Somogyi Néplap, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-02 / 180. szám
Vasárnap, 1953 augusztus 2, SOMOGYI NÉPLAP 5 Minden Bredj uk-m ódszerfel dolgozó cséplőgép legalább 400 mázsát csépeljen naponta Somogy megye gépállomásai ■vállalták, hogy a csépié« meggyorsítása és a begyűjtési tervek határidő előtti teljesítése érdekében a megyében 33 cséplőgépet alakítanak át kétetetős Bredjuk-rendsze- rű cséplőgéppé, A gépállomások vezetői ígéretüknek és vállalásuknak 'eleget tettek, mert valóban, a megyében 33 cséplőgépet alakítottak át. Azonban ezeknél a cséplőgépeknél a munka megszervezése körül ko" moly hiányosságok vannak. A megye dolgozó parasztsága, termelőszövetkezetéi vállalták, hogy augusztus 20 helyett augusztus 10-re befejezik a cséplést. Hogy dolgozó parasztságunk ígéretét valóra válthassa, a gépállomások vezetőinek és dolgozóinak kell jő munkát végezniük. Gépállomásaink feladata', hagy a cséplési munkákat meggyorsítsák. Elsősoriban a 33 Bredjukrmód- szerrel' dolgozó gépet és a 209 kéí- műszakos gépet állítsák munkába. Ezzel biztosíthatják, hogy naponta 380 vagonnal többet csépelünk el. Július 30-án a 209 kétműszakos gépből csak 39 dolgozott két műszakban. A 33 átalakított Bredjuk- gépbőil csupán 14 dolgozott, de ezek túlnyomó része sem Bredjuk- módszerrel. Nem biztosították a Bredjuk- mód'szerrel való csépi és előfeltételeit megfelelő szervezéssel. Több helyen tapasztalható, hogy nincs meg a megfelelő létszámú munkacsapat. Sók esetben arra hivatkoznak, hogy szérű hiányában nem tudjják a gépeket kihasználni. Nyilvánvaló, hogy ez nem fedi a valóságot, mert amikor egy 1070-es géppel kis szérűkön 180—200 mázsát el lehet csépelni egy nap, akkor a Bredjuk'módszerre! dolgozó gépeiknél' .helyes szervezéssel, a cséplőcsapat tagjainak helyes elosztásával legalább 300 mázsát kell csépelni naponta. Közös szérűn és termelőszövetkezeteknél legkevesebb 400 mázsát. A gépá'llómás'dk igazgatói a múlt ééí tapasztalatokat nem használják fel és nem érzik azt, hogy a Bredjuk-módszerre'l dolgozó gépek munkájáért személyileg felelősek. A gépálílomásofknák 'elsősorban biztosítaniuk kellett, volna azokat a szérűket, ameIveken Bredjuk- módszerrel csépelnek. Nagyobb gondot kellett volna fordítani a munkacsapatok, a munkai helyes megszervezésére. Legtöbb helyen a cséplőcsapatokat ki sem oktatták arra, hogy a munkát hogyan kiéld helyesen elvégezni és hogyan lehet nagy teljesítményeket elérni. Külön gondot kell a gépállomások vezetőségének fordítania a Bredjiuk módszerrel dolgozó gépek műszaki üzemképesség érc és az esetleges hibákat mindent megelőzően, a legrövidebb időn beliül ki kel javítani. A legsürgősebb feladat, (hogy valamennyi, Bred'juk-módszetrel dolgozó cséplőgép azonnal munkába álljon és ehhez biztosítani kell minden előfeltételt. _ Szervezési és műszaki vonalon biztosítani kelt, hogy a gépek teljesítménye minden nap °400 mázsán felül legyen. Ezért felelősek gépállomásaink igazgatói. Ha ezt végrehajtják, hozzájárulnak ahhoz, hogy Somagy megye dolgozó parasztsága .az országban elsőnek fejezi te a csáplést és elsőnek 'tehet ‘eleget hazafias 'kötelezettségének. Kiss István, a gépállomások megyei igazgatóságának főagronómiusa. A háztáji gazdaság mértékének felemelése a szövetkezetek megszilárdítását szó 'gálja Amikor Nagy Imre elvtárs,_ a minisztertanács .elnöke az ország- gyűlés elé terjesztette a kormány pro grammját — mely meghatározta a kormány legfőbb célkitűzéseit —, mélyrehatóan foglalkozott a mezőgazdaság kérdésével. A termelőszövetkezeteknek, az egyénileg dolgozó parasztoknak nyújtandó fokozott segítségen keresztül jelentős mértékben hozzájárul á'iamunk a gazdálkodás biztonságához, a dolgozó parasztok életszínvonalának emeléséhez. Az eltelt rövid idő .alatt máris számos törvényerejű rendelet jelent meg a dolgozó parasztoknak, termelőszövetkezeteknek nyújtandó nagyarányú segítséget célzó kormányprogramra gyakorlati megvalósítása érdekében. Ezt a célt szolgálja a tsz-eknek nyújtott 10 százalékos beadási kedvezmény. az ingyenes állatorvosi szolgálat, a kötelező tűz- és jégbiztosításról szóló módosított rendelet. Egy héttel ezelőtt jelent meg a . minisztertanács rendelete az ad cihát r a 1 ékok rend ezé s ér ől. Igen nagyjelentőségű a termelőszövetkezeti tagok háztáji földterületeinek nőve léséről szóló most megjelent minisztertanácsi határozat is. Az alapszabályban meghatározott fél és háromnegyed hold háztáji földterület nagyságát 1953 szeptember 1-től kezdődően pgy holdra kell növelni. Ezzel a kedvezménnyel lehetővé válik, hogy'a tsz-tagok közvetlen jövedelme iá megsokszorozódik. Egyrészt közvetlen a termésből, másrészt a háztáji állatállomány fejlesztése útján. De ez jelentősen hozzájárul a termelőszövetkezet megszilárdításához és a biztonság fokozásához. Az alapszabály módosításának másik pontja kimondja, hogy a háztáji földterületre a családtagok számára való tekintet nélkül minden olyan termelőszövetkezeti család jogosult, amelynek külön háztartása van. A határozat mindkét Pontja, azt célozza, hogy az eddiginél még nagyobb mértékben elősegítse a tsz-tagok egyéni1 jövedelmének fokozását, jólétük emelését. Kormányzatunknak1 ez a határozata újabb bizonyító:-: a a termelőszövetkezeteinkről való fokozott gondoskodásnak. De ez a határozat azt is jelenti, hogy termelőszövetkezeteinknek még szilárdabban kell harcolniuk minden olyan kísérlet ellen, amely a szövetkezet megbontására irányul. Még nagyobb erővel ^ell harcolni a munkafegyelem, a szövetkezeti demokrácia megszilárdításáért. A eséplogépvesseték versenyében Toll József került az élre Nap mint nap fokozódik a nemes küzdelem a megye legjobb -cséplőgépbrigádja cím elnyeréséért. Különösen az elmúlt napokban fokozódott ez a küzdelem. A csép- lés kezdetétől hosszú ideig Szu- nomár Gábor, a balatonkiliti gépállomás cséplőgépvezetője és Dé- kány József cséplőcsapata haladt az élen. De nem pihentek a többiek sem. A nemes versengés eredményeként a mai nappal már Toll József, a kaposvári gépállomás cséplőgépvezetője és Törzsök Károly cséplőcsapata került az első helyre. 1070-es géppel a tegnapi napig 3319 mázsát csépeltek el Horváth György cséplőgépveze- tő, Dékány József munkacsapata 3281 mázsával a második helyre kérült a cséplési versenyben. Kiváló munkát végzett az elmúlt napokban Laklia József és Jáger József cséplőcsapata, annak ellenére, hogy naponta 3—4 huzatást kell végezni. Az 1070-es géppel eddig 32 vagon gabonát csépelt el a csapat és ha tovább növeli teljesítményét rövidesen az első helyre kerül a versenyben. Jelentősen növelte cséplési teljesítményét Hám Sándor, a mernyei gépállomás cséplőgépvezetője, 1070-es gépével eddig 3064 mázsát csépelt el, napi teljesítménye 165—170 mázsa. Hám elvtársnak tovább kell fokoznia teljesítményét, ha az élenjárók közt akar haladni. Ötödik helyre Kovács Lajos, a lengyeltóti gépállomás qséplőgé- pésze és Kiss József cséplőcsapata került, amely 800-as géppel eddig 22.5 vagon gabonát csépelt el. A cséplési verseny hatodik helyezettje Simon Mária cséplőgépvezető és Vida János munkacsapata, 900-as gépükkel 20 vagonnal csépeltek el Ä talajmunkás traktorosok' közül továbbra is Angyal László, a háromfai gépállomás traktoristája tartja az első helyet 232 normál hold teljesítéssel. Jelentősen növelte teljesítményét az utóbbi napokban Papp Károly, a darányi gépállomás traktorosa, aki 163 normálholdnak megfelelő talajmunkát végzett el. Harmadik Par- rag József fonói 132, negyedik Jani László csokonyavisontai 123, ötödik Gutman Adám kereki gépállomás traktorosa 115 normál- hold talajmunka teljesítéssel. a csorbát Aki gondosan művelte földjét és, időben betakarított, az most fe.esleges terménnyel is ’ rendelke- zik’ ™e.Iyet sz,abadon értékesíthet. Ne tűrjék, hogy a községben né- hány_ hanyag akadályozza a -szabadpiac jogának megszerzését. A gépállomás is adjon több segítséget ahihoz, hogy a község dolgozó parasztsága, befejezze a cséplést és a beadási kötelezettség teljesítésével mielőbb megszerezze a szabadpiac jogát. AUGUSZTUS 9: III. VASUTASNAP Ebben az évben augusztus 9-én, vasárnap rendezik a vasutasnapot. Vasutas dolgozóink országszerte lelkesen készülnek a harmadik vasutasnap méltó megünneplésére. Az ünnepségek keretében több vasúti tárgyú kiállítás nyílik meg, kitüntetik a munkában élenjáró vasutas dolgozókat. : A büssüiek köszörüljék ki Büssü község mindig a kaposvári járás élenjáró községei között volt mind a mezőgazdasági munkák elvégzésében, mind a. begyűjtési terv teljesítésében. Most azonban nem tölti be az élenjáró szerepet. A cséplés is csak 25 százalékra történt meg a községben, a gabonabegyüjtési tervek teljesítése pedig csupán 20 százalékra. A lemaradás egyik fő oka. az, 'hogy a községben lévő 3 cséplőgépből kettő csak úgy dolgozik, hogy -egy órát megy, három órát -áll. A fonói, gépállomáson arra hivatkoznak, hogy őL késve kapták meg a gépet és nem tudták alaposan kijavítani a cséplés megkezdéséig. Vannak a községben törvényszegők is, akik akadályozzák a község begyűjtési tervének teljesítését. Ilyen például idős Hartmann József 10 holdas, aki az ősszel sem tartotta be a törvényt, nem teljesítette vetéstervét és most a beadásnál is adós. Hartmann József nemcsak az államnak adós — mondotta Kuk István — nekem is tartozik.még tavalyról. Ugyanis én. arattam le a gabonáját és a kollektív szerződés értelmében megjáró 150 forintot és a szalmát még ma sem adta meg. Az ilyen hanyag kötelességmu- lasztókkal szemben jogosan alkalmazza a törvényt a tanács. De az ilyen törvénysértőket nem jó szemmel nézik a községben az olyan kötelességtudó gazdák sem, mint például Törtei József 9 holdas dolgozó paraszt, aki a vetéstervét is becsületesen teljesítette és az államnak sem maradt adósa, sőt még 5 mázsa gabonát tud szabadpiacra is vinni. Pál Ádám héí holdas szintén becsülettel beadta a kötelezőt. JßmdtzÄLuk h ják' • • • Nagyobb felelősségei várunk a lengyeltóti gépállomástól ISzőlőskislak községben lelkesen folyik a munka. A dolgozó parasztság tudatában van annak, ha jól végzi munkáját, több terményt takaríthat be, több jut saját szükségletére és több jut szabadpiacra is. Tarlóihántási tervét községünk eddig* 98 százalékra teljesítette, s ebben a munkában Pintra József- nó, Buzsáfei József, Panics Ferenc és Méreg Márton tanácstagok mutattak példát. Ezek a dolgozó parasztok a másodnövényvetési tervüket is teljesítették. A másodvetési terv teljesítésénél azonban komoly lemaradá,s van. Ez abból adódott, hogy még mindig nem kaptuk meg a földművesszö- vetkezet útján megrendelt vetőmagot. A cséplés üteme sem kielégítő. Községünkben már négy hét óta csépel a lengyeltóti gépállomás cséplőgépe, de mindeddig csak 25 százalékra állunk, a cséplési és begyűjtési terv teljesítésével. Felvetődik a kérdés, vájjon mi az oka ennek a súlyos lemaradásnak? Legelsősorban az, hogy a lengyeltóti gépállomás olyan gépet küldött községünkbe, amely többet áU' géphiba miatt, mint csépel. A gép állandóan rossz és javítás alatt áll'. Ez természetesen akadályozza községünket a cséiplési és begyűjtési terv teljesítésében, de akadályozza megyénket is a Baranya megyével folytatott versenyben. A gépállomás a gép kijavításához és üzem- bentartásához kevés segítséget ad. • Többízben fordult elő olyan- eset is, hogy üzemanyaghiány miatt félnapokat állt a gép. iSzőlőskislak dolgozó parasztsága és a cséplőmunkások jogosan követelik, hogy a lengyeltóti gépállomás vezetője sürgősen tegyen intézkedést a hibák felszámolására, mert ettől függ, hogy községünk mikor teljesíti beadási kötelezettségét és ettől is függ, hogy megyénk győztesen kerüljön ki a Baranya megyével folytatott versenyből. Szőke József levelézö. Állam iránti kötelezettségem teljesítésével^ akarok hozzájárulni a kormányprogramm megvalósításához Mindent a maga idejében szoktam elvégezni, s munkámnak mindig megvolt a gyümölcse. b hold földön gazdálkodom és kenyérgabonából az idén is bőséges termést takarítottam be. i kát. hold és IbOO négyszögöl kenyér gabonavetésem volt és ezen a területen 2b mázsa és 6b kg kenyérgabonám termett. Az első dolgom az volt, hogy a cséplőgéptől adjam meg az áttam- na}fc azt, ami az államé. Amikor beadási kötelezettségemet teljesítettem, kiszámítottam azt, hogy a saját szükségletemen és a vetőmagon kívül több mint 8 mázsa feleslegem van, amit szabadon értékesíthetek. Önkénytelenül is az, jutott eszembe, milyen jó, hogy teljesítettem kenyér gabonavetési tervemet, most nem kell félnem attól, hogy adósa maradok államunknak, s attól sem kell félnem, hogy a beadási kötelezettségem teljesítése után nem marad kenyérgabonám. Én az állam iránti kötetességem teljesítésével akarok hozzájárulni a k ormány pPognamm megvalósításához, iaz életszínvonal emeléséhez. Ezúton kérem gdzdatársaimat, hogy kövessék példámat és beszol- 'géltatási kötelezettségük maradéktalan teljesítésével viszonozzák pártunk és kormányműk sokoldalú támogatásút. LancsaJc György igali b holdas dóig. paraszt AZ ELSŐ GABONÁT A HAZÁNAK ADTUK Öröm sugárzott termelőszövetkezeti csoportunk tagjainak arcán, amikor az aratás befejezése után szérüskertünkben fejbúgott a háromfai gépállomás cséplőgépe. Bőségesen fizetett a gabonánk és örömmel állapítottuk meg, hogy az idén több gabonát tudunk majd egyegy munkaegységre kiosztani, mint tavaly, s emellett bőségesen jut majd szabadpiacra is. A cséplőgéptől az első gabonát a hazának adtuk, július 24-én 100 százalékra eleget tettünk állam iránti kötelezettségünknek. Termelőcsoportunk tagjai megértették. azt, ha az államinak^ adjuk az_eiiső gabonát, ezzel saját jólétünket segítjük elő, szilárdítjuk szövetségünket hős munkásosztályunkkal. Büki József Góld tszes-tag. VÁLLALÁSUNKAT TELJESÍTETTÜK Szabó Ferenc felelös vezetővel, az igali gépállomás traktorosával Gadács községben csépeltünk. Cséplőbrigádunk a cséplés megkezdésekor vállalta, hogy az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok gabonáját augusztus 1-re elcsépeli. A vállalás után 1070-es gépünkkel naponként lbO—150 mázsa gabonát csépeltünk él. Így vállalásunkat is túlteljesítettük, mert a községben a, cséplést nem augusztus 1-re, hanem július 28-ra befejeztük. Az eredményt úgy tudtuk elérni, hogy a felelős vezetővel é‘s a községi tanáccsal közösem szerveztük meg a mwnkát, a községben a cséplés a legnagyobb rendben ment. Állandó nevelömunkával harcoltunk a dolgozó parasztod között azért, hogy a cséplőgéptől teljesítsék beadási kötelezettségüket. Ennek eredményeként Gadács község dolgozó parasztjai a géptől az első mázsálásból becsületesen teljesítették beadási kötelezettségüket. Cséplőbrigádunk az ebédszünetekben sajtó felolvasásokat tartott, <xmi segített munkánk meg javításában t a hibák felszámolásában. Július'29-én már Igái községben csépeltünk, itt új cséplőbrigáddal kezdtük a munkát. Vállaltuk, hogy vasárnap is csépelünk és núndent megteszünk annak érdekében, hogy Igái községben augusztus 10~re befejezzük a cséplést. Lelovics Ferenc csépl5e[Uenör, Igái. Nem értünk egyet azokkal, akik nem teljesítik beadásukat Mi, Tápsony község dolgozó parasztjai igen sokat köszönhetünk népi demokráciánknak, munkás- osztályunknak. A felszabadulás előtt sötétség honolt a mi kis falunkban, de nemcsak azért, mert nem volt villany, hanem legfőképp azért, mert a községet a megye népnyuzó urai, a dölyfös papok elzárták a kultúra minden lehetőségétől. A sok nélkülözés miatt még újságra sem telt. Most villanyunk, könyvtárunk van, ma számos házban szól a rádió. Mindezt a mi hű szövetségeseinknek, az ipari munkásoknak köszönhetjük, akik a felszabadulás óta bebizonyították, hogy képesek vezetni országunkat. De mint szövetségeshez illik, mi, a dolgozó parasztok is becsülettel eleget tettünk kötelezettségünknek. Fn úgy érzem, hogy a 100 százalékos tojás-, tej, baromfibeadásommal is hozzájárultam, ahhoz, hogy falunkban villany, gépállomás van. Ezért teljesítettem már háromnegyedévi adómat és most hiánytalanul eleget tettem gabonabeadásomnak is. A beadáson felül még 22 mázsa gabonám maradt, melynek nagyrészét a szabadpiacon értékesíthetem. De becsülettel teljesítették kötelezettségüket Gyurkovics Sándor, Meiszterics József, Kiss Lajos gazdatársaim is, akik velem együtt az első gabonát a hazának adták. Nem értünk egyet az olyan dolgozó parasztokkal, mint Tabor Imre 8 holdas, Oroskovics Pál 7 holdas, akik még mindig nem teljesítették beadásukat. Mi arra kérjük ezeket a dolgozó parasztokat, hogy mielőbb teljesítsék beadásukat és ne hozzanak szégyent egész Tap- sony községre. If j. Horváth István tapsonyi 12 holdas dolgozó paraszt.
