Somogyi Néplap, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-29 / 254. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1953 október 29. Az igali előadói munkaközösség a tömegpropaganda sikeréért A z elmúlt évek tapasztalatai — bár áltálában jó eredményekről beszélhetünk —. azt., bizonyítják, hogy még sck javítanivaló van a falusi tömegpropaganda.;. tesülejtén. ,Á falusi. tömegpropaganda egyik legjelentősebb formája az évről-évre megtartott Szabad Föld Téli Esté elő-1 adások,. melyeken választ adunk a dolgozó parasztságot érdeklő politikai és tudományos kérdésekre. Dolgozó parasztságunk állandóan bővíti ismereteit és mar nem elégszik meg a nagyrészt még alacsony színvonalon mozgó előadásokkal. Az. eddigi gyakorlat az volt, hogy a népművelési minisztérium, illetve a Megyei Tanács vagy a Természet- tudományi Társulat által elkészített brosúrákat alig, vagy egyáltalában nem egészítették ki helyi adatokkal az előadók. Jobbára csak a brosúra felolvasására, vagy annak szolgai elmondására szorítkoztak. így az előadások veszítettek látogatottságukból, unalmasakká váltak.-Az elmúlt évben már megyénk több községében — igen helyesen — felismerték ezt a veszélyt és egyre több helyen új módszert alkalmaztak annak érdekében, hogy az előadások színvonalát emeljék. Ennek jól bevált módszere az előadói csoportok, illetve munkaközösségek megszervezése. Az előadói csoport, munkaközösség feladata, hogy a bertne tömörült előadók egymásnak szakmai és politikai segítséget nyújtsanak a jó felkészüléshez. Igái község kultúrotthonigazgatóját is ez az elv vezérelte, amikor már az elmúlt év folyamán létrehozta az előadói munkaközösséget. Fáradozásának eredménye hamarosan meg is mutatkozott. A községben tartott előadások látogatottsága emelkedett, s ennek gyakorlati haszna a minden* napi életben is megmutatkozott. Ez elsősorban abból adódott, hogy az előadói munkaközösség tagjai a község legképzettebb vezetői voltak. Részt vett a munkaközösségben a községi párttitkár, a tanácselnök és titkár, a gépállomás két agronómusa, az orvosok, pedagógusok és a DISZszer.vüzet titkára is. A nyári mezőgazdasági munkák megindulásával azonban - —■ igen helytelenül — lanyhult az ismeret- terjesztő munka a . községben. Ebből adódik az, hogy most, a téli ismeret- terjesztő munka megindulásakor ismét elölről kell kezdeni a szervez-ést. Az előadói munkaközösség megvan, de nem tölti be hivatását. Csoport- foglalkozást ugyan már tartottak és elhatározták, hogy havonta, rendszeres időközönként ezután is tartanak, de ez még nem elég a színvonal emeléséhez. |7lső csoportfoglalkozásukon pél- dául határozatot hoztak, hogy milyen módszerrel szervezik a közönséget. Itt egyhangúan elfogadták névreszóló meghívók szétküldését az iskolásgyermekek bevonásával. Ez a módszer igen eredményesnek mutatkozik, ezt bizonyítja az első előadás, amikor ötven meghívót küldtek szét és nyolcvanan jelentek meg az előadáson. Ugyancsak elhatározták, hegy az előadói munkaközösség minden tagja a dolgozókkal való beszélgetései során is meghívja őket az előadásra. A csoportfoglalkozás részvevői az előadások színvonalának emelése érdekében azonban igen keveset tettek. Határozatot hoztak, hogy az előadás anyagát egy héttel előbb megkapják az előadók, hogy legyen idejük a felkészülésre. Arról azonban nem beszéltek, hogy mintaelőadásokat is rendszeresítenek. A feladat minden előadói cső ** port és munkaközösség előtt az — az igali előtt is, — hogy havonta legalább egy előadásból mintaelőadást tartsanak, ahol a soros előadó a csoport tagjai előtt megtartja előadását. Ennek célja az, hogy a csoport tagjai megtegyék észrevételeiket és esetleges javaslataikat fi- gyelembevéve, az előadást kibővít-1 sék stb. így elkerülhetők lesznek az esetleges tárgyi tévedések, ki lehet bővíteni az előadást helyi anyaggal, ami sokban előbbreviszi az ismeret- terjesztő munka sikerét. Az előadói csoport feladata az előadások szemléltetése is, a szemléltető eszközök beszerzése, vagy helyi elkészítése. Ide tartozik az előadások témájához .kapcsolódó kultúrműsorról; való gondoskodás, a dia-filmek beszerzése stb. ,E téren is gyengén áll az igali előadói munkaközösség, s ezen sürgősen változtatniok kell a csoport tagjainak. Az előadói munkaközösség tagjai politikailag és szakmailag képzett elvtársak. Éppen ezért nem szabad szem elől téveszteniük, hogy a jó tömegpropaganda, a dolgozók látókörének szélesítése egyben a gazdasági feladatok megoldását is elősegíti. Ennek szellemében dolgozzon az igali előadói munkaközösség, s akkor előadásaikon nemcsak nyolcvan dolgozó vesz majd részt, hanem ennél sokkal több, melynek eredménye a mindennapi munkában is hamarosan megmutatkozik. Púcza Jánosné. 130 kötetes lesz a «Magyar klasszikusok» sorozat A Magyar Irodalomtörténeti Társaság szerkesztésében jelenik meg a «Magyar klasszikusok» sorozat, mely irodalmunk nagyjainak alkotásait adja közre. A sorozatnak' eddig 26 kötete látott napvilágot. Kiemelkedik közülük a régi magyar irodalom sok, eddig ismeretlen szövegét közlő «Magyar költészet Bocskaytól Rákócziig» című kötet, Zrínyi Miklós válogatott műveinek bő jegyzetekkel kiadott kötete, Csokonai és Kölcsey műveinek két-két kötete, Arany János válogatott műveinek négy, Vörösmarty Mihály válogatott műveinek három kötete, valamint a XIX. század második fele s a XX. század néhány kimagasló írójának alkotásai, Móricz Zsigmond, József Attila művei. A sorozat kiadása 1956 végére fejeződik be. A tervek szerint összesen 130 kötet jelenik meg, köztük Petőfi Sándor összes művei, a magyar nép- költészet háromkötetes válogatása, a XVI. és XVII. század néhány méltatlanul elfeledett, kimagasló alkotása, a XIX. század kritikai művei-, nek antológiája. Világos, hangos esténként a lakácsai kultúrotthon Lakácsa kis délszláv község a déli határszélen, melyet szorgalmas, elégedett, barátságos emberek laknak. Megyeszerte ismert, jó hírnevüket nemcsak újabb és újabb munkagyőzelmekkel öregbítik, hanem művészetükkel: dalaikkal, táncaikkal is. A kultúrházban gyűlnek össze munka után, esténként, s ilyenkor csak úgy zeng a ház a fiatalok és öregek jókedvű nótáitól, no meg a tambura- zenekar vidám hangjaitól. Mert a la- kócsai kultúrcsoportban a fiatalok mellett szépszámmal találhatók idősebbek is, akik a már-már feledésbe merült, régi, szép táncokra, kólókra, s népi szokásokra tanítják az unokákat; és dalokra, melyeket még az ő nagyanyjuk, nagyapjuk éngkelt. Bizony, az öreg épület vastag falai és vaksi ablakai nagyot csodálkozhattak, mikor egy szép napon emberek jöttek meszelőkkel, vödrökkel, seprűkkel és kefékkel felszerelve. Kitisztították a pókhálós sarkokat, kisepertek belőle minden szemetet, fehérre meszelték a megfeketedett falakat, s az üvegtáblákat ragyogó fényesre tisztították, míg úgy csillogtak, hogy még a nap is azt választotta kedvenc tükrének. A régi, áporodott, dohos szag egy-kettőre elillant, s csak úgy áradt helyébe a friss, tiszta levegő, a fény és világosság. A régi épület folyosóin, melyeken azelőtt alig-alig derengett valami pislákoló fény, s melyek kövén sötét kámzsákba burkolt, lesunyt tekintetű barátok járkáltak — ma életvidám, erős, egészséges, nyiltte- kintetű, csengőhangú fiatalok léptei kopognak. A folyosó végén világos, nagy terem, benne szőttesekkel leterített asztalok. A fal mentén egyszerű állványokon színes virágok, piros muskátlik karcsún magasodó szárakon, mellettük — mintegy szépségük előtt bókolva — földig hajló aszparatuszok. Az ablakokon szélesszárnyú, hófehér függönyök lebegnek. A könyvespolcokon színeskötésű könyvek sorakoznak glédában. De ez a katonás sor mindjárt felbomlik, amikor úgy alkonyattájt egymásután érkeznek a pihenésként tanulni vagy szórakozni vágyó olvasók. öreg. ráncoshomlokú. komolytekintetű bácsik, alig pelvhedző álló fiatal fiúk. idős, kendős nénik vál- lukra borított nagykendővel, s bontakozó ifjúságuk és szépségük virágzásában lévő lányok. Komoly arccal hajolnak a könyvek fölé. Zizegnek a lapok, peregnek egymásután, mint az őszi fákról aláhulló levelek. Mennyi böleseség, okos gondolat, tanító szó, mennyi kedves kép, menynyi lelkesítő példa és nagyszerű hős él a sorok mögött. Ezekről beszélgetnek akkor is, ha már behajtották a könyvek fedelét, arról, hogy melyiküknek mi tetszett, mit mondott nekik az író. mit tanulhatnak szavaiból. Ilyenkor tudásban mindig gazdagabbak lesznek, s az egyszerű emberek és hősök valóságos, mindennapi élete és az olvasott történetek új, még nagyobb tettek végrehajtására lelkesítik őket. Néha-néha halk dudaszó hangja szűrődik be ide, vagy énekfoszlány töri meg a csendet.' A folyosókanyar mögül jön, a kivilágított nagyterem felől, mert ott aztán mindig igen jókedvű, hangos és vidám az élet, épp úgy, mint most is. A színpad deszkáin a 65 éves, híres táncos Veriga József bácsi ropja a táncot. Körötte nevetőarcú fiatalok tapsolják az ütemet. Hej, derék öregség ez! Megy még itt a munka, de megy ám még a tánc is. A fiatalok mindkettőben példát vehetnek és tanulhatnak tőle. De, persze, azért táncolni sem lehet a végtelenségig, s Józsi bácsi, akármilyen «fiatal» is, csak elfárad s leül pihenni. Most a fiataloké a szó. Ők állnak oda szépen, fegyelmezett sorban a középre, aztán felcsendül ajkukon a szépséges, kedves dal; «Oj livadó, rosznó trávó, Kopo tebi csuva sztá- dó, Csuvaláje divojcsicá, Od szedám- nájszt godinica...» Kicsi és szép, harmatosarcú leányról és csókot kínáló legényről szól a dal. Persze, mikor végetér az ének, kibuggyan belőlük a nevetés, mert sok ilyen «harmatosorcájú», szép kislány, meg deli legény van közöttük is. Huss, szétrebbennek, mint a madarak, ki a díszletek melletti kispadra, ki a színpad szélére ül s csivitelnek, mint a verebek. Sok idő beszélgetésre nem marad, mert lám, már új táncos akadt, aki szemet, szívet gyönyörködtető művészettel járja a táncot. Ko- vácsevics néni perdült középre s járja a híres, szép üveges-táncot. A dudaszót Bardek Józsi bácsi fújja hozzá, mert van ám itt zenész, nem is egy, hanem öt. Még Vas megyében is megtapsolták őket, mikor júniusban ott jártak vendégszerepelni tíz napig. Hű, micsoda siker volt az! Olyan vastapsot kaptak, hogy csuda! Nem győztek hajlongani, meg köszönni a sok tapsot; egész elfáradtak a sok újrázásban. Most aztán azok jöttek el hozzájuk Nardáról, jó- szomszédként visszaadni a kedves látogatást. Gyülekezik is majd nemsokára a falu apraja-nagyja, hogy gyönyörködjék a vendégek, meg a saját kultúrcsoportjuk művészetében. Ismerik és szeretik mindnyájukat, hisz a kultúrcsoport tagjai el-ellátogatnak hozzájuk, rigmust énekelve; dicsérő vagy feddő szóval. Mint tavasszal Piszkor István bácsihoz is, amikor — mitagadás — István bácsi bizony elmaradt a tojás- és baromfibeadással. Mesélik, hogy akkor igen elszégvelte magát, hisz az egész fa!u hallotta, hogy az ő neve volt belefűzve a dalba és méghozzá nem nagyon hízelgőén. Ezért aztán másnap fogta á" kosarat meg a baromfit, s akárhogy csipogtak is a tyúkok, vitte őket a beadásra, hogy lemossa magáról a szégyent. Mert ő ugyan nem haragudott — hisz miért is haragudna — de csak nem jó érzés, ha az embert kiéneklik. Másnap pedig újra • ott voltak ezek a huncut gyerekek és megint csak róla daloltak. De most már egy ú.i nótát és igaz, ami igaz, ez most már dícsérően zengett. Piszkor bácsi szívét erre nagy megelégedés töltötte el, hisz mégis csak jobb dolog, ha az embert dicsérik, mintha korholják. Őszintén megvallva — ezt a nótát már sokkal szívesebben hallgatta, mint a másikat... Aratáskor és csépi éskor is látták a fiatalokat kinn a földeken, ahogy ebédidőben hol itt, hol ott rigmust énekeltek a többieknek valamelyik hűvös, nagy fa árnyékában. Ilyenkor délután mindig vígadban és serényebben ment a munka. Nagyszerű fiatalok ezek! Ezt tartja róluk az egész falu népe. Lám, már annak is híre terjedt a faluban, hogy november 7-re új műsorral készülnek, s hogy beneveztek a járási kultúrversenyre is. Azért olyan világos mindig a nagyterem esténként. Tanulják a régi lakodalmast. az új verseket és a szebbnél- szebb dalokat. A zenészek különösen szorgalmasak. Ők. ha jól kimuzsikál- tók magukat, összedugják a fejüket és kótát tanulnak. Nehezen olvassák még, akadoznak, a sapka alatt meg- megvakargatják tarkójukat, spekulálnak. de azért semmi kincsért nem hagynák abba a tanulást. Roppant büszkék arra. hogy nemsokára már kótából zenélik maid a talpalávalót a fiúknak meg a lányoknak. Hát igen. Szén is itt az élet a kultúrcsoportban. Együtt vannak munkában, tanulásban, együtt a vígasságban is. így közösen, jó munkában, békességben, még szebb és örömtelibb az élet. Érzik ezt mindnyájan. Azért jönnek öregek és fiatalok olyan/nagy kedvvel munka után ide a kultúrotthcnba. S mikor késő este elcsendesedik a falu és a próba is végetér már, kialszanak a kultúrház fényei és mindenki hazafelé veszi útját, gyakran hallani, amint felcsendülnek egyik legkedvesebb daluk hangjai: «Lakácsa küld egy kis verset. Küldi ezt az üzenetet. Határ mentén a délszlávok, Jól őrzik a béketábort. Mi a határszélen lakunk. A munkában összetartunk. Délszláv, magyar mind egyforma, Nagy pártunk ezt így tanítja. Uj életet adott pártunk, Olyat, amit régen vártunk, Megháláljuk, megígérjük, Jó munkánkkal meg is védjük!.. . Szijj Róbertné. Fejteiét Mb a III. vedéiben eléri embnietet a Slóloki Faipari Hálálnál A Siiótfctai Éipítöipari Vá'Kíai-at' az első. és második; ’.negyedéviben ne:m iteljosíitette feladatait. A C'aziai munkafegyelem, Llimarajdás a ibénvtdlje- sítésten. ez jellemezte a válaktoít. A harmadik negyedévben jiaivuíit a helyzet. Tervüket. 101.3 százalékra bőjesítették, a második gyedévi 91.2 százaié! fea! szentben». Javuíit a mu-niksrfegyelem is. A második negyedéviben az igazolatlanul mufesz- tott órá száma 7000 volt, a barma' dík .negyedévben több miint feliére' csökkemtetiték. Az előző nr.'igyddév- rben a 100 százalékon» ai.uli teljesítek ■száma e’érte a 70-elti, a harmadik negyedéviben ezt a számclt 49-re si- ksTüí’t Cső' ikentaniok. A harmadik «legyedben, növelkedetit a dolgozók átlagos keresete is. A kormány Programm megjelll nése után fciko.z<V cíciílfc a dolgozók 'munkakedive. Ez megjátszott a Itferméllési eredlménye- •fcen. a munkafegyelem meígsaMrdá- tásán. A vájilalaitmiak két jelentős építi-e- z-és?- van. A s-i-otfo-k-i gimnázium- és a. tihanyi csilliaigrvizsgálo intézet. A -siófoki giimniáízium haltákddö-re elkészüli és lehetőség -van arra, hegy a tihanyi építkezésit is határidőre befejezzék. A folyamatos téli munkához 'a váfMalt -Beigltcibib -dölgozón-alk -biztosi- tc-tita a téli ruháit. A roun&ásezáíliá- sok.at a télii építkezések idejére 'iigye' ioziniEki Otthonossá tenni. A nő» munkásszállásaidat mosch: Jenővel, vi’fianyva.salővaC Oiáltitiálk el. így a női, dolgozóknak megoldódott fa tiszta ruhát -váltásának kérdése is. Ezek az eredmények azonban n-eim j-etemtliki -azt, hogy la negyedik negyedévi terv zavartalan teljesítése biztosítva van. Ha- miígnéizzük a nmnliaiverseny,mozgalmat, -az sem mutat megnyugtató kópét. A harmadik negyedévben eredméinyesehb- •voi.t a- ■verseny. Az utclbhi 1 -Időiben fanyíhui’ít. ÁGs v-ers-snyfelelős le-ftr tár,s távozásává}, mondhatnánk. megakadt. Súlyos hiiba az is, hogy nem foglalkoznak, azaz nem helyesen foglalkoznak a munkáská-dienekikeJ, a;, f'iafcai -szakmunkásokká!!!. Gairad eillv- társ. -a vállalat, 'igazgatója- «-okait vár a ‘fialta! káderektől, de segítséget rr.m -nyújt nékik. Aih-eüyétt, -hogy a hibákra -és -azok 3d javításának módjára- rámuit-atnániaik. ledorongolják őket. Ezzel1 -aztán- csökkentik mimika,kedvüket, ilelkes-ed-ésü- keti. A -hanyag munkáért elleniben nem vonják felelősségre az egyes építésvezetőket. Még 'mindig -nem töíék-bes az ö-sszhaing a váilMiait vezetősége, -a ipóritszenvezat és az üzem!» bizottság közöt-t. A főmérnök eMár® 'le'be- csüMi a pártszervezet irányító -és el- iDenőrző szerepét, A műszaki- Vezetőség könnyen belenyugszik -ahbaj, hogy -a törszt a vállalatot ..mostoha gyermekiként“ -kezelje és -ne lássák el kelőképpen anyaggal, tervrajz- zaj.. A siófoki járási pártibizott-s-ág sem -ad keltő .segítséget, ha -a- válttá- lait prciMéimMvai hozzá fordul. Vagy elutasítja'1, 'vagy pedig igére- tekk-eli bocsátják -eil ctkist. Mindezeket a hilbákait sürgősen M káli javítaná» azi építőipari -vállalatnak. Az eredményi, s -muri-kas feltétele a jó vezetés. S meg kéül .teremteni a-z cföszhan-got a Vá-í-aTatve- z-etőság, a .piártsz-eirveBef -és Sza(kszer~ vez.it között. Gs-ak együttes munkává!]! ,tudják meg teremteni azokat a £:'jtételiaketi, melyek a további munkáihoz. a tei-v teljesítéséhez szükségesek. „Angliában már máskép beszélnek a békéről“ Alig egy esztendővel a második világháború befejezése után, -amikor a bábom vész jósló moraja még ott csengett az emberek fülében, amikor még szinte ’fel sam száradt a csatamezőkön, a városok és falvak utcáin' a tengernyi kiöntött vér — Churchill’!, Nagy-Rriitannla miniszterelnöke -az amerikai Pult ónban beszédet mondott- Ez a beszéd egy- új háború 'tornyosuló felhőit! vetítette a sokait ts-zenvedeüt emberiség elé, s mintegy vezérfonala vollt annak a meginduló hidegháborúnak, amit -az imperialisták szerveztcK a Szovjetunió, a haladás és demokrácia erői ellen, egy újabb világégés előkészítése érdekében. 1950 őszén a béke hívei az angliai Shleffiedd- ben akarták' megtartani a II. világkongresszusukat. Atllee, Anglia akkori miniszterelnöke azonban amerikai utasító'-ira megakadályozta a békeharcosok beutazását Angliába. Atllee és kormánya ezzel a lépéssel a békemozgalom nyilt ellenségeként leplezd le magát. A rádió műsorábó! 1953. október 30. péntek KOSSUTH RÁDIÓ 11.30: A kilencedik hullám. Eríeinburg; regényét ismerteti Vázsonyi Endre. 12.00: Hírek. 12.15: Hangverseny üzemnek. 13.00: A Rádió operettjeiből. 13.30: A- Fővárosi Népi Zenekar játszik. 14.00: Időjárás- és vízállásje- íientés. 15.15: l'ttörő-híradó. * 14.40: Magyar népdalok. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Volk- niann Róbert műveiből. 16.10: Lengyel népdalok 10.20:- Orosz nyelvlecke. 16.40: Fiatalok spor.thíradójai. 17.00: Hírek. 17.10: Nemzetközi kérdének Előadás. 17.25: A Magyar Nép köztársaság kiváló művésze: Ostváth Júlia, Bállá Éva előadása. 17.55: Jó munkáért szép muzsikát! 18.30: Tíz perc külpolitika-. 18,40: Hírek németül. 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Hírek. 20.10: Mik hallunk holnap? 20.15: A Magyar Rádió válaszol falusi hallgatói kérdéseire. 20 30: Hangos Újólag. 21.10: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 22.00: Hírek. 22.20: Szórakoztató zene. 23.00: Hazánk zenei életéből. 24.00: Hírek. PETÓFI RÁDIÓ 7 15: Hírek szlovénül. 7 35: KeringŐ-hang- versény. 8.00: Könnyű hangszeres muzsika. 8.30: Szimfomkús táncok. 9.20: A kisasszony huszár. Ifjúsági hangjáték. Somogymegyei mozik műsora: Vörös Csillag: Elveszett -melódiák 22—4. Szabad Ifjú síig: Szökik a menyasszony 23—28. Balatonboglár: Nino béke az olajfák aüiatrt 28—29. Rares: Déryné 28—29. Lengyeltóti: Emberrablók 28—29. Nagyatád: Afrikában történt 28—29. Igái: Táncmester 23—29. Siófok: Vadvízország * 28—29. Tab: Támadás 6.25-kor 28—29. T*wl: Táncmester 28—29. A városi tanács vb. mezőgazdasági osztálya értesíti az állattartó gazdákat, hogy folyó évi október hó 31-én 14 órától; november hó 2-án 7 óráig az állatorvosi ügyeletes szolgálatot dr. Kiss Béla állami állatorvos látja el. 1953 tavaszán érdekes hír járba be a világot. Churchill nyilatkozatában - a nagyhatalmak közli békés tárgyalások mellett fog- Ilalt állást. Valamivel később, május 12-én hasonlóképpen nyilatkozott Atllee is. Vájjon mi történt Pulton éa 1953 táv a szakozott? Mi történt Sheffield és 1953 május. 12-e között? .Milyen események tiöntéretck a világban és magában Angliában, amelyek- ilyen áPiásfoglalást^ ilyen megváltozott hangot csaltak ki e két jeles állami-ér fiúból?" Erre a kérdésre ad feleletet az Országos Békebanács most megjelent kiadványa, Ko- rolovs-zky Lajos: ,,Angliában már máskép beszélnek a békéről“ című külpolitika^ füzete. si mely újabb komoly segítségeit ad dolgozóinknak, a béke magyarországi híveinek, hogy helyesen tájékozódjanak a legfontosabb kül- po,!i Lkai eseményekben. A füzetet mindenütt a helyi békebizottságok: terjesztik 1 forintos áron. FELHÍVÁS! A B. M. Somogymegyei Főosztály Közrendvédelmi és Közlekedésrendészeti Alosztálya- felhívja Somogy megye dolgozóinak figyelmét,, hogy folyó hó 19-től 1954 május 1-ig az eddig minden héten szerdán és pénteken történő gépjárművezetői vizsgáztatás helyett csak minden héten szerdán .tart gépjármű- vezetői vizsgáztatást. Közrendvédelmi és Közlekedésrendészeti Alosztály. APRÓHIRDETÉSEK Az Állami Gazdaságuk Mélyépítő Vállalaté- nak 4. sz. Főépítésvezetősége Balaíonfenyves azonnal felvesz vízvezetékszerelő, kőműves és ács szakmunkásokat továbbá segédmunkásokat. Jelentkezni lehet Balatoni enyvesen a fó- építésvezetőség munkaügyi előadójánál. A dolgozók számára lakást és élelmezést biztosítunk. Utazási költségmegtérítés az általános szabályok szerint. 125-ös Csepel eladó. Zöldfa-utca 10. ónállóim dolgozó, nagy gyakorlattal rendem- kező kőművest és címfestőit felvesz azonnalra a Somogymegyei Népbolt Dózisa György-utca 2. II. emelet. Női, férfi fehérnemű készítését vállalom, Németh Jánosné (Tievényi Erzsébet) Sándor- utca 7. Bútorozott szoba magános férfi részére, kiadó. Dirnitrov-utea 67. Lószőrmatracok eladók. Kanizsai-utca 40. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály. Felelős kiadó: Tóth í'stván. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-o. !h Telefon: 901, 46S. 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Májú* 1-utc* íí Telefon: 999. SoEüogymegyeí Nyomdaipari Vállalat Kaf.osn'ir, Latinka Sándor-u. 6. Telefoni fftfe: ‘UtpomőMr* ftksL Hidas
