Somogyi Néplap, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-13 / 292. szám
6 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1953 december 13 A Balatoni Halászati Vállalat pár nap múlva befejezi évi tervét ÉLELMES EMBEREK... Bizonyára sokan emlékeznek még arra az időre, amikor nem becsülték meg a dolgozó embert, amikor még nem az ember volt a legnagyobb érték, hanem a tőke és a vagyon. Ez ma már csak szomorú, gyötrő emlék. A Szovjetunió és a párt megdöntötte az elnyomók uralmát, s helyette megalakult a dolgozók állama, amelyben mindenki annyit ér, amennyi munkát végez. * * * Térjünk vissza képzeletben a múltba és nézzük meg, milyen volt az élete akkor a balatoni halásznak. Borús, ködös reggeleken, a halászszerencsében való bizakodással indultak ki a tükörsima balatoni vízre a halászok. A partról már csak rozzant, minden ízében recsegő, ropogó halászbárkát láthattunk bizonytalanul imbolyogni a vízen és szinte azt hinné az ember, hogy minden pillanatban összeroppanhat és magával ragadja a mélybe utasait: a balatoni halászokat is. De nem. Az ócska tákolmány békésen úszik a vízen és csak ritkán lehet hallani egy- egy csobbanást a halászhajónak nevezett tákolmány oldalán. Már csak halvány, szabadszemmel alig észrevehető vonalnak látszik a part, s a halászok is munkához fognak. Nyugodt, biztos mozdulatokkal engedik a vízbe a hálót — hogy azzal együtt nagymennyiségű halat emeljenek ki — majd megkezdődik a húzás és a háló kiemelése, ami aránylag a legnehezebb és legfárasztóbb munka a halászmesterségben. A halász-szerencse azonban nem kedvezett. Alig került 25—30 kiló hal a hálóba, az is az értéktelenebb tömegfajtákból. Elkeseredve indulnak vissza a halászok, hogy másnap egy másik területen próbáljanak szerencsét, de a legtöbb esetben eredménytelen a kísérletük, mintha a halak is ellenük fordultak volna, hogy még jobban megkeserítsék a balatoni halászok Ínséges és veszélyekkel telített életét. * * * A felszabadulás a balatoni halászok életében is gyökeres változást hozott. Ma már nem kell fél- niök a Balaton szeszélyeitől, ma már a rozzant halászbárkák helyett modern felszereléssel, jól felépített halászhajókkal indulnak ki a Balatonra a Balatoni Halászati Vállalat dolgozói, hogy kihozzák a vízből a magyar tenger termékét, a balatoni halakat. Ma sem mondható el azonban, hogy a balatoni halászoknak mindig kedvez a szerencse. Ezt bizonyítja az, hogy a Balatoni Halászati Vállalat az elmúlt hónapokban nagyon- silányan teljesítette tervét és több mint 2600 mázsányi haltermékkel maradt el a terv teljesítésében. Természetes az, hogy az ivarzás idején nem halászhattak, tehát ez nem szolgáltatott okot a lemaradásra. A lemaradás óka áz volt, hogy az ivarzást követő hónapokban gyengék voltak a halfogások, ami nem kis mértékben a halászszerencsén is mullott. Ma azonban már ott tartanak, hogy nemcsak a 26 vagonos lemaradást hozták be, hanem egy-két nap választja el a vállalatot az évi terv teljesítésétől is. A tervteljesítésben eddig elért eredményekhez jelentős mértékben járult hozzá a vállalat dolgozóinak lelkes munkája és a terv teljesítéséért folytatott kemény harca. Csak egy-két példát említünk meg, amely hűen tükrözi azt, hogy a halászati terv teljesítéséhez feltétlenül szükséges a halászszerencse is. Szeptember hónapban mindössze 595.10 mázsa halat hoztak ki a vízből a vállalat dolgozói, míg december 9-én, egy nap alatt 592 mázsa halat fogtak. Vagy nézzük meg a novemberi átlagot, mely napi 187 mázsás fogást jelez, míg december első 10 napjában ez az átlag több mint 300 mázsára emelkedett. Ez az eredmény is fényesen mutatja azt, hogy a Balatoni Halászati Vállalat dolgozói példamutató jó munkát végeznek, s ezért a vállalat vezetősége december 10-én több mint 124 ezer forintot fizetett ki az öt brigád tagjainak jutalom, illetve prémium címén. A Balatoni Halászati Vállalat dolgozóinak a tervteljesítésben elért kimagasló teljesítményei azt mutatják, hogy a dolgozók megértették, hogy mit kell tenniük a kormányprogramm megvalósításáért, a főváros és az egész ország dolgozóinak halkülönlegességekkel való ellátásáért. Teljesítették tervüket a Siófoki Ásványolaj vezeték Vállalat dolgozói •i i ^ ,Szal?,aí* •"'Karcolatok»- című rovatában az elmúlt vasárnap cikket közölt -A taktabáji vacsora» címmel. Tanulságos volt a taktabáji történet — mar csak azért is, mert a taktabáji vacsora nem egyedülálló jelenseg: a mi megyénkben is előfordult, nem is olyan régen — az elmúlt net szerdáján. De kezdjük talán az elején. ... ^li.nt min«ien újnak, a szenyéri termelőszövetkezeteknek is sok akadályt kellett leküzdeniük. A szenyérjek azonban bátran nekiláttak a nehézségek legyűrésének, s számítottak arra is, hogy közel van hozzájuk a gépállomás, mint előretolt politikai tömegbázis — és ki sietne segít- t>egukre it® nem a gépállomás. Nem szégyen mások segítségét, tanácsát elfogadni. A szenyéri tsz-tagok tehát nem egy ízben kérték a tapso- nyi gépállomás segítségét. Beszéltek a politikai helyettessel, Horváth igazgatva1, a mezőgazdásszal s azok egymásután, külön-külön meg is ígérték a segítséget, — már amennyi tőlünk telik — mondták. Hát nem sok telt tőlük, mondhatnánk semmi, mert a segítség bizony elmaradt A ?®íía. °„m^s ve7etői azonban félve attól, hogy tovább zaklatják őket különböző tanács- és segítségkérés címén — még a környékét is elkerülték Szenyernek. . ^ szenyéri tsz-tagok közben sikeresen megküzdőitek az ellenséggel, ' 1*®^veríék a támadásokat, amelyek különböző kulákportákról áradtak féléjük. Akadtak ugyan ingadozók, akik úgy érezték, hogy visszahúzza őket a ^ közös útról a régi, azonban az eredmények ezeket is meggyőzték. A Lenin és az Uj Elet tsz tagjai egy napon elhatározták, hogy egyesülnek, hiszen így eredményesebb munkát végezhetnek. Az elmúlt hét szerdáján aztan az egyesült tsz megtartatta a zárszámadást, örömmel készülődtek erre az ünnepélyes alkalomra s ez nem is csoda, hiszen szép eredményeket értek el az elmúlt gazdasági évben, s az eredményeket, a két tsz egyesülését méltóképpen akarták ünnepelni. Közben hat hónapja már, hogy a tapsonyi gépállomás vezetőinek nyomát sem látták. Számítottak ugyan arra, hogy a zárszámadás elvégzésében segítségükre lesz a gépállomás de ez a segítség is — mint a többi — csak ígéret maradt. Az ünnepélyes zárszámadásnak, s főként meg a vacsorának hírét vették a tapsonyi gépállomáson is. A hjr meggondolkoztatta a vezetőséget — hiába, egy ilyen ünnepélyes vacsara az eredményes gazdasági éy után nem kutyadolog. A képzeletükben megjelenő gőzölgő tálak, a friss pecsenye, a dúsan terített asztal, a boros üvegek és'a finomillatú pálinka képzete győzelmet aratott. A tapsonyi gépállomás élelmes vezetői, elfeledve fogadalmukat, hogy elkerülik a szenyéri tsz-eket, csak útnak indultak s a vacsorára, ahogy illik, pontosan meg is érkeztek. Megjött a gépállomás igazgatója, Horváth elvtárs, a politikai helyettes, a statisztikus, a bérszámfejtő, a főkönyvelő, a mezőgazdász, egyszóval a gépállomás egész vezetőapparátusa. — Hej — sóhajtott láttukra a tsz-elnök — bárcsak eny- nyien jönnének akkor is, ha segítség-e volna szükség... A tsz-tagok vendégszeretetére aztán igazán nem panaszkodhattak, a vacsora végefelé már alig győzték egy-egy lyukkal kijjebb engedni nad1- rágszíjukat. Ejfél felé aztán a bortól és pálinkától olyan jó hangulatuk kerekedett, hogy csupán csak úgy virtuskodásból, vitatva, hogy ki a legény a gáton el akarták páholni á járási tanács jelenlévő könyvelőjét. A politikai helyettes, aki még nem nézett a pohár fenekére egészen — se- | gítségére sietve a könyvelőnek — kapott a pálinkásüveggel egy olyan ( ütést a fejére, hogy még most is a szenyéri vacsorát emlegeti, j Mert hiába, no — tanulságos volt a szenyéri vacsora, s az Uj Elet tsz j tagjai legalább egyszer érezhették a gépállomásiak segítségét — mármint I a vacsora elfogyasztásában ... _ n[ _ A Siófoki Ásványolaj-vezeték Vállalat dolgozói a ikoirmányproigiramm megjelenése után fokozottabb lelkesedéssel és még nagyobb lendülettel fogtak munkáihoz, hogy 'határidő előtt teljesítsék éves tervüket, hogy ezzel járuljanak hozzá a dolgozók jólétét jelentő kormányprog- ramm megvalósításához. A vállalat dolgozói az évse» termelési tervüket november 10-ine teljesítet ték és megfogadták* hogy az év végéig 3 millió forint értékű munkát végeznék el terven felül. Fogadalmukat tettek követték és eddig a vállalat 3 millió forint értékű munka helyett több mint 4 millió forint értékű munkát végez-1 tek el és minden jel arra mutat, hogy az év végéig a terven felük temel ési érték meghaladja az 5 millió forintot. A terv túlteljesítésén-elc- titkai, hogy a vállalat vezetősége a kor- mányprograimm érteiméiben fokozottabb gondot fordít a dolgozók szociális -és kulturális igényidnek kielégítésére. Alig néhány hónap a’ut.t 62 ezer forintot fordított a vállalat szociális és kulturális bombázásokra ée, 40 -ezer forintot használtak fel jóléti felújításokra. Emellett nem feledkeztek meg a termelésben kitűnt kiváló dolgozóik jutalmazásáról sem: az elmúlt hetekben 1-3 ezer forintot osztottak szét a dolgozók között jutalomként az igazgatói alapiból. A vállalat éves .tervének -sikeres -túlteljesítésében- jelentős részük van az. olyan dolgozóknak is, mint Csordás Józsefi motorszerelő, aki 170.4, Németh József hegesztőnek, ,aki 160.3, Papp István) se- gédimunkásnak. aki 158, Olitai Jánosnak, aki 156 és Borbély Gyula esztergályosnak, aki 150 százalékra teljesítette normáját a legutóbbi értékelés szerint- A sikeres tervtel- jesítéshez nagyiban hozzájárult a •szervezi.tt műszaki irányítás is. Jelentős megtakarítás a Siófoki Hajózási Vállalatnál A személy- és áruforgalom lebonyolítása érdekében jelentős szerep jut a vasúton és a közúti forgalmon kívül a hajózási vállalatoknak is. A Siófoki Hajózási Vállalat dolgozói ebben az évben becsülettel tettek eleget ennek a feladatnak: szállítási, illetve forgalmi tervüket a vállalat december 15 helyett már november 10-re teljesítették és november végéig már 109 százalékos eredményt értek el a forgalmi terv teljesítésében. A forgalmi terv teljesítése, illetve túlteljesítése mellett azonban jelentősen lemaradt a vállalat a karbantartási terv teljesítésével pedig az egyik alapja annak hogy az elkövetkező időben is maradéktalanul teljesíthesse forgalmi tervét. Amellett, hogy a vállalat túlteljesí tette az évi forgalmi tervét, jelentős megtakarítást is ért el, mind a szén,, mind a gáz- és kenőolajjal való takarékosság területén. Alig hat hónap alatt több mint 14 ezer forint értékű szenet, gáz- és kenőolajat takarítottak meg terven felül. Az an yagtakarékosság területén a legjobb eredményt Kersák János gépész érte el Heisz Pál vezetésével a •«Pajtás- nevű gőzösön. Alig néhány hónap alatt több mint 5500 forint értékű szenet takarítottak meg terven lé- lül, s emellett jelentősen túlteljesítették az évi tervüket és a menetidőket is mindig pontosan betartották. Kiemelkedő teljesítményt és komoly megtakarítást ért el a ■«Beloiannisz» nevű motoros hajóval Bozóki Rezső üzemvezető gépész és Pordán József másodgépész, akik három hónán álatt csaknem 4900 forint értékű gáz- és kenőolajat takarítottak meg népgazdaságunknak. Jelentős megtakarítást értek el még a «Csongor» és a «Tünde» nevű hajók kezelői, illetve gépészei is. Szervezze meg oz üzemanyagellátást a segesdi gépállomás igazgatója A segesdi gépállomás még mindig nem fejezte be a körzetéhez tartozó községekben az őszi mélyszántást. Ennek okát mi, traktorosok abban látjuk, hogy a vezetőség rosszul szervezte meg az üzemanyagellátást. 10 traktor dolgozik a határban, de minden 10 napból egy-két napot áll mindenegyes traktor, mert nem kapjuk meg időben az üzemanyagot. Az üzem- anyagszállításra ugyan beállítottak két vontatót, de a vontatók vezetői hanyagul kezelik a gépeket és rendszerint azokat az alkatrészeket törik össze, amelyeket amúgy is nehéz beszerezni. Hiába igyekszünk azon, hogy az őszi mélyszántás mielőbb befejeződjék, ha vontatós társaink ilyen lelkiismeretlenül végzik feladataikat és emiatt nem kapjuk meg az üzemanyagot. A gépállomás vezetősége mindezeket tétlenül nézi, nem vonja felelősségre a vontató- vezetőket és nem tesz semmit annak érdekében, hogy az üzemanyagellátás terén mutatkozó zavarokat megszüntesse. A gyakori állásból nekünk is kárunk származik, mert kevesebb lesz a jövedelműn!?, de a késői szántás a jövő évi termés rovására megy. Mi annak örülnénk, ha egyetlen szántatlan földdarab sem lenne határunkban és gépeinken a téli gépjavítást végezhetnénk. Szeretnénk, ha a gépállomás igazgatója, mint egyszemélyi felelős, azonnal intézkedne, hogy ezek az állapotok megszűnjenek és a felelősöket felelősségre vonná. Herincs József traktoros. A Német Demokratikus Köztársaság kormányának rendelete a munkások munka- és életviszonyainak további megjavításáról és a szakszervezetek jogairól Berlin (MTI). A Német Demokratikus Köztársaság kormánya csütörtöki ülésén, amelyen a szabad német szakszervezetek szövetségének vezetői, az egyes szak- szervezetek elnökei, kitüntetett élmunkások és a népi tulajdonban lévő nagyüzemek igazgatói is résztvettek nagyjelentőségű rendeletet hozott a munkások munka- és életviszonyainak további megjavításáról és a szakszervezetek jogairól. A kormány ülésén Walter Ulbricht ügyvezető miniszterelnök és Herbert Warnke, a szabad német szakszervezetek szövetségének elnöke méltatta az új rendelet jelentőségét. A kormányrendelet ismerteti az utóbbi időben a munkások életviszonyainak megjavítása érdekében tett jelentékeny intézkedéseket. A Német Demokratikus Köztársaság kormányának új rendelete öt fejezetből áll. Az első fejezet, amely a munkások munka- és életviszonyainak további megjavításáról szól, az állami és gazdasági szervek legfontosabb kötelezettségeiként írja elő a szüntelen gondoskodást a munkások egészségének védelméről, az üzemi balesetek kiküszöböléséről. Az egészségügyi minisztérium köteles kiszélesíteni az üzemi rendelőintézetek, ambulatoriumok és egészségügyi állomások hálózatát. Az állam 1954-ben mintegy száz millió márkát fordít erre a célra. A határozat előírja az óvodák és bölcsődék építésének fokozását, majd intézkedik afelől, hogy 1954 ápr. 1-ig össze kell állítani s jóváhagyás céljából a minisztertanács elé kell terjeszteni azokat a különösen nehéz és egészségtelen szakvidebb munkanapot kell bevezetnie A határozat intézkedik a népi tulajdonban lévő üzemek dolgozóinak nyugdíjemeléséről is. A gép-, energia és vegyiiparban* az élelmiszeriparban, az építőiparban, a feldolgozó iparban és a népi tulajdonban lévő ipar egyéb ágaiban, amelyekben 1952 folyamán nem emelték a szakmunkások bérét, 1954 január 1-től emelni kell az- V—VIII. bérkategóriába sorolt, dolgozók munkabérét. A minisztertanács helyesléssel vette tudomásul a szakszervezetek követelését, hogy a magánkézben- lévő üzemek emeljék fel dolgozóik bérét. A Német Demokratikus Köztársaság kormányrendeletének második fejezete a lakásépítési előirányzat kiszélesítéséről intézkedik. A rendelet kimondja, hogy a Német Demokratikus Köztársaság 1954. évi beruházási tervében lakásépítésre előirányzott összeget 764- millió márkára kell emelni. A kormányrendelet harmadik- fejezete a munkások és műszaki értelmiségiek munkaVerseny és újító mozgalmának továbbfejlesztéséről. valamint a munkásság körében folyó kultúrális és nevelő munka megjavításáról szól. A rendelet negyedik fejezete előírja, hogy a Német Demokratikus Köztársaság akadémiáin és főiskoláin 1954-ben különleges- ipari tanintézetet kell létesíteni. Ezek az intézkedések magasabb szakképzettséget nyújtanak a gazdasági funkcionáriusok számára. A Német Demokratikus Köztársaság kormányrendeletének ötödik szakasza megerősíti a szakszervezetek jogait és kötelességeit a munkások és alkalmazottak érdemáknak a listáját, amelyekben rö-keinek védelme terén. Az amerikai külügyminisztérium minden , vele diplomáciai kapcsolatban álló — kormánynak megküldi Eisenhower atomtervének szövegét London (MTI). Mint a londoni rádió jelenti, az Egyesült Államok külügyminisztériuma utasította diplomáciai képviseletét, hogy az illető országok kormányainak adják át az atomkérdésről szóló- Eisenhower-terv másolatát.
