Somogyi Néplap, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-01 / 281. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EG V ESULJETEK» *30Sfc§ RéUetalálkozót tartottak szombaton •I a siófoki járásban Durván megsértette pártunk parasztpoíitikájáí és a törvényeket a hatéi tanács Megalakult a Magyar írószövetség Somogymegyei Munkaközössége |c:A MAGYAR iDOL(3 r JÁ M EGVE 1 PA R T B IZOTT S AÖÁ'-NAK lft ö iA X. évfolyam, 281, szám. ' i', ■: «] •; •>•: ■ ' V.5..S !_ _ ARA 50 FILLÉR Kedd, 1953 december 1, A Népköxtár saság Elnöki Tanácsának törvényérejü*rendelete a Munka Törvénykönyvének módosítására A minisztertanács előterjesztésére a Népköztársaság Elnöki Tanácsa legutóbbi ülésén törvényerejű rendeletet fogadott el a Munka Törvénykönyv'ének módosításáról. A törvényerejű rendelet a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének 1953 júniusi határozata és az azt követő kormánypro- gramm alapján kiterjeszti a munkásosztály és az alkalmazottak jogait és biztosítja a jogok törvényes védelmét. A módosított törvénykönyv megszigorítja a túlmunka elrendelésének leibe tőségét és ezzel to-vábbi -tépést tesz a dolgozók pihenéshez való jogának gyakorlati érvényesítése útján. Intézkedik arról is, hogy a túlmunkát — a minisztertanács által engedélyezett egyes kivétess esetektől eltekintve — csak pénzben lehessen megváltani. Ezzel megszünteti a túlmunkának úgynevezett „csúsztatással“ történő megváltását. A Munka Törvénykönyve megerősíti a nők és a fiatalkorúak védelméről eddig hozott intézkedéseket és tovább bővíti ,a terhes és szoptatós anyák jogait. így meg- Íiltga, hogy a dolgozó nőt terhessége idején egészségére ártalmas munkakörben foglalkoztassák, ez idő alatt munkaviszonyát nem lehet felmondással megszüntetni. A dolgozó nőt terhességének negyedik. hónapjától a szoptatás hatodik hónapijáig nem szabad1 sem nehéz, vagy éjszakai munkára, sem túlmunkára beo.sztan1 és csak beleegyezésével szabad más helységbe kiküldeni. Ha pedig műnk a körét ellátni nem tudja, kérelmére köny- nyebb munkára kelj áthelyezni, de előző átlagkeresetét az esetiben is biztosítani kell számára. Ezek a jogok a dolgozó nőt eddig csak a terhesség hatodik hónapjától kezdve illet tétté meg. Az egyedülálló dolgozó nőnek, ha, egyévesnél idősebb, de kétévesnél fiatalabb beteg gyermekét ápolja, az eddigi évi harminc nap helyett hatvan napig jár táppénz. Ezek az intézkedések újabb biztosítékai annak, hogy a dolgozó nő megbecsült tagja legyen szocialista társadalmunknak, A fiatalkorú dolgozok védelme ről hozott rendelkezésekkel számukra kedvezőbb munkafeltételek megállapításával és széleskörű tanulási lehetőségek megvalósításával elősegíti a Munka Törvény- könyve, hogy a dolgozó fiatalok egészséges, művelt, öntudatos szocialista emberekké fejlődjenek. Kiterjeszti a módosítás a dolgo zók felmondási jogát. Biztosítja, hogy a dolgozó munkaviszonyát felmondással megszüntethesse a'b- ban az esetben, ha a rokkantsági nyugdíjra, vagy baleseti járadékra szerzett igényt. Ugyancsak biztosítja a felmondás jogát annak a dolgozónak, akinek Iházastársát más helységbe helyezték és ő is követni akarja. Sok sérelmet szűntet meg a Mun kg Törvénykönyvé^ nek az a módosítása, amely szerint az áthelyezett dolgozóval előre közölni kell új munkakörét ®s munkabérét. Ennek elmulasztása eseté» a dolgozó megtagadhatja az új munkahely elfogadását. Ha az áthelyezést a dolgozó magára nézve valamilyen okból sérelmesnek tartja és panaszának a vállalati egyeztető bizottság nem adott helyt, nemcsak az üzemi bizottságon keresztül, hanem egyénileg is fellebbezhet az ellen. Ha az áthelyezett dolgozó hat hónap elteltével lakást nem kap, joga van eredeti munkahelyére és munkakörébe való visszahelyezését kérni, vagy a munkaviszonyt felmondani. Ez a jog a már áthe- fyezefteket csak a törvényerejű rendelet megjelenését követő hat hónap elteltével illeti meg. A más helységbe áthelyezett dolgozó a vállalat terhére négyhetenként hazautazhat családjához, A Munka Törvénykönyve kiterjeszti a dolgozók jutalmazásának lehetőségét azzal, hogy bevezeti a jubileumi jutalom fizetését a közszolgálati dolgozóik részére is. A Munka Törvényikönyve rendelkezik továbbá a munkaviszony . Intézkedik a e járó bérekről, módosítja az önkényes kilépés következményeit stb. A szocialista munkafegyelem kialakítása és megszilárdítása érdekében a Munka Törvénykönyve a nevelő jellegű intézkedéseket helyezi előtérbe. Eltörli a pénzbüntetést és a rendbírságot. Biztosítja, hogy az áthelyezést vagy elbocsátást kimondó fegyelmi határozat ellen a dolgozó a bírósághoz fordulhat panaszával, kimondja, hogy a fegyelmi úton alacsonyabb munkakörbe helyezett dolgozónak olyan munkakört kell biztosítani, ahol szaktudását fel tudja használni. Az ilyen áthelyezés sem terjedhet azonban egy évnél hosszabb időre. A Munka Törvénykönyve nagymértékben elősegíti a munkaviszonnyal és a munkabérrel kapcsolatos vitás kérdések gyors és helyes elintézését. Többek közt kimondja, hogy a .vitás kérdések elintézésére -»* a vasút és a, posta területét kivéve — a közszolgálatban js meg kell alakítani az egyeztető bizottságokat. Biztosítja, hogy az egyeztető bizottsági eljárás során a dolgozó nemcsak az üzemi 'bizottság útján, hanem egyénileg is fellebbezhet. Lényegesen hatékonyabbá teszi az egyeztető biszakszenvezeteknek a Munka Törvénykönyvével kapcsolatos jogaival. A SZOT és a szakszervezetek a dolgozók jogait és törvényes érdekeit biztosító jogszabályok megtartása érdekében azok végrehajtásáról1 a minisztertől tájékoztatást kérhetnek, a vállalatoknál vizsgálatot tarthatnak, a mulasztókat a hiányosságok megszüntetésére felhívhatják és ha ennek nincs eredménye, a megfelelő 'hatósági eljárás megindítását kezdeményezhetik. A Munka Törvénykönyvében foglalt intézkedések végrehajtása érdekében a töryénykönyiv büntető rendelkezéseiket is tartalmaz azokkal a felelős vezetőkkel szemben, akik a munkások törvényes jogait csorbítják, így különösen azokkal szemben, akik jogtalanul bocsátanak él dolgozókat, megszegik a túlmunkára vonatkozó rendelkezéseket, indokolatlanul megtagadják a szabadság kiadását, nem tartják •be az anyákkal és fiatalkorúakkal kapcsolatos rendelkezéseket, vagy megszegik a munkavédelem szabályait. Kimondja, hogy a Munka Törvénykönyvében foglalt rendelkezések megszegői ellen akkor ra fegyelmi eljárást kell indítani, ha a rendelkezés megszegése nem bűncselekmény jellegű. A módosított Munka Törvénykönyvéhez a minisztertanács végrehajtási utasítást adott ki. Ez sok olyan vitás kérdést rendez, ame- ‘yek eddig nem voltak egységese világosan szabályozva, A Munka. Törvénykönyve Bő osztalékra van kilátás a szuloki Sallai tsz-ben- A gzuWki Sftüai termeíöszöwetten zet tagjai.' ,is bizakodással tekintenek a közelgő zárszámadás elé. Nem •alaptalan ez a IbiizalkodÓis, mert bő osztalékra van 'kilátás. Az eddigi számítások azt mutatják, hogy mu i>. kaeigységei ikónt az 5 kg 'kenyérgabona iméfeitt 6 kg kukorica. 3 kg burgonya és (mliintqgy ].6,21 forint késapén.z jut. Jelentősen nö- vujte a jövedelmet ebben, az éviben « gazdag ddhlánytérntós. Bő termést értek el a kapásoknál isi, különösen a burgonya fizetett jól. Viiittmain Erzsébet munkacsap átvezető megelégedéssel beszél az idled 'gazdag jövedelemről. — Érdéin:8 volt jói dolgozni, mert az edkiilg szerzett 240 munkaegység után edidiiig 12 •mázsa kenyérgabonát kaptam és most a zárszámadáskor 14.40 mázsa.. kukoricát. 7.20 mázsa burgonyát várok a szövetkezetiből. Soúva még ennyi terményünk mem volt, •mint most, >de niamesäk én vagyok így ezzel, Hianem a többi tsZ'teig is. Kekk Jótzsef né, Tálas Istvánná, de a többiek is hasonló jövedelemre számítanák a zárszámadáskor. A zárszámadás után megelégedéssel beszélnek munkájuk eredményességéről a kálmáncsaí Szabadság tsz tagjai zottságok eljárását azáltal, hogy.biztosításával a Magyar Dolgozók az általuk hozott döntéseket — ha annak nem tesz eleget — bírói úton végrehajtják. A törvényerejű rendelet részletesen foglalkozik a SZOT és a A kálmáncsaí Szabadság termelőszövetkezet szorgos tagjai ebben az évben újabb hatalmas lépést tettek a boldog élet megteremtésének útján. Nem volt könnyű ez az év, alaposan meg kellett dolgozni, míg elérték azt a terméseredményt, amivel ma joggal büszkélkedhetnek. A 15 mázsás ősziárpa, 19 mázsás zab, közel 12 mázsás búza és 10 mázsás holdan'kénti rozster- méis, a 25 mázsás kukoricatermés egyaránt arról tanúskodik, hogy a kálmáncsaí Szabadság tsz tagjai nemcsak szeretik a földet, hanem mesterei js annak. Most a zárszámadás után valamennyien megelégedéssel! beszélnek munkájuk eredményességéről; munkaegységenként 4.5 kg kenyér- _,|gabonát, közéi 1.5 kg árpát, 11 kg új i bUr.g0nyát, 11 kg kukoricát és 9.90 formájában jelentős hozzájárulás a |forint készpénzt osztottak. Tavaszi ikormánypí c,grammban lefektetett György és (felesége, akik egész évelvek gyakonati megvalósítása- j’Ben becsületesen kivették rószü- hoz. A munkásosziálv és az alkalmazottak jogainak 'kiterjesztésével s e logok védelmének törvényes Pártja és népköztársaságiunk kor Hiánya ismételten kinyilvánítja, (hogy szocializmust építő hazánkban legfőbb érték a dolgozó sm bér. A csurgói tangazdaság' vezetői segítsék a fiatalok kezdeményezését A csiurgóá tanigazdaságibiam, határidőre ehrégeaték az őszi- munkákat. Az őszi gabonafélék vetését október 10ve elvégezték és 'az őszi mélyszántást ,iiS' november 24-iigt befejezték. . A gazdaságnak az állatállomány takarmányszükségletének biztosítása körül vannak problémák A t:-karmán yhiányt siMzóssflH pótolják, A silózáshoz Szü‘ksége6 kukori1- caszáír és sás betakarítása azonban.' vontatottan halad, airra való. hivatkozással, ho.gy nines elég munkaerő. A 'DlSZ-fiaitalck jjiatvtaseiljták, hogy vasárnap -is résztveszmek a munkáiban, de a trágyázástól' is mehetne segítségükre néhány cm •bér, mert a eiifeassali nem várhatnak. míg a trágyázás egykét napot késhet. Halász Tibor leíMiárs, a •gazdaság «'gjronómusa. beír helyesen a trágyázást terv tejesítésére tö- íieteziik, dó meg kell látnia, (hogy •melyik a döntő feladat most. Ka rolja fel a fiatalok kezdemény ezé sét és harcoljon a .silózási terv fel- jesítéaéórt. 300 vagon tűzifát szállít terven felül a kaposvári erdőgazdaság A kaposvári erdőgazdaság dolgozói november 7 tiszteletére megfogadták. (hogy két 36 és e.gy 32 vagon tűzifával megrakott irányvonalot indítanak. Fogadalmukat valóra. is váltották, sőt november 10-én ipari és tűzifa szállítási éves tervüket is túlteljesítették. Az elért sikr.re.kt0T fellelkesülve újabb fogadalom ezültetett az erdő- gazdaság dolgozói részérő!. A kormányprogramul sikeres yégmeihalj- tása és az ország jobb tüziitfa- és iparifaeltótása érdi-kében vállalták, hogy tervein, félül 300 vagon tűzifát szállítanak Nagy-Rudapest dot- gozóii részére. A jól megszervezett munka és a dolgozók Telkes* dése már eddilg is szép eredményeket hozott. A kardtosfai erdészetben a 'kitermelt tüztílflát azonnal gépkocsira, rakják és viszik a M ÄV -raikodóraj. így bizitcsítják a beütemezett rneny- nyiteég zavartalan szállítását és a vagonok minél nagyobb mértékű kihasználását. A Msbárapátó rakodón még vasárnap sem szünetéül a munka: égymásutáin t. Írnek meg a vágóitok a jó meleget adó tüzitfalhasá- iboktól. A dolgozók Mkesedlését még im- 'káfcto fcikozaa, hogy & terven felült minden vagon tűzifa után 20 forint prémiumot kapnak b ez 300 vagonnál 6000 forintot jelent. így harcolnak a kaposvári erdőgazdaság dolgozói1 ,ai kormán yprogramm sikeres mogvalósóltásáért és aiz ország dolgozói fűaifaellátíusának megjavításáért. két a munkából, közel 700 munfca- egységet szereztek, amiért 30 máén, nyi burgonyát és eddig közel 13 ezer forintot kajptak. Molnár Józsefnek is megtelt a kamrája, padlása. Egyediül 400 mmn-. kaegységet 'szerzett ebiben az évben, de a tsz többi tagjai is hasonló jövedelemhez jutottak az évvági zárszámadásnál. De ahogy tervezik, a jövő év még gazdagabb lesz. Az őszi kalászoisókból —• .már most arra lehet, következtetni — jobb lesz a termés, mint ezen a nyáron, de a kapásoknál is bő termést akarnak elérni, ezért a kapások alá kerülő terület nagy részére kihord- ták g trágyát és elvégezték a mélyszántást, tápanyagban és nedvességben gazdag talajt biztosítanak a tavaszi vetésű növényeknek. Nem feledkeztek meg az állatállomány áítelelietéséröl sem. Eddig mintegy 300 köbméter silótakarmányt biztosítottak, mert tudják, hogy a jövedelmezőség legfőbb forrása a fejlett állattenyésztés. A kálmán- csaí Szabadság tsz tagijai jó munzsa kenyérgabonát, 7 mázsa árpát, jháju'kkal, gazdag jövedelmüknél közéj 60 mázsa kukoricát, ugyan-(tovább öregbítették jó hírnevüket, pen zarszamatinsstor meg in« er számolni a laposai Szabadságzászlú tsz-ben A kaposvári iSzsbadíságzászTó ter- meJősaövetiklezet az eíimult szombaton tartotta zárszámadási; közgyűlését. Molnár István, ® itisiz elnöke beszámolt a tsz egyévi működésé ről, az elért enadimiényaknőiÜ 'és hibákról, s hogy az elkövetkezendő időben hagy .teszik jövedelmezőbbé a tsz-t. A tsz-itagok többsége egész éven á't becsületesen kivette részét a munkából. Ennek eiriedményekéip- ptn, vailamliint az állam (által nyuj tofbt sokoldla-liú kedvezményiek 'hatásaiként az egy munkaegységre jutó résziesiedlés 3.55 kiló k«nyér|gab«nia, 1.17 kg ái-pa, 1.64 ikg burgonya, 8.67 dkg cukor ók 7 forint készpénz. Azok a tagok, akik egész (éven, át becsületesen, helytálltak a munkák elvégzésében, most szép jöveldeliamíbiCiz jutniaik. Dícaéreiti illeti' Horváth Ferencet, aikii! .atnin'ak o’fené- re. hogy 2 hónapig bírósági üik nöfc volt s ez időre kiiesettj a közös' munkából, 443 munikaiegyságet teT- jesített a.z idén. Horváith Ferenc kapott a tsz-ből 15.07 mázsa Pee- nyérgaíbohát, 517 Jcg árpát, 32 kg «»•bot, 14 kg máikdt, 34 kg köleet, 7 mázsa burgonyát. 38 kg eukiroit, 146 kg nüpráforgót, 8 kg babot, 7 mázta fát és 3215 forint készpénzt. Az asszonyok köziül leigjdbban dolgozott Mütyür Gyöi'gjmé, «ikii 2015 muihkaegyiséget szerzett. Vannak a taz-'ben, azonban olyanok is. akik bár tudják: a tsz-ben a végzett •munka arányúiban, nástzesedlifc anfn- dehki a javídeból, mégsem törekeditek minél több munkaegy.sléget szerezni, Szailái János faktall korához kópéét ©Imaii-ad az idősebbek rnögöt, munkában: az idén csupán «ott 173 munkaegységet szerzett. Iigy termié* szeites, hagy a jövedelme Hs jóval ii.lacsanyaiblb, mint akik állandóan, részt kértek ,-i fe!,aidiatok ímegoidlásá- bóL Szalad János összes miunkaegy- ségéire búziáibóf.Biliig 6 mázsa és pánzbőt 1205 forint jutott. Sziaíiaii Jánosnaik is jobbcfri kell igj-ekeznii, hogy .munkája utón nagyobb jövo- dielimét éis elismerést js kapjon' a jövőben. . Az elnöki ibetszámolóban is szó esett a kaposvári igiépáilíomiás munkájáról, de Bódog ellvtárs, a t® párt titkárai hozzászólásában .bírálta leginkább a gépállomás miun.kájáit.. ,,A kaposvári igépállomáis' mám teljesíti u válfajt toöteliezetiteiéigét — monidta Bődog ellvtiía-s —, 'mert az aprómagvak caéipllésébeB is későn küldött gépet és tetemes kárai lett a tsz-nek. Az őszi vetésnél a vállalt 36 hold gabona keresztsoros vetését sem végezte ell a gépáUctmás és mod az 50 hold mélyszántásból is csiaie 10 holdat szántott fel s atzt dB olyan miinősógben, hegy 'niem vehettük át a munkát a traktorosoktól. Éppen ildeji:', bogy a gféjpáföoimás vezetősége nagydbb fiélieíőssiéggcl gonidiciífccdjlák a tsz-nél .vádiadat köte- lezettságe niáradéktaltont és jó m.i- nőségű éivé,gzéséaxil:.‘’A közgyűíéisrai az is éluingziott, hogy a tíz-ben, a jövő éviben jobban meg.szervezdik a munkált s a tetrté- zetá .munkák nagy részét foigattaí •végzik. A jövő évben. 6*—8 holdnyti területen haiíastavat ás létesítenek ás kihasználnak mindem1 lehetőséget ddicz, hogy a, jövőév.1 zárszámadáskor még nagyobb «redimények- ről szálmólvassanak te.
