Somogyi Néplap, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-20 / 195. szám
IOMOGYI NÉPLAP 'W-W "sg Csütörtök. 1953 augusz tus 20. Mit jelent Kutas községnek a kormányprogramul megvalósulása? ' Dolgozó népünk immár negyedszer ünnepli alkotmányunk születésének évfordulóját. Az idei augusztus 20-ra mé'g nagyobb lelkesedéssel és munkával készültek, mint eddig bármely évben. Az ün népi készülődést még fokozta a nemrég nyilvánosságra kozott kormányprogramm, amely a. dolgozó nép életszínvonalának, jelentős emelését célozza. 1949 augusztus 20-a- nagyjelen tőségű határikő egész dolgozó népünk életében. Népköztársasá - gumik törvénybe iktatta a dolgozók jogait é-s kötelességeit, országunk gazdasági és társadalmi szerkezetében végbement változásokat. Kutas község dolgozói is jő munkájukká^ a tervek teljesítésével köszöntik alkotmá«I nyunk ünnepét. Az alkotmány törvényibeiktatása óta nagyon sok juttatást kapott a közsé'g, emelkedett a lakosság gazdasági, kulturális életszínvonala Középiskolán 9, egyetemen 4 parasztfiatai tanul. Hat fiatal -ipari tanuló. Hét dolgozó paraszt- fratal néphadseregünk tisztje lett. A kulturális színvonal- nagyszerű emelkedését mutatja, hogy 1949 óta kultűrházat kapott a község, ez év februárjában pedig a villanyt is -bevezették a községbe. Folyamatban van a vezetékes -rádió bevezetése. 140 családnak biztosít megfelelő -munka és kereseti 'lehetőséget az állami gazdaság. Az egyénileg dolgozó parasztok élet s zí n v o n alá n a k eme! k e d éséh ez államunk segítsége nagymértékben hozzájárult. A kormány már eddig í-s sok intézkedést hozott a dolgozó parasztság érdekében. A -múlt évben az aszály és fagykár következtében sokan maradtaik a beadással adósai államunknak. A kormány az idén, módot adott arra, hogy az idei gabo- nebeadásí kötelezettség pontos teljesítésével a dolgozó parasztok mentesüljenek a tavalyi hátralék ialól. A 14 vagon szemes termény és az 50 mázsát kitevő tojás-, baromfi- és hízo'ttsertésbeadási hátralék törlése, 65.'615 forint kártérítés -elengedése, együttesen 420.450 forintot jelent a község dolgozóinak. Nagy József 16 holdas középparaszt tavaly 12 q kenyérgabonával, 15 m-álzsa kukoricával, 8 mázsa burgonyával, 330 kiló napraforgóval maradt hátralékban. Az idén jó -termés lett, a beadáson felül 32 mázsa kenyérgabonája maradt. Ebiből tudta volna teljesíteni a tavalyi -hátralékot Mivel azonban gabonaibe adásának a cséplőgéptől -eleget tett, a tavalyi hátralékát a tanács elengedte. Feleslegét így a -szabadpiacon értékesítheti, s ezzel tö-bbez-er forinttal növekedik -a jövedelme. Ezután nem keil fizetni az állatorvosi vizsgálatért, s ez újabb 10.000 forint megtakarítást jelent évente a községnek. A napokiban pedig a minisztertanács határozatot hozott arra is, ho-gy n fertőző s-er-tésbetegségek leküzdéséhez -szükséges oltóanyagot az -állam ingyen bocsátja az egyéni gazdák rendelkezésére is. Ezáltal újabb sokez-ex forin-t megtakarítása -lesz a dolgozó parasz- tcfcnak, nem is beszélve arról, hogy a -sertésállomány nagvmér- ték-ben igyampodik és az* elhullás veszélyétől -sem kell rettegniük. A gépállomás ni unka díjának csökkentése rév-én -is megtakarítanak 2— 3000 forintot. A kormány messzemenő segítsége jut kifejezésre abban, hogy az egyéni gazdák is részesülhetnek — csere ellenében — minőségi vetőmagellátásban. A vetőmagért azonos súlyú szokvány csereterményt kel} beadniuk a dolgozó parasztoknak. Felárat, -szállítási költséget, többletet nem kéül fizetniük. A község 220 hold tartalékföldjén-ék -bérbevételével jelentékenyen megnövekedik a dolgozó parasztok jövedelme, -bé-rbevett tartaléktőid beadás szempontjából külön -gazdasági egységet képez, az utána járó beadási kötelezettség a termésnek csupán kis -résziét teszi ki. Az új gazdasági évben az egyé -ni gazdáik is ka-pna-k -az államtó műtrágyát. Ha csak 100 hold hú zavetést mütrágyáznak és holdanként két mázsával -lesz több a tér más, az már 200 mázsa termés többletet jelent j. -községnek, eny nyível több gabona jut -szabadpiacra. Nagy segítség a község számára a kormánynak az adóhátralékok felének elengedéséről szóló intézkedése is. Az árleszállítás óta megduplázódott a földműves-szövetkezeti bolt -áruforgalma. A község dolgozói -sokkal több árucikket vásárolnak a boltokban, mint egy-két hónappal ezelőtt'. A -kormány intézkedései nyomán növekszik a dolgozók -jóléte, -sz-o-r. ga-lm as abban, vidámabban is do-i- óznak. Tudják, hogy .pártunk és kormányunk az alkotmány betűinek szelie-mében gondoskodik élet- színvonalunk állandó emeléséről, őrködik a dolgozóknak az alkotmány ban lerögzített jogai betartása felett. A község dolígjozói ezután még jobb munkával segítik sikerre vinni a kormány Prf>- g-rammját. A balatonűjhelyi állami gazdaság dolgozói a magas terméseredményekért harcolnak A patalomí Jobblét tszcs tagja nak számvetése a csoporttagok gazdagabb jövedelmét bizonyítja az egyéniekkel szemben PATALOM KÖZSÉGBEN befejeződött -a gabona cséplése, o község termelőszövetkezeti és egyénileg dolgozó parasztjai becsülettel teljesítették beadási kötelezettségüket. A községben megteltek a padlások gabonával. Különösen a Jobblét tszcs szorgalmas tagjainak padlásán van bőségesen gabona. A tszcs-ben a cséplés befejeztével előleget osztottak a tagoknak. Az idén jóval több jutott, mint az elmúlt esztendőben. Kenyérgabonából 4.5 kiló jutott egy- egy munkaegységre. Mivel az átlagos tagonkénti teljesítmény 200 munkaegység, így az egy személyre jutó gabonaosztalék megközelíti a 10 mázsát. A Jobblét termelőcsoport tagságának többsége szorgalmas ember. Nem maradt kapálatlan földjük a tavaszról, az aratást, be- hordást, cséplést is időben végezték el. Az aratás után nyomban hozzáfogtak a nyári növényápoláshoz. 30 hold cukorrépát már megkapáltak, most a kukoricában végzik a gyomirtást. Megkezdték a középmélyszántást is az ősziárpa alá. GAZDAG ADOTTSÁGOKKAL rendelkezik a tszcs. Vannak megfelelő gazdasági épületek, istálló, kovácsműhely, magtár. Van kovács, bognár, kőműves, iparo:- tagja a csoportnak. Meg is látszd? ez a jó munkán. Soha sincs hiány a gépekben, felszerelésekben. Áz iparosmunkáért nem kell messze- menni és nem kerül külön pénzbe a tagságnak. A tagság meggyőződött arról, hogy jobb a csoportban, mint egyénileg. Megállapíthatjuk ezt az alábbi számvetésből is: József János ló hold földdel lépett a Jcözös gazdálkodás útjára. Szorgalmas igyekvő tagja a csoportnak. Szeretik, tisztelik ezért a csoport tagjai. Augusztus 1-ig neki 313. feleségének 180 munkaegységet írtak a tagkönyvbe. Ketten tehát 493 munkaegységet szereztek. Előlegben kaptak 22.88 mázsa búzát. Mivel a gazdasági év végéig 2 hónap alatt munkaegységük meglesz a 600 és még egy kg. gabona jut a zárszámadáskor mun- kaegységenkint, így az előleggel együtt 28 mázsa kenyérgabona lesz az évi osztalék. JÓZSEF JÁNOSÉKNAL otthon hatan ülnek az asztalhoz. A hattagú család szükségletére kell 15 mázsa. Szabadpiacra vihet 13 mázsát. Árpából kaptak 9 mázsát, kukoricából előreláthatólag 12 mázsát kapnak, ezenkívül 10 mázsa terem a háztáji földön, ez összesen 22 mázsa. 10 mázsából meghizlalnak saját szükségletükre két hízót, 10 mázsát pedig szabadpiacra vihetnek. A baromfiállomány részére visszatartanak két mázsát. A csoportból hat mázsa burgonya jut, a háztáji földön is terem nyolc tnázsa. Ez együttvéve 14 mázsa. Cukorból 600 munkaegységre 240 kg, olajból 30 liter, borból 100 literre számítanak. Szálastakarmányból, kapták már 14 mázsa lucernát. Pénzelőlegre felvettek eddig 1200 forintot, még ugyanennyire számítanak. Ha a kapott terményt átszámítjuk pénzre, ez 24.000 forint- évi jövedelmet jelent, vagyis egy-egy munkaegység pénzbeli értéke 40 forint lesz* József Jánosék jőve* delme nem a legjobb a csoportban. Több olyan család van, amely 30 mázsa kenyérgabonát, vagy ennél többet kapott előlegképpen. NÉZZÜK MEG most, hogyan számol a falu egyik jó gazdája, Bognár Lajos. 10 holdas középparaszt. Bognár Lajos szintén másodmagával dolgozik, de nagyobb munkák idején segítségre -is van szüksége. Idei búzatermése az arató- és cséplőrészen kívül 28.82 mázsa. Beadása 14.65 mázsa búza. Vetőmag 3.85 mázsa búza. Mivel ketten vannak a családban, kenyérszükségletre visszatart 6 mázsát, szabadpiacra jut 4 mázsa. Jóval kevesebb, mint József Jánosnak, akinek hattagú családja szükségletére kell gabonát biztosítania. Bognár Lajosnak előreláthatólag 18 mázsa kukoi'icája terem, ebből beadása 8 mázsa, szabadon rendelkezik 10 mázsával, fele annyival, mint József János tszcs taiz. Ámatermése Ó10 kg volt. Beadás. csénlőrész, 219 kg. vetőmag 110 kg, szabadon rendelkezik 6 mázsával. Epvharmadda! kevesebbel. mint József János. Bognár Brnos burgonyából szabadon rendelkezik mintegy 10 mz^ávA esvéb pénzbeli jövedelméből vei] még rendezni adótartozását. Bognár Lajos 10 holdas egyéni gazda tehát, noha szorgalmasan dolgozik, még sem tud olyan iövedelmet elérni, mint József János tszcs tag. AZ ILYEN SZÁMVETÉS nem nagy munka ,és a felvilágosító munkában ezzel lehet agitálni a termelőcsoport mellett. A számok és tények meggyőző erejével leplezzék le az ellenség aknamunkáját, amely arra törekszik, hogy .megbontsa a szövetkezet- rendiét, hogy akadályozza a csoporttagok boldogabb életéhez vezető utat. A pártszervezet kellő ébersé- nek hiánya miatt a patalomí Jobblét tszcs-ben nemrég egykét elem fellovalására aláírásokat gyűjtöttek a csoport feloszlatására. Itt az ideje, hogy a pártszervezet és a becsületes tagok tudatára ébredjenek: az ellenség saját jólétükben akarja megkárosítani őket. Ne tűrjenek bomlasztást a csoportban, irtsák ki az ellenséges nézeteket. A pártszervezet kommunistái összpontosítsák a harcot z ellenség ellen, mozgósítsák a becsületes, a szövetkezethez hű tagokat a csoport megszilárdítására, eddigi eredményeik megvédésére. A balatonújhelyi állami gazdaság megyénk élenjáró állami gazdaságai közé tartozik. Különösen hatalmas (kertészetéről vált híressé. Már nemcsak a környék, hanem a főváros dolgozóinak is jelentős mejmyiiségű árut szállít. így az egész országban ismerik a balaton- újhelyí állami gazdaság híres kertészetét. A Balatonnál üdülő külföldi vendégek, akik meglátogatták a gazdaságot, még az ország határán túlra is elviszik a gazdaság hírnevét. A balatonújhelyi állami gazdaság dolgozói örömmel számolnak be a kertészet gazdag terméséről.' Horváth György kertészeti munkacsapatvezető elmondja, hogy ezen a tavaszon a 10 holdas szta- hanov-parcellán a tervezett hol- dankénti 8 mázsa szamóca helyett 16 mázsát szedték. A 'káposztából i-s jóval túlteljesítették a tervet. Ezekben ,a napokban nagy szorgalommal végzik a paprika és paradicsom szedését. A bőséges termés egyik legfőbb titka az újrendszerű szovjet barázdás öntözés. Az öntözést naponta vélgzík 'és így állandóan nedves talajt biztosítanak a növényzet számárá. A kertészet mellett azonban jelentős területen szántóföldi növényeiket is termelnek: búzát, kukoricát és burgonyát. A gazdaságban a legkorszerűbb agrotechnikai 'eljárásokat alkalmazzák. Csiszár elvtárs, a gazdaság föaigronómusa elmondotta, hogy az ősszel valamennyi kalászosukat keresztsorosan vetették. 257 hold őszibúzából a holdanként ‘ tervezett 9.65 mázsa helyett 10 mázsát értek el. A 130 hold tavaszi búzái termésátlaga js elérte a 10 mázsát.. A gazdaság dolgozói a nagy nyári munkában elsők közt végeztek megyénk állami gazdaságai között. A cséplést határidő előtt, augusztus 8-án befejezték és 644 mázsa minőségi, harmadfokú szaporításra alkalmas őszibúzát adtak államunknak terven felül. A gazdaságban már nagy lendülettel készülnek az őiszi vetésihez.. Eddig 111 holdon végezték el a keverő szántást és annak hengere- zését. A jövő héten megkezdik az 50 hold lucerna vetését, amit 31-íg be akarnák fejezni. Szeptember elsejével megkezdik az őszi keverék és az ősziárpa vetését. Készülnek a rozs és a búza vetésére is. Ebben az évben 30 hold őszibúzát, 15 hold ösziárpát, 150 hold őszi keveréket vetnek keresztsorosan. A múlt év tapasztalatai 'alapján a vetés előtt 8 nappal elvégzik a keiverőszántást és a vetés ‘előtt 2 nappal holdanként 125 kiló szuper- foszfátot és 50 kiló pétisót szórnak ki, amit fogas olással dolgoznák be a földbe. Tavasszal ugyancsak, fejtrágyázzák a vetéseket, amikor szintén 50—70 kiló pétisót adnak a növénynek. A gazdaság vezetői és dolgozói a jövő évre már 11 -mázsás termésátlagot , terveznek kát. holdanként. Ezért most ar őszi vetéseket a minisztertanács határozatában megjelölt időre elvégzik. A balatonújhelyi állami, gazdaság dolgozói elhatározták, hogy máig jobb terméseredményekkel harcolnák gazdaságuk jó hírnevéért. Hetes község tanácselnöke mozgósítsa az állandó bizottságot a begyűjtési terű teljesítésére Hetes községben az ben 'lassult a. tojás- és * gyűjtés üteme. A községi tanács vezetői úgylátszik megfeledkeztek arról, hogy a kormánypre,gramm magvalósítása megköveteli, hogy dolgozó parasztságunk az eddiginél sokkal jobban betartsa az ál- ami fegyelmet és maradék nélkül eleget tegyen állampolgári kötele- etts égének. A község harmadik negyedévi beadási tervét tojásból 34, baromfiból mindössze 20 százalékra teljesítette. A községi tanács etmu- asztóttá szorgalmazni a ibaromfi- ts to j ősbe ad ás teljesítését. Antal * tván elvtárs, VB-elinck különféle nehézségeikre hivatkozva* eihanya- olia a..begyűjtést. A községben van1 elegendő baromfi *és tojás. Minden adottság megvan a begyűjtési terv teljesítésére, csak a begyűjtési munkát kell megjavítani.. Sürgős infézfcedése- •kef kell tennie elsősorban a közégi tanács elnökének. Állítsa munkába ,a begyűjtési 'állandó bizottságot. Az állandó bizottságotóbibi idő-1 kon keresztül mozgósítsák a <M- aiomfibe- * gozó parasztokat bea dási kötelezettségük teljesítésére A gabona- begyűjtési csata példái ára szélesít' sék a* tojás- és fearomiíbegyüjtésért. folyó versenymozgalmat. A jó versenyszellem kialakítása érdekében 'biztosítani kel' a verseny nyilvánosságát. Bízzák meg a verseny tábla állandó kezelésével a DISZ- vagy MNDSZ-szervezetet. A községi tanács vezetői és a' •begyűjtési nyilvántartó napomként, értékelje a begyűjtés eredményét és minidig a versenyben legjobb' dolgozó paraszt neve kerüljön a versenytáblára. Nagy hatása van annak is, ha kipellengérezik azokat, akik elhanyagolják a beadás- teljesítését.Meg kell; magyarázni a dolgozó pata sztn.kn’.ak, hogy a hanyagok azt ■ctjéísz község becsületét ,rontják, s a szorgalmas teljesítőket megkárosítják. A hét esi községi tanácsnak nagyobb gondot kell fordítania arra is, hegy a kulákok eleget tegyenek beadási kötelezettségüknek. es a ieh es számolják fel 1ÉÉ0ZÓ ást Megyénk élenjár a gabonabe- gyüjtésben, de az utolsók között kullog a tojás- és baromfibegyüj- tésben. Mi az oka a szégyenteljes lemaradásnak? Az, hogy községi tanácsaink többsége a gabo- nabegyüjtés idején elhanyagolta ezt a munkát. Számos tanácsvezető úgy vélekedett, hogy a tojás- és baromfibegyüjtés felvilágosító munka nélkül is menni fog. A tojás- és baromfibegyüjtés pedig harci kérdés, annak sikeres teljesítése egyik fontos előfeltétele a kormányprogramra megvalósításának. Buzsák község tanácselnöke. Babina József keveset törődik a tojásbegyüjtéssel. Amikor efelöl érdeklődnek, különféle elfoglaltságára hivatkozik és úgy vélekedik a tojás- és baromfibegyüj lésről, mintha az valami felesleges munka lenne. Nem véletlen, hogy községe súlyosan lemaradt a terv- teljesítéssel. Hedrehely községben is hasonló a helyzet. Itt még a vezetők között is vannak hátralékosok. , A járási és községi tanácsoknak: sürgősen fel kell számolniuk a tojás-, baromfi- és tejbegyüjtésben- mutatkozó lemaradást. Induljanak harcba a begyűjtés maradék nél" küli teljesítéséért, köszörüljék ki a megyénk becsületén esett csorbát. Ehhez megvan minden adottság. Arra van szükség, hogy községi és járási tanácsaink, pártszerveze- - teink nagyobb felelősséget érez-, zenek a terv teljesítéséért. Mozgósítsák a falvak dolgozó parasztságát a kötelezettségek teljesítésére. A járások sorrendje a tej-, tojás i és baromi'ibegyüjtésben: 1. tabi, 2. siófoki, 3. fonyódi, 4- kaposvári, 5. marcali, 6. csurgói, 7. nagyatádi, 8. barcsi járás.