Somogyi Néplap, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-18 / 193. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1953 augusztus 18, t II ttÉn- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat kiildöttküzpvűlgse elé A Társadalom- és Természettudományi. Ismeretterjesztő társulat somogymegyei szervezete szeptem- 13-,ra ikiildöttközgyűlést hívott ösz- sze. Ismeretes az újonnan alakuló társulat célja: „...tudományos ismereteik terjesztésié, következetes 'harc az áltudomány ellen, a , magyar tudomány é,s művészet haladó hagyományainak ápolása a dolgozóik között“. A társulat ebben a munkában résztvenni kívánó értelmiségünket szervezetbe tömöríti, hathatósan segíti továbbképzésüket, s felvértezi őket a marxizmus-leninizmus fegyverével. A társulatnak a Magyar Tudományos Akadémia nagytermében április 29-én megtartott alakuló közgyűlése minden eddigi, népszerűsítő munkával foglalkozó tudományos, művészeti (szakosztályt egyetlen átfogó szervezetben egyesített , s majd később újabb szakosztályokat hív életre. Éz tudományos életünkben nemcsak mennyiségi, hanem minőségi változást is jelent, hiszen a tudományos ismeretterjesztés népszerűvé és többrétűvé válik s egy szűkebb, zártabb testület helyébe a magyar értelmiség országos távlatú tömegszervezete lép, Kormányunk pro,grammjának középpontjába került a dolgozók anyagi és kulturális szükségleteinek fokozottabb kielégítése s így megnő a társulat szerepe is. Sajátos és megtisztelő munkánk tehát •arra kötelez bennünket, hogy a párt és a kormány nagyjelentőségű határozatait munkánk tengelyiévé tegyük, annak megvalósítását elősegíts ük, Az a ragyogó távlat, amely új feladataink megvalósítáHarcoljanak vállalásaik teljesítéséért! a Nagyatádi Konzervgyár dolgozói Jói dolgozott július hónap folyamán <i Nagyatádi Konzervgyár. Ha- vi tervét 182 százalékra teljesítette. B ér a 1 apmegtalk arításia 8350 forint volt. Az elmúlt hónapban egyetlen -dolgozó sem teljesített 100 százalék alatt. Vagonkirakási és szállítási bírságot nem fizették és az ejszállított áruk minősége ®s megfelelt. Az augusztus hónaip azonban már nem indult ilyen jól. Az alma- feldolgozással visszaesett az üzem le] je sít mény,százaléka, Sok dolgozó teljesít 100 százalék alatt. Alkotmányunk tiszteletére tett vállalásuk is veszélyeztetve van. Számos dolgozó ér el ugyan szép eredményt, de arra van szükség, hogy minden dolgozó teljesítse vállalását. Selmeczi István brigádja vállalta, hogy 150 százalékra emeli teljesítményét, a brigád augusztus 12“ én 163 százalékot ért el. Erre az időre keresetük személyenként 37.50 forint volt. Molnár Ferenc és Cser István 145 -százalékos teljesítést vállalti ezzel szemben 154 százalékot ért el. A termelés lendítőereje a mun- kaverseny. Különösen naigy jelentősége van az egyéni és a brigádok közti versenynek. A Nagyatádi • • Üzleteinkben bővítjük a választékot, javítjuk a minőséget @ ti PORT © A vasárnapi labdarúgó bajnoki mérkőzések eredménye A járási székhelyeken és nagyobb községekben mindenütt vannak nép- boltok, amelyeknek feladata: iparcikkel és egyéb áruval ellátni a falvak, a mezőgazdaság dolgozóit. A kereskedelem dolgozói igyekeztek feladatukat becsülettel elvégezni, ennek ellenére számos hiányosság volt, sok jogos panasz érkezett be a Népbolt Központhoz. Egyesek a kevés választékot, mások az áruk minőségét kifogásolták. A kormányprogramon megjelenése óta fokozottabb figyelmet fordítunk ezekre a felszólalásokra, igyekszünk kielégíteni a dolgozók megnövekedett igényeit. Üzleteinkben bővítettük a választékot, több sötétszínű pamut-, szövet- és készárut juttattunk falusi üzleteinkbe, nagy gondot fordítunk a minőségre. Ebben a hónapban 50 százalékkal több simabőrű cipőt juttatunk falura, mint az elmúlt hónapban. Kaphatók boltjainkban a Román Nép- köztársaságból importáruként behozott simabőrű cipők is, melyek máris nagy keresletnek örvendenek. Dolgozó parasztságunk az elmúlt s.a nyomán feltárul, megsokszorozza erőnket a népünkért, a tartós békéért vívott küzdelemben. Most szép lenni . a tudomány harcosának. Érezzük, tudjuk ezt mi, a nép között járó előadók. Nem igaz, hogy a magyar falu, meg a somogyi paraszt nem akar művelődni. Két járás községeit iláto- gattam, tanítva Petőfi, Arany, Puskin, Tolsztoj, Gorkij, Csokonai, Katona József műveit. Ha most róná az országutat Csokonai, más véleményt táplálna „a múzsáknak szentéit ikies tartomány“ akkor még szörnyen elmaradt népéről, A szemmellátbató haladás, fejlődés újabb munkásra ösztönzi az előadót. Hála tölti el szívét, amikor a párt és a kormány megtisztelő bizalma a magyar kultúra ilyen élenjáró őrhelyére állította. A Társadalom- és Természettudo- mányi Ismeretterjesztő Társulat szeptember 13-i alakuló közgyűlése a somogyi értelmiség legjobbjainak ülése lesz. A társulat vezetősége -nagy 'bizalommal néz e seregszemle elé, bízik haladószel- ilemű és népünkhöz hű értelmiségünkben. Várja őíket a zászló alá, hogy -a haladás, >a boldog jövő harcosaivá legyenek. „Ne szakadj el s-oha néped igazától“ —- hirdeti a költő, hirdeti az Ismeretterjesztő Társulat, midőn a tudomány, a felvilágosítás fegyvereivel harcol a sötétség maradványai íéllem, népünk kulturális fel emelkedéséért. És ebben a munkában részt venni megtiszteltetést jelent szellemi dolgoz óinknak, hiszen népünk haladásáért, fejlődéséért, boldog jövőjéért harcolnak, Zítás Bertalan tanár. Konzervgyárban- a brigádok közti versenyben az első helyet Borsós Imre brigádja szerezte meg. Borsós Imre brigádja ,a legjobb főzőibrigáö. Elmaradt a versenyben a Hof- rn arm-brigád. A legtöbb 100 százalékon alul teljesítő -ebben a brigádban van. Borsós elviár® foglalkozott Farkas Irénnel, a Hofmann- brigád főzőnőjével, tanácsokat adott neki, hogyan érhet el jobb eredményt, de Farikas elvtársnő nem fogadta el az elvtársi segítséget. Teljesítménye csak 98 százalék, így augusztus 20-ra 'tett felajánlása veszélyeztetve van. Az üzemi bizottság feladata, hogy jó verseny szervezéssel és ellenőrzéssel csökkentse a 100 százalékon alul teljesítők számát. K faliadat megoldása az ÜB joibb munkáját követeli meg. Az üzemi bizottság nemcsak ÜB-tit,kárbál áll és a versenyszervezés nemcsak az ÜB-titkár, párttitkár és az üzemvezető feladata. Dolgozniuk kell az üzemi (bizottság tagjainak is, különösen most, amikor az alkotmányunk ünnepére tett - fogadalmak valóraváitásáróíl van szó. A cél az, hogy az üzem minden dolgozója beváltsa adott szavát és tél j es í tse fel aj áldás át. hónapokban jogosan kifogásolta, hogy üzleteinkben kevés a. zománcozott vizesvödör, mosdótál, tejeskanna, zománcozott tűzhely stb. Ma már ezek az áruféleségek is nagyobb mennyiségben állnak vevőink rendelkezésére. Növeltük a boltok liszt- és kenyérellátását. Augusztus 5-től minden üzletben kapható 4.60 forintos finomliszt és fehérkenyér. Áz árukészlet, a választék növelésével egyidőben üzleteinkben tovább javítjuk a higiéniát, több figyelmet szentelünk a tisztaságra. Jobb munkaszervezéssel, a kiszolgálói létszám növelésével meggyorsítjuk a kiszolgálást, hogy ne kelljen a vevőknek órákig állniok üzleteinkben. A Népbolt dolgozói tudatában vannak, hogy a kormányprogramra megvalósítása lelkiismeretesebb munkát követel, ezért megfogadták: a rájukbízott árut gyorsan, pontosan, udyariasan kiszolgálják, hogy minden vásárló időben hozzájuthasson a neki legjobban megfelelő áruhoz. Szabó András, a Somogymegyei Népbolt Központ igazgatója. Nagyobb felelősseget várunk a tabi járási tanács népművelési osztályától Többször előfordult, hogy ,a járási tanács népművelési -előadója a megbeszélés elleniére nem gondoskodott kuitúrcsoportiunk szál - lításáról. Először június 24-én történt, amikor ikultúrcsoportunknak Balaionföldvárott kellett volna szerepelnie. Az autót este 8 órára kértük, de rn’ég 11-re sem érkezett meg. Kult úr.c söpörtünk teljes létszámban az útszélen várta az, autót. A várakozást elunva, este 11 óra -után 'hazamentünk. Amikor az elmaradt szereplés okáról érdeklődtünk, azt a választ kap,tűik, hogy „elfelejtették“. Másodszor augusztus 2-án történt velünk hasonló eset,. Kuitór- csoportunknak a tabi vidám vásáron kellett volna szerepelnie. Autót délután 3 órára ígértek, de ismét nem jött értünk. Kultúrcsoportunk tagjai napi munkájuk után, szabadidejüket feláldozva ké-szülnek a szereplésre, hogy községünk határain túl, más községekbe is elvigyék a karádi népi hagyományokat, népi táncokat. S a mi lelkes igyekezetünk eredménytelenné válik a járási tanács, elsősorban a járási népművelési előadó hanyagsága miatt, A karádi kultúrcsoport tagjai. Alkotmányunk a nép alkotmánya A felszabadulás óta negyedszer ünnepeljük augusztus 20-át, alkotmányunk ünnepét. Ez a nap minden dolgozót önömmel tölt el. Alkotmányunk minden magyar állampolgár számára biztosítja a munkához, a pihenéshez, üdüléshez való jogot. A 'tőik-és országokban pedig ezreik és tízezrek éheznek napról-napra nő a munkanélküliek tábora. A tőkés országokban a népnek nincs alkotmánya. Alkotmányunk a nép alkotmánya. Mi élünk az alkotmány adta ilebetőséigekíkiei. Üzemünkben számos olyan dolgozó van, aki .a múltban nem tanulhatott, de mai tanul, hogy tanulmányai befejezése után mint mérnök, technikus, orvos kerüjön iki az iskolából. Én fégygyermekes családapa vagyok. A múltban nem tanulhattam, mert a tőkések Magyarőrszágában nem volt lehetőségem a tanulásra. Mai az Élelmiszeripari Technikum hároméves tagozatának a hallgatója vagyok. A vizsga után mint technikus dolgozom majd. Nekünk, üzemi dolgozóknak tervfeladataink túlteljesítésével kell ünnepelnünk augusztus 20-át, alkotmányunk ünnepét. Pusztai Lajos, a Cukorgyár dolgozója. A vállalt határidő előtt 5 nappal teljesítettük fogadalmunkat Közeledik augusztus 20, alkotmányunk ünnepe. Itt az ideje, hogy ez alkalomra fett vállalásaink teljesítéséről beszámoljak. Egyetlen négyzetméter zsaluzással sem akarunk adósaik maradni. Az elmúlt hetekben az a gondolat foglalkoztatott bennünket, hogyan tudnánk a legméltóbban megünnepelni alkotmányunk ünnepét. Elhatároztuk, hogy alkotmányunk ünnepét a jói végzett munka tudatában ünnepeltük és ezért mindent megtettünk annak érdekében, hogy vállalásainkat túlteljesítsük. Munkánknak meg is lett aiz -eredménye. Most örömmel számolhatok be arról, hogy vállalásunkat 5 nappali a határidő előtt: augusztus 15-'én teljesítettük. Vállalásunk teljesítése után még jobb munkával indultunk harcba, hogy bebizonyítsuk: miéitó harcosai vagyunk szocializmust építő hazánknak. Mindent megteszünk annak érdekéiben, hogy építkezésünk valamennyi dolgozója becsülettel teljesítse a pártnak adott szavát.. Vajda Ferenc ác s -brig ádv ez e tő, H üt őh áz-épí tiké z és. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály. Felelős kiadói Tóth István. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7 Telefon: 601, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca 16. ‘Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 828 Nyomdáért felel: Hidas János, K. Meteor—Csurgó 4:1. Vezette: Biró L. Csurgó csapata 10 emberrel kezd s játssza végig a mérkőzést, de így is egyenrangú ellenfele volt a Meteornak, a csatárok a kapu előtti helyzeteket azonban nem tudták kihasználni. A Meteor védelme jól zárt, a csatárok ügyesen kihasználták helyzeteiket. Gyékényes—öühönye 6:6. Vezette: Fábián Gy. Nagyiramú mérkőzésen a jobb erőnléttel rendelkező Gyékényes csapata megérdemelten i szerezte meg a győzelmet a helyenként jól, de fáradtan játszó böhönyciek ellen. Sportszerű, jó mérkőzés volt. K. Kinizsi—Nagybajom 16:0. Vezette Nagy Z. Az első félidőben a nagybajomiak lelkesen játszottak, de a fiatal erőkből álló csapat nem bírt ellenállni a rutinos Kinizsi-csatárok jól és tervszerűen felépített támadásainak. A második félidőben a nagybajomiak visszaestek és teljesen alárendelt szerepet játszottak a pályán. A Kinizsi megerőltetés nélkül könnyen és megérdemelten érte el nagyarányú győzelmét. Nagyatád—K. Bástya 5:0. Vezette: Nyári .1. Nagyatád hatalmas irammal kezd és a 35. percig már 5:0-ás veeetésre tett szert. Ezután a Bástya, csapatának összeállítását megváltoztatva jobban játszott, védelme jól zárt és a nagyatádiak több gólt nem tudtak elérni. A második félidőben a nagyatádiak az eredménnyel megelégedve, unottan játszottak. A Bástya-csatároknak is több helyzetük volt, amit nem tudtak kihasználni. Barcs—Somogyszob 9:0. Vezette: GyŐrfi I Barcs csapatát nem késztette nagy erőfeszítésre a tervszerűtlenül és szétesően játszó somogyszobi csapat. Somogyszob a tavaszi szezonban jól szerepelt, az őszi szezonra azonban erősen visszaesett. Barcs végig kézben tartotta a játék irányítását, a csatárok jól felépített támadásaikat eredményesen fejezték be, a védelmet nem állította nehéz feladat elé a somogyszobi csatársor. Vasas—Balatonfelle 4:0. Vezette: Koro lupái V. A Vasas végig jobban játszott és irányította a mérkőzést, védelme jól semlegesítette a lelleiek szórványos támadásait, a csatárok tervszerű, jó játékukkal nehéz feladat elé állították a leilei védelmet. A lelleiek A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 1953. augusztus 19. szerda KOSSUTH RÁDIÓ 11.30: Két igazgató. Cseres Tibor elbeszélése. 11.50: Kering'ők. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar népdalok. 12.30: Bartók és Kodály kórus- műveiből. Hanglemezek. 12.50: A Magyar Rádió diszpécserszolgálata. 13.00: Vasziljenko: Mirandolina — balettszvit. 13.35: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: A Gyermekrádió műsora. 14.35: Hangverseny gyermekeknek. 14.50: Dalok és csárdások. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Ticharich Zdenka zongorozázik. 15.50: A bukaresti ViT dalaiból. 16.20 A Gyermek- rádió műsora. 17.00: Hírek. 17.10: Kolora- turkeringők. 17.25: Szív küldi. 17.40: A béketábor országaiban. Előadás. 17.55: Román zenei hét. 18.40: Hírek németül. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Tíz perc külpolitika. 20.10: Egy falu egy nóta. A rádió ajándékműsora. 20.30: Mi, sztálinvárosi- ak. Sándor András drámája. 22.40: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 10.00: Hírek. 10.10: Muszorgszkij: Részletek a Borisz Godunov c. operából. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Vidárn magyar népdalok. 11.30: Műsorzárás. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik, Palánkay Klára és Nyíri Pál énekel. 15.30: Ahol még legkisebb érték az ember. Iványi György iradalmi műsora. 15.50: Népszerű operák balettrészletei. Hanglemezek. 16.30: A legfőbb érték az ember. Előadás az Alkotmányról. 16.45: Dénes Vera gordonkázik, Závodszky Zoltán énekel, zongorán kísér Kósa György. 17.10; Szerelmesek. Kulcsár Ödön elbeszélése. 17.30* Könnyű zene. Eladó .sürgősen 5 db 75—80 kg-os süldő, 1 db 200 köbcentis D. K. V. motorkerékpár és 3 köbméter berekfa deszka, I. osztályú. Márton kocsmáros, Somogy vár. tudásbeli hiányukat kemény (sokszor tülke- mény) játékukkal igyekeztek ellensúlyozni, ami két játékos kiállítására vezetett. Jó- iramú mérkőzés. A Vasas megérdemelten győzött. Marcali—Fonyód 7:6. Vezette: Prefek B. Az otthon játszó Marcali teljes összeállítás- bay kiálló csapata megérdemelt győzelme? aratott a lelkesen, de eredménytelenül játszó íonyódiak ellen. Balatonboglár—Siófok 3:1. Vezette: Csizi JMeglcpetés a bajnokságra törő Siófok veresége Bogláron. Siófok csapata könnyen és fölényesen kezdi a mérkőzést, aminek eredménye, hogy a lelkesen játszó bogiáriak vezetésre lesznek szert. Ezután a siófokiak kiegyenlítenek. A csatárok előtt több helyzet adódik a gól-szerzésre, de a könnyelmű és fölényes játék nem vezet eredményre. A második félidőben Boglár nagy hajrába kezd, mire* a siófokiak észbe kapnak, de már késő és az- eredményen nem tudnak változtatni. K. Építők—K. Lokomotív 2:0. Vezette: Kovács D. Nagyiramú jó mérkőzésen a helyzeteket jobban kihasználó Építők csapata megérdemelteid szerezte meg a győzelmet a mezőnyben jól és. szépen játszó Lokomotív ellen. A Lokomotív* csatárok előtt is több alkalom adódott a gólszerzésre, de a csatárok adósak maradtak a- lövésekkel. A mezőnyben a Lokomotív szebbem és jobban játszóit, de az Építők csatárai a helyzeteket eredményesebben használták ki. Tab—K. Dózsa 1:0. Vezette: Dobszai D. Az első félidő első perceiben Tab megszerzi a vezetést és a csatárok nehéz feladat elé állítják a Dózsa védelmét. A Dózsa-véde- lem jól zár és hárítani tudja a tahi támadásokat. A második félidőben a Dózsa veszi át a játék irányítását és fölényt harcol ki, de a puhán és szétesően játszó csa- lárok a helyzeteket nem tudják kihasználni. Az első félidőben Tab, a második félidőben a Dózsa volt jobb, a szerencsésebb csapat szerezte meg a győzelmet. Lendület—Karúd 14:0. Vezette: Végvári D~ A fáradt és tervszerűtlen ül játszó karádi. csapat, yem késztette nagy erőfeszítésre a Lendület csapatát. A Lendület könnyen érte* cl nagyarányú győzelmét. Vörös Csillag: Vihar. 18—19. Szabad Ifjúság: Óceán jegén. 18. Siófok: Sportbecsüle-t. 18. Balatonföldvár: Békés napok. 18. Balatonleile: Nagy koncert. 18. Balatonboglár: Muszorgszkij. 18. Zamárdi: Makszimka. 18. Fonyód: Fehérhajú lány. 18. APRÓHIRDETÉS Textilművek sürgősen keres megvételre 1—2—3 szobás családi házakat beköltözhetőséggel. 1—2 szobás lakásokat veszünk. Ajánlatokat: Textilművek, Kaposvár, Jutai-ut. A Kaposvári Patyolat Vállalat felhívja megrendelőit, hogy 1953 június hó előtt beadott ruháit az üzlet tatarozása , miatt mielőbb váltsák ki, mert a vállalat helyszűke miatt tovább tárolni nem tudja. Őszi és téli munkára Kaposváron lakó női dolgozók szerződtetését megkezdtük. Jelentkezni lehet munkanapokon reggel 7 órától délután 4 óráig a Vöröshadsereg-út 67. sz. alatti üzemünkben. Baromfifeldolgozó V. Vásároljon a nagyatádi ünnepi vásáron CSEPEL KERÉKPÁRT. Ezen a vásáron bő választékban beszerezhet még* különféle vas és műszaki cikkeket: motorkerékpárt, rádiót, zománcedényt, háztartási gépeket, faárukat, gyermekágyat, konyha felszereléseket. A Kaposvári Állami Gazdaság vezetősége felhívja azokat a diákokat, akik üzemegységeiben a nyár folyamán mezőgazdasági munkát végeztek és fizetésüket a mai napig nem vették át, hogy a gazdaság központi irodájában mielőbb vegyék át Cseri-út 16 szám alatt, délelőtt 8—12 óra között. Személyazonossági igazolványt hozzanak magukkal. 80 basszusos tangőharmonika, kis Singer varrógép és gyermekágy eladó. János-u. 7. Az Országos Takarékpénztár közli, liogy AZ ÖTÉVES TERVKÖLCSÖN VII. sorsolását Budapesten 1953 augusztus 20—23-ig tartja. Augusztus 20-ián, délelőtt 10—-1 óráig a margitszigeti szabadtéri színpadon. Augusztus 20-án délután 3— 8 óráig a Zeneművészeti Főiskolán. Augusztus 21-én délután 2—8 óráig a Zene- művészeti Főiskolán. Augusztus 22-én délután 2—8 óráig a Zeneművészeti Főiskolán. Augusztus 23-án délelőtt 10—1 óráig a sorsolást neves művészek fellépésével kultúrműsor előzi meg A sorsolás nyilvános. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA