Somogyi Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-13 / 215. szám
8 •OMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1953 szeptember 13, Tudod -e... ... hogy a háromfai Béke termelőszövetkezeti csoportban lendületesen folynak az őszi mezőgazdasági munkák. Szeptember 9-ig elvetették 35 hold ősziárpájukat. Tszcs-elnök: Horváth Gábor. * * * __hogy a fülecspusztai Kossuth t ermelőszövetkezet tagjainak az évi zárszámadáskor egy munkaegység után 16 forint jut, de meg lehet, hogy ennél is több. * * * . ■. hogy a nagyatádi járás Bolhás községében a Szovjetunió fejlett mezőgazdaságáról az MSZT járási szervezete képkiáttítást rendezett, A község dolgozói örömmel látogatták a kiútilítást. * * * __hogy a nagyatádi földművesszövetkezeti boltokban szeptember 8-án 43.221 forint volt a forgalom, az előző hét ugyanezen napjának 38.070 forintos forgalmával szemben. A nagyatádi dolgozók 31.256 forint értékű textilt és 11.965 forint értékű vegyesipari cikket vásárolták ezen a napon. Eladtak többek között: 10 darab férfi- és nőikabátot, 4 paplant, egy rádiót, 4 kerékpárt, 10 pár bakancsot és még sok minden mást. * * * ... hogy a háromfai gépállomás. a nagyatádi járás legjobban dolgozó gépállomása. A hozzátartozó valamennyi tszes-ben élvégezte a tarlóhántást, s most a vetőszántást is lendületesen végzi. Egy étién gépkt- esésük sincs. Ellenkezőleg — még a nagyatádi erdőgazdaságnak Is tudnak kölcsönadni egy gépet. Igazgató; Fuller Ferenc. * * * ... hogy Kutason már több mint egy éve nem vásároltak a dolgozók a földművesszövetkezetben paplant. Most azonban az árleszállítást követő három napon a földművesszövetkezet dolgozói három paplant adtak el. * * * ... hogy a lábodi földművesszövetkezetben szeptember 9'én 21.600 forintos forgalom volt, a szeptember- 2-iki 15.800 forintos forgalommal szemben. * * * ...hogy Kálló Istvánná 3 holdas barcsi egyénileg dolgozó parasztasszony már teljesítette egész évi tojás- és baromfibeadási tervét. Első volt a községben a kenyérgabonabeadásban is, amiért házukat békeházzá avatták. Ezenkívül a községi tanácstól könyvjutalomban is részesült. * * * . ■. hogy a- patosfai Törekvés termelőszövetkezeti csoport tagjai mar 25 holdon élvetették az őszi árpát. Tszcs-elnök: Kovács József. * * * ... hogy a csurgói járásban a termelőszövetkezeti csoportok közül a somogycsicsói, az iharosbe- rényi Úttörő, a csurgónagymartoni a porrogi Vörös Csillag és a Csui- gói Zrinyi, már hozákezdtek az ősziárpa vetéséhez. * * * ... hogy a barcsi föMműveszö- vetkezet áruházában szeptember 9~én 46 ezer forintos forgalom voltt a szeptember 2-iki 28 ezer forintos forgalommal szemben. Csak ezen a napon négy lodenkabátot adtak ei darabonként, leszállított 610 form- tos áron. Eladtak többek közölt még egy férfi bőrkabátot is a régi 2300 forint helyett. 1500 forintos leszállított áron. * * * ...hogy Kovács Ferenc osztopáni egyénileg dolgozó paraszt, menyasszonyleányának, az árleszállítást követő napon 1030 forint helyett 927 forintért vásárolt asztaltűzhelyet. * * * . ... hogy Henézi Lajos ugyancsak barcsi középparaszt, már augusztus 31-én teljesítette burgonya beadási kötelezettségét. , * *• * ... hogy if j. Port János, a tabi téglagyár DISZ-titkára mint \ küldött résztvett a bukaresti VIT-en. Amióta hazajött, már többizben beszámolt élményeiről az üzem és a község fiataljainak. * * * ... hogy özv. Molnár Istvánod, a Kaposvári Textilművek konyhaüzemének dolgozója hévízi üdüléséből levélben köszönte meg. a pártnak, hogy lehetővé tette számára kél hétig a gyógyfürdőn való üdülést. ■. . hogy Csete János, a kaposvári TEFU 54 éves portása elsőizoen üdül jó munkája jutalmául. Szeptember 10-tők 23-ig a balatonfüredi Petőfi üdülőbe Icapott szakszervezeti beutalást. * * * ... hogy a tabi járásban lévő termelőszövetkezeti csoportoknál? a kormányprogramm megjelenése után nyújtott hitelek és a gépallo- mási díjak elengedése 3 millió 833 ezer, 877 forinttal több jövedelmet jelent. Az adókedvezmény ugyanezeknél a csoportoknál összesen 3 millió 675 ezer forintot, az állat orvosi díjak elengedése 495 ezer forintot, a kenyérgabonabeadás 10 százalékos elengedése 87 vagon kenyérgabonát, a takarmánygabona 10 százalékos elengedése 67 vagon takarmánygabonát jelentett a csoportoknak. Az így származott jövedelemből a járás területén a termelőszövetkezeti csoportokban átlagosan egy munkaegységre 3.2'J forinttal több jut, mint előzőleg számították. , hogy György János somogy fajszi dolgozó paraszt az árleszállítás előtti 724 forintos ár helyett 580 forintos leszállított áron ágy- garníurát vásárolt a földmüvesszo- vejtkezet boltjában. * * * ... hogy a bábonymegyeri Dózsa termelőszövetkezeti csoport DlSZ- fiataljai harcot indítottak a tszcs megszilárdításáért. Jó felvilágosító mimká juk nyomán a csoportban 39 család aláírásával is kijelentette, hogy továbbra is tszcs-tag kíván maradni. DISZ titkár: Bendi Géza. * * * hogy a Gárdony-puszta Béke őre tszcs tagjai a zárszámadáskor szép jövedelemre számítanak. Tudatosítják is ezt a kívülállókkal, ennek nyomán már 3 'kívülálló család leérte a tszcs-be való felvételét. * * * ... hogy elvetés előtt, ha nem tisztítod ki szelektorral vagy rostával, triörrel kalászos vetőmagodat, gyomot vetsz és ocsut aratsz. A kitisztítatlan vetőmag 15—20 százalékban tartalmaz gyomot, csíraképtelen vagy gyenge csírái ú magot, vetésed ritka lesz, a gyomok nagyobb tenyészterülethez jutnak és elnyomják a vetést. * * * . . . hogy Gergely György 15 holdas 'kőröshegyi középparasztnak a 15 százalékos jöved.elemccdócsőkkvtr tési kedvezmény 900 forint megta- Icarításf jelent. Gergely György válaszképpen már csaknem egész évi adóját kifizette. * * * ... hogy Somogytarnócán rövidesen megkezdik az állami gazdasági és a termelőszövetkezeti dolgozók részére az új lakások építését. * * * ... hogy Siófokon tez év nyarán a szakszervezeten keresztül 20 ezer dolgozó élvezte a magyar tenger szépségét, üdült jó munkája jigtal- viáiul. Ezenkívül közel ló ezer üzemi üdültetés' IBUSZ és gyermeküdültetés volt. KAPHATÓ AZ ÓRA ÉS ÉKSZERBOLTOKBAN Befejeződött a Kaposvári Textilművek építkezése Vállalatunk szeptember 1-én bejelentette, hogy ötéves tervünk egyik legnagyobb alkotásának építkezési munkálatait befejezte.. Kétéves kemény munkával felépítette városunk büszkeségét, a Kaposvári Textilművet. Most, a kétéves munka befejeztével vállalatunk visszapillantást vet az elmúlt két esztendőre, a Fonodaépítkezés tapasztalataira. Az építkezés hatalmas arányú volt. Erre jellemző, hogy 3,727.000 tégla, 38.000 mázsa cement, 20.000 köbméter folyamkavics, 7.000 köbméter homok, 225.000 darab válaszfal tégla, 7.000 mázsa betongömbvas stb. került beépítésre. A felhasznált anyagok súlya 75.824 tonnát tesz ki. Mindezeken kívül bizonyítéka az építkezés hatalmas arányainak az elkészült Textilmű. A Textilmű építését a Pécsi Magasépítő Vállalat kezdte meg. Ez azzal járt, hogy már kezdetben lemaradások, s hiányosságok mutatkoztak. Miután a Kaposvári Magasépítészeti Vállalat átvette az építkezést, gyorsabb ütemben haladt a munka. Természetesen nehézségek ezután is voltak. Az építkezést igen súlyosan gátolta az, hogy az építkezés területére vezetett iparvágány csak á munkák befejezése előtt készült el, s így anyagszállítási nehézségeink voltak. Igen sok pénzt emésztett fel az is, hogy az építkezés végleges útjai még most sincsenek készen, s az ideiglenes utak építése pedig komoly ösz- szegeket igényel. A Fonoda-építkezés az építőipar gyárszerűvé való átállásának jellegzetes példája volt. Az épület szerkezetének 50 százaléka előregyártott betonelemekből készült. Az előre- gyártást ugyancsak az építkezésen hajtottuk végre, az országban egyedülálló sablonok segítségével. Nagyarányú volt az építkezés gépesítése is. Toronydaruk, központi habarcstelep, födémdaruk, beton- és habarcskeverőgépek, szállítószalagok könnyítették meg az építkezést, s az építkezés dolgozóinak munkáját. Amikor legnagyobb ütemben haladt az építkezés, 1100 ember munkáját helyettesítették a gépek, azaz 1100 ember munkaerejének megfelelő gépesítést hajtottunk végre. Az építkezés ideje alatt mindvégig kitűnő minőségű munkát végeztünk, ami nemcsak a műszaki vezetőség, hanem az ott dolgozó munkások érdeme is, akik megértették munkájuk jelentőségéi; s igyekeztek mindvégig jó munkát végezni. A Tetxilmű építése sok, a jövőben felhasználható tapasztalatot eredményezett. Tanultunk az eredményekből és a hiányosságokból is. így például a Fonoda-építkezést nagymértékben akadályozta a szállítóeszközök hiánya. Az anyagellátás az építőiparban még hullámzó. Egyes anyagokból időnként felesleg, máskor ugyanazon • anyagokból hiány mutatkozott. Az építkezés munkaerőhullámzása is nagy volt. A jövőben ezen is változtatni kívánunk jó szervező és felvilágosító munkával és a dolgozókról való fokozott gondoskodással. Akadályozta munkánkat az is, hogy az építésügyi minisztérium által kiadott havi tervek sok esetben nem voltak reálisak. Ennek tudható be az, hogy a tervteljesítésben többször lemaradás mutatkozott. A nehézségek ellenére vállalatunk a vállalt határidőt, szeptember elsejét betartotta, a Fonoda-építkezést határidőre befejezte. Köszönhető ez az építkezés dolgozóinak, becsületes, jó munkájuknak. Simon Ferenc, Tóth József, Horváth Imre és Koller Pál segédmunkás brigádjai, Biró Ferenc, Friss Lajos és Békéi Károly kőművesek mindvégig kitűnő, minőségi munkával, magas teljesítménnyel segítették az építkezés határidőre való befejezését. Puha Imre állványozó brigádja mindig a kellő időre biztosította a kőműveseknek a munkaterületet. Szmolin Lajos vasbetonszerelő brigádja odaadó munkával járult hozzá az építkezés sikeres befejezéséhez. Az építkezés műszaki vezetőit is dicséret illeti. Lamping Ottó főépítésvezető, Lukács János, Győri János építésvezető, Csapó György, Kosaras Lajos és Dékány Ferenc munkavezetők jó szervező és eredményes irányító munkát végeztek. Az építőmunkások és a műszakiak együttes munkája állandóan ébren tartotta az építkezés versenyszellemét, amit a sok kiváló eredmény is bizonyít. A Fonoda-építkezés megmutatta azt, hogy a 73/4. sz. Építőipari Vállalat nehéz feladatok megoldására is képes. Most, a munka befejeztével a dolgozók örömmel adják át országunk egyik békeművének, az 53.000 orsós Kaposvári Textilműveknek épületét, melyben már a modern szovjet gépek, a dolgozók szorgos; munkája nyomán ontják a fonalat. •> Szigetvári György főmérnök. A rádió műsorából 1953. szeptember 15. kedd KOSSUTH RÁDIÓ 11.30: Indulók. 12.30: Hírek. 12.10: A Nép- hadsiereg Művészegyüttesének műsorából. 13.00: Szórakoztató zenekari muzsika. 13.30: Békét kíván minden nép. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: Népszerő operettekből. 15.15: Hírek szerbül. 75.30: Vidám muzsika. 15.50: Operakórusok. 16.20: A Gyermekirádió műsora. 17.00: Hírek. 17.10: Egy falu — egy nóta. 17.40: Szülő földünk: Tokaj-Hegyalja. Varga Domokos írása. 18.00: Mi történt a külpolitikában? 18.05: Johann strauss operettjeiből. 18.40: Hírek németül. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Hírek. 20.10: Smetana: Az eladott meimvasszony. Opera három felvonásban. 21.45: Hírek. 22.10: Az operaközvetítés folytatása. 23.05: Tánczene. 23.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 24.00: Hírek. PETÓFI RÁDIÓ 7.15: Hírek szlovénül. 7.35: Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műsorából. 8.35: Reggeli hangverseny. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.40: A Gyermekrádió műsora. 10.00: Hírek. 10.10: Szimfonikus táncok. 10.40: Kamarazene. 11.25: Ipari tanulók versenyhíradója. 11.30: Műsorzárás. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.40: A vonal. 'Mesterházi Lajos elbeszélése. 16.00: Zenekari hangverseny. 17.00: A Mavar Rádió bányászműsora. 17.30: Népdalcsokor. 18.00: Előadás. 18.15: Fúvósindulók. 18.25: Hírek szlovénül. 18.40: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Kortársak egymásról. Liszt Peren* Wagner Richardról. 19.30: Harmonikiaszólók. 19.45: Sport. 20.00: Műsorzárás. . Somogymegyei mozik műsora: Vörös Csillag: Boldogság madara 10—16. Szabad Ifjúság: Róma 11 óra 10—15. Balatonboglár: Mágnás Miska 12—13. Balatonföldvár: Első hangverseny 12—13. Balatunlelle: Állami Áruház 12—14. Balatonszemes: Solvay titkos aktái 12—13. Bares: Nagy tűzfény 12—13. Csurgó: Lammcrmori Lucia 12—13. Fonyód: Kővirág 12—13. Jgal: A mi faiunk 12—13. Lengyeltóti: Nagy muzsikus 12—13. Nagyatád: Ifjú szívvel 12—13. Siófok: Angyallal nyaraltam 12—14. Tab: Föltámadott a tenger 12—J3. Zamárdi: Az asszony állja a szavát 12—13. Felhívás!* A somogymegyei Rendőrkapitányság közlekedésrendészeti osztálya felhívja a megye területén lévő motorkerékpár és gépkocsi tulajdonosokat (vállalat és egyéb szerveket), hogy aki még valamilyen oknál fogva a járműdéhez új ,,Igazolólapot“ nem kapott, sürgősen gondoskodjék arról, hogy a régi „Igazolólapja“ helyett újat kapjon. Az igazolólapcsere a megyei kapitányság közlekedési osztályán történik minden nap, vasárnap kivételével reggel 8 órától 12 óráig. Megyei Kapitányság Közlekedési Osztálya Nagymama helyettest keresünk hét hónapos gyermek mellé.. Cím: PetőOi-utca 62/a. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszky Mihály. Felelős kiadó: Tóth István. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor*u. 6. Telefon: 828 Nyomdáért felel: Hidas Jáno«. Előre értesített bírálat Nemrég bíráltuk lapunkon keresztül a 3. számú Mélyépítő Vállalat munkáját. A bírálat után hamarosan levelet kaptunk a vállalattól, illetve pontosabban a vállalat igazgatójától. Sovák Lajos igazgató elvtárs elismeri a. hibákat, sőt a cikk következtében már jórészt ki is javította azokat. Nagyon szép dolog az, hogy az igazgató elvtárs ilyen gyorsan kiküszöbölte a hibákat. Nem helyes azonban az, hogy a levél végén furcsa kívánsággal fordul a szerkesztőség felé. No, de ne vágjunk elébe a dolgoknak, nézzük meg, hogy mit is írt az igazgató elvtárs: «... A kritikát elismerem, sőt nevelőmunkának veszem, de arra kérem az elvtársakat, ha a jövőben újságban bírálatot gyakorolnak felettem, akkor előzőleg értesítsenek az ügyről». Rendkívül érdekes és eredeti kívánság. Azt nem értjük csupán, hogy mi indította az igazgató elvtársat erre a kérésre? Talán az a szándéka, hogy kellő mennyiségű szívcseppet osszon ki azok között, akiket érint a bírálat? Nagyon megható ez a gondoskodás, de szerintünk úgy hatásos a bírálat, ha váratlanul jön. Az tény, hogy fáj a bírálat, gyakran elevenbe hasít, de mit ér akkor, ha előtte kellőképpen felvértezik magukat az érdekeltek? Falra- hányt borsó, illetve zárt fülekbe harsogott vélemény csupán. Nem, ez se- hogysem helyes elképzelés. Lehet, hogy nem is ez a kívánság oka. ‘Talán a cikk megjelenése előtt az igazgató elvtárs ki akarja javítani a hibákat? Miért akkor a cikk? Valahogy ez a megoldás sem helyes. Igyekeztünk mindenképpen megfejteni a- levél célját, a kívánság okát, de sehogysem sikerült végleges megállapodásra jutnunk. Valószínű, hogy az igazgató elvtárs más, eddig még föl nem derített egyéni tervtől sarkalva fordult hozzánk ezzel a kéréssel. Reméljük, hogy erre hamarosan felvilágosítást kapunk. Mindenesetre mi teljesítjük kérését, mint ahogy mindig teljesítjük olvasóink kívánságát. A levélben foglalt kívánsággal kapcsolatban éppen ezért közöljük az olvasókkal, hogy mielőtt ez a cikk megjelenne, eleget teszünk az igazgató elvtárs; kérelmének és telefonon értesítjük a bírálat megjelenéséről. A Dunántúli Nagycirkusz négy napig Kaposvárott szerepei Nemrég1 tapsolt kaposvári közönség a Nagycirkusz művészeinek és artistáinak a vásártéren felállított 'hatalmas sátorban, s most ismét — a Tiszántúli Nagycirkusz nívós műsorát is felülmúló — cirkusz érkezik városunkba. Ez alkalommal a Dunántúli Nagycirkusz vendégszerepel Kaposvárott szeptember 15. 16. 17 és 18-án. A cirkusz műsorán, mely híven tükrözi a fejlődő cirkuszművészet alkotásait, jelentős műsorszámok szerepelnek. Látni fogjuk majd a Nagycirkusz négy idomított medvéjének mulatságos mutatványait, Blsihut Pál kézegyensúlyo- zcinűvés'z lélekzetsiáil'lítóan izgalmas mutatványait. Erviró, Lukács kitűnő artistaszámait és Litton zsonglőr bravúros mutatványait. Nem szűkölködj!': a cirkusz műsora vidámságban, humorban sem. Aktuális strófák és vidám bohózatok nevettetik majd a közönséget. A Dunántúli Nagycirkusz négy napos vendégjátéka jorán a vásártéren felállítandó sátorban mutatja be műsorát. eötérő' -estére a Tiszántúli Berlini MÁSODIK BÉKEKÖLCSÖN III. SORSOLÁSA a Csepeli Sportosára okban 1953 szeptember 17 csütörtök 16—rl9 óráig kultúrműsor és sorsolás. 1953 szeptember 18 péntek 16—19 óráig sorsolás. * 1953 szeptember 19 szombat 16—19 óráig sorsolás. 1953 szeptember 20 vasárnap 10—13 óráig sorsolás. A sorsolás nyilvános! Szabad belépés! APROHIItDtTlí ______ . Fényképezőgép príma német 6x6 tükörreflexes 3.5-ös T-lencséjű olcsón eladó. Cím a Kiadóban. Egy új Grénó-darálú transzmisszióval együtt sürgősen eladó. Pázmány P.-u. 36. Kaposvári Textilművek fonónő tanulókat 16 évtől felvesz és ugyancsak felvesz segédmunkásokat is. jelentkezni lehet, az üzemi felvételi irodán. A Terményforgalmi Vállalat albérleti szobát keres^ lehetőleg fürdőszobával. Kinek rendelkezésére áll, közölje a vállalat vezetőségével, Május 1-u. 1. Egy csíkótűzhely* eladó, Sétatér-utca 32. Jó áliatpoiban lévő 30—5 q-ás teherbírású speditérkőcsiat, lószerszámot vássáral a Somogymegyei Kenyérgyár. 125-ös újkiadású Puch-motor príma állapotban eladó, Fúrián Józsefi Somogyacsa. Felhívás Folyó hó 13-án, vasárnap délelőtt fél 9 órakor a Kaposvári Cukorgyár kuli úr tenné ben kötelező balesetelhárítási oktatás lesz. Minden üzemre felvett munkavállaló köteles részt venni az oktatáson, még azik is, akik. a mull évben megtartott tanfolyamot elvégezték. Beosztásukat csak úgy kaphatják meg, ha igazolják, hogy a balesetelhárítási oktatáson részt vettek.
