Somogyi Néplap, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-25 / 173. szám
^POSMt* VILÁG PROLETÁRJAI V. sínen ram Cséplőgépkezelők! Etetők! Cséplőmunkások! A napi teljesítmények állandó növelésével harcoljatok a cséplés gyors befejezéséért, népünk jólétének emeléséért! L;ía magyar dód 30ZÓK PÁ RTJ A MEGYEI PÁRT B • • IZOTTS ÁGÁNAK LÁ^JÁ X, évfolyam, Í73. szám. ARA 5« FILLÉR Szombat, 1953 július 25. NÉPÜNK KENYERÉÉRT A gadácsi Táncsics tszcs teljesítette másodvetési tervét Egy héttel ezelőtt szerte a , megyében még a kaszáé, pengésétől, a kombájnok, az araitógépek zakatolástól volt hangos a falvak határa. Még soha ilyen lelkesedéssel, jövőbe vetett biztos hittel nem végezték a falvak dolgozói az aratást, mint most. E nagyszerű- munka hevében nap mint nap újabb és újabb munkahős'ök születtek. akik helytállásukkal, pélidamir tátásukka; nagyszerű tanujelét adták a mezőgazdasági dolgozók egyre fokozódó öntudatának, elszánt békeakaratán'ak. Lelkes, példamutató munkájuk nagymértékben hozzájárult, hogy megyénk országosan az elsők közt fejezte be az aratást. De megyénk valamennyi dolgozó parasztját dicséret illeti azért, hogy jó munkájukkal dicsőséget szereztek megyénknek a gazdag termés betakarításáért folyó harcban. A munka zaja a határból most beköltözött a házak közé. Folyik a. cséplés s ömlik a zsákokba dolgozó népünk egész évi munkájának gyümölcse, a kenyeret, életet adó gabona. Mi volt az az erő. ami buzdította. lelkesítette a gabona gyors betakarítására mezőgazdaságunk dolgozóit? Kilencedszer aratott az idén az ősi jusson valóban magának a magyar paraszt. Kilencedszer álltak bele a ringó táblákba élesre fent kaszákkal, a hős munkásosztály áltál küldött gépekkel, hogy levágják a maguk kenyerét. A gazdag termés betakarítása egyaránt próbára tette gépállomásainkat, állami gazdaságainkat, megyénk valamennyi dolgozó parasztját. A lelkes munka eredményeként le tudták gyűrni a nehézségeket. Dolgozó parasztságunk még soha nem érezte ilyen mélyen, hogy valóban magának arat. hogy minden szem, ami elpocsékoiódik, az saját maga és az egész ország kárát jelenti. Hatalmas jelentőségű események történtek az aratás ideje alatt. Az új országgyűlés a párt javaslatai alapján kidolgozta pro grammját, amelynek legfőbb célja a dolgozó nép életszinvonalának további emelése. A kormány- programmnak máris számos pontja megvalósult. Árleszállítás következett be a cipő és ruházati cikkeknél. törvényerejű rendelet intézkedett a beadás elmulasztása miatt kivetett kártérítések törléséről, a beadási hátralékok elengedéséről, valamint á termelőszövetkezetek beadási kötelezettségének csökkentéséről. Ingyenessé vált az állatorvosi szolgálat. Ezek, s a többi jelzett intézkedés tette azt, hogy dolgozó parasztságunk lelkesedéssel, gyorsan végezte el az aratás nagy munkáját. Az aratás befejezése azonban a gabona betakarításának még csak egy része. Hátra van a cséplée, s a gabonabegyüjtés munkájának zöme. Dolgozó - parasztságunk öntudatos többsége itt is helytáll. Gyorsan, végzi a beíhordást, ée amint az első zsákok megtelnek a frissen csépelt gabonával,- első feladatának a begyűjtési kötelezettség teljesítését tekinti. Tudja, hogy nemcsak az ő asztalára kell az új kenyérből, hanem várják ezt a városi dolgozók, az ipari munkások milliói, a falusi ellátatlanok tízezrei, akik nem- mezőgazdasági munkával foglalkoznak. Tudják, hogy a gabonabegyüijtésíi terv gyors és sikeres végrehajtása szerves része a kormányprogramm végrehajtásának, a dolgozók életszínvonala emelkedésének. Igen sok1 már megyénkben azoknak a dolgozó parasztoknak a száma, akik! teljesítették hazafias kötelességüket. Sólyom János bolhói dolgozó paraszt neve elsőnek -került, fel a község dicsőségtáblájára. Harkovics János 1® holdas mezőcsolconyai dolgozó paraszt is példamutatóan, becsületes dolgozó paraszthoz méltóan közvetlen a cséplőgéptől teljesítette beadási kötelezettségét. A baiafon- szárezói, Béke termelőcsoport tagjai is büszkén jelentették, hogy az első gabonát a hazának adták és visszakapták a kenyérgabona szabadpiaci értékesítés! jogát. Szőlős- györök, Ordacsehi községek dolgozó parasztjai is nagy szorgalommal végzik a gabona csépiekét és begyűjtését. Ezekben a községekben napokon belül teljesítik a kenyérga- bonabeadási kötelezettséget. De nem alszik az ellenség sem. A kormány programmjának tudatos félremagyarázásával arra hajtogatják' dolgozó parasztságunkat, hogy ne tegyenek elegst gabonabeadási kötelezettségüknek. Arra akarják rávenni őket, hogy szabotálták a beadást. Szembe nem mer a kuíák támadni, mert már megismerte népi demokráciánk erejét. Ezért alattomosabb módszerekhez nyúl. arról beszél; elengedték a kártérítést, a hátralékot, jövőre is elengedik. Erről pedig szó sincsen. A tavalyi gyengébb termés miatt vannak hátralékosok a megyében, de az idei gazdag termésből a tervet mindenkinek az utolsó szemig teljesítenie kell. A tavalyi hátralékok elengedése nem jelenti azt. hogy az idén elnézőek leszünk azokkal szemben, akik az ellenségre hallgatva, egész’ dolgozó népünket megkárosítva, nem tesznek elegét kötelezettségüknek. Aki a párt és a kormány jóakaratára és messzemenő segítségére az állam, az ország érdekeinek semmibevevésével, a törvények megszegésével válaszol, az magára; vessen. Szembe kerül népköztársaságunk törvényeivel, amelyeket .mindenkivel szemben, aki. azt megszegi, alkalmazunk. De arra sem számíthatnak, hogy a tervezett rendszabályokkal járó messzemenő jogokból és kedvezményekből részesülnek. Rájuk nem fogjuk kiterjeszteni intézkedéseink hatályát, „Aki nem a pártra és a korméAyra hallgat, hanem az ellenségre., aki nem a törvények útját járja, hanem a törvénytelenségek útjára lép és szembefordul á törvényekkel, az ne számítson a párt és kormány segítségére” — mondotta Nagy Imre elvtárs, a budapesti pártbizottságok aktivaéftekez- letén elhangzott hozzászólásában. Megyénkben is vannak néhányan, akik'nem a pártra és a kormányra hallgatnak, hanem az ellenség szavára. akik nem a törvények útját járják, hanem a törvényességet akik ágy értelmezik a kedvezmények kiterjesztését, hogy most már beadási kötelezettségüket sem kell teljesíteni. Pártszervezeteinkre, népnevelőinkre, tanácseT?parátusunkra hárul lágyrészében annak a feladatnak az elvégzése, hogy letörje az ellenség megnövekedett szarvait, hogy leleplezze és a dolgozó nép bírósága elé állítsa azokat, akik. arra hajtogatják dolgozó parasztságunkat, hogy ne adja be a dolgozó népnek járó gabonáit. Soha nem látott bő termést arattunk és minden feltételünk biztosítva van ahhoz, hogy végleg felszámoljuk azokat a közélelmezési nehézségeket, .amelyekkel az idén még meg kellett küzdenünk. Ez a soha nem látott bő termés és a beszolgáltatás1 pontos teljesítése egyik komoly biztosítéka annak, hogy egész dolgozó népünk javára végrehajtsuk kormányunk programmját. A gyors begyűjtés igen fontos feltétele a most folyó cséplési munka meggyorsítása. Az eddigi tapasztalatod azt mutatják. hogy a begyűjtésben mutatkozó lemaradásnak, annak!, hogy megyénk a legutóbbi értékelés alapján a kilencedik helyre került a megyék közti versenyben, legfőbb oka a cséplés vontatottságában, a A gadácsi Táncsics fermelőcso“ port a kaposvári járásban, elsőinek fejezte be a kenyérgabona aratását és minden fogaltért)vél a behor- dást végzi. A termelőcsoport gabonatábláin már alig lehet kereszteket találni. A szérűs,kertben már javában, folyik a cséplés. A termelőcsoport kíslétszámú tagsága 'eredményei'.vei bebizonyította. .a község egyénileg dolgozó parasztijai «lőtt a nagyüzemi gazdálkodás fölényéi. G abo na át! a.g- t érmésük 2—3 mázsával nagyobb volt, mint az egyénieké, de jobb termést mutálnák a kapások is. Örömmel dolgoznak valamennyien, mert tudják, hogy a munka becsület és dicsőség dolga. Különösein Rákosi elvtárs beszéde után láttak lendület te] a munkához. Aratás után az első napokban learatott területről .azonnal bebord- ták a gabonát és hozzákezdtek a cséplésbez, hogy elsőként teljesítgcndot fordít a tej-, tojás- és ba- iromfibegyüiftésre, pedig a tanácsnak tudnia kell, hogy a 'begyűjtési tervek teljesítésével biztosíthatjuk köz,ellátásunk zavartalan kielégítését, dolgozó népünk életszínvonalának emelését. A csömemdi dolgozó parasztoknak is elsőrendű feladatúik, hogy elősegítsék a kor- máinypro,gramm megvalósítását. De a községi pártszervezet sem mozgósít a beadási kötelezettség teljesítésére. Hiányzik ia községben a párttagok és ia tanácstagok példamutatása. A 21 tanácstag legtöbbje, de még a begyűjtési állandó bizottság elnöke is hátralékban van -a 'beadással. Ifj. Szabó József tanácstag tejből még semmit sem 'adott be és hátra van 17 kg tojás és 5.70 kg baromfi beadásával. A község tejből 18, tojásból 21, ibaÉberhardt József, a balatonkiliti gépállomás kombájnosa a tegnapi napig 233 holdon végezte el az aratást és eddig 3480 mázsát csépelt el. Eberhard! elvtárs ezzel továbbra is az első helyen halad gépállomásaink kombájnosainak versenyében. * * * Káli Miklós és Káldi Magdolna, a csillagpusztai állami gazdaság kom- bájnosai a tegnapi napig 198 holdat arattak le és 2228 mázsát csépeltek el. Kiváló munkát végeztek ebben a gazdaságban Bősze András és Récéi János aratógépkezelők, akik a tegnapi napig 210 holdról aratták le a gabonát és most hozzáfogtak a közel 100 hold zab aratásához. Példamutató munkájuk követésre méltó megyénk valamennyi kombájnosa és aratógépvezetője előtt. kesztőS'égün' Ibe levelek, melyek élesen bírálják egyes gépállomások, egyes gépkezelők hanyag, felelőtlen munkáját. Bajsza János,* Csököly község tanácselnöke levelében bírálja a segésdi gépállomást, hogy nyomtatvány hiányában nem tudott három gép csépelni. Számos olyan jelenséggel is találkozunk, bogy üzemanyag hiányában t&bb órát áll a gép. De még gyakoribb az indokolatlanul sok üzemzavar, aminek nagyrésze a gondatlan javításból, a vezetők felelőtlen, hanyag munkájából ered. Gépállomákéssék az állam, iránti .kötelezettségüket. De nemcsak az aratásban, csép- lésben és beadásban mutatnak példát a környék dolgozó parasztjainak, hanem a tarlóhántásban és másodvetésben is. A termelőcS'Of port minden tarlóját -felszántotta már, ezzel nagymértékben élőiké- szítette a jövő évi bő termést. 45 hold másodvetési tervüket már teljesítették, mert ahogy ők mondják — és úgy is igaz,, „egy holdból kettőt lehet csinálni“. A kedvező időjárás mellett a másodvetésből jó •termést takarítanak be. A gadácsi Táncsics tszcs tagsága semmit sem akar elmulasztani, ami a bő termést elősegíti, a napokban már megkezdték a kukorica, napraforgó p ötbe por zás át is. Nem fukarkodnak a munkával, mert már számos esetiben meggyőződtek arról, hogy a szorgalmas munka mindig meghozza gyümölcsét. tervét. A tanács ne külön egymástól elszakítva, hanem együtt vigye a feladatok végrehajtását. A igabona- begyüijtés mellett ne hanyagolja eí a tej-, tojás- és baromfíbegyüjtést sem. A pártszervezet népnevelői magyarázzák meg a község dolgozó parasztságának, hogy az állami fegyelmet minden területen be kelt tartani és a beadást mindenből teljesíteni kell. Pártunk é.s kormányunk áltaf biztosított kedvezményeket a csömemdi dolgozó parasztok is élvezik es ez arra kötelezi őket, hogy .becsülettel eleget tegyenek hazafias 'kötelezettségüknek. A község kommunistái, tanácstagjai járjanak élen jó példával, hogy magukkal ragadják a község többi dolgozó parasztját is. Babócsa község súlyosan lemaradt a járás községei közötti versenyben. Tarlóhántási tervét 5, másodvetési tervét 4 százalékra teljesítette. A községi tanács nem fordít gondot a versenyre, ez az oka a lemaradásnak. Tanácselnök; Kerti János. . * * * Csurgónagymarton községben lassan halad a munka. A behordás vontatottan megy, a tarlóhántást, másodvetést meg sem kezdték. Tanácselnök: Túri István. * -» * A kaposvári gépállomás hibájából sok gépet rosszul javítottak ki, ezért a cséplés több helyen áll. Ezzel hátráltatják a cséplést. A gépállomás vezetői, s a főgépész keveset tesznek a hibák kiküszöböléséért. Gépállomásigazgató: Stark Ferenc, pol. h.: Király István. fel kellő alapossággal, felelőssége tudatával a csóplésre. Ezért nemcsak a gépállomások vezetőit terheli a felelősség, ha'nem' súlyos felelősség, mulasztás terheli a megyei igazgatóságot is. Ezekben a napokban a gépállomásokon, a cséplőmunkásokon az ország szeme, •hisz tőlük függ a szorgalmas aratás után, hogy mi- tor kerül új kenyér a dolgozók asztalára. A felelősségük nagy. Ezért úgy dolgozzanak az elkövetkezendő napokban, hogy érdemesek legyenek a dolgozó nép bizalmára és betöltsék azt p szerepet, melyet Bőven jut szabadpiacra a kaposvári Szabadságzászió tszcs tagjainak A kaposvári Szabadság zászló termelőcsoport földjeim kora reggeltől' szürkületig élénk munka folyik. A csoporttagság megkétszereződött erővel harcol, hogy szem- veszteség nélkül 'betakarítsa a gazdag termést. Az idén bőven vissza hálálja a föld a tagság munkáját. Az aratást már július 15-én befejezték, most a behordást végzik. Még három szérűre hordják a gaben át, egy .szérűn már el is csépelitek. Holdanként 14 mázsát acl a búza, az ősziárpa 22 mázsát adott. Az első mázsálásokból teljesítették az állam iránti kötelezettségüket. A 10 százalékos loej adási kedvezmény nagy segítség a. csoportnak, több mint 50 mázsával kövesebbet kellett beadniuk. A gépállomásnak járó 20 mázsa ®® az 52 mázsa vetőm.agkölcsön Tartozásukat is rendezték. Az állam iránti kötelezettség teljesítése után máris megkapta a csoport a gabona szabadpiaci értékesítésének jogát. Ez még nagyobb lelkesedést öntött a csoport tagjaiba1, mert mindannyiufcnak jut bőven szabadpiacra. A kenyérgabonából 5 kilót, az árpából 2 kilóit osztanak egy-egy munkaegységre. iMigács József, aki negyed- magával szorgalmasan dolgozik a csoportban, több mint 40 mázsa búzát visz haza. Varga János tszcs-elnök úgy számol, hogy neki és feleségének több mint 10 mázsa ju't szabadpiacra. HÍREK A MEGYÉBŐL A siófoki járás július 24-én befejezte az összes zabaratást, s ezzel elnyerte az aratás-cséplési vándorzászlót a fonyódi járástól. * * * ' Uja'bb három termelőszövetkezet kapta vissza szabadpiaci értékesítési jógáit. A nagy lendülettel folyó cséplési munkák során egymásután teljesítik beadásukat a termelőszövetkezeteik és csoportok. A kaposvári Sziabadságzászló, a som odor i Alkotmány és az ordacsehi Úttörő is szabadon értékesítheti már terményfeleslegét, • * * * A sávolyi Szabadság tsz-ben dolgozik Tamás István 55 éves tág ha rmadmagával. A bő termés igen szép jövedelmet ígér. Eddigi munkaegységük után többek között 45 mázsa, kenyérgabonát, 8 mázsa árpát vihetnek majd haza. * * * A marcali gépállomás a körzetéhez »tartozó termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok gabonáját szorgalmasan csépeli. Július 24-ig az előirányzott 43 vagonnal szemben már 47 vagonnal csépelt el. * * * Balatonföidvár község dolgozó parasztságának az összes gabonája már a padlásra került. Július 24-én befejezték a cséplést és a kenyérgabonabeadást is 99 százalékra teljesítették. pártunk és dolgozó népünk joggal elvár minden gépállomást vezetőtől és dolgozótól. Lendüljenek harcba az élcsapat tagjai, a kommunisták, minden népnevelő, minden tanácstag. DISZ fiatal, hogy ne legyen megyénkben egyetlen olyan cséplőbrigád, mely ne teljesítené cséplési tervét, egyetlen olyan dolgozó paraszt, aki az első gabonát ne a hazának) adná. Harcoljon úgy megyénk minden kommunistája, minden dolgozó parasztja. mint. az aratás idején, fejezzük be augusztus 10-re a csápost, teljesítsük begyűjtési tervün- két. Csömend község dolgozó parasztjai teljesítsék tejtojás- és baromfibeadásukat Csöm:end község tanácsa kevés csak háromnegyedévi begyűjtési remiiből 13 százalékra teljesítette Megyénket a Baranya megyével folytatott versenyben ELÖRESEGÍTIK: HÁTRÁLTATJÁK: cséplési munka van. Nap mint szervezetlenségében nap érkeznek szerdáink nagy* többségié nem készült
