Somogyi Néplap, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-21 / 169. szám
/ Kedd, 1953 július 21. SOMOGYI NÉPLAP «wse« A meriiyei gépállomás vezetői biztosítsák a jó munka előfeltételeit A mernyei gépállomásnak meg- ' tiőtt a gépparkja az idén, Cséplőgépeinek száma 28-ról' 42-re szaporodott és 5 aratógéppel, 1 kom- Jbájininai 'tu'dja segíteni a körzetébe 'f áthozó term elő csop o r tok at. VA gépállomány növekedésével eg y id oben ' » megnőtt a gépállomás feladata is A- körzetéhez tartozó terület 37 ezer holdat tesz ki, amelyből 6000 hold az ide tartozó termelőszövetkezeteké, melynek megmunkálása re,á bárul. Az idei aratás különösen kemény munkát követel meg a gépállomás kombájnvezetőitől, •arató-gépkezelőitől, a gépállomás valamennyi dolgozójától,. A gépállomás dolgozói közül’ többen tettek szocialista fogadalmat tervük túlteljesítésére. Magyar Ferenc I? megfogadta, hogy •aratógépét mindig gondosan rend- bentartja és tervét túlteljesíti. Lel- 1 kiismeretes munkájának máris megvan az eredménye, mert több mint 150 hold aratást végzett eddig. Jelenleg ai somogyge.sztí Uj Barázda tsz nél dolgozik gépével «és az élőírt napi 11 hold helyett 12 holdat arat le; Az aratás megkiez' dése óta mindössze három órát állt gépével. Az aratás végévé] egy 1360-as cséplőgépnél lesz felelős vezető, amellyel! az előírt napi 150 mázsa helyett 165 mázsa gabona cséplésé.t vállalta. Versenytársa, Fián Sándor 107(Ves gépével szintén terve túlteljesítését vállalta. Hámán Imre miár az ősziárpa cscplésétőí kezdve csépel és volt olyan nap, hogy 210 mázsát ,csé- . pelt el. A gépállomás kombájnja eddig mintegy 120 hold gabonát aratott és 20 vagont csápéit el. A kombájnvezető váltótársak: idős Vis- nyei János és Úri Imre. A kombájn most az utóbbi időben teljesíti a napi tervét. Volt olyan nap, hogy több mint 150 mázsa gabonát csépelt el. Azonban a kombájnt nem használták ki teljesen. 200 hold terveve] szemben csak 120 holdat teljesített. Két esetben egész nap állt a kombájn, mert a csépiért el' lenőr nem jelent meg a gépnél. Szorosabb kapcsolatot a szövetkezetekkel és tanácsokkal Más körülmény is gátolta a kom- bájnosok munkáját. A gépállomás vezetősége megbeszélte a somogya-szaló] Március 15 tszcs, vezetőségével, hogy június 28-án, vasárnap ibékeműszakot ■tartanak, hogy «befejezzék az ősziárpa aratását. Ennek elleniére vasárnap, amikor a gép indulni akart, még a csoportelnök is a háztáji földjén dolgozott és nem biztosított embert a géphez. A gépállomás vezetői és dolgozói helyettesítették a csoport tagjait a gépnél. Csak délután, amikor már a csoport vezetősége és tagsága el- szégyeite magát a mulasztásért, mentek ki a géphez dolgozni. Ugyancsak kérte a gépállomás a községi tanács segítségét, de itt Kodó .Endre tanácselnök elvtárs ,.tnem ért rá“, mert Somogygesztibe utazott búcsúra. Azt azonban megtette Kodé elvtárs, hogy a felsőbb szervek felé egy nappal az ősziár- paaratás befejezése előtt jelentette, hogy már nincs lábon őisziár.pa a község határában. A gépállomás, a tanács és a terroeiőcsoportok között nincs meg a szoros kapcsolat, aminek elsősorban a gépállomás vezetősége az oka. A gépállomás vezetősége nem járt és most sem jár ki rendszeresen a 'területre szervezni a munkát, ,a szoros együttműködést. Fertály István vezető mezőgazdász idejének nagyobbik részét bent a gépállomáson tölti és így nem-is ad segítséget a dolgozóknak a nehézségek megoldásához. Nem véletlen, hogy a Szentgálos- kéren dolgozó Király István ara- tógépével eddig csupán 68 holdat aratott le. A gépállomás 450 hold aratást végzett az előírt 750 holddal szemben. A tarlóhántásbó! is csupán 350 holdat az előírt 530 hold helyett. A gépállomás vezetőségié okuljon az eddigi hiányosságokból és javítsák meg a munkát. Hétfőn ni ár összes cséplőgépük munkába indult, s itt komoly feladat vár a vezetőkre. Biztosítsák sürgősen a két műszakhoz ü munkaerőt és szervezzenek széleskörű versenymozgalmat a brigádok között. Elsősorban György elvtársnak, a gépállomás politikai helyettesének kell tevékenykednie. Ne elégedjen meg azzal, hogy a 42 csáp!őgépvezető közül csak 16 van párosverseny ben. Feladata György elvtársnak és Ferenczi e'lvtársnák, a gépállomás igazgatójának, hogy a mezőgazdászokat, szerelőket mozgósítsák a munkára. Ne tűrjék, hogy bent üljenek az irodában, amikor kint a területen van a helyük. Te' remisék meg a szoros együttműködést a tanácsokkal és a szövet kezetekkel, hogy a gépállomás jó és folyamatos munkája biztosítva legyen, . , A vésel földművessmövethesíet javítsa meg a dolgosók ellátását Á fonyódi járásban elsőnek az ordacsehi Úttörő fszcs teljesítette kenyérgabonabeadását Megyénk termelőszövetkezetei gyors ütemben végzik a gabonabe- Tiordást es osép'lést. Földjeiken egyre fogynak a gabonakeresztdk, cséplőgépnél szaporán telnek ;l ákok. Szorgalmas munkájuk gyűrő öic,sét örömmel szemlélik a csoport tagjai és boldogan tesznek eleget bő termésükből1 beadási kötelezettségüknek. A fonyódi járás megyénkben eT .sernek fejezte be az aratást és el- • sőnek kezdett a csépléshez is. Ebben a munkában a- járás tsz-ei, csoportjai példát mutatnak a megye valamennyi dolgozója előtt. Az ordacsehi Úttörő tszcs tagsága már az elmúlt héten befejezte az öszszes gabonája behordását és nyomban hozzálátott a csépléshez, hogy a járásban elsőnek tehessen eleget kenyérgabona beszolgáltatásának. A csoport valamennyi «tagja nagy lelkesedéssel harcolt az elsőségért. Küzdeniakarásuk meghozta a várt eredményt: elsőinek fejezték be a búza és rozs cséplését. s szombaton büszkén jelentették, hogy eleget tettek hazafias köte- leze'.tségüknek. Szombaton délután feliobogózott szekereken 180 mázsa búzát, 149 mázsa rozsot szállítottak a begyü j t ő he lyre, 41 mázsa őszi árpabeadásukat már a múlt héten teljesítették. Elégedett a tagság, mert búzájuk 12, rozsuk 11, árpájuk 16 mázsa átlagtermést adott. Most nagy lendülettel ikezdték meg a pófbe- porzást napraforgójuknál! és kukorica;'tiknál, hogy ezekről is többet takaríthassanak majd be és azokon a részeken, ahol szükséges, még >a növényápolást % elvégzik. A lá’trányi Alkotmány tsz tagjai is derekasan harcoltak, hogy elsőik legyenek a kenyérgabonabe- adásban. Szombaton késő délután — követve az ordacsehiek példáját 162 mázsa búza, 157 mázsa rozs beadásával a második helyet szerezték meg. Sok szeretettel készítik ajándékaikat a IV. VIT-re megyénk fiataljai A/Tf'í) yénk ifjúsága nagy lelke- x" sédéssel készül a bukaresti Világifjúsági Találkozóra. Számos DISZSzervezet és számos DISZ-, fiatal, már eddig is tettekkel bizonyította be, hogy a saját területén méltóan veszi ki részét az ifjúság újabb seregszemléjének előkészítéséből De nemcSay a munkákban, hanem az ajándékok készítésében sem maradnak el megyénk fiataljai. Egyre sokasodnak a megyei DISZ bizottságon azok a kedves, szemet és szívet gy'ónyör\ködtetö ajándékok, melyeket fiataljaink saját kezűleg készítettek a bukaresti VIT-re, melyekben tydehimezték. vagy belefáradták szívük minden melegét a világ békéért küzdő. harcos ifjúsága iránt. Ott van az ajándékok sokaságában a megyei Termény forgalmi Vállalat DISZ-szervezetének héizi- szötte^ béketariszn yája , benne sok 1'evél, fogadalmak arra, hogy továbbra is helytálltnak a munkában, <x harcban. Vida Irén a koreai hős fiatalokhoz intézi a sorokat: „Én úgy készülök a VIT-re, hogy munkámat pontosan, jól elvégzem, érzem, hogy ezzel is a békét -védem. 4 mi megyénket 15 fiatal képvise- t'-a bukaresti VTj'-en, azt üzenem ölük' hogy: gondolatban én is ott •agy'ok velük, fogom a kezűit és velük együtt követelem a aékét, a szabadságot.“ És ott van egy másik, szép vörös selyemből elkészített béketar j A bakitonujhetíji állami gazda- risznya, ráhímezve: „A bábonyi, j ság fiataljai J, darab haziszöttes Dózsa termelőszövetkezet DISZ- j falvédőt küldenek a 'bukaresti VIT- szíveset ejt Mindjárt mellette egy] re, A négy közül nem is lehet meg- szép csökölyi hímzésű díszpár- j különböztetni, hogy melyik a leg- na kelti fel a szemlélődök figyel- j szebb. mind a négy- gondos, ügyes mJ+ „ \Tnm,„+/,n; f+zek munkáját dicsén. És sok mét. Ezt az ajándékot a Nagyatádi Kézimunka fonal gyár DISZ fiataljai küldik Bukarestbe a világ ifjúságának, A karádi területi DISZ- fiatalok is párnával ajándékozzák meg a IV, VIT részvevőit. Szép karádi hímzésű párna ez, sötét alapon fehér fonallal kivarrva. Q a harmadik egy ötágú csüü lag alakú vörös laméselyem- párna. Az egyik oldalán a. Dolgozó Ifjúság Szöveitségénék jelvénye van ráhímezve, a másik oldalán szép, keskeny betűkkel ez a felirat áll: ,A Nagyatádi Konzervgyár DISZ- fiataljai harcos üdvözletüket küldik a IV. VIT-re’1. És az ötágú párna , mellett ott látjuk a Kaposvári Kefeüzem DISZ-fiatal fainak piros és fehér selyemmel kivarrt békedobozát. A doboz fedelén egy békegalamb jelzi, hogy a Kefeüzem fiataljai harcolnak a békéért. Legalább ilyen ügyes és kedves a gyékény esi MÁV-fiatalok ajándéka is. egy kézzel kifaragott, magyaros motívumé, cigarettadoboz szeretettel készítették a Kaposvári Tejüzem DISZ-fiataljai is ajándékukat! egy hordó kicsinyített mását, J/égül ott van a sok ajándék között a megyei DlSZ-bi- zottság hatalmas piros, fehér, zöld színű selyemzászlaja. Rajta a DISZ és a népköztársasági címer, majd "ez a felirat; „Éljen a haladásért és a világbékéért küzdő demokratikus ifjúság harcos összefogása.“ Mellette számtalan apró, színes szalag van, mindegyiket egy-egy DISZ alapszervezet küldte, szorgalmas, ügyes leánykezek hímezték rá üdvözletüket. ■ A somogyturi DISZ olapszervezét szalagján pl .az áü, hogy a fiadalok békeharcos üdvözletüket küldik a IV. VIT-re. És ugyanígy a többi szalag, a nagybaráti állami gazdaság fiataljaié. a csurgói területi DlSZszervezet fiataljaié, a göllei DISZ-fiataloké., de így sorolhatnánk, hosszan megyénk ifjúságának szere tatét, mely a jó munka mellett apró ajándékokban is megnyilvánul u világ ifjúsága iránt Vese község dolgozó parasztjai megelégedéssel fogadták a kormány programmját., amely célúi tűzi kJ a dolgozó nép életszínvonalának emelését. A község dolgozó parasztjai e nagyszerű Programm megvalósítása érdekében még keményebben fogták meg a kapa, a kasza nyelét, lelkesen, fáradságot nem ismerve harcoltak a s zem vélsz t eségm ent es bet aka rí t ásért. Megértették, hogy a Programm megvalósításához nekik is hozzá kell járulniuk. Ezért végezték el. batáridőre az aratást, ezért folyik most nemes versengés a bébordás, a cséplés gyors elvég' zéséért. A vései dolgozó parasztok kö- teílességtudóak, ezért teljesítették közvetlenül a cséplőgéptől árpabeadásukat és teljesítik most keli yé rg abo n abed á s i k öt e! e z ejts égőket, Az ilyen kötelességtudó, rendszerető emberek megkövetelik mindenktöj a rendet, a fegyelmet, a párt- és a kormányhatározat végrehajtását. Elvárják 'ezt a vései fö’Mműves- •srö vetkezet vezetőitől is, akik kényelmességből, nemtörődömségből még a legszükségesebb közszükségleti cikkeket sem biztosítják, a község szorgalmas dolgozó parasztjainak. A vései dolgozó parasztoknak — akik kora reggeltől késő •estig kínt a mezőn harcolnak — a napi fáradságos munka után 8—10 kilométerre fce'lll .elmenniük, ha az ebédhez cukor, a varráshoz cérna, tű, .este pedig a világításhoz petróleum kell. Mindenki tudja, hogy nem azért nines Vésőn áru, mintha nem lenne az, országban cukor, petróleum, tű vagy cérna, hanem csupán azért, mert a vésel földművesszövetkezet vezetői egyszerűen semmibe veszik a dolgozók igényeit. Ahogy a nemesvidi, ia toöhö- nyei, vagy a segesdá földműves- szövetkezeiben mindezek .a közszükségleti cikkek megtalálhatók, úgy beszerezheti a vései főldművesszövetkezet is. „De •nemcsak a boltban, az ilia mérőiben * is „áruhiány“ uralkodik. Nem ke' riilte el a dolgozók figyelmét az sem, amikor az állítólagos „pénzhiány“ miatt 10—12 hektoliter bor 2—3 hétig a vasúton állt — mond- • ván: „nincs pénzűk“ kiváltani, ugyanakkor a. jó barátoktól 15—16 forintért vásárolták fel a bort és 18 for'ntért mérték ki a dolgozó parasztoknak. A vállalat áltat jobbminőségü bort 12—13 forintért adh attak volna, de a z ital mérő vezetőinek ez nem jelentett volna annyi jövedelmet. Nem véletlen tehát a vései dolgozó parasztok felháborodása, mert tudják, hogy népünk állama tartósítja ezeket a közszükségleti cikkeket, csak azon múlik, hogy ez hogy jut el a dolgozókhoz. Ez •pedig nagyrészt a főildirtűvesszö- vctkezetektől függ. Tanulják meg a vései szövetkezet vezetői is, hogy a szövetkezet nem az ő tulajdonuk, hanem • a dolgozó parasztoké és ha ezt nem tudnák, sürgősen gondoskodjék a járási és a megyei szövetség, hogy ezt megtanulják. A Siófoki Ásványolajvezefék Vállalat dolgozói tervük tálteljesítését vállalták augusztus 20-ra Alkotmányunlé ünnepére készül 'az .egész ország. A’ dolgozók jó műn laeredményvkkel, felajánlásokkal. a munkaverseny kiszélesítésével akarják megünnepelni ezt a napot. Felajánlást tettek az Ásványo'aj' vezeték Vállalat dolgozói I?. A III. .negyedévív, ezen beiül augusztus húszadikára vállalták: a III. negyedéves tervet 108 százalékra, a gázszállítási tervet 105 százalékra teljesítik. Vállalták, hogy., a ryersolajszál- lítás közben az olaj veszteséget a III. negyedben 0.2 százaié:! alatt tartják. A mezős-zent gyűr gyi szivattyúállomás dolgozói vállalták, hogy a nyersolaj szállítóénak nappali tarifa melletti üzemeltetését a napi üzemeltetéshez viszonyítva 50 százalék alatt tartják. A nagylengyeli csővezeték építő- és javítóbrigádok dolgozói vállalták, hogy munkájukat a határidő előtt 20 nappal befejezik. A habóti csővezeték építő- és javítóbrigad dolgozói vállalták, hogy munká júi at augusztus 20-ra, 5 nappal a határidő előtt befejezik. A börgöndi vonaiépítő javítóbrigad dolgozói vállalták, hogy munkájukat 20 nappal a határidő előtt, alkotmányunk ünnepére befejezik. Az anyagellátás terén 13.154 forintos megtakarítást érnek el. Pótbeporzással növeljük a kukorica és napraforgó terméshozamát A nagy terméseredményeikért folytatott harc egyik fegyvere a pótbeporzás alkalmazása. A rozs pótbeporzását megyénk termelőszövetkezetei és dolgozó parasztjai a veiésterüLet több mint 50 százalékán végezték el. A csép- iéis megkezdésével érdeklődéssel várták az eredményt, amely meg is mutatkozott. Az eddig elcsépelt pótbepor- zct{ rozsok holdanként 2—2.5 mázsával magasabb termést adtak. Az elmúlt évben kukoricánál és napraforgónál végrehajtott pótbeporzás útján elért terméstöbbletek például a ba-Iatonkiiliti Dózsa póc- be-porzott napraforgójánál holdanként 1.5 mázsát tettek ki. >. A lengyeltóti Táncsics tsz-ben r elhatározták, hogy mind a napraforgónál, mind a kukoricán ál elvégzik ezt a könnyen végrehajtható munkát. A .bakházi Petőfi 'tsz 7 kát. holdon elvégezte a napraforgó pótbeporzásáit. A nagyatádi járásban tartott pótbeporzási bemutatón a tsz-elnökök egyhangúlag ígéretet teltek arra,' hogy a napraforgó, kukorica és lucerna pötbeporzásá't e .növényféleségek egész vetésterületén elvégzik. A tsz-ek mellett az egyénileg gazdálkodóik is nemcsak 'élénk figyelemmel kísérik ezt a munkát, hanem mind többen és többen végre is hajtják. Például Dávid Gáspár 8 holdas lengyeltóti dolgozó paraszt napraforgó vetését pót beporozta s példáját követ,]ék a megye* többi községében az «egyéni gazdák. A kukorica pótbeporzását a reggeli órákban végezzük. A pótbe porzáshoz házilag készített tölcsért használunk, amelynek alsó nyílását tülibői készített szítával zárják »1. A tölcsért jobb kézzel a címerhez 'emeljük, balkézzel pe dig belerázzuk a virágport. A virágport minden második-harmadik sorban a 3—4. növényről gyűjtsük össze. Az összegyűjtött virágport növényrőí-növényre haladva ■& ku- koricacsövek bibeszálaira (bajuszra) rázzuk. A napraforgó pótbeporzását akkor kezdjük, amikor a napraforgó" legnagyobb virágzásban van. Púba, bolyhos szövetből készített ujjatlan kesztyűt használjunk, amit a napraforgó tányérához dörzsölünk és így a kesztyűre ragadt virágport visszük tovább a következő napraforgótányérra. A pótbe- porzásit úgy is végezhetjük, bogy két egymás mellett lévő napraforgót ányérf összedörzsölünk. Pótbíporzással a kukorica holdanként! terméshozamát 3—6 mázsával, a napraforgóét pedig 1—3 mázsával emelhetjük. A (nagyobb termelőszövetkezeteknél a mezőgazdasági osztályok pótbeporzási bemutatókat tartanak, amelyeken 'termelőszövetkezeteink és dolgozó parasztjaink miniéi nagyobb számban vegyenek részt 5 az ott megfigyeltek, alapján a pótbeporzást a tengeri és iá nap' raforgp egész vetésterületén végezzék el. Bajcsy Ede m. főagronómus.
