Somogyi Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-18 / 219. szám
Péntek, 1953 szeptember 18SOMOGYI NÉPLAP 3 GYORSÍTSUK a SZÁNTÁS-VETÉS ÜTEMÉT Versenyre hívjuk megyénk állami gazdaságait az őszi szántás-vetés sikeréért Mí, a kaposvári állami gazdaság 'dolgozói örömmel és lelkesedéssel fogadtuk pártunk és kormányunk határozatát az árleszállításról. Értékeltük az árleszállítást és még jobb munkával válaszolunk rá. Az idei termelési év kezdetén -nagyobb kieséseket jelentett munkánkban a szervezetlenség, a fegyelmezetlenség, íervszerűtlemség, A hibákért kemény bírálatot kaptunk felsőbb szerveinktől és igyekeztünk munkánkat megjavítani. -Most .az őszi munkák idején elhatároztuk, hogy felszámoljuk azokat a hibákat, amelyek a múlt évben akadályozták gazdaságunk fejlődését, s jó hírnevet .szerzünk gazdaságunknak. Az ősszel 460 kh, területet kell -bevetnünk.: 200 hold őszibúzát, 110 hold rozsot, 60 hold őszi takarmánykeveréket, 50 hold ősziárpát, 20 hold szerződéses bíboirhe- srét és 20 hold őszi-borsót. Az összes munkákra idény- tervet készítettünk. Az idénytervet a szakvezetőség, a Ibriigádveze'tő agronómusok bevonásával felbontotta forigádterüíe- tekre. A brigádterveket a bri- gádvezeíb agronómusok felbontották a munkacsapatokra a munka- -csapatvezetők bevonásával. A felbontott terveket termelési értekezleteken vitattuk meg a gazdaság összes dolgozóival. Gazdaságunk minden dolgozója ismeri a gazdaság tervét, tudja, hogy mit. hogyan és mikorra kell elvégeznie és mennyit kereshet elvégzett munkája után. A cséplés befejeztével gazdaságunk azonnal hozzálátott a vető- szántásokhoz, hogy jól elmunkált, morzsa! ék os, ülepedett, tehát jó, „beérett“ vetőágyat biztosítsunk a vetéshez. Eddig 20 kát. höld bíbor, 50 hold őszi árpa, 60 hold őszi takarmánykeverék vetését végeztük el. Az idén 780 hold mélyszántást kell elvégeznünk, melynek munkáját máris megkezdtük. Vállaltuk, hogy az őszi mélyszántást november 30 helyett november 5-re befejezzük. Vállalásunkat úgy tudjuk teljesíteni, hogy szántógépeink állandóan két műszakban dolgoznak. Brigádjaink az őszi termések betakarításával folyamatosan biztosítják, hogy traktorainknál egyetlen percnyi munkakiesés se legyen, -Nagy .gondot fordítunk a minőségi munkára mind a talaj előkészít ésnél, j mind a vetésnél. A minőségi .munkát ezután fokozottabban ellenőrizzük. Gazdaságunk silóterve 3500 köbméter. Vállaljuk, hogy sálózási tervünket november 20-rai teljesítjük. Másodnövényeinket, a kertészeti és répa melléktermékeket, a ku- koricaszár.at lesilózzuk. A jövőévi gazdag terméseredmények fokozása érdekében istállótrágyázásí tervünket határidőre teljesítjük. Tervünk szerint 320 holdat kell istállótrágyázni, ehhez 580 vagon istállótrágya szükséges, amit gazdaságunk biztosítani tud. Ezt a munkát november 5-re elvégezzük. A kihordott istállótrágyát 24 órán belül eft eregetjük és alászántjuk. A műtrágyázást tervünk szerint, az előírásoknak megfelelően, pontosan és szakszerűen végezzük el. Mí, a kaposvári állami gazdaság dolgozói versenyre hívjuk a megye összes állami gazdaságait az őszi munkák pontos, .lelkiismeretes elvégzésére. Megfogadjuk, hogy ctszi munkánk sikerével megteremtjük a jövőévi még nagyobb terméseredmények alapját. Több- termeléssel segítjük a kormány- progrnm.m megvalósulását, dolgozó népünk életszínvonalának emelését. Budai Antal igazgató, Kucz'kó József párttitkár, Kutas József ÜB-elnök, Maninger Sándor vezető agironómus, Lengyel József vezető mech. II Társadalom- és Természelíudományi Ismeretterjesztő Társulaí somogymegyei szeryezele szeptember 20-án tartja alakuló közgyűlését Példamutatóan végzik a szántás-vetés, betakarítás munkáit a vései dolgozó parasztok Vése község dolgozó parasztjai [ Béla, Varga István, Bükösdi Jó- ssoha nem tapasztalt lelkesedéssel j zseif —■ mán megkezdték a búza és -kezdték meg az ősizi mezőgazda- | rozs vetésiét is. A tavalyi tapasz•sági munkát. Alig hallgattak ej a ■cséplőgépek, máris csatasorba állt az egész község az őszi munkákba, A véseíek nemcsak korán akarják földbe tenni a magot, hanem nagyobb területet is akarnak bevetni, mint, a múlt ősszel. Az idén 828 holdról arattak, jövőre 1138 Kőidről akarnak aratni. Az árpa vetését mintegy 80 holdon már befejezték Az idei aratásnál meggyőződtek a ■vései dolgozó parasztok a korai vetés előnyéről. A múlt évben is stn'ár szeptember közepéig elvetették az árpát és U mázsás átlagtermést értek el. Bartók Andor Gyula, Büíkösdi József dolgozó parasztok 14 mázsás árpatermést takarítottak be holdanként. Ezek a dolgozó parasztok most is az elsők, közt végeztek a vetéssel. Az árpa vetése mellett nem késlekednek a kenyérgabona vetésével sem. Eddig közel' 400 holdon készítették elő a talajt ,a búza ős rozs alá. Többen — mint blagy falatok itt is arról 'tanúskodnak, hogy a korán elvetett búza és rozs közel 3 mázsával nagyobb termést ad holdanként. A vetés mellett a betakarítási munka sem szünetel. A burgonya, kukorica, napraforgó gazdag termésének betakarítása nem könnyű feladat, de a véseiek ebben is példát mutatnak. Eddig 120 holdról szedték fel a burgonyát és a napraforgó betakarításában is mintegy 60 százaléknál tartanak. A dolgozó parasztok közvetlenül a mezőről 'teljesítik beadási kötelezettségűiket. A 10 százalékos beadási kedvezmény a kapásoknál, mintegy 300 mázsa termést jelent a véseiknek. Pl. Takács Sándor 13 holdas dolgozó parasztnak közel 3 mázsával kevesebbet kell beadnia. A beadáson felül leadott napraforgó után járó kedvezmény is Szép jövedelmet jelent a gazdáknak. Pintér Ferenc 5 mázsát, Lébár József 3, Mada János 3 mázsa napraforgót adott be kötelezettségén. felül, amelyért mázsánként 13 kg zsírt kapnak. Vése község eddig elért eredményeihez nagymértékben hozzájárult a községi tanács és az állandó bizottság jó munkája. Gombai eilvtár-s, a községi tanács elnöke jól irányítja, ellenőrzi .a mező- gazdasági munkákat. Szakmai tanácsot £'d a község dolgozó parasztjainak, lelkesíti őket a jó munkára. A tanács munkáját dicséri az is, hogy a község határában lévő 87 hold tartalékterületet már mind hasznosították Horváth Sándor 9 hold földje mellett még 3 holdat igényelt. Nagy József 12 holdja mellett szintén 3 holdat vett bérbe. A vései dolgozó parasztok szorgos munkája mutatja, hogy pártunk és kormányunk intézkedései nagymértekben növelték dolgozó parasztságunk termelési kedvét. A pártszervezet és a tanács feladata, hogy ezt tovább fokozza és az őszi munkák időbeni elvégzésével jövőre még nagyobb termelési eredményeket 'érjenek el. A Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat szeptember 20-i somogymegyei alakuló közgyűlésének szervező bizottsága a múlt hét végére ösz- szehívta a társulat alapító tagjait, a megye legkiválóbb értelmiségi dolgozóit. A különböző szakmák képviselői öt csoportban beszélték meg a megyei szervezet megteremtésének feladatait, a társulat célkitűzéseit, Ezek a cso.po.rtértekez- ietek bebizonyították, hogy megyénk értelmisége: a műszaki, irodalmi, egészségügyi, történelmi, művészeti, társadalomtudományi, fizikai, biológiai, mezőgazdasági t'UU’ományok szakemberei, az orvosok, mérnökök, pedagógusok, művészek, állami és tömegszerve- zeti funkcionáriusok, agronómusok megértették a társulat és a most megalakuló megyei szervezet jelentőségét. Részit kérnek abból a munkából, amely a megye dolgozóinak általános műveltségét van hivatva emelni. A somogymegyei dolgozókkal, munkásokkal, parasztokkal, magával az értelmiséggel is megismertetni a természet és társadalom jelenségeit. Segíteni kívánnak a szocialista ember 'kialakításában, tevékeny harcosai akarnak lenni a kultúrforradalom- nak. A csoportértekezieten bírálták az ismeretterjesztés eddigi munkáját, Úgyszólván egyhangúlag megállapították, hogy az eddigi munka sem szervezetileg, sem módszerében nem tudta .kielégíteni a dolgozók részéről felmerülő fokozott igényeiket. Sok értékes javaslat hangzott el .az ismeretterjesztő munka megjavítása, magasabb színvonalra való emelésével kapcsolatban, amelyet a 20-i közgyűlésen megválasztandó vezetőségnek szem előtt kell tartania. Bizonyosak vagyunk abban, hogy a közgyűlés méginkább bebizonyítja, hogy értelmiségünk kész kivenni részét a társulat keretei között az ismeretterjesztés nehéz, de megtisztelő munkájából. Már füstötnek a Cukorgyár kéményei Okuljanak a múlt év hibáiból, szántsanak, vessenek a kutasiak Kutas község dolgozó parasztjai az elmúlt év őszén nem teljesítették a vetéstervet, elkéstek a vetéssel is. Ez a mulasztás súlyosan éreztette hatását a dolgozó parasztok jövedelmén. A kutasiak azonban nem okultak a múlt év tapasztalataiból. Az őszi munkákkal, s különösen a vetéssel most sem állnak valami jól. A 105 hold őszi,árpából eddig mindössze 17 holdat vetettek él, holott az árpa vetésének határideje rohamosan közeledik. De nem készülnek megfelelően a búza, a rozs vetésére sem, aminek az ideje szintén itt van- A 691 hold őszi kalászosok alá eddig mindössze 260 holdon végezték el a vető szánt ást. Lassan halad a betakarítás is. A burgonyaszedést eddig csupán a terület 18 százalékán végezték el. Az őszi munkákban tapasztalható elmaradás legfőbb oka, hogy a tanács vezetői elhanyagolják a dolgozó parasztok mozgósítását a so- ronlévő feladatok elvégzésére. Nem ismertették széles körben a minisztertanács őszi munkákról szóló határozatát sem, melyneK végrehajtása pedig kötelező minden dolgozó paraszt számára. A tanács gazdagyűlésen tárgyalja meg a feladatokat és az élenjáró dolgozó parasztok 'bevonásával szervezzen széleskörű munkaversenyt, Ne legyen a községiben olyan dolgozó paraszt, aki ne venne részt a munkaverse,nyfoen. A tanács tájékoztassa a dolgozó parasztokat a verseny állásáról, lelkesítse őket a munkák gyors elvégzésére. Kutas község dolgozó parasztjainak komoly munkát kell végezniük az elkövetkezendő napokban, hogy kiköszörüljék a községük ■becsületén esett csorbát. A maradiság, a ráérős hangulat veszélyezteti a jövőévi termést ötvöskónyiban Tegnap már füstöltek a Cukorgyár magas kéményei, hirdették a na«5-- munka kezdetét. A nyár folyamán üres, hűvös volt az üzem, csak innen-onnan hangzott kala- pácsü't,és, reszelés, javították a jepeket. Most már zajos az üzem, lomhán mozognak a hatalmas gépek, most próbálják őket, hogy ezzel is biztosítsák a kampánv zavartalan menetéi. Frissen csillognak a sokszínű csövek, melyek be- ha-~zzák az egész üzemet. Most már több dolgozót látni mindenütt, figyelik a gépek mozgását és az esetleges felmerülő hibákat azonnal kijavítják. A karbantartók az utolsó simításokat végzik. Ringler János és brigádjának ecsetje nyomán váltak 'Széppé, színessé a csövek és a kisebb-nagyobb kerekek. Ringler János régi dolgozóját a gyárnak és idős sztahanovista. Ezt természetesen úgy kell érteni, hogy ő is az üzem legöregebb sztahanovistái közé tartozik, atkák már 1950-ben elnyerték ezt .a kitüntetést. De nemcsak Ringler János 'sztahanovista, sztahanovista oklevélre van felterjesztve a brigád minden tagja. Ringler János élénk, széles látókörű ember. Beszélgetünk vele a múltról,, a jelenről, sőt a jövőről is. Országunk büszkeségeiről: Sztáilinváirosról, az ózdi kohókról, majd városunk fejlődő iparáról he-, szél. — Igen, ilyen építkezésekre van szükségünk, mint a Textilművek, a Hűtőház. Békét akarunk és bé-. keművaket építünk. Épülnek lakó-, házak, iskolák, egészségügyi intézmények is. —■ A kormányprogramm megvalósulása a dolgozók munkája nyomán, valamennyiünk örömére és megelégedésére lehetővé vált & nagyobb méretű árleszállítás. Alig egy hete értesültünk a rádióból és az újságokból az árleszállításról', de az eltelt hét alatt is érezzük, hogy többet tudunk vásárolni. Én azt mondom a brigád tagjainak:! „ha többet dolgozol, több pénzed' lesz“, — Nevetve teszi hozzá: — így is kell gondolkodnunk és néz-i nünlk, mennyit mutat a teljesít, ményszázalékot értékelő tábla, mennyi pénzt kapunk, úgy 'tudunk vásárolni. — Majd komolyam folytatja: — De keményen is dolgozunk, mert tudjuk, hogy tőlünk is függ a jólét, a további árleszállítás. A brigád két tagja a 'kampány idejére új munkakörbe kerül, de mindannyian azon leszünk, hogy munkánkkal a legtöbbet és a legjobbat nyújtsuk. Jó munkánkkal alkarunk hozzájárulni a 'kormányprogramra megvalósításához, hogy minél több cukrot adjunk & dolgozók asztalára. — Pintér —* Több támogatást várnak az állami szervektől a balatonszárszóí Béke tsz tagjai Ötvöskónyi egyénileg dolgoké parasztjai eddig mindössze 3 hold ősziárpá't, 7 hold rozsot és 1.5 hold takarmánykeveréket vetették él. Súlyos a lemaradás, különösen, ha íigyelembevesszük, hogy jelentősen növelni akarják a vetésterületet. Például az ősziárpából a tavalyi 90 holddal szemben az idén 170 holdat akarnak elvetni. Ez jelentősen növeli a feladatokat is. Az ősziárpa vetésének határideje közeledik, a község dolgozó parasztjainak sürgősem hozzá kell látniuk az árpa vetéséhez. De meg kel} gyorsítaniuk a vétőszántást is, mert a búza, rozs vetésének is itt van az ideje. Eddig azonban csupán 140 holdon végezték el a vető-szántást. így nem 'kell csodálkozni ,azon|, hogy ,-a vetés sem halad jól a községben. A községi fanáqsnak sürgősen fel kell! számolnia ezt a nagymérvű elmaradást és biztosítania kell, ■hogy a községben határidőre befejezzék a soronlévő mezőgazda- sági munkákat. Ehhez minden adottság megvan, csak arra van szükség, hogy teljes lendülettel lássanak hozzá a munkákhoz. Szánjanak (Szembe minden olyan nézettel, amely gátolja a dolgozó parasztok lendületes munkáját. Nem szabad engedni, hogy a maradiság, a ráérős hangulat veszélyeztesse a jövőévi kenyerünket. A balatonszárszóí Béke termelő- szövetkezet tagsága szerdán este összegyűlt a szövetkezet irodájában, hogy a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének a mezőgazdasági termékek új begyűjtési rendszeréről és a beadás mértékének csökken, téséről szóló határozatát megtárgyalja. Az újságcikk felolvasása után mindinkább fe Merültek az arcok és egymásután nyilvánították véleményüket a tsz tagjai. —■ A terménybeadási kötelezettség 25 százalékos csökkentése és az élőállat és állati termékek beadásának 30 százalékos csökkentése nagy segítséget nyújt a csoportnak — mondta Szabó József, a tsz elnöke. — Eddig is jó munkát végeztünk, ezt bizonyítja az is, hogy a begyűjtésben az országos első helyet szereztük meg, de így még szebb, még eredményesebb munkát tudunk végezni. Több marad a tagságnak, gazdagabb lesz jövedelmünk. Mindenki örömmel vette tudomásul a határozatnak azt a részét, mely szerint a tagok háztáji gazdasága után megszűnik a tejbeadási kötelezettség. Több tej, illetve tejtermék marad a családtagok részére, ugyanakkor a felesleg a jövedelmet növeli. — Van azonban még számos nehézség, ami hátráltatja az eredményeket — mondta Guzmics János párttitkár elvtárs. Sorban bukkannak elő hozzászólásában az olyan rendellenességek, amelyek gátolják a tsz fejlődését. Ilyen például az, ; bogy — bár a villanyvezeték, mint- egy 300 méterre vonul el a tsz mellett 'és a vezetőség már többízben kérte, hogy vezessék be a tsz területére — 1950 óta ígérgetésen kívül semmi más nem történt. A darálást és egyéb gépierőt igénylő munkákat 30 forintos órabér mellett, erőgéppel végeztetik el. A gépállomás részéről is merültek fel hiányosságok, A kereki gépállomás szerződést kötött a tsz-el a tarlóhántási munkák elvégzésére, azonban amikor teljesítésre került a sor, nem biztosított gépet. Emiatt a vetés egyszeri szántásba került, ami a terméseredmény rovására megy. A gépállomás olyan vetőgépet küldött a tsz-hez, amelynek csak fele volt használható, a másik felét is számos helyen úgy kellett eltömni, nehogy a réseken kiszóródjék a mag. A gépállomásnak lelkiismeretesebb munkát kell végeznie a jövőben, mert felelősséggel tartozik a tsz fejlődéséért. Hiba az is, hogy a felettes szervek elhanyagoljak a tsz-t annak ellenére, hogy a megyében az elsők1 között foglal helyet. A járási tanács mezőgazdasági osztályának vezető agro- nómusa már 8 hónap óta feléje sem nézett a tsz-nek, ugyanakkor a gépállomás agronómusa is már több mint egy hónapja járt ott utoljára. A sikeres munka eléréséhez feltétlenül szükséges, hogy a fentiekhez hasonló hiányosságok végleg megszűnjenek az állami szervek részéről is. a í
