Somogyi Néplap, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-09 / 186. szám
6 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnapj 1953 augusztus 9. maa — i——Ma Kéthely község dolgozó parasztjai jó munkával válaszolnak a kormány segítségére ven futja a 3 tagú család szükeégA kormány által hozott intézkedések jelentős kedvezményeket, nagy segítséget jelentenek Kéthely község dolgozó parasztságának. Az első segítség az árleszállítás volt, amelynek révén az idei gazdag jövedelemiből több ruházati és iparcikket tudnak vásárolni. Sokakat érint, a kormánynak az az intézkedése, hogy a tavalyi beadási hátralékot el kell engedni mindazoknak, akik becsületesen eleget tesznek ez- évi gabonábeadásuknak. A községben'több mint 700 dolgozó paraszt mentesül a következő mennyiségű hátraléktól: 2.727 kg búza, 1.670 kg rozs, 1.018 kg árpa. 367 kg zab, 552 mázsa kukorica. 375 mázsa napraforgó, 46 mázsa bab, 470 mázsa burgonya, 160 mázsa széna, 45 mázsa hízottsertés. 156 mázsa vágómarha, 14.&Í6 darab tojás, 20 mázsa baromfi és 2.160 liter bor. Sokezer forinttal gazdagodnak tehát a dolgozó parasztok. Többtízezer forintot tesz ki az az ősz- szeg is, amit a beadási hátralékok után vetett ki a tanács, s amelyet most elenged1 az állam. A Petőfi termelőcsopioii tagjai a 10 százalékos beadási kedvezmény révén több mint 300 mázsa terménnyel többet oszthatnak ki a munkaegységekre. Az egyéniek mintegy 50.000 forint adóhátraléktól szabadulnak meg,, ha 1953 év végéig megfizetik ez évi adókötelezettségükkel együtt az 1952. december 31-ig fennálló adótartozás 50 százalékát. Hatalmas összegek ezek. Minden becsületes, jószándékú ember örömmel veszi erőket az intézkedéseket és igyekszik jó munkájával válaszolni a kormány segítségére* Egyedül az .ingyenes állatorvosi Szolgálat 20—25 ezer forint megtakarítást jelent a község dolgozó parasztságának, nem beszélve arról, hogy ez az intézkedés még jobban ösztönzi parasztságunkat a magas jövedelmet biztosító állattartásra. Nagy Dezső 7 holdas gazda még a miniszter tanács ingyenes állatorvosi szolgálatról hozott határozata előtt többszláz forintot fizetett ki beteg állatai gyógykezeltetésére. A jövetben mentesül az ilyen kiadásoktól. A község dolgozó parasztságának a kormány a különböző intézkedésekkel csaknem félmillió Ft támogatást adott eddig. Az év végére közel egymillió forintra rúg a kormány intézkedései által biztosított kedvezmények ösz- sz-ege. A község egyéni és szövetkezeti parasztjai jó munkával, a kötelezettségek pontos teljesítésével hálálják meg népi államunk segítségét. Az aratást július 16-án befejezték, négy gép csépeli a dús gabonatermést. Az átlagtermés meghaladja a 10 mázsát a községben. Tüske Sándor 5 holdas kisparasztiak két holdon több mint 26 mázsa gabonája termett. A cséplőgéptől azonnal teljesítette beadási kötelezettségét és még .- 22 mázsa gabonája maradt-. Ebből t>őletére, vetőmagra és szabadpiacra is jut. A tanács, a rendeletek értelmében elengedte múlt évi beadási hátralékát. A községben legelsőnek a Petőfi tszcs teljesítette beadását, s ezért megkapta a szabadpiaci értékesítés jogát, de a község is hamarosan megkapja, mert minden dolgozó paraszt a géptől teljesíti kötelezettségét. Büszkék a falu dolgozói ; egyetlen hátralékos sincs köztük. Tojástoeadásbói az évi tervet már 65 .százalékra, a széna- beadást 100 százalékra teljesítették. Eddig 25 dolgozó paraszt tett eleget évi tojás- ét? baromfi- beadásának. Báró András, Tóth Lajon már mindenből teljesítették beadási kötelezettségüket. Élne- az adóhátralékok elengedésére hozott határozatok által adott ' lehetőségekkel. Egyre többen ménnek a tanácshoz a. hátra- lékoso>'„ hogy kifizessék adójukat. Zöld József 6 holdas dolgozó paraszt például tavalyról 1.295 forint adóval maradt hátralékban. A rendelet megjelenése utáni napon rendezte múlt évi. tartozásának felét és ez évi adóját, így 650 forint megfizetése alól mentesült. Nyara István 400 forintot fizetett adóba, tavalyi 620 forint adóhátralékának felét pedig elengedték. Nagy Lelkesedéssel dolgoznak a héthelyiek. Közel ezer hold tarlót felszántottak, 525 holdat pedig má- södnövénnyi:! elvetettek. Járási, községi tanáesnzerveink ne hanyagolják el a tej-, tojás-, baromfi- és hízottsertéshegyiijtést Megyénkben az utóbbi hetek folyamán alig egykét százalékkal emelkedett csak a tojás-, baromfi- ég tejbegyüjtés. If agy lemaradás tapasztalható a liízotteertés begyűjtésben is. A községi tanácsok nagyrésze arra való hivatkozással, ho,gy ,,most a gabonabegyüjtésseí kell foglalkozni“, elhanyagolja a tojás-, baromfi-, tej- és hízottser- tésbegyűjtést. Pedig a gabonabe- gy-üjtés melletti igen fontos az állat és állati termékek begyűjtése is. Az életszínvonal emeléséhez nemcsak kenyérre, lisztre van szükség, hanem több húsra, zsírra, tejre és tojásra is. Ezt pedig csak úgy tudjuk biztosítani, ha minden termelő, minden község és járás becsülettel eleget tesz beadási kötelezettségének. Számos község és tsz vállalást tett, hogy aug. 20-ra száz százalékra Lljeeíti III. negyedévi kötelezettségét. Vált* sá.< valóra ezeket a fogadalmakat. Községi és járási tanácsaink, begyűjtő szerveink úgy dolgozzanak, hogy meggyorsuljon a tej-, tojás-, baromfi- és hízottsertésbegyüjtés. Lútrámy község tanácsa a nagy mezőgazdasági munkák közepette is szorgalmazta a begyűjtést. Ennek eredménye, hogy a község tojásból 70, baromfiból 60 százalékra teljesítette III. negyedévi begyűjtési tervét. Kazsokon eredményes be- gyü'jtőnapokat tartanak. A járások között a tabi érte el a legjobb eredményt. Tojásból 71, baromfiból 60, tejből 57 százalékra teljesítette háromnegyedéves begyűjtési. tervét. Rosszuj megy a begyűjtés a barcsi, nagyatádi és a csurgói járásban, ahol még az 50 százalékot eem éri el a terv teljesítés. Tanácsainknak nagyobb gondot,, kell fordítaniuk a hízottsertés- begyüjtésre. Pár hete a hizlalók ív ndeikezésére áll az új ősziárpa- termés. A tanácsok és begyiijtőszervé'; tartsák be az ütemtervet, tudatosítsák a hízottsertésbegyüjtés jelentőségét a gazdákkal. Szervezzék tovább az augusztus 20-i verseny- mozgalmat, népszerűsítsék az élenjárókat, bírálják a lemaradókat. Érjék el, hogy minden község, minden tsz, minden egyéni gazda teljesítse vállalását. A járások sorrendje a tej-, tojás- és baromfibegyüjtésben: 1. tabi, 2. siófoki, 3. fcnyódli, 4, marcali, 5. kaposvári, 6. csurgói, 7. nagyatádi, 8. barcsi járás. JlmtLízűiiik ír ják,... A CSÉPLÉSSEL EGYIDŐBEN A BEGYŰJTÉSI TERVET IS TELJESÍTJÜK Községünkben két termelőszövetkezeti csoport működik. Mindkét csoport az aratási munkálatokat a minisztertanácsi határozatban megjelölt határidő előtt befejezte. Nem késlekedtek a tarlóhántással, a betakarítással és a csép- léssel sem. A Kossuth tszcs az első mázsálásokból a géptől teljesítette beadási kötelezettségét. örömmel dolgoznak a tagok, mert látják, bogy a beszolgáltatási kötelezettség teljesítése után bőségesen marad kenyérgabonájuk, jut a munkaegységekre, még feleslegük is lesz a tagoknak, amit "a nagyatádi ünnepi vásárra vihetnek majd. Községünkben az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok is példásan kiveszik részüket a munkából. Beszolgáltatási kötelezettségüknek becsülettel eléget tesznek- Eddig 16 egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt csépelte el gabonáját, s minden gazda a; géptől teljesítette az állam iránti kötelezettségét. Örömmel jelenthetem, hogy községünkben a mai napig hátralékos gazda nincs és mindent megteszünk annak érdekében, hogy ne is legyen, A feladatunk most az, hogy a cséplést a legrövidebb időn belül befejezzük a községben és a csépléssel1 egyidőben a begyűjtési tervet is teljesítsük. Grujber Sándor VB-e-lnök, Bolhás. TEREMTSEN RENDET A LENGYELTÓTI GÉPÁLLOMÁS A KÖZSÉGÜNKBE KÜLDÖTT GÉPNÉL Községünkben a cséplés lassan halad. Ennek egyik legfőbb oka az, hogy a lengyeltóti gépállomás az egyik hibát a másik után követi el. A cséplés megkezdésékor csaknem használhatatlan gépet küldött községünkbe és most, amikor jő gépiink van, és megtudtuk, hogy a gépállomás udvarán két elevátor áll1 kihasználatlanul, kértük a gépállomás vezetőségét, hogy munkánk meggyorsításához adja át községünkbe az egyiket. A gépállomás nem küldte az elevátort, így nekünk kellett érte mennünk. De a gépállomás vezetőségének úgylátszik nem érdéke az, hogy a cséplés községünkben befejeződjék, mert a két elevátor közül most is a rosszat adta nekünk. A jó viszont továbbra is ott maradt a gépállomás udvarán. Vájjon a gépállomás részéről mire jó ez a lélektelenség, mire jó az, hogy Szöllőskíslak községben a kenyérgabonának mindössze 32 százalékát csépelhették el? Ideje, hogy a lengyeltóti gépállomás felszámolja, a munkájában, tapiasztalható hiányosságokat és rendet teremtsen a községünkbe küldött gépnél. J Szőke József levelező.JÓL HARCOLNAK A BÉKÉÉRT A GYŐZELEM CSÉPLŐBRIGÁD TAGJAI A vörösmezői. kísérleti gazdaság lyőzeiem cséplőbrigádja serényen iolgoz.k. A mindig éhes gép eteté- e nyomán szemlátomást fogy az sztag, szaporodik az acélos gabo- ával felt zsákok halmaza. Mire a enyugvó nap sugara megsímogatja verejtéktől olajosán csillogó csáp- imunkások porlepte testét, 170 lázsa elcsépelt rozs sorakozik törölt zsákokban a. gép mellett. A Győzelem cséplőbrigád nor" ráját átlagosan 138.8 százalékra eljesítette. A brigád a három bét latt mindössze három napon nem dj esi tette tűi normáját, de ékkor ; az esőzés miatt. Májlinger János, a gép felelős ezetője jóval a cséplés előtt gon- osan átvizsgálja az erő- és csépze-lési utasítás pontos betartásával végzi a gép karbantartását. Jó- munkáját igazolja az, hogy a lés ideje alatt eltöltött 216 órából mindössze 3 óra kiesése volt géphiba miatt. A koreai fegyverszünet megkötésének hírére a csépiőbrágád tagjai megfogadták, hogy még több gabonát csépelnek el. fogadalmukat teljesítették és július 28-án 154 .mázsa és 33 kg gabonát csépeltek el, a 102 mázsás normával szemben. A brigád tagjainak keresete bérosztályok szerint 45 55 forint között, volt ezen a napon es. erre több mint 10 kg gabona jár még túlteljesítés! prémiumként. Nyári Erzsébet A ráksi Uj Élet termelőcsoportnak mindig jó híre volt, nemcsak a kaposvári járásban, — megyeszerte. Az 1952 januárban megalakult csoport már az első esztendőben példás bizonyítékát adta a nagyüzemi gazdálkodás fölényének a kisparcellás gazdálkodással szemben. A tagság szorgos munkája gazdagon gyümölcsözött. Németh Józsefné, aki 8 holdat vitt be a közösbe, boldogan mondja: — Szégyelem, de be kell vallanom, amikor 1952 tavaszán a csoportba léptem, szorongva kérdeztem a csoport elnökétől, jövőre lesz-e kenyerünk? Úgy emlékszem rá, mint a mai napra, hogy a kérdésemre így válaszolt Valter szomszéd, az elnök: «Nyugodjék meg szomszédasszony, amíg velünk tart, a csoportban biztos lesz kenyere». így Is lett. Nem hiába kapott a mi elnökünk Munkaérdemérmet. A múlt évi jövedelemből — amit ketten a fiammal kerestünk a csoportban — bevezettettük a villanyt a házunkba..Ez közel 1200 forintba került. 1800 forintért csináltattunk új konyhabútort és több mint 2400 forint ára épületanyagot és tűzifát vettünk, azonkívül lányomnak kelengyét, ágyhuzatot vásároltunk. Ennyi mindent egyéni gazda koromban sohasem tudtam volna venni egy esztendő alatt. Az idén csak egyedül dolgozom a családból, mert a fiam katona, de már 140 munkaegységem van és az idén js szép jövedelmem lesz. Nekem aztán hiába beszél akárki akármit is, mert én meggyőződtem arról, hogy a csoportban biztosabb a megélhetés. Az állam még több segítséget ad, még gazdagabb lesz szövetkezetünk. Örömmel dolgozom a csoportban, megtalálom számításomat. A csoporttagok megelégedést és bizakodást kifejező véleménye sok kívülálló dolgozó parasztot meggyőzött arról, hogy jobb és biztosabb közösben gazdálkodni, mint egyénileg és az ősszel sokan beléptek a cső- a-7 iriíún p donort 120 tssjíi Közös munkával, közös harccal lelkesen és példamutatóan megművelte 850 hold földjét. Aratáskor, amikor gyorsan értek a kalászok, s a csoport hatalmas gabonatáblái kaszára vártak, volt, aki azt javasolta a tagságnak, hogy adjanak ki néhány holdat részes aratásra, mert nem bírnak vele. A csoporttagok többsége azonban nem engedte, azt mondták: «amit mi elvetettünk, azt le is aratjuk, ha éjjelnappal dolgozunk is«-. A közös célért való küzdeniakarás füzétől fűtve harcoltak és időben keresztekbe rakták a dúskalászú gabonát. E győzelmes munkával újból bebizonyította a csoport tagsága, hogy közös erővel könnyen leküzdhetik a nehézségeket. Az aratás után a cséplés is jól haladt. Úgy látszott, hamarosan végeznek a bő termés betakarításával. Úgy július derekán azonban furcsa hírek kaptak szárnyra a faluban: «a csoportok most már nem kapnak támogatást, csak az egyéni gazdák», «aki ki akar lépni a csoportból, az még augusztus elsejéig írja alá a kilépési nyilatkozatot, mert azután már késő». Ilyen és ehhez hasonló ellenséges hangok hallatszottak. A cso- porttagok először nem akarták elhinni. — Ez hazugság — mondogatták.— Hiszen a 10 százalékos beadási kedvezmény, meg az ingyenes állatorvosi szolgálat is az állam segítsége. — De akadtak a tagok közül olyanok is. mint Önódi Imre, meg Tóth Mérei János, akik a munka helyett mindig szívesebben lógtak és a csoportot szidták. Ezek szárnya alá nyúltak a rémhírnek-, hogy to- l.vább segítsék azt. Egyik' este a szokástól eltérően nem haza, hanem egyenesen a csoportirodához siettek az emberek. Felzaklatott hangulatban volt a tagság. Mint egy felbolygatott méhraj, zúgtak. Hangosan követelték, hogy az elnök tartson közgyűlést és írjanak alá egy ívet, amivel igazolják, hogy ki akarnak lépni. — Elvtársak, nincs itt szükség arra, hogy most papírt írjunk alá, ez csak az ellenség propagandája. Hiszen az ősszel úgy is kiléphet, aki úgy jobbnak látja — próbálta lecsendesíteni a tagokat Valter elvtárs, a csoport elnöke. Ezx azonban sokan nem akarták megérteni. A nagy lármából csak a kilépéshez való aláírást követelő hangok csapódtak ki. Még a vezetőségi tagok közt is volt olyan, aki megingott. ífj. Kiss József helyettes elnök, aki először magyarázni próbált a tagoknak, aláírta az ívet. Az olyanok, mint PoL desz József, Szabó Antal, Kovács Fe- rencné, akik úgyszólván oda sem szagolnak a csoporthoz, ha munka van, de a kilépési ívet aláírni elmentek a csoporthoz. Még akkor este a tagság többsége aláírta, hogy kéri a csoport feloszlatását. Valter elvtársnak, a csoport elnökének akkor, éjjel nem jött álom a szemére. Elgondolkodott és számvetést tett. A csoport idei termésátlaga búzából 12 mázsa, az ősziárpa 17 mázsás, a kukorica és a krumpli is szép termést ígér. Úgy hozzávetőlegesen egy-egy munkaegységre .5 kiló búza, 2 kiló árpa, 6 kiló kukorica, 4 kilo burgonya, 40 deka cukor és pénz is jut szépen az idén. A 10 százalékos beadási kedvezménnyel 110 mázsa gabonával többet lehet szétosztani, amelyből 40 deka jut egy-egy munkaegységre. Két év alatt a lóállomány 8-lói 48-ra, a szarvasmarhaállomány 10-ről 54-re, a sertésállomány 20-ról 136-ra növekedett. A jövő tavasszal r állatokból több mint 1Q0 eze -t, kap a csoport, mert: ela- 50 darab hízó és 10 da. :ika. Ebből a pénzből is m. 1 jut a szebb életért a tagoknak. De most az őszre már több mint 1 millió 700 ezer formt lesz a csoport összes vagyonának az értéke — az alakuláskor csak 50 ezer volt. Ezt a szépen gyarapodó szövetkezetei, amit már két év óta oly szorgalmasan építettünk, ezt most csak úgy itthagyni, felrúgni... Nem. Ezt nem lehet. — Holnap már biztos korán jönnek dolgozni. Hisz nem olyan emberek szövetkezetünk tagjai, hogy otthagynák ezt a sok szép termést kárbamenni — vélte magában. Másnap, reggel még a szokottnál is korábban mentek a csoporttagok munkába. Munka közben sokan csak hallgattak, mint akik hibát követtek el és megbánták azt. De volt, aki felemelte szavát, mint idős Kiss József: — Hát engem nem tudtak megtéveszteni, pedig csak tavaly őszön léptem he a csoportba. Már 63 éves vagyok, de így biztosítva a megélhetésemet még nem éreztem. Előlegként felvittem most a padlásomra 11 mázsa búzát, meg 3 mázsa árpát. Most meg pénzt is kapunk, 2 forint előleget munkaegységenként. Az őszig lesz 400 munkaegységem, ami után olyan jövedelmem lesz, amilyet nem értem el soha egyéni gazda koromban. Én nem hagyom itt a csoportot, felőlem a tüdejét is kiordíthatja az ellenség. így vélekedtek még jónéhányan.- Ahogy aztán múltak a napok és haladt a munka, úgy változott az emberek hangulata. De különösen akkor változtak meg a vélemények, amikor ifj. Kiss József, aki a tagság kérésére fent járt a földművelésügyi minisztériumban a kilépések miatt, hazajött és elmondta a tagságnak, hogy a kilépéshez nincs szükség arra. hogy most aláírásokat gyűjtsenek. Az ellenség hangjára pedig ne hallgassanak, az állam ezután még több segítséget ad a csoport boldogulásához. — Kár volt elhamarkodni a dolgot — mondogatták. — A ménkő abba a sok hazug nyelvbe, hát én sem aludtam nyugodtan akkor éjjel — mondotta őszintén özv. Szabó Elek- r,é. — Csak ne írtam volna a nevem - arra a papírra. Mentem a többi után. Na, de az aláírááSengem már nem isérdekel, én úgysem hagyom itt & szövetkezetei. Én azóta már rájöt— tem, hogy sehol sem tudnék olyan jövedelemhez jutni, mint a csoportban. Ahogy számoltam, 150 munkaegységem után kapok közel 8 mázsa búzát, 3 mázsa árpát, 9 mázsa kukoricát, 6 mázsa krumplit, 60 kg cukrot, meg készpénzből is 1000 forint körül. Kettőnk részére meglesz, amire szükség van. Jövőre a lányom is jön a csoportba dolgozni és akkor még többet kapunk' a jövedelemből. A csoporttagok sokat gondolkodtak az eseten, azóta többen is elmondták, hogy restelkednek amiatt az aláírás miatt. Ifj. Kiss József felvetette jogosan: — Az üzemi párt-- titkárnak, Kiss Imre elvtársnak kellett volna már előbb megmagyaráznia a tagoknak, mi a helyes. Többet kell a pártszervezetnek a tagság ne- - velősével foglalkoznia és az ellenség hangját azonnal leleplezni. A pártszervezet, a kommunisták magyarázzák meg a tagoknak, hogy a párt és a kormány amellett, hogy fokozott segítséget ad az egyéni gazdáknak. méginkább szívén viseli a termelőszövetkezetek sorsát és segíti a szövetkezeti parasztság boldogulását. Ezt megértik az emberek Olvasták, hogy milyen intézkedéseket hozott a kormány a tszcs-k megsegítésére. A tagok arról beszélnek, hogy az ellenség elleni harc próbája volt ez. Meginogtak, de nem sikerült az ellenség, terve. A csoport továbbra is ■ él és virul, tagjai még erősebben szorítják egymás kezét, közös munkával, közös harccal megvédik szövetkezetüket, szebbé formálják életükét-. Szűcs Ferenc.