Somogyi Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-10 / 212. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Z' •y>- í» A Nagyatádi Kézimunkafonalgyár pártszervezetének taggyűlése Minden erőt mozgósítsanak gépállomásaink a szántás-vetés meggyorsítására Sport A MAGYAR D OLGO ZÖk PÁ HTJA AA EGYE! PÄRT bízót TSA'GÁNAK LAPJA X, evío yarn, 212. szám. ARA 50 FILLÉR Csütörtök, 1953 szeptember 10. MUNKÁSOSZTÁLYUNK, DOLGOZÓ PARASZTSÁGUNK VÁLASZA A dolgozó nép életszínvonalának további emelkedését szolgálja a feormán yprogramm céíkitűziéiseinek «gyík újabb megvalósulása: az árleszállítás. A .párt és a kormány árleszállításról szóló határozatát nagy örömmel fogadták .megyénk dolgozói. A dolgozók látják, hogy a pánt és a kormány következetesen érvényesíti az életszínvonal rendszeres emelésének politikáját. Látják, hogy politika az ő munkájuk .gránitalapjaira épül. iSzomhaton este megyénkben is mindenütt nagy érdeklődéssel hallgatták a rádiót, amikor az árleszállításról szóló párt- és kormányhatározatot .közvetítette. Számos helyen csoportosan hallgatták a rádiót s mindjárt a közvetítés ' után megfogadták: ezentúl még jobban fokozzák a termelést, bizonyságot adnak arról, hogy látják; pártunk és kormányunk minden intézkedést a dolgozók érdekeinek .szem előtt tartásával hoz. Megyeszertebangzoftak el fogadalmak. Olylam ígéreteket' tartalmaztak ezek a fogadalmak, amelyek szívből, hálából fakadtak. Horváth Gyula taszári egyénileg dolgozó paraszt szavaival a tömegek hangjának adott kifejezést, amikor elmondta: „Azt, hogy életünk napról-napra szebb .és köny- nyehb kisz, azzal . hálálom meg. hogy időben biztosítom a jövő évi •termés alapjait. A szántással már készen vagyok és a vetést is nemsokára befejezem.“ A kercselig.eti Búzakalász tszcs tagjai tollat fogtak kérges kezükbe, hogy szerkesztőségünkbe küldött levelükön keresztül elmondják megyénk minden dolgozójánál ; ,,Termelőcsoportunkban a kormány.pro' gramm eredménye éppen hozott ár- leszállítás után még nagyobb lendülettel halad a munka. A' bő termés után az idén 'bőségesen fizetett munkánk, most a tervezettnél is töb bet tudunk vásárolni. Nem is olyan rég; n még volt csoportunkban néhány dolgozó, aki ingadozott: maradjon-e a közös gazdálkodás útján, vagy kilépjen a tezcs-.ből. Most, hogy pártunk és kormányunk még fokozottabban segíti a kormány Programm megvalósításával a termelőszövetkezeti gazdálkodókat, az eleinte ingadozók is lemondtak ki lépési szándékukról. Uj erőre kapott nálunk a munikakedv. Csoportunkban most minden erőt az őszi betakarítási munkákra és a vetésekre mozgósítunk. 18 holdon elvetettük az ősziárpát, az idei terméseredményekből tanulva kereszt- sorosán. 3 hold őeziárpavetéssel pedig túlteljesítettük vetési tervünket. Fogadalmat teszünk arra, hogy pártunk és kormányunk iránti' szilárd (hűségünk, hálánk és ragaszkodásunk jeléül az összes őszi vetéseket 10 nappal a minisztertanács által előírt határidő lelőtt befejezzük. így válaszolunk az árleszállításra. s a kormányprogramm megvalósulása nyomán számunkra nyújtott többi kedvezményre.“ Ezrek és ezrek a beadási kötelezettség becsületes teljesítésével felelnek, adnak kifejezést lelkesedésüknek az árleszállításra. Tóth József, 10 holdas kutasi dolgozó paraszt nagy lelkesedéssel beszélt az árleszállítás hallatára; , .Pártunk és kormányunk e határozatára én azzal válaszolok, hogy határidőre, jó minőségben elvégzem az őszi szántás-vetési munkákat, beadási kötelezettségemnek pedig szeptember 15-re minden terményféleségből eleget teszek.. Hízottsertésbe adási tervemet már a napokban feljsítem.1’ Többet termelünk, jobban dolgozunk, időben elvégezzük az őszi szántás-vetést. Ez (hang-; zik most a földeken, a gyárakban, a vasúton, az íróasztaloknál, a katedrákon, a kereskedelemben ’és mindenütt, mert értékelni tudja dolgozó népünk: ezt a hatalmas árleszállítást, melyhez hasonló országunkban még nem volt. Az üzemekben fokozódik a termelés. Még többet ! Még jobbat gyártanak az ipari munkások, hiszen mindnyájan érzik, hogy maguknak termelnek. Ezt az érzést kifejezésre juttatják a munkájukban is. Példa, erre Rotkai Lajos, a Mélyfúró Vállalat esztergályosának termelése. Előbbi 150 .százalékos teljesítményével szemben az árleszállítást követő munkanapon, hétfőn 189 százalékos teljesítménynyel mutatta meg, hogy az ár- leszállítás több és jobb munkára serkenti. Ugyancsak ennél a vállalatnál Szabó Jenő szerelő az előbb: 130 százalékos eredményét jóval túlszárnyalva. 187 százalékot ért el. Jelentősen növekedett az egész üzem teljesítménye ezen a napon, amit mutat,, hogy az előbbi 13.2.2 százalékos átlaggal szemben 148% volt az összes dolgozók átlagteljesítménye. Növekszik a termelés a Textiíművekben. a. Fűtőházban, a Húsüzemben, a Vasipari Kombinátban és megyénk többi üzemében. Többet, jobbat termelnek megye- szerte a dolgozók. Az árleszállításért és a kormányprogramm további célkitűzéseinek megvalósításáért indítanak harcot kimagasló teljesítményeikké1. _ ___________J A pedagógusok megfogadják: úgy foglaik óznak az iskolában gyermekeinkkel, hogy azok megtanulják megbecsülni ezt a hazát, mely oly gondtalan gyermekkort biztosít nekik, mely oly szélesre tárja az iskolák kapuit a dolgozók gyermekei előtt. Az orvosok is szép, de nehéz, hit vátást töltenek be. Most az ő ajkukon is felcsendül; még kitartóbb harccal, minden tudásunkkal küzdünk a dolgozók egészségéért, hogy minél kevesebb legyen a beteg ember viruló országunkban. A vasúton, a postán még gyorsabb. még pontosabb munkát ígértek és végeznek az árleszállítás óta. A kereskedelemben sok baj volt az udvariatlanság, lélektelen kiszolgálás miatt. Most udvariasan, sugárzó arccal sietnek a vevő elé a kereskedelem dolgozói, hogy a leszállított árakkal megelégedett vásárló a kiszolgálással is megelégedett legyen. Vigyázni kell azonban arra, hogy a ,sok ígéret valóraváHasa, az első napok lángja tartóé legyen. Kormányunk nem rövid időre csökkentette az árakat, hanem biztosítja, hogy azok ezentúl nem felfelé, hanem csakis lefelé változhatnak. Gyorsítani keil megyénkben a szántás-vetést, mert a jövő évi termés alapját most kell lerakni. Igen nagy feladat a kapásnövények termésének betakarítása, A kukorica még a föideken van, igyekezni kell a töréssel, s hozzálátni a sertés- hizlaláshoz, hogy a hús- .és zsírel- látás zavartalanságát is biztosítsuk. A gyárakban, üzemekben, intézményeknél is tartóssá kell tenni a mostani eredményekét, majd tovább fokozni azokat, hogy tovább növekedjék népünk jóléte. A további jólétnek, életszínvonalunk további emelkedésének alapja a jó munka, a több termel és •• Üzemi dolgozóink válasza Megyénk ipari üzemeinek dolgozói lelkes hangulatú röpgyűléseken köszöntötték pártunk és kormányunk újabb intézkedését; a széleskörű árleszállítást. A röpgyűléseken elhangzóit felszólalásokban kijelentették,, hogy a jövőben még jobb munkát végeznek, még fokozottabb gondot fordítanak a minőségre. hogy ezzel is segítsék a kormányprogramm célkitűzését; több és jobbminőségű, olcsóbb árucikkeket a dolgozóknak. A Fűtőház dolgozói az őszi forgalom sikeréért harcolnak A kaposvári Fűtőház dolgozói mindig példát mutattak a megye üzemeinek dolgozói előtt. Szép eredményedet értek el az augusztus 20. tiszteletére indított versenyben s a kormányprogramm megjelenése után még magasabb termelési eredmények születtek. Az árleszállítást ők is röpgyülésen üdvözölték, ahol a dolgozók fogadalmat tettei,, hogy jobb munkával segítik dolgozó népünk életszínvonalának további emelését. Az egész fűtőház nevében szólt Illés György elvtárs, amikor megfogadta: munkájukat úgy szervezik meg, hogy még magasabb eredményeket érjenek el. A vasút, dolgozóira különösen nagy feladatok várnak most, az őszi csúcsforgalom megindulásakor. Nem utolsó sorban az ő munkájukon, a gyors és pontos közlekedésen áll az, hogy üzemeink kellő időben anyagihoz jussanak, g hogy a vidék hamarabb jusson megfelelő meny- "nyiségű árucikkhez. Ehhez a. munkához járul hozzá a Fűtőház dolgozóinak jó munkája is. Az .árleszállítást követő napon már megmutatkozott, hogy milyen sokat jelent a dolgozók aktivitása. Kenedi Rudolf mozdonylakatos fogadalmához híven jelentősen emeltei teljesítményét. Az elmúlt héten 160 százalékot teljesített s a hétfői napon. újabb 6 százalékkal emelte ezt az eredményt. Mezőifi Lajos mozdonylakatos elmúlt heti 153 százalékos teljesítményével szemben (hétfőn 171 százalékos teljesítményt ért el. íSzalontai János mozdonylakatos 14 százalékkal. Horváth II. József és Kunfalvi Lajos motorlákatoeok 14, illetve 9 százalékkal növelték teljesítményüket. A HÚSÜZEMBEN IS FOKOZÓDOTT A MUNKAKEDV A.Z ÁRLESZÁLLÍTÁS óta Itt is csaknem minden dolgozó jelentősen túlszárnyalta eddigi eredményét. Belly Gyula vágó'orí- gádvezető, aki a hétfői napon 164 zúzalékos eredményével emelkedett űz üzem legjobb dolgozói közé, elmondta, hogy számára mit jelent az árt:szállítás, de azt is kifejezte; tudja, hogy most még jobb munkát kell végezniük, hogy több és jobb- mii: őségű húsáruval láthassák isi a dolgozókat. Fü'löp Gyula vágóhídi szakmunkás 138 százalékos napi teljesítményt ért el. Magasabb eredményekkel válaszoltak az árleszállításra Májéi* József és Németh. Ferenc hűtőrakodók is„ akik 129.6 százalékos eredményükkel járultak hozzá a dolgozók több húsáruval való ellátásához, Sandó József, a töltőbrigád vezetője 127.4 százalékos, Csík Mihály füs tölőbrigádja 129 százalékos, Ferenci Albert keverőbrigádja 131.4, Farkas Kálmán csontozó 137.5 százalékos eredményt ért ej. „Még jobban végzem munkámat“ Szeptember 6-án kétszeres öröm ért. Először az, amikor meghallottam pártunk és kormányunk határozatát az árleszállításról, másodszor pedig amikor a begyűjtési minisztérium egy néprádiót adott jutalmul beadási kötelezettségiem hiánytalan teljesítéséért. A múltban gazdasági cseléd voltam, sokat nyomorogtam családommal együtt. A felszabadulás után kaptam 6 hold földei, amelyen azóta gazdálkodom. A földemet jól művelem, az idén különösein gazdag termést takarítottam be. Ezért igyekeztem mindig a párt tíímuta- t'ása szerint elvégezni a munkákat és teljesíteni állampolgári kötelezettségemet. Már töhbízben kaptam elismerő oklevelet, de ilyen nagy kitüntetésiben még nem volt részem. Gabonabeadásomat a cséplőgéptől teljesítettem és más egyébből sem vagyok adósa államunknak. A tanácsnak is igyekeztem segítséget nyújtani, népnevelőmunkával meggyőzni gazdatársaimat az állami fagyelem betartásáról. Látom, (hogy pártunk és kormányunk nagy gondot fordít az egyénileg dolgozó parasztok életkörülményeinek javítására is. Ez arra kötelez bennünket, hogy időben é® jó minőségben végezzük el az őszi szántás-vetési munkákat, hogy zel megteremtsük a jövőévi térés alapját. Én ezután még jobban végzem munkámat és hiánytalanul eleget teszek hazafias kötelességeimnek. Milkovics György kjsbárapáii 6 holdas dolgozó paraszt, A KAPOSVÁRI RUHAÜZEM DOLGOZÓI KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ RUHÁT KÉSZÍTENEK Pártunknak és kormányunknak az életszínvonal emelése érdekében hozott újabb intézkedését, az árleszállítást üzemünk minden dolgozója lelkesedéssel és örömmel fogadta. Üzemünk dolgozói tudják azt,, hogy az ő munkájuk is hozzájárulást jelentett az árleszállításhoz s éppen ezért megfogadták, hogy a minőség javításával, a termelés emelésével járulnak hozzá továbbra is a kormányprogramm célkitűzéseinek megva lósulásához. V átlátásunkat tett követte. A brigádok között lendületesebb lett a verseny a legjobb brigád címért. A Vörös Csillag műszak Petőfi brigádja előre tört a versenybe® s elfoglalta az első helyet 153 százalékos teljesítménnyel. De nemcsak a mennyiség emelésére fordítottak gondot, hanem kiváló minőségi munkát is végeztek. Munkájuk minősége 99.9 százalékos volt, de még ezt is tovább akarják javítani. Kiváló munkát végeznek a brigádban Lengyel Jenő, Bocska Lajos, Erdélyi János, Tölgyesi 1st ván, Lovas István, Gergely József és Kántás László,. Az eredmények csaknem minden brigádun kínál növekedtek, javult a minőség ist Az; Előre-birigád ugyancsak kiváló minőségi munka végzése mellett 120 százalékra emelte teljesítmén3'ét. Feladatunk az. hogy minél több kiváló minőségű és tetszetős kivitelű ruhát készítsünk a dolgozóknak és gyermekeinknek. Az árteezállí- tássaií jelentősen megnövekedett a kereslet s az igényesség is. Ennek a megnövéked;t‘t keresletnek és igényességnek kell eleget tennünk,, s mi fogadjuk* hogy get is teszünk. becsülettel eieKaposvári Ruha-üzem dolgozói NÖVELIK TELJESÍTMÉNYEIKET A TEJÜZEM DOLGOZÓI A Tejüzem dolgozói kollektív rádióhallgatás után röpgyűléseken mondták el, hogy mit jelent számukra az árleszállítás. Az üzem dolgozói az árleszállításra áldozatkész munkával válaszolnak. Meggyorsult az üzemben a munka üteme. Számos dolgozónak emelkedett egyik napról a' másik napra teljesítménye, s ezzel egyidősben a keresete is. Hampó Ferenc sztahanovista felöntő hétfőről keddre 10 százalékkal növelte eredményét. A kormányprogramm további megvalósulásáért dolgozik Maitok József né cukorszárító, teljesítményét 149-ről 1&9 százalékra növelte. Matók Anna, Kaponya Lajosné és a kazieinezárítóban Herner Jó- zs-efné szintén emelték teljesítményüket, hogy ezzel is hozzájáruljanak a kormányprogramm megvalósításához, munkájuk nyomán több és jobb minőségű tejtermék kerüljön a dolgozók asztalára. Az árleszállítás jobb munkára serkenti szövetkezetünk tagjait Nálunk, a taíbi Kossuth tsz-ben nagy örömmel fogadtuk az árleszállításról szóló párt- és kormány- határozatot. Szövetkezetünk tagjai az idei szép jövedelemből most többet tudnak vásárolni. Én Is ruhát akarok venni. Az árleszállítással a ruhái áránál 85 forintot takarítok meg, s ezen a pénzen a kis unokámnak veszek ruhát. Szövetkezetünk tagjai látják, hogy kormányunk segíti jobblétünket, ,s ez még jobb munkára serkenti őket. Az őszlék alá már 40 hold földet előkészítetnünk. A trágyázás is teljes ütemben folyik. Az ősziek nagyrészéi keresztsoro- san vetjük, hogy ezzel is növeljük terméseredményeinket. Az idén a keresztsorosan vetett búza 14 mázsát adott holdanként, míg az egyirányúba vetett 7 és fél mázsát adott) egy-egy holdról. Szövetkezetünkben akadt néhány olyan egyén, mint Cedlj Ferenc volt intéző, aiki igyekezett akadályozni a munkát, bomlasztani a csoportot. Az ilyen rendbontóik at kizárjuk sorainkból! és fegyelmezett munkával dolgozunk a jövőévi nagyobb terméseredmények eléréséért, szövetkezetünk megszilárdításáért. Pavelka József habi Kossuth tsz. Somogy babodon is beszélgetnek, tervezgetnék az emberek. — Érdemes jó] dolgozni, sokat termelni. A kormány intézkedései segítséget adnak ehhez — mondják. Az árleszállítás mellett arról is .beszélnek, hogy nekik mit kell tenniük annak érdekében, hogy eredményesebbé tegyék termelésükét, Tudják, hogy jó munkájukkal segítik a kormányprogramm megvalósulását.
