Somogyi Néplap, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-20 / 246. szám

Kedd, 1953 október 20.

SOMOGYI NÉPLAP

3

a

A tafoi járás begyűjtési munkájáról

Községi itainiáiCsiaimk az őszi (kapások begyűjtése tóén eddig végzett munkája: nem mutatja azokat a ■szervezett, határozoitt initézikedés'e- bet, nitílyekiteil a nyári gaibonabe- gyüjtési csatát imagvívitáik Elbiiza- kodott a taanigulllat. A taőiaége® terméseredmény watóbSBn alapja iámnak hogy mindenki könnyen tetjesúitse (beadási’ kötelezettségét, dte ezt tanácsainknak tudatositainiulk ás kéül!.

•Nagy Imre elv-tár» proigraimmíbe- szédében .megtaatározitia si községi tanácsok feladatát a begyűjtés terén. Megszabta iá törvényesség betartását, mely aláípja a begyűjtés tarén Ikorábbam elkövetett bábák -megszüntetésének.

Dolgozó parasztságunknak, ter- mólöszövetkezeteinkneli a párt és a kormányintézkedései a beadási kötelezettség mérséklésével rendkívül nagy segítség&t nyújtottak.

Ezek az intézkedések a dolgozói parasztság széleskörű meigeiéigeidésiére fóliátok. Azonban meg ' el átlüiapí- tani, bogy egyes községi tanácsaink úgy vélték nem szükséges tudatosítanál a fcoirmáinydintézkediésietkielt. Lebecsülték a meggyőző munkát.

N.aigy Imre ©Mains fcüßöm felhívta figyelmünket, bogy szakítani kel a bum ratiikus módszerekkel}. Eleven kapcsolatot teli tmvmtoní a termelőkkel, akik a begyujjtésiij tervük teljesítésiéhez szükséges terményt bets® oigitotjá(k. | Járáeunik legnagyobb községeiben.; Nagyibe- rényben., Andbcsön, Karódon a 10 száizíaiSéfcos kedvezmények hanesztül- vezetését a tei’mellőki beadási! könyvén, rábízták a nyilvántartóra. Nem használták ki a dolgozó pa- raisztsággal) való 'beszéjgetésre ezt az alkalmat, nem mozgósították őket beadásuk ,teljesítésére.

Hiányos a, munkák idianörzsése is a 'községekben. Nem tudják a tanácsok, hoigy kik iazok a termelek, afciik ,a betakarítást befejezték és nem tettek eleget' határidőre beiadásí kötetezettségütoelk. Andec.s községben pl. á bungcnyalbegyüjtésj terv 78 ezázaiHák'Os. ugyanakkor a szedés 98 százalék. A községiben a hátraiékcecík száma megballaidja! a löO-et. Ennek ellenére a beadás felemelését csak néiiány termelőnél alkalmazták, A helyszíni elsziátmcil- ta'tás’t meg sem keziditék.

Joggal vetik fel azok, akik becsülettel eleget teitték líőtele- zettségiiknek, hogy a községi tanács követelje meg minden- •kitől beadása teljesítését.

Nem különb a helyzet Karódon sem, ahol még súlyosabb la, községi

tanács laztaisáiga. A tanálca ismételt utasítás ellenére sem tesz intézkedéseket. A községi tanácstitkár a járási tanács, munkatársai- niak minden nap ígéretet tesz, bogy érvényt szerez a begyűjtési rendeltetnek. Az ígéret azonban ígéret mariad .mindaddig, míg a járás felelősségre nem' .vonja.

A nagyberényi tanács elnöke sem okult a nagy nyári galbcimabe- gyüjtésMl. Hagyta, hogy a Mitra- íélkiCsok elszaporodjanak. Nem ail1- kabmazza a törvényt, annak éltemére, bogy a bátnálákosok száma a 100-,alt is meghaladja.

Dicséretet érdemel a kányái tanács, moly jól szervezd munkájúit. A község toukorilcabegyüjtíési tervét a járásiban! legjöblban teljesíti!.

Mind az' egyénileg dolgozó parasztok, mind a termélőszövetkezetek hiánytalanul M je sí tik ikiAkoricaheadási kötelezdts'é-'

giiiket.

Járásunkban megvan « Uelhiető- ség, hagy a járások versenyében az elsők között legyünk. Községi tanácsaink fekoizzák ia irievelőmum- kát, ismertessék a begyűjtésül r.an- de’jetekef, alhol pedig .szükséges, aOl- •kíaillmazzíálk a törvényt.

SkiW Miidős. * 1 * 3 4 5 6 7 8

A Megyei Tanács jelentése am őszi munkákról

Az őszi árpa vetési ideje szeptember 30-án lejárt. Megyénk azonban os.ak 71.5 százalékra telje- isiíteite veitési tervét. Hasonlóan siaigy* lemaradás van a rozs vetésében is, amelynek 69 százalékát vetették el. Nem bated kielégítőéin a búza vetése sem, pedig rohamosan közeledik ,a vetés befejezésének határ ideje.

A vetések mellett a betakarítási, trágyá.zási és szántási munjcálkaí sem végzik megfelelően t.ermelö- szövetkezeteimk, egyénileg dolgozó parasztjaink.

Az elmúlt 5 napban nagyon gyenge eredményt ért el. a vetésben ,a kaposvári, barcsi és tahi járás.

A foniyódi járásban a községeik mezőgazdasági előadói, állandó bizottságai jó munkát végeztek. A járás a rozs vetését 92.4 száza.Iáikra, ,a búza vetését 53 százalékra teljesítette oktő,hier 15-ig. Hasonlóan jó eredményt ért el a, marcali

járás is ,a búzíuvetésben, az árpa- vetéssel azonban nagyon elmaradó halsen,loan .a tölbibi járáshoz,

_ Aránylag a csurgói járiis teflje- ,sí't,elttie ileigjolbbiam árpiaveitési tervé;’ amely 83.2 százailék, elleniben az őisizi mié!ysz'ántásban ‘leggyengébb a íjáráiSiO/k között, ebből 3.7 százalékra áll.

A betaikarftási munkában a mia.p- nalfongjó .szedését a tatai és nagyatádi járás kivételével ,az egész megyében befejezték.

A íburgonyaszedést csak .a siófoki járás fejzte be, a csurgói járás 78 százalékra áll a ibutlgoiniya betakarításával.

A kukorica betakarításával «a- (gyen iliamianadt a barcsi .és habi járás. Még vontatottabban bated a kukoricaszár vágása.

Nagy lemaradás tapasztalható az istálfc'trágyázásoál is. A barcsi és nagyatádi járás még 40 (százalékra sem 'teljesítette trágyáz ási tervét.

Tamácsainlk és mezőgazdasági állandó bizottiságair.ik nem tűrhetik tovább a lemaradást. Használjanak ki minden időt, minden erőt! Szántson, vessen miniden gép és miniden fogat! A .jövőévi kenyerünk biztosításáért harcoljanak tanácsaink, .dolgozó (parasztjaink.

A járások helyezése a,z október 15—i értékelés szerint 'vetésben a következő:

járás: mez. gazd. o ,v.: főagr.:

1. fonyódí, Jani János, Molnár Imre;

2 marcali, Feiigli József, Tóth Mihály;

3. csurgód, Ballag András, Mákár János;

4. siófoki, Hajas Lajos, Mánd Ilona;

5. nagyatádi, Isaszegi József, Béniké Imr.e;

6. tiarcsi, Kiss Józsefnié, ICiss József;

7. liahi, Deák János, Sebők Gyula;

8. kaposvári, SzöŰ'lösi Ferenc, Szabó Sándor.

Szabáson kórház, bölcsőde és iskola épül

Szabás község lakosai nagy eseménynek néznek eiiébe. Nemrégiben szereztek tudomást arról, hogy Májukban még az első öltéves terv keretében új kórház létesül, mintegy 800 ezer forintos beruházással. A kórházat a volt báró TaMdám-kastélyban rendezik be, amely most1 jelentős tatarozásra é? átalakításra szorul. Az új kórház létesítésié is arról tanúskodik, hogy 'a párt és ia kormány .messzie- menően gondoskodik ia dolgozók egészségvédelméről, szem előtt tartva azt a jelszót: 'legfőbb érték az ember.

Vájjon 'ki gondolt valaha is Szabáson arra, hogy kórházat építenek a községben. A földbirtokos uraknak, a kulláfeoíknak eszükágá- ban sem vo'lt, nekik nem volt érdekük a dolgozóik egészségének védelmiéi. Azelőtt, mint sötétség, ügy borúit rá ai falura a két úri

kastély, amiell'yekben a nép verítékén élő, dologtalian ur.a'k tivor- nyáztak, élték, rviiláigiulkaf., mitsenn iiörődve azzal, hogy az orsizáígbain millldók és miiliák éheznek, szenvednek, írJélkiülőzneik.

Eninek a viliágnak örökre vége van. A idclljgozó nép végérvényesen ikeziébie vette a hatalmat, ebben az országban minden az ő javát .szolgálja. A felszabadulássail ejgyájdlőlbien .a gőgös ikastélyolk in— gyeniélő dorbéziollói lietűnfek a 'porondról, s a kastélyok its a népé lettielk. Báró TialIIMán egykori kastélyában ikólrház, báró Fekete volt alezredes iklastélyában pedig bölcsőde nyűik. Einineik a.z átalakítási és tátárazási költs égé mintegy 80 ezer forintot tesz ki.

Már befejezéshez közeledik egy 3 tantermes általános iskola átalakítása és tataroz ási munkája is. Az iskolába iráfoirdífoitt összeg csaknem

40.000 forintot tesz ki. Egészséges körülimiények között tanulnak a dolgozóik gyeirmekei. Álamunk miinidiemt megtesz, hogy művelt fiatalok kerül jenek ki az általános iskoláikból. Megvalósul mindaz, amibe egykor csak vágyódtak a szabásiak. M.a már öt szabási dolgozó paraszt fia középiskolán, kettő pedig .egyetemen folytatja tanulmányait. Mindenki boldogan, bizakodóan néz a jövőbe. A párt. g.onidoskodi/k arról, hoigy a falu dolgozóinak élete mindig szebbé és vidámabbá váljon.

A szabásiak tudják kötelességükéit is. Napraforgóiból' 100, kőkori-- cából és burgonyából' közel 80 százalékra teljesítették már beadásukat,. A vetéssel is igyekeznek. A Búzaka'lász tsz pl. már az összes vetését elvégezte. A falu dolgozói tettekkel válaszolnak a .pártnak és a kormánynak.

Fokozzák a szántás ütemét gépállomásaink

Megyénkben a mai napiig 4 — a húromfaii, csokonyavisontai, se- gtesdi. és csurgói — gépállomás fejezte be éves .talajmuinkateiiTvét. Mind több azoknak a trákltoirosdk- nak a ©zárna, atkák az őszi munikia e szoingos naipjiaiiban túilWjesíltik éves tervüket. Másik hárem gép- állomiás.t is már icsak '8—0 százalék váilaisizlt el m éves tervének tsít- jiesitésléltől. A igépáElcmásiok versenyében tiorváblbna. is a háromfai gépállomás! az első, minid saz éves, minid az őszi idény tervének ttel jes í- tésiébecn.

Gépállomásainknak fokozniuk kell az őszi munlkák sitertéént folytatott versenyt, hiisz megyléiníkihen nem haliad kielégítő üttemibeíi a szántás" ■vet,és. Több — minit. p5. a nagyatádi — gépállomás hibájából a körzetébe tartozó Íteirlmeílóiszövetke- zelbelk súlyasan ’.cmaradbik a munkákká!1. A gépállomátsckniak nagyabb mántékiben kell hiozzájárüi- niiok asz őszi mupkiálk ailkeiréhez, minit azt eddig teitték. Az éves talajímunkatartv tűit élj eBitéisléhez igen. jó alkalom az őszi szántás- vetés. Bár a:z utóbbi hetlekten. gépállomásainkon észlelheitő volt bizonyos javulás a munkáiban, de ezt nem áHándósíltcittük. Október 10- től 15-iiig pl;, a mieigye gépállomásai 900 nai-málíhioldldal végeztek kevesebb tatejmumikiát, miint az 'ölőteő 5 napban. A len.gyeltólti' gép'á'llloimás..o.n az előző 5 napban 680, a Slegutőblbi 5 napban pedig, szinte yérthetatte- nüí, mindössze 25 mormállíhoiM ita1íajmu.nfcát végeztek a iglépefckel. Vájjon mi az oka emnek|, amikor a gépáillomás vezetői azt jelentik, hogy 12 gép kiélt műszakban doil- goizote, iS 5 nap alatt említésre méltó iműszakkieislés etem valit. Ja- vítanii kell a vezetés és eiltenőrzés munkáját a gépállomásokon.

A gépállomások rlangsotral az éves t, rv teljesítéséért folyó versenyben:

1. káromfaiL, 2. cscikonyavisontail, 3. sagesdl. 4. csurgói, 5. Itengyel- tói. 6. maircallli, 7. fonói. 8. hafa- fonikiliti, 9. tatai, 10 mennyei, 11. nagyatádi, 12. darányi, 13. igailil1, 14. kaposvári, 15. karéki, 16. tap- sonyi, 17. itaarosíbertényi, 18. nagy- bajomi, 19. l'adi. 20. pusztiaková-1 esi, 21. karádi.

A vájártanulók boldog életéből

Komló. Részlet a vájáris kola kcnyvtárterméből.

November 15-én kezdődik az egyéves szakosított bányásziskola

létesít. Az iskolán eigy ev képeznek iki 'bányáeszá 16—18 éves fiúkat. A tanulók (teljes ingyenes lálltemi eilte tásiban .részesül' nek: 'korszerűen feliszerelit otfhon- taam ila'knak, 'élelmezést, ruházatot, aiaolnkiívül tanulási eretílmlényük. arányában, hlavii 100—240 far,intőit kapnak .és szorgaürpats itanulástsail röViid e.gy esztendő alatt ímegbe- csüM, jól fizetett sza'kmutmVás lesz belffiülk.

A fiiatail'ok látják, hegy milyen, nagyszerű iehtetőgégekelt Ibiztioaíit nekik a azákosítoitit1 bányáisizliiskote., s ezért .máris sokain kérték felvételüket.

Gyere István szőllősgyörökli, 8 holdas dolgozó paraszt, iliöesié|gi .tanácstag f.ia, ifj. Győré hatván agy év clta dloC-gozlik mint segéidmuinkús az RM Művek Szerszámgépgyárába®. Most feliVéteOr.e jjiilianítlceziett a; IhányáeKiilskclária;, mert érzi1: min- denlkléppien hasznosábib, ha sízakimát tanul.

Gödire községből Lukács Káiroily 17 .éves fiiiú kérte a felvételéit. Szülei a községlbrii József Attila . tsz tagjai,, eddig nekik .segített. Azz’ai kérte fiíilvjéte'liélt a fcámyásziyMára, hegy isaaretné minél hiamairálbta el1- saijátíteni a taányászszaiktaát. amely biizltoisiítj a Számára a ezép jövőt.

Mike Józs.e!f 18 éves pécsváradlii fiú így kérte a felvételiét; „iSzüIe- imj agrápproilíetiárck voltak. Anyáim a régi világiban még 'inni sem ta- niuDhatott. Apám most fbetohiúitépílt- kezesen .dolgozik. .Most már mind-’ nyájunknak módjába® áll doilgoz-1 ni„ itainiuta'i, szak.m.át választani. Én a ibáinyáazaltcit váteBzltoftam, ment tudom, hölgy milyen fontos műnél több szemet termdiná1 és tudom, hoigy a 'bányászok a tegimegbecsülr telbíb dolgozók“.

Az egyéves szakosított bányász" isi: oka novemibenbeini kezdődik. 16—• 18 éves fiúk írásba®, vagy szeme* lyesen kérhetik felviátd®ket a következő MTH intézetekben; 1*0*3', sz. intézet Sajászentpéteir, 311. sz. intézet Tata,, 3,21. sz. intézet Mór, 501. síz. intézat Ko,miliő, 500. sz. in' tézet Pées, 504. sz. intézet Nagy- mányok.

A Miunkaierőtariialiéikok Hivatala az idén 'Szakoisátiött 'bányászisfeoilát

alaitit

LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT

Jánooházi József és váltótársa, Jangl Gyula, a nagybereki állami gazdaság sztahanovista SZTZ-trak- Éorvezetői folyó hó 19-én reggel

1955. évi tervüket befejezték. Évi 1676 normálholddal szemben 5229 normálhold í«lajmunkát végeztek- Pankász Ferenc igazgató.

A mezőgazdaság kiváló szakembereinek

értekezlete

A magyar mezőgazdasági tudomány legkiválóbb képviselői és a termelésben legjobb eredményt elért gyakorlati szakemberek hétfőn délelőtt a parlament épületében értekezletet tartottak. Az értekezleten megbeszélték a mezőgazdasági termelés fejlesztésének kérdéseit. Az értekezleten a többi között részt vettek: Manninger Rezső, Sedlmayer Kurt, Kreybig Lajos, Obermayer Ernő Kossuth-díjas akadémikusok, Porpáczy Aladár Kossuth-díjas kutató, Ribiánszky Miklós Kossuth-díjas, földművelésügyi minisztériumi főigazgató, Mohácsi Mátyás Kossuth- díjas egyetemi tanár, Rázsó Imre, Somos András akadémikusok. Erdei

János, ifj. Manninger G. Adolf egyetemi tanárok, Losonczi Pál, a barcsi Vörös Csillag tsz elnöke, Tóth Mihály, a mezőtúri Béke tsz íőagronó- musa és a mezőgazdasági termelés sok más kiváló szakembere.

Hegedűs András, a minisztertanács első elnökhelyettesé, földművelésügyi miniszter megnyitó szavai után Nagy Imre, a minisztertanács elnöke tartott beszédet.

Nagy Imre beszéde után számos hozzászólás hangzptt el. Az értekezlet végén Nagy Imre részletesen válaszolt a vitában felmerült kérdésekre, majd Hegedűs András mondott záróbeszédet.

A terv túlteljesítéséért harcolnak a Kaposvári Növényolajsajtoló üzem dolgozói

1949 ólai működik Kaposvárom a NövényeAjsajfe'ó Üzen». Kfeelhta- iiaigyclhb megSzaYátássa® 'folyik a rnunlka az üzemiben. Jelenleg itiar.t a „szezon“, kocsik hosszú sóira ©záil- Mfj.a a napraforgóvá!! tele zsákokat, A t erm ányíorga: m i váMa.ton keresztül biztosítják az üzem számúra, a nyersanyagot. ,

ÍEtoben az .évben szeptember óta nteigy az üzem, A dolgozók még a kezdeti nehézségig©]] küzdenek, .de a tenmleillélsi gralfiíkonja egyenletesen emeiLkedlik felfelé !é® rövid időin bio- lül a csereteVpe: ián kereritü! ez egész megyét ell tudják látni olajjal.

Az üzem három műszakban, do'l- goizsik. Egy műszák egy brigád1.

A brigádok versenyben. vannak

egymással. A .Szántó brigád halad aiz élen, ők érték él eddig a legjobb eredményt.

'Miindiem üzemben 'légfontasább a minőségi munka, a si©Í9jitjmitaxtaeis termelés. így az olajsajtoOáisIbain i® ügyelni kel az oliaj miinciségére, vigyázni ke’J, hegy a imáig ne 'legyen dohos és az olaj ne legyen savanyú. Ezért mindkettőt labora- tciriumtaan viaggáljiáik. Seüejfinetc számít a>z a napraforgópogácsa, amelyben .a megengedettnél! magasabb cítejtartaíom mariáid.

Az idén dolgozó parasztságunk napraifo.rgóból jó termést Italkiairítoitc be, íigy .az üzemi munlkájia 8—9 hónapira. .biztosítva van. Az év föbtat hónnapján!, amikor áll ,az üzem, a karbantartási munkálatok folynak. A most induló versen ymozgalom - mai. melyet ncvemiber 7 tiszteletére indítottak, jó eredmény váröiiate. A dolgozok váltestlák, hagy tervüket mindenkor 100 százalék fölött .tel" jeaítik. ,