Somogyi Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-19 / 220. szám
Szombat, 1953 szeptember 19. SOMOGYI NÉPLAP 3 Jól halad a szántás-vetés a baiatonújliely A balatoni!jhelyi állami gazdaságiban topábbra is lendületesen, a beütemezett terv szerint folyik az 'őszi mezőgazdaságii munka. A gaz- •dia.ság tábláin éjjel, nappal dolgoznak a traktorosok, hogy minden percet kihasználva, időben biztosítsák a talajt a vetés alá. A gázolásáig dolgozói azt mondják; most van a legalkalmasabb idő .a szántás- -vetés-re, a szeptember közepén eb vetett gabona adja a legtöbb termést. Igyekeznek is a vetéssel, a mai napig 78 hold őszi árpát vetetitek el keresztsorosan. A vetés mellett folyamatosam végzik a búza talajának az élőké szításét is. Eddig 291 holdon készítették, elő a talajt és így 20-án már megkezdik .a búza vetését. A balatonújhélyi álfami gazdaságban az őszi mezőgazdasági mun- jkátonál nagy szerepet kaptak a traktorosok. Mintegy 3'30 holdon kell nekik elvégezni a talajelőkészítést és a vetést, de a betakarítási munka nagy része is rájuk vár. A gazdaság traktorosai ellátják feladatukat. tudatában vannak, hogy a jövőévi bőséges termés saját es az egész dolgozó nép életszínvonalának emelésiét szolgálja. Azt is tudják, hogy az ő jó munkájúiktól- függ a gazdaság jó hírneve. Lengyel József traktoros és váltótársa bebizonyították, hogy 'becsülettel harcolnak a jövő évi kenyérért. Két műszakiban 16—18 holdon végzik el a talaj előkészítő munkát. Napi teljesítményük rendszeresen llő—120 .százalék. A gazdaság többi traktorosa is kiváló eredményt ér el a szánt ás-vetés munkájában. A vetés*mellett komoly feladatot jelent a gazdaság dolgozóinak a betakarítás. Jelenleg ,a kertészetben folyik a legnagyobb betakarítás: i állami gazdaságban munka'; paprika-,paradicsomszüret. Eddig 42 vagon paprikát ősi 60 vagon paradicsomot adtak át az , államnak. Káposztából 3450 mázsát szállítottak el a gazdaságból. A gazdaság dolgozói megkezd- 1 ték a silózást is. Eddig 400 köbméter silót készítettek silókukoricából. A napokban állítják be az új .,Jarva” silózógépet, mely maga vágja le a növényt, azonnal felsilózza és az utána 'kapcsolt vontató pótkocsijába rakja. Ez a gép naponta 200—250. köbméter silót készít él. Ezt az űj- rendrszerű siilózó-gépet ,a paradicsom- szár silózásánál állítják be. Ezzel jelentős) időt és emberi erőt szabadítanák -fel más munkáikra. A gazdaság vezetői és dolgozói harcoljanak továbbra is ;. ndü.ete- sen az őszi mezőgazdasági munkák sikeréért, a jövő évi bő termés biztosításáért. Gyorsítsuk a szánt ás-vetés, betakarítás ütemét A Megyei Tanács jelentése a mezőgazdasági munkákról A szeptember 10-től 15-ig eltelt időben igen kevés előrehaladás volt az időszerű mezőgazdasági munkákban. Egyik járásban sem halad kielégítően a szántás-vetés üteme. Pedig az idő kedvező és minden jó gazda tisztában van azzal, hogy a jó termés előfeltétéle az időben végzett szántás-vetés. A mezőgazdasági munkák versenyében most a marcali járás tört az élre, amely vetőszántási tervét 40, trágyázás! tervét 57, őszi takarmány- keverék vetési tervét 100, az ősziárpa vetéstervét 21 százalékra teljesítette. Rozsból 164 holdat vetettek be a járás területén. A napraforgónak 85, a burgonyának 53 százalékát takarították be. Sietni kell mindenütt a betakarítással, különösen a napraforgóéval. Lemaradás van az istállótrágyázással is. Megyénk az istállótrágyázási tervét eddig 44 százalékra teljesítette. Komoly mértékben csökkent a verseny lendülete az utóbbi öt napban a fonyódi járásban. A járás a harmadik helyre került. Megyénk több termelőszövetkeze-, tében is igen nagymérvű a lemaradás. Gyorsítsák meg tehát megye- szerte az őszi munkákat. A járási és községi tanácsok mozgósítsanak minden erőt a szántás-vetésre. A járások helyezése a mezőgazda- sági munkákban: (járás, tanácselnök, mez. oszt. vez.) 1. marcali, Papp Ferenc, Feigli József; 2. siófoki, Sápi János, Hajas Lajos; 3. fonyódi, Varga József, Jani János; 4. kaposvári, Nánási Imréné, Szol- lősi Ferenc; 5. nagyatádi, Auer István, Isaszegi József; 6. barcsi, Siszler Sándor, Kiss Já- nosné; 7. tabi, Tengerdi Imre, Deák János; 8. csurgói, Lipics József, Kovács János. A somi Béke tsz tagjai okultak a múlt év hibáiból, most időben elvégzik a szántás-vetést A somi Béke term-előszö-v-etíezet •tagjai .sokat tanultak a múlt év ta; ^asztalaiéiból,, de különösen az idei é.v volt nagy iskola számukra. A ve- -zofcés gyengesége, a nagyüzemi gazdálkodás vezetéséihez szükséges tapasztalat hiánya sok 'nehézséget ■okozott. Egyesek, különösen az új belépők megszegték a munkafegyelmet, nem dolgoztak rendszeresen a szövetkezetben. A múlt év őszén a tsz fejlesztésekor az új belépők nagy része nem vetette be a szüksége? vetésterületet, de voltak olyanok is, akik; egy holdon 60—80 kg magot vetettek Csak, de ezt js későn. A tsz tagjai saját kárukon tapasztalták a kései vetés hátrányát, a munkafegyelem lazaságát. Okultak a hibákból és ezen az őszön már jobban megszervezték a munkát,, idejében hozzáfogtak az őszi szántás-vetéshez. Eddig 40 hold ősziárpát és 20 hold repcét vetettek eí. További 40' hold vetés alá készítik elő a talajt. Az ősziárpán kívül jelentősen növelik a búza, rozs vetésterületét. Búzából1 a tavalyi 156 holddal -szemben most 200 holdat vetnek be, rozsból 10 holddal növelik a vetésterületet. Ez 'fokozott munkát követel a tsz valamennyi dolgozójától. A tsz tagjai nem tétlenkednek. Nap mint nap .nemes küzdelem folyik a jövőévi kenyérért. Különösen nagy lendületet adtak a munkáihoz a kormányprogramm nyomán megjelenő. határozatok és n: in-deletek. A tsz tagjai látják, hogy pártunk és kormányunk következetes-en harcol a szövetkezetek megszilárdításáért. C.supá-n az új begyűjtési rendszer folytán a beadás mértékének 25 százalékos csökkentésével jövőre ,275 mázsa terménnyel oszthatnak többet a tagoknak, mint az idén. Ez közel 1.5 kilóit jelent munkaegységenként. Ez egy 300 munkaegységet teljesítő tsz-,tagnál 4— 4.5 mázsa terménytöbbletet jelent. Nem is. számítva az élőállatbeadás csökkenéséből1, valamint a háztáji tejbeadás teljes elengedéséből származó jövedelmet. Például egy tsz- ta-g a tej-beadás elengedésével évente 1742 -forint többletjövedelemhez jut. A somi Béke ttsz tagjai a soron- Gévő feladatok gyors elvégzésével, a termés-eredmények növelésével, az állatállomány fejlesztésével teremtik meg jólétük alapját. Gazdag jövedelem jut a barcsi Vörös Csillag tsz tagjainak A mezőgazdasági munkák időbeni végzésével válaszolunk a párt határozatára Csoportunk tagsága örömmel üdvözölte a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének határozatát a mezőgazdasági termékek új ■begyűjtési rendszeréről1 és a beadás mértékének csökkentéséről. Amint elolvastuk a Központi Vezetőség határozatár, rögtön -papírt és ceruzát vettünk elő, kiszámítottuk, mit jelent csoportu-mk tagjainak a terménybeadás 25 százalékos,, az élőállat- ,és állati termékek beadásának 30 százalékos, a bor-beadás 50 százalékos csökkentése. Kenyérgabonából 335 mázsa többlete -lesz a csoportnak, ha ezt elosztjuk a jelenlegi -m-unkaegysé- igeik -számával, akkor pl. -jövőre Szakács Péter -és családja az ideihez hasonló 840 munkaegysége után ’"5 mázsa kenyérgabonával többet vihet haza, mint az idén. Soványbarom-fib-eadásunk az új begyüjt-é-sí rendszer nyomán 373 kilogrammal csökken, -a hízottba- romfi-beadás 249 kilogrammal, a tojásbeadás pedijg 456 kdoigiram- mal lesz kevesebb. Ugyanakkor a sertésbeadás 1701 kilogrammal, ai marhabeadás 1399 kilogrammal, a borbeadás -pedig 4867 literrel lesz kevesebb -az új begyűjtési rendszer nyomán. Sokat jelent csoportunk 'tagjainak ,a háztáji gazdaság utáni beadási kedvezmény is. Aracsi Jó- z-sef csopo-rttag pl. háztáji tehene után évente eddig 660 liter tejet adott be. Az új 'begyűjtési rendszer -szerint -nem kell -beadnia tejet, s ha azt szabadon értékesíti. 1980 forinttal több jövedelemre tesz -szert. Valamennyiünknek nagy 'segítség az új begyűjtési rendszer és mi ígérjük, bogy a mezőigazdasági munkák időbeni elvégzés-évei és a ■beadási kötelezettség pontos teljesítés-évei válaszolunk pártunk határozatára. Kulcsár Lajos, az iharosberényi Úttörő tszcs elnöke, Orcí község dolgozó parasztjainak versenyfelhívása A barcsi Vörös Csillag termelőszövetkezet -tagjai harcos anun-kal-endülettél fo-gitiaik 'hozzá az őszi betakarításhoz, s a jövő évi még -gazdagabb termés megalapozásához. Az idei gazdasági év nagy -erőpróbája volt a tagság -szövetkezet Iránti hűségének. A szövetkezet tagjai azon-ba-n kiállták a próbáit.-Soha ilyen -gazdagon még nem fizetett a föld -a barcsi határban, mint a-z idéni a tsz földje. Megnyílt a bőséghez vezető út a szövetkezeti -tagok részére. A sízor- . gaimas tagok idei jövedelme Jóval felülmúlja a legjobban gazdálkodó 'középparaszito-k jövedelmet is.-Fejlett, nagyüzemi módszerekkel ^dolgozik a szövetkezet. Meghonosították a fü-ves vetésforgót, alkalmazzák az ag-ro- és zootechnika-i eljárásokat. Dübörgő traktorok, újabb és újabb korszerű gépe-k segítik -a -magas terméseredményekért folyó harcot. "faÁ holdanként! 13 mázs-á's őszibú- za, 15 mázsás rozs és 17 mázsás árpatermés-bő 1 bőve-tí jutott a -munkaegységekre. Búzából csak előlegként 4 kg-ot, árpából 1 kg-o,t osztottak ki munkaegységenként, A zárszámadás után összesen 5 kg 1 lesz a búz-aosztalék munkaegységenként. A jó gazda gondosságával -szakszerűen ápolták a kapás,növényeket is a tsz tagjai. 120 hold burgonyájukat istálóit-rágyázotit. jól elmunkált talajba v-etették. Holdanként 150 kg szuperifoszfátcit, 50 ik-g pétisót dolgoztak be a talajba, egyszer kapálták, kétszer .töltögették. 160 mázsás termést várnak -holdanként a burgonyából. A kukoricán is gondosan elvégezték ,a növényápolást. A műtrágyázás és a négyszeri- kapálás eredménye, hogy a 240 holdról 40—-50 mázsás hol- dankénti átlagtermést várnak. Cukorrépából 160—-180., takarmányrépából 20-0—220. -napraforgóból 10—12 mázsa, rostkenderből , 40 mázsa átlagtermésre számítanak. . A szorgalmasan végzett munka, -az előrelátó gazdálkodás megteremtette az alapját annak, hogy kapásokból is bőven jusson -a tagoknak. ból 2—á kg, cukorból 20 deka jut munkaegységenként. Nagy segítség az is, hogy már az idén a beadás 10 százalékos csökkentése révén 410 mázsa terménnyel többéi oszthatnak ki a munkaegységekre. A jól jövedelmező állattenyésztés hozzásegíti a tfiz t ahhoz, hogy jelentős -pénzösszeg jusson a tagoknak. A pénzjövedelem fő forrása a sertédhízMás. Jelenleg 110 sertés bízik-, amelyet -egy hónap múlva 150 kg átlagsúlyban .szabadpiacon értékesítenek. Ebből mintegy 360.000 f- or int lesz a bevételük. A közgyűlés -döntése alapján értékesítik a burgonyatermés nagy rész-ét i-s- ebből több mint 600.000 forint bevételre számítanak. A gyapjú, a ttej. a kertészet is sok pénzt hoz a szövetkezetnek. A számítások szerint 20 forint- készpénz jut egyegy munkaegységre. Gazda,g lesz a tagok jövedelme. Guláesi Mihály negy-edmagával dolgozik a szövetkezetben, augusztus 1-ig 800 munkaegységet szereztek. Előlegként kaptak 32 mázsa búzát. Az év végéiig több mint ezer munkaegység-et szereznek, így az évi jövedelmük: 50 mázsa búza,, 8 mázsa árpa, 50 mázsa- kukorica, 20 mázsa burgonyái- ugyanannyi takarmányrépa és széna, 2 mázsa cukor és 20 ezer forint készpénz. Ezt még gyarapítja a háztáji gazdaság is. Büszkén mondhatja1 -el a Gulácsi-család, hogy még -soha ilyen jövedelme -nem volt. A tez-hen. szilárd -a munkátegyelem, jó a vezetés ési a munkaszervezés. betartják ,az alapszabályt. A tag-o-k többsége. 200 munkaegységet teljesített augusztus 1-ig. Nagy reménységgel néznék a tsz-tagok a jövő év elé. Most még inkább látják, hogy — ki -minit vet, úgy arat — ki hogyan dolgozik, úgy látja hasznát. A kormány programmja hatalmas lendítő erő a munkában. Az ellenség csak a lustákat, a lógósokat tudta megtéveszteni. A tagság leleplezte a rendbontókat ás közgyűlésen több mint 20 lógóst, elégedetlenkedőt zár-t ki sorai közül. A tűz kivetette magából a salakot. A kiig kitiltott ák. Az ellenség, a rendbontók elleni harcban mie-gedződött a tagság. Még szorosabbra zárták soraikat, még egységesebbé forrtak össze a közös -cél, a szövetkezet felvirágoztatására. Az ellenségnek nem sikerült rést ütni a szövetkezeten. Szervezetten, fegyelmezetten dolgoznak a (tsz tagjai. Mint a, szemük fényére, úgy vigyáznak szövetkezetükre,’közös vagyonukra. Látják államunk segítségét is és ez még jobb -munkára lelkesíti őket. Az ingyenes állatorvosi szolgálat jövőre több -mi-n-t 20 ezer, a mérsékelt díjszabású gépi munka 70 ezer forint megtakarítást hoz a tsz-nek. Az új begyűjtési rendszer 11—12 vagon terménnyel, 20 ezer liter tejjel, többszáz kiló baromfival, (tojással csökkenti a tsz beadási kötelezettségét. A jövőben, csupán ezáltal 6—7 forinttal lesz magasabb -a-z egy munkaegységre eső jövedelem. Egyegy tagnak ez 3—400 forinttal növeli a jövedelmét. A betakarításnak 12, a szántásnak 20-, a vetésnek 30 százalékát végezték el a -tsz-ben. Földbe került már 130 holdon a füveshere, 30 holdon ,az ősziárpa, 30 holdon a takarmány-keverék. Az ősziek 80 százalékát keres-zisoros-an vetik. Vállalták, hogy az ősziárpát szeptember 25-ig, a búzát október 15-i-g elvetik. Különösen meggyorsult a munka az -utóbbi napokban, amikor hírülvették a tagok, hogy 19- én összeül a termelőszövetkezetek és gépállomások élenjáró dolgozóinak III. országos tanácskozása, mely megvitatja a tsz-iek további fejlődésének feltételeit -és kidolgozza a termelőszövetkezetek új- alapszabályzatát. Tudják, hogy ez a tanácskozás további eredmények kútfo-rráea, saját szövetkezetük sikereinek. talpköve -is lesz, ezért azzal .küldték el elnöküket, Losonczi Pál eMársat a tanácskozásra: hozzon a tanácskozás eredményes- határozatokat a szövetkezeti tagok boldogulására, a haza. javára. — Varga — M-i, Orc,i község dolgozó parasztjai az őszi kapások -— burgonya, -napraforgó, kukorica és bab — begyűjtésének határidő előtti 'teljesítésére, az alábbi versenyszempontok alapján, versenyre hívjuk _ a kaposvári járás valamennyi községe dolgozó parasztjait: 1. Burgonya-, bab- és naiprafor- góbeadási kötelezettségünket -szeptember hó 20-ra, kukoricabeadásl k-ötel-ez-ettségüntet pedig -október hó lO-re teljesítjük. 2. A községi tanács végrehajtó bizottsága vállalja, hogy a dolgozó Hosszú utat tettünk meg 1945 óta. Ez -az út nem volt s-ima. Áldozat kellett megtevéséhez, de a fáradság nem volt hiábavaló. A szeptember 6-án életbelépett árleszállítás osztatlan örömeit keltett dolgozó népünkben, .közöttük a pedagógusokban'-, bennem és családomban is. Községünkben éppen tanácsülés volt. Ott hallgattuk boldog izgalommá'! a rádjóból a Népköztáraa- ság 'Minisztertanácsának iés a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének határozatát az ár- leszállításról. A tanácsok megalakulása óta talán soha még melegebb, lelkesebb tanácsülés nem zajlott le, mint ez-en az estén. A tanácsteremben kipirult arcok, lelkes helyeslés mindenütt, amikor arról beszéltem, hogy a jó forint megteremtése óta nem volt ilyen jelentős, intézkedés a dolgozók jólétének -emelése érdekében. A -gyűlésről 'hazatérve, feleségem és kislányom bevonásával számvetést végeztem szeptemberre. Jót átgondolva, megállapítottuk, mi mindent kell vásárolnunk. A_ számvetés a következő képet mutatja: Élelmiszereken megtakarítunk 8i forintot, cukor és édesipari termékeken 16, méter- és kötöttárun U8. egy lóderdcabáton parasztok 'közötti pár-osversenyt -megszervezi a versenybizottság bevonásával. A páro-sversienyről nyilvántartást vezet, melyben nyilván-1 tartja' az egyes gazdák kötelezett-* -s-ég-e teljesítésének időpontját és teljesítésének mérvét. Kéthetenként értékeli a verseny állását,, majd a verseny eredményeit a verseny táblán és a hangoshíradóban -ismerteti. Orca község dolgozó parasztjai! nevében, Sűtyor Vendel vb.-elnök, 76. 2 pár cipőtdpaláson 151 vegyicikkeken 11.20, egyéb javítási költségen U5 forintot. Ez összesen 295.20 forint. Uj férficipővásárlásit nem terveztünk,, de úgy láttuk, hogy a meg- taka-rítcitit összeghez csak keveset; kell pótolni és vehetünk egy pár .cipőit is. Hasonló a helyzet száz- és százezreknél, minden magyar családnál. Mindenütt hasonló számvetés f-oiyiík papíron vagy fejben, de mindenütt hasonló eredménnyel. Tudjuk -azt, hogy -egyik napról ä másikra -nem fogún,k tejiben-vajban fürödni, de azt is. tudjuk, ho-gy többet' -és jobbat fogunk enni, jobban fogunk öltözködni,, m-egelégedett-ehbek teszünk és még lelkesebben megy a napi munka. Ezért tölt -el örömmel engem- és családomat, valamint iskolánk nevelőtestületét az árleszállítás. Pártunk és kormányunk szerető gondoskodását érezzük most is, mint -eddig már annyiszor. Még termékenyebb munka lesz a válaszunk, amely (egyúttal záloga is tesz további anyagi és -kulturális! felemelkedésünknek. Mészégető Imre. ált. isk. ig. Kéthely. ■ j ■ kukoricából 5 kg, burgonyából ;.g, takarmányrépából és széné' zártakat még a közös munkából 1 Az árleszállításra még termékenyebb munkával válaszolunk