mértékben figyelembe vesz- szűk a helyi termelési adottságokat. Ezáltal elérjük, hogy a parasztság ki tudja számítani, miből mennyi lesz beadási kötelezettsége, mert járásonként súlykilogrammban is meg lesz állapítva a cikkcsoport- arány. Mivel a cikkcsoport-arány mindenhol megegyezik a törvényerejű rendeletben előírt aránnyal, megszűnik a parasztság igen sokszor jogos méltatlankodása. így elérjük, hogy a termelőszövetkezetekben és az egyes gazdaságokban meg lesz az összhang a termelés és a begyűjtés tervei között. A begyűjtési rendelet ez alkalommal először közli a csöveskukorica májusi morzsolt kukoricára való átszámítási táblázatát is. Az igazságosság kifejezésre jut abban is, hogy a gyengébbek beadási kötelezettsége kevesebb, mint az erősebb, a jobbmódú gazdáké és ezen túlmenően egy sor kedvezményt biztosít a több évre szóló begyűjtési rendszer. Az új begyűjtési rendszerről szóló törvényerejű rendelet nemcsak általánosságban csökkenti a beadási kötelezettséget. A rendelet számos új, szociális kedvezményt tartalmaz. A termény- és húsbeadás kötelezettségéből 3 holdra eső meny- nyiséget kell elengedni akkor, ha a beadásra kötelezett férfi 65., illetve a beadásra kötelezett nő 60. életévét betöltötte; vagy ha a beadásra kötelezett munkaképtelen, vagy tényleges katonai szolgálatot teljesít. — feltéve minden esetben, hogy háztartásában nincs munkaképes családtag. A rendelet a gyermekekről is messzemenően gondoskodik. Azoknak a termelőknek, akik 5 holdnál kevesebb szántó- és rétterületen gazdálkodnak, az általuk eltartott 3 és minden további 14 éven aluli gyermek után fél holdra eső terménybeadási kötelezettségét törlik. A húsbeadás kötelezettségét a rendelet hárem, 14 éven alu’i gyermek után 50 százalékkal mérsékli, 4 vagy ennél több ilyen korú gyermek után pedig teljesen törli. Az olyan tehéntartóknál, akik négy 14 éven aluli gyermeket (illetve hatósági orvosi igazolvány szerint állandó tejtáplálásra szoruló beteget) tartanak el, a tejbeadási kötelezettséget 120 literrel, és minden további ilyen személy után még 30—30 literrel mérsékli. A kormányprogramm szellemében a begyűjtésről szóló rendelet igen fontosnak tartja a törvényesség megszilárdítását. A beadás állampol- i gári kötelessége a parasztságnak és azokkal a termelőkkel szemben, akik annak teljesítését elmulasztják, büntető eljárást ír elő. A törvényerejű rendelet szerint azt a termelőt, aki határidőre nem teljesíti beadási kötelezettségét, a községi tanácsnak erre azonnal fel kell szólítania. Ezen túlmenően — ha megállapítást nyer, hogy a termelő a beadási kötelezettségét saját hibájából nem teljesítette — a be nem adott mennyiséget 10 százalékkal fel kell emelni és ennek a felemelt mennyiségnek 3 napon belüli teljesítésére kell kötelezni. Ha a hátralékos ebben a határidőben sem teljesíti kötelezettségét, a felemelt hátralékot közadók módjára be kell hajtani. Az új begyűjtési rendszer tehát szigorú szabályokat tartalmaz azokkal szemben, akik a beadást nem teljesítik, viszont jutalomról gondoskodik azok számára, akik kiválnak a beadási versenyben. Az új begyűjtési rendszerben lefektetett alapelvek és a törvényerejű rendeletben lefektetett szabályok egybevágnak a Központi Vezetőség október 31-i határozatánál!: ama részével, amelyik kimondja: meg kell teremteni a mezőgazdaság nagyarányú fejlesztésének előfeltételeit, amelynek fő célja «-a gabonakérdés megoldása, a terméshozam növelése, az állattenyésztés hozamának növelése: a lakosság jDőséges burgonya- és zöldségellátá.ának biztosítása: a világhírű magyar bor- és gyümölcs- termelés feljavítása Pártunknak és kormányunknak ez a politikája, amikor a mezőgazdaság fejlesztését helyezi előtérbe, a munkás-paraszt szövetség további erősítését is jelenti, s egész dolgozó népünk életszínvonalának emelését szolgálja. ' Az új begyűjtési rendszer igen széles alapokra helyezi a termelők jogait. Minden termelőnek a saját érdekéből következő feladata, hogy gyakorolja is ezeket a jogokat. A községi tanácsok január 6 után minden termelővel személyesen megtárgyalják az 1954. évi beadási kötelezettséget. Ebből a célból minden egy kh-nál nagyobb szántó- és rétterülettel rendelkező gazdát behívnak a tanácsházra, hogy meghallgatásukkal megállapítsák: az illető termelőt: a) az igazolások alapján milyen mérséklések illetik meg: b) a szabadválasztású húsbeadási kötelezettségét milyen cikkek beadásával fogja teljesíteni; c) a húsbeadási kötelezettség teljesítéséhez szükséges állatokat és állati termékeket miko(- fogja beadni. 1 Az elmúlt év tapasztalataiból tudja most már minden termelő, hogy érdemes bemenni a községi, tanácsokhoz a beadási kötelezettség megtárgyalására azon kívül is, hogy a dolgozó parasztoknak a törvény- erejű rendelet ezt kötelességévé is teszi. Az elmúlt évben amelyik termelő nem ment be a tanácshoz és nem beszélte meg kötelezettségének teljesítését, hivatalból állapították meg kötelezettségét, hivatalból társították. Amikor a kötelezettség teljesítésére került sor, az ilyen termelő tapasztalta mulasztásának hátrányát. — Minden dolgozó parasztnak érdeke tehát, hogy a községi tanács idézésére pontosan jelenjen meg beadási kötelezettségének megtárgyalására. Az új begyűjtési rendeletből világosan kitűnik, hogy a kormányzat nem engedte el a multévi hátralékát i senkinek. A dolgozó parasztok ismé- J telten azt tapasztalhatják, hogy a be- j adási kötelezettség teljesítésénél is a pártra és a kormányzatra, nem az ellenségre kell hallgatni. Éppen ezért már az év első napjaiban minden termelő mérje fel a saját gazdasága lehetőségeit és a január havi tervek teljesítésével együtt rendezze hátralékának a január hónapra eső részét is. A begyűjtési miniszter elvtárs rendeletben szabályozza a január havi tervek és a hátralékok teljesítésének rendjét, a rendeletben foglalt kötelezettségekről a községi tanácsok a termelőket szóban, vagy más formában és időben tájékoztatják. Megyénk termelőszövetkezeti és egyénileg dolgozó parasztságának döntő többsége az elmúlt évben is teljesítette terményből, élőállatból és állati termékekből beadási tervét. Megőrzőm régi jó állattenyésztő hírnevemet Jó állattenyésztő hírében álltam a múltban is községünkben. Ló- és szarvasmarhatenyésztéssel egyaránt foglalkoztam. Mindig minőségi állatokat neveltem. Tavaly adtam el egy másféléves méncsikót továbbtenyésztésre. Most is van az egyik törzskönyvezett lovamnak egy 8 hónapos méncsikaja, amely szintén alkalmas továbbtenyésztésre. Néhány hónap múlva ismét levemhezik mindkét lovam. Lóállományomon kívül 7 darab szarvasmarhám van. A 2' svájci és az 1 hazai vöröstarka fejőstehén tejéből könnyen tudtam teljesíteni tej beadásomat, de bőven jutott tej- és tejtermék a szabadpiacra is. Tavaly novemberben eladtam egy szerződött bikát 5000 forintért. Most is van egy 16, egy 8 és egy 3 hónapos bikám, amelyeknek tenyésztésére szintén leszerződtem. Az 1 darab üszőborjúmat is felnevelem és megtartom tehénnek. 10 darab számosállatom takarmányozására, átteleltetésére gondosan felkészültem. Van több mint 2 hold lucernám, fél hold lóherém és amellett 30 köbméter silótakarmányt is készítettem, így télen is tudok adni szarvasmarháimnak nedvdús takarmányt, amelytől teheneim jól tejelnek. Most az új határozat után — melyet többször is átolvastam s.z újságban — sokkal biztonságosabban, sokkal nagyobb kedvvel folytatom az állattenyésztést, hogy régi jó állattenyésztői hírnevemet megtarthassam. Varga Pál 14 holdas dolgozó középparaszt, Mosdós állattenyésztés fejlesztésére ösztönöz oz új határozót Tudom, hogy minden községet egyaránt érint a párthatározat, a mezőgazdaság fejlesztésével kapcsolatban. Minket, fonói gazdákat fokozottabban ösztönöz á" termés növelésére, de különösen az állattenyésztés fejlesztésére. A múltban országos viszonylatban' az elsők között voltunk a szarvasmarhatenyésztés terén, de az utóbbi években erősen visszaesett a szarvasmarha tenyésztés községünkben. £z új határozat biztosítja a lehetőségeket és ezért most már nem visszafelé, hanem előre, nézünk. Nekem most is van 3 fejőstehenem, 2 bikám és három üszőm. Az a tervem, hogy a bikákból olyan apaállatot neveljek, amelyek alkalmasak lesznek a jó egyedek továbbtenyésztésére. Teheneim fedeztetésénél igénybevettem a mesterséges megtermékenyítő állomást, mert a jelenlegi községi apaállatot nem találtam megfelelőnek. Az állomás bikája egy 6.000 literes tejelőtehéntől származik és így elérem art, hogy az én tehenein» is job» tejelők lesznek. A takai’mányról is gondoskodom, mert szántóföldjeim egy- harmadát szemestakannánnyal vetettem el. Igen jó lenne, ha a községben lévő leszerelt olaj malomból az egész Kaposvölgyét ellátó abrakkeverő telepet létesítenének, ahol cserébe olyan takarmányt kapnánk, amely már szakszerű takarmánykeverékből áll az alap-1 és tejtermeléshez szükséges összeállításban. Meg vagyok győződve, hogy Fonó község 3 éven belül visszaszerzi jó hírnevét az állattenyésztésben. Fonai M. Sándor egyénileg dóig. paraszt Fonó A jövőben is nagy gondot fordítok az állattenyésztésre Nagyon szívesen foglalkoztam a múltban is állattenyésztéssel. Különösen nagy gondot fordítottam lovaim ápolására. Az elmúlt években 5 pár lovat adtam el a Somogymegyei Lótenyésztő Vállalatnak. Jelenleg 1 Az elmúlt évben sok nehézséget okozott állataim takarmányozása. A múlt év őszén, hogy lucernát és .egyéb pillangóst termelhessek, vállaltam 2 hold állami tartalékterületet művelésre. Kormányunk számos intézkeA párt és a kormányzat számít arra, hogy megyénk dolgozó parasztsága a neki nyújtott kedvezmények szem előtt tartásával, az MDP Központi Vezetősége és a minisztertanács december 19-i együttes határozata megvalósítása érdekében a begyűjtés területén is megállja helyét. Megyénktől e tekintetben is sokat vár az ország és hisszük, hogy a kormányprogramm megvalósítása, megyénk becsülete érdekében erre a várakozásra a beadási tervek teljesítésével válaszol dolgozó parasztságunk. Bohra József Megyei Tanács begyűjtési __ oszt. vez. pár 3 éves heréltlovam van, amelyeket rövidesen exportra fogok eladni. Utána ismét olyanokat veszek, amelyek rövid idő múlva — mint minőségi állatok — szintén a vállalat tulajdonába kerülnek. A minőségi lótenyésztés mellett nem hanyagoltam el a szar vasmarha teiiyész test sem. A múlt évben eladtam egy szerződött fajbikát 5600 ft-ért 15 hónapos korában. Most is van egy 11 hónapos szerződött bikám. Igyekszem úgy gondozni és takarmányozni, hogy legkésőbb ez év júniusában átad- 1 hassam a vállalatnak. déssel segíti elő az állattenyésztés fejlesztését. Ez a támogatás megmutatkozik abban is, hogy .ingyenes lett az állatorvosi szolgáltatás. Ezt én igénybe is veszem: Peck-injekciót adatok a bikának, hogV jobban, gyorsabban fejlődjék. Arra törekszem, hogy az állam által nyújtott számos kedvezményt igénybevéve fejlesszem állatállományom • mennyiségileg és minőségileg egyaránt. > Dohos Pál 8 holdas dolgozó középparaszt, Nagyberki.
