Somogyi Néplap, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-02 / 153. szám
SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1953 július 2, 4 n«aM 813/4. száii Épiipaii Vállalat dolgozóinak szocialista iGgadalma Megyénk üzemeinek dolgozói eredményes harcot folytattak az első félév sikeréért. Elősegítette ezt a harcot a választás, majd a Béke-Világtanács ülésének tiszteletére indított szocialista verseny- mozgalom. Ebben a versenyben számtalan nagyszerű eredmény született. amelyek mind bizonyítják, hogy megyénk dolgozói megértették, csak a terv maradéktalan teljesítése. a fogadalmak valóraváltá- sa.lehet alapja a szocializmus- építésének. Alkotmányunk tiszt létére üzemeink, dolgozóink ugyancsak szocialista fogadalmakkal készülnek. A 73/4. sz. Építőipari Vállalat dolgozói, akik féléves tervüket jelentősen túlteljesítették, újabb felajánlásokkal készülnek augusztus 20-ra. Felhívást .intéztek a megye Összes építőipari vállalataihoz. A felhívás szövege a következő: . ,.Mi, a 73/4. sz. Építőipari Vállalat dolgozói alkotmányunk tiszteletére versenyre hívjuk a megye építőipari vállalatait, tervünk, szocialista fogadalmaink teljesítése érdekéiben. Augusztus 20-i vállalásaink a következők; 1. Vállaljuk, hogy harmadik negyedévi tervünket augusztus 20-ig 60 százalékra teljesítjük, ami 5 százalékos túlteljesítésnek felel meg. 2. Az „Építsünk olcsóidban, jobban'’-mozgalom kér tén belül vállaljuk. hogy anyagmegtakarítás terén augusztus 20-ig a teljes termelési érték 0.7 százalékát takarítjuk meg. Harcolunk az építkezések rendjéért, s'ezzel megakadályozzuk a baleseteket. 3. A forgóeszközök forgalmi sebességének csökkentése területén vállaljuk, hogy a. munkah lyeinken tárolt felesleges anyag- és fogyószerszám-készletből augusztus 20-ig 200.000 forintot értékesítünk, 4. Vállaljuk, hogy a 100 százalékon alul teljesítők jelenlegi 16.2 százalékát július hónapban 14 százalékra, augusztus hónapban 12 százalékra, szeptemberben 9.5 százalékra csökkentjük, hogy ezzel is elősegítsük harmadik negyedévi tervünk sikeres teljesítését. 5. Sztahanov-mozgalmunk fejlesztési tervének alapján harmadik negyedéves tervünk befejezéséig az eddigi 62 sztahanovistának számát 20 fővel emeljük. Foch Jenő párttitkár, Bedegi j István üb-;elnök, Szigetvári György főmérnök. Kit terhel a felelősség? Az ország valamennyi középiskolájából jelentkeztek tanulok Sztá- linvárosba, Komlóra, Inotára, vagy állami szektorokba nyári munkára. A csurgói gimnáziumból 25 en jelentkeztünk Komidra, hogy fizikai munkával is segítsük a szocializmus építését. Az évvégi ünnepségen azt mondták,' hogy június 26"án llegyünk Csurgón és onnan csoportosan indulunk a kitűzött helyre. Persze azt nem mondták, hogy délelőtt menjünk-e vagy délután, s hogy melyik vonattal. 26-án délelőtt 10 órakor már mindnyájan együtt voltunk. Kincses igazgató elvtárs azt mondta, hogy - várjuk meg a délutáni vonatokat, mert ő telefonált Pécsre és a délutáni vonatok valamelyikével jön az az elvtárs, aki minket ,a munkahelyre irányít. De nem jött senki és másnap, 27-én ugyanannyit 'tudtunk, mint előző nap. Több mint 24 óráig várakoztunk, a pécsi elvtárs add ;g már háromszor i.s megjöhe- íeít volna. Türelmetlenek voltunk, Mit csináljunk? Hetekig nem lehetünk Csurgón, így szétszéledtünk, elmen lünk haza. Kit terhel ezért a felelősség? Zsovár József levelező. /Sí. SPORT r.m A DISZ Központi Vezetősége és az OTSB közös határozata a V!T versenyekről Munkásvédelem a Kaposvári Textilművekben Iparosodó városunk egyik legnagyobb, legmodernebb üzeme a Kaposvári Tiextilmű. Ezt az üPer met össze sem lehet hasonlítani a múlt sötét, piszkos és ,sizűk üzemeivel, műhelyeivel, ahiol a dolgozók tüdejét egyaránt marta a por és a füst; a kerekek, szíjak szabadon, védőburkolat nélkül forogták, s bármennyire is vigyázott a munkás, gyakran előfordult, hogy kezét vagy lábúit szétzúzta, letépte a igép. Ki törődött akkor a dolgozók egészségvédellmévél? Ki törődött azzal, hogy örökre munkaképtelen, koldus, nyomorék maradt a munkás? Senki... A gyár vezetősége egyszerűen elintézte azzal, hogy vigyázatlanság történt, a munkás volt a hibás. S mennyire tehető azoknak a száma, akik a sötét, poros szövő- vagy fonóüze- mekbem élték le életük, felét, míg ejotük másik részét tüdőbeteglként szenveditek végig? Mindez a múlté. Pártunk és kormányunk fokozott gondot fordít a dolgozók egészségvédelmére Mindennél éteblb és beszélőbb bizonyítéka ennek a Kaposvári Textilímű, amelynek tervezésénél, építésénél már nem azt vették fi gyeliembe, hogyan lehetne minél olcsóbban létrehozni az üzemet, hanem azt, hogyan liehet félépíteni úgy, hogy az minden lék in tetben megfeleljen a dolgozók egészség- védelmének is. Ha csak kívülről nézzük is meg a Textil mű vet, már az is kellemes a szemnek. Hát még ha bemegyünk az üzembe, a műhelyekbe, üzemrészekbe! Hatalmas, tágas minden üzemrész, a gyűrűsfonótól a kártól,ókig- Az ablakokon keresztül bőven ömlik be a világosság, a napfény. A levegő állandóan cserélődik, s egy sötét zugot ®em találni az üzemben. Gyorsabban, vidámabban megy a munka az ilyen helyen. A legmodernebb szovjet gépeken korszerű v éd öb erenide zés ek védik a dolgozók testi! épségét. A gyorsan forgó, zúgó kerekeket borítólemezek takarják, a nyílt helyen lévő gépalkatrésze kiöl védőrács, védőkorlát választja el a dolgozókat. A védőberendezés vagy borítóiéra ez felnyitásaikor a gép automatikusan leáll, A legfejlettebb technika tehát nemcsak a termelékenység emelését, a munka megkönnyítését .szolgálja, hanem a dolgozók egészségének védelmét ja. A régi fonóműhelyeikben számtalan baleset fordult elő a báláknak egyik emeletről1 a másikra való szállításánál Mindemellett ez az egyik legnehezebb fizikai munka volt, A Kaposvári Textiiműben teherfelvonók szállítják a bálákat. így balesetek itt sem fordulnak elő. A közeljövőben pedig az egész üzemben villamostargoncák szállítják majd a gépekhez az anyagot, A különböző munkahelyeken különböző védőeszközökre van szükség A kazánházban a kazángáz ellen védő-ételre van szükségük a dolgozóknak, amit rendszeresen meg is kapnak. A hegesztőműhelyben bcrlkötényes, bőrkesztyűs emberek dolgoznak. Munka közben a hegesztők védőpajzsot használnak arcuk és -szemük védelmére. Nem egy üzem- részbeni -— bár megvannak a védő- berendezések — azokat több dolgozó nemtörődömségből nem veszi igénybe. A Textiiműben a műszaki vezetőség -és az üzemvezetők rendszeresen ellenőrzik a védőeszközök használatát -és keményen fellépnek minden mutatkozó hanyagság ellen, v Ugyancsak a balesetiek megellő-> zését szolgálja a rendszeres egész- \ ség védelmi és bal-e s-etmegelőzési | oktatás is, amelyen elővigyázatos- < ságra, a gépekkel való helyes bánásmódra nevelik a dolgozókat. Ezt a célt szolgálják a mindenütt kifüggesztett plakátok, tábláik is, amelyek óvatosságra intik a dolgozókat, figyelmeztetik: „Ne nyúlj a mozgó gépbe!“ A sok jó és helyes Intézkedés mellett azonban még mindig fordulnak elő kiseibb-nagyobb balesetek. Az üzem vezetőségének kötelessége, -hogy olyan irányú intézkedéseket léptessen életbe, -amelyek teljesen megszüntetik a bal- e,seteke+ és még biztonságosabbá, ves®éfiyíe®eniébibé teszik a 'dolgozóik munkáját. Ide tartozik az üzemhez vezető jó út' megépítése is. A Kaposvári Textilímű vezetősége továbbra is tartsa szívügyének a dolgozók egészségének, festi épségének óvását, irányítsa munkájukat továbbra is a dolgozókról való gondoskodás szelleme, s az a jelszó, hogy: „Nálunk legfőbb érték az ember“. A világ ifjúsága augusztusban Bukarestben tartja seregszemléjét: a IV. Yilágiíjúsági Találkozót. összeülnek ismét a béke legjobb ifjú harcosai, élén a lenini—sztálini Komszomollal, hogy hitet tegyenek a béke nagy ügye melletti Ifjúságunk lelkesen készül a IV. Világif- júsági Találkozóra. Uj munkasikerckkel erősíti a békeharc magyarországi szakaszát, még nagyobb sportteljesítményekkel bizonyítják be, hogy ifjúságunk erős, kész. a béke védelmére. A DISZ Központi Vezetősége és az Országos Testnevelési és Sportbizottság elhatározta, hogy a dolgozó tömegek és az ifjúság még eredményesebb sportolása, testi és szellemi erejének fokozása érdekében ».Szerezd meg az MHK-jelvényt, az ismétlőpróba- j. hányt a \TT tiszteletére" mozgalmat indít és versenyt ír ki a sportegyesületek között a sportfejlesztési terv sikeres teljesítéséért. Ezért a „40 város- atlétikai béke-pos- taversenyét", a „Szabad Ifjúság serlegéért folyó uszodák közötti postaversenyt“, a „Közhasználatú gépek kerékpáros tömegver- senyét" cs az „Egyesületi szpartakiádot", melyek lehetőséget biztosítanak arra, bőgj a fiatalok versenyszerűen teljesítsék az MHK- próbákat. VlT-versenyekké nyilvánítja. A legjobban dolgozó D»SZ-bizottRágokat, testnevelési és sportbizottságokat, sportegyesületeket VIT-díjjal jutalmazza. Előre a VIT-versenyck sikeréért! LABDARÚGÁS: A Budapesti Kinizsi NB. I.-es labdarúgó csapata vasárnap Kaposváron szerepel. A Bp. Kinizsi a teljes csapatával: Gulyás, Rudas, Kispéter, Onibódi, Pékány, Kéri. Fenyvesi, Orosz, Mátrai, Csokonyai, Kertész, Vigh, Azsbóth. Mészáros, Háry - veszi [lel a küzdelmet a Somogymcgyei Kinizsi válogatottjával. A válogatott tagjai a kaposvári és a nagyatádi Kinizsi labdarúgóiból kerülnek ki és az elmúlt vasárnapi mcgyeváloga- tottbani szereplésük arra enged következtetni. hogy komoly, jó iramú mérkőzést élvezhet végig Kaposvár labdarúgást szerető közönsége. A mérkőzés a Kinizsi sportpályán kerül lejátszásra vasárnap délután 17.30 órai kezdettel. Előmérkőzésként a Kaposvári V. Mctepr és Kinizsi kölyök, majd a Nagyatádi Kinizsi vegyes — Kaposvári Kinizsi vegyes szerepel. A mérkőzés helyárai: ülőhely 7.—- Ft, állóhely 4.— Ft, diák- és katonajegy 2.50 Ft. „ANGYALLAL NYARALTA ff fiz a vidám, színes csehszlovák film a dolgozók boldog nyári üdülését ábrázolja. Az élet szép és élni jó. — Ez a fűm főmondanivalója és ez már az első jelenettől kezdve kiderül. Az operatőr remekül fényképezte Csehszlovákia természeti szépségeit, azt a pompás környezetet, ahol a dolgozók megérdemelt pihenőjüket töltik. A napsütötte, zöld természet .vonz és hívogat bennünket. A régi várrom, a kirándulások, á motorcsónakon való száguldás a tavon és maga az üdülő, a „Jezerka“ megannyi örömteli meglepetés a beutaltaknak. Régen csak jóllakott, böpéuzü kapitalisták nyaralhattak efféle gyönyörű helyeken. A vígjáték egy adiclőcsoportról ** szól. Olyan együttes ez. amelyet minden üdülőben megtalálhatunk. olyan emberek ezek. ■mint mások, hibákkal, gondjaikkal és örömeikkel. Itt találkozik a bá jos Marvemka Va- nyicskova autóbuszvezetönő Stefán Palkó bányássza], a mosolygós- szemű, tréfacsináló Mafák a kis falu. aranyos, fiatal tanítónőjével, s Ángyul bácsi — a prágai villamosvasút szigorú ellenőre. Pichlova postatisztviselönővel (egyszer megbüntette szabálytalan utazásáért). Végül itt találkozik a válófélben lévő Pavlát házaspár, akit az üzemi bizottság azzal tréfál meg, hogy ed y hely re küldötte őket üdülni. Fiatalok, meggondolatlanok, valami gyermekségen vesztek össze... No, a többit már sejtjük is. TT önnyű a szivük, vidám a nyár. A hegyi levegő is megteszi a magáét. Jókat fürder nek, kirándulnák. táncolnak, mélyen. egészségesen alszanak.. Mindenki boldog és elégedett egyedül Angyal nem az. — Az álfami díjas Jaroslav Morván, az egyik legkiválóbb cseh komikusszínész já tssza ezt a szerepet. Afféle d'órmögö ,,öreg mackók’ alakít, aki minden semmiségen zsörtölődik, .s hajlandó ösz- szeveszni üdülő- és szobatársaival. Az ezemnester Masek felfedezi, hogy a nyári napköziotthon gyermekeinek ideiglenes kényszerszállása a kocsma. Megkezdi hát a napközi helyreállítását. egyre többen csatlakoznak hozzá cs végül valamiennyi üdülő segít berendezni, felépíteni az otthont.. A két boldog ,hét, a közösség, mely hibáival együtt is megérti és befogadja öt, Angyalt is megváltoztatja:. Beismeri hibáit és javulást ígér. Stefán Palkó, a bányász — az üdülés végén — üdülőtársai- tó] kéri meg a szép Marienka Va- nyi.cskova kezét. íme, ennyire közelkerülnek egymáshoz az emberek, a közösség, a- két boldog hét ösz- szehozta. őket. A nyaralás sok boldog pillanatot, számos boldog óráit szerzett a szak- szervezeti beutaltaknak. Labdáztak a napfényes mezőn, fürödtek a habokban, napoztak a fövényparton, gombát szedtek, koncertet hallgattak. ÉS testben-lélekben megerősödve térnek vissza üzemeikbe. ne n film számos örömteli pillanatot szerzett a nézőknek is. Hiszen amit látunk, magunk is átéltük, vagy átéljük majd. Jan Stallicz gyönyörű, színes felvételein szinte megelevenedik az üdülő csodás környéke, Bo- rijova Zeman, « rendező, a vidám jelenetekkel nem egyszer mosolyt, jóízű kacagást fakaszt arcunkon. A vetítés végén szinte sajnáljuk, hogy véget ért a két hét — szár mwnkra a kétórás filmelőadás. Felhívás a sportkörökhöz: Az 1953. év első féléve lejárt, számol keli adniuk a sportköröknek az első félévben végzett munkáról. A sportkörök a felettes- szerveiktől — illetékes TSB vagy Területi Elnökség — megkapták a „Sportkörök 1. sz, jelentése" elnevezésű nyomtatványt, amelyet 3 példányban kell kiállítani a falusi sportköröknek és 4 példányban az üzemi sportköröknek. Ebbő! 1 példányt a felettes hatóságaiknak — falusi sportkör az illetékes TSB-nek, üzemi sportkör az illetékes TSB és területi elnökségének, — valamint a Statisztikai Hivatal járási — városi kirendeltségének kell megküldeni. Egy példány a sportkör tulajdonában marad. A jelentést július. 3-ig kell a sportköröknek pontosan, olvashatóan és a való helyzetnek megfelelően kitöltött nyomtatványon a már fent megadott szerveknek elküldeni. Felhívjuk a sportköri vezetők figyelmét az. állami tervfegyelem betartására, a jelentések beküldésére, mert ezen keresztül tudjuk munkánk eredményét lemérni, a még fennálló hiányosságokat kiküszöbölni. ÖKÖLVÍVÁS: Kaposvár 1953. évi ökölvívó bajnoka címéért szombaton és vasárnap a Dózsa Sportkör által megrendezésre kerülő országos^ ökölvívóverseny iránt megyeszerte nagy érdeklődés nyilvánul meg. A versenynek a minősítő jellegén kívül az' ad különösebb jelentőséget, hogy ezen a teljes magyar válogatott ökölvivógárda indul és a versenyen mutatott formák alapján állítják össze a VIT-re készülő válogatott csapatot. A versenyen indul Papn László kétszeres olimpiai bajnokunk is. A versenyt a Dózsa- Sportkör ünnepélyes keretek között rendezi meg, ez alkalommal kerül felavatásra a sportkör új emelvényes szorítója. A mérkőzések kieséses rendszerben kerülnek lebonyolításra, tehát már a szombat esti versenyen összekerülhetnek az egyes súlycsoportok legjobbjai. A versenyek szombaton délután 17.30 órakor, vasárnap délelőt 9 és délután 7 órai kezdettel kerülnek megrendezésre. A szombat és vasárnap esti versenyek kedvező idő' esetén a Dózsa-sporttelepen szabadtéren, a- vasárnap délelőtti verseny a Városi Színházban kerül lebonyolításra. Rossz idő esetén minden mérkőzés a Színházban lesz. A Kaposvári Szolgáltatási KTSZ dolgozói jobb munkával készülnek a Nemzetközi Szövetkezeti Napra A Kaposvári Szolgáltatási KTSZ dolgozói a Nemzetközi Szövetik« zetií Na.p tiszteletére felajánlást telitek. Megfogadták, hogy 105 százalékra teljesítik tervüket. A részlegek dolgozói között verseny indult annak érdekéiben, hogy előzékenyen, udvarosán és jól szolgálják ki a dolgozókat. Az üzletek tiszták, higiénikusak lesznek. A szövetkezet dolgozói lelkesen harcolnak azért, hogy felajánlásaikat valóra váltsák, ezzel' is bebizonyítsák békeakaratukat. A szövetkezetben — a műnk álversenyt tovább fokozva — augusztus 20 ra kimagasló eredmé- nyékét akarnak elérni a dolgozók. A szövetkezet sportegyesülété- nek szpártákiád sportolói megfogadták, hogy a Nemzetközi Szövetkezeti Nap tiszteletére sportverse nyékét rendeznek és 100 százalékig teljesítik az MHK-tervet. A rádió műsorából 1S53. július 3. Péntek KOSSUTH RÁDIÓ 11.30- Balettzene. 12.00: Hírek. 12.10: ’’éli i.nzsika. 12.30: Fel Bukarestbe! l'-kilO: ira SjiuYv és zenekara játszik. 13.30: sz -rakuí. zene a népi demokratikus rádiók nu'.sor,'.- i)j,. 11.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 1115: Ullc'mVhíradó. 14.35: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Népi együttesek műsorából,- 10.10: Kr6 — egészség. 10.20: Uttörő-sportliíradó. 10.45: Orosz nyelvlecke. 17.00: A Magyar Rádió diszpécserszolgálata. 17.10: Előadás Bem Józsefről. 17.25: Emlékeztessen a mull. buzdítson a jövő. 18.00: Nemzetközi kérdések. 18.15: Tánczene. 18.40: Hírek németül. 19.00: Hangos újság. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Tíz perc külpolitika. 20.10: Jó munkáért szép muzsikát. 20.40: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 21,40: Tánczene. 22.00: Hírek. Sport. 22.25: „Puskin és Muszorgszkij". 24.00: Hirek. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Hanglemezek. 6.45: Jó reggeli, gyerekek. 7.00: Hanglemezek. 7.15: Hírek szlovénül. 7.35: Dalok és hangszerázólók. 8.15: Szimfónikus láncok. 8.50: Részletek a Cigánybáró c. operettből. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 10.00: Hírek. 10.10: Az Opera- ház fiatal művészei dalokat énekelnek. 10.30: Óvodások műsora. 10.50: A Gyermekrádió műsora. 11.00: Részletek Poldini: Csavargó és királylány c. (1 aljé tékából. 11.30: Műsorzárás. — 15.00: Hangszerszólók. 15.30: A szerencsés ember. 15.50: A Román Rádió műsorából. 16.10: Szív küldi szívnek szívesen. 16.50: Szovjet napok - - szovjet emberek. 17.05: Régi olasz muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Termelési híradó. 17.55: A világ népei a békéért. Hanglemezek. 18.25: Hirek szlovénül. 18.40: Tánczene. 19.00: Üzemi ^kórusok. 19.10: Az operett nagy mesteréi. 19.45: Sport. 20.00: Műsorzárás. Árpaaratást szabotáló kulák feleit ítélkezett a kiskőrösi járásbíróság Az ország mind n részében bőséges árpatermést takarítanak be a dolgozó parasztok. A kulákok viszont minden erővel szabotálni igyekszenek az aratást. Hirs István soltvadkerti kuláknál hiába érett meg az ősziárpája, mit sem törődött azzal, hogy már pereg a szem, nem kezdte meg az aratást. Bűnös mulasztásáért a kiskőrösi járásbíróság egy évi börtönre és kétezer forint pénzbüntetésre ítélte APRÓHIRDETÉS Táskaírógépet vennék bérbe. Cím: Állami Hirdető, Május 1. u. 31. Értesítjük a vállalatokat és k(ízületeket, hogy gumibélyegzők készítését július 1-ével megkezdtük. Somogy«* megyei Nyomdaipari Vállalat, Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Használt Maximlámpát megvételre keresünk. Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát, Vasvári Pál-utca 1. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Angyallal nyaraltam. 2—8. Ralatonlelie: Nagy koncert. 2—3. Siófok: Vidám vetélkedés. 2—3. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály. Felelős kiadó: Tóth István. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca 16. Telefon: 999. Somcgymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 828. Nyomdáért felel: Hidas János.