Somogyi Néplap, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-15 / 164. szám
Szerda, 1953, július 15, SOMOGYI NÉPLAP Minden erővel az aratás befejezéséért Nehéz, verejték es munka folyik most a földeken. Dolgos parasztságunk most takarítja be az aranyat érő gabonát, hogy több kenyeret biztosítson az ország dob gozó nak. A munkásosztály egyre több és korszerűbb gépet küld falusi szövetségesének, a dolgozó parasztságnak, hogy többet tudjon termelni saját maga és az ország hasznára. Megyénk sok községében befejezték, vagy közvetlenül befejezéshez közeledik a gabona aratása. Sokhelyütt serényen végzik már a foehordást és a csáplést. A dolgozó parasztság viszonozza szövetségese, a munkásosztály segítségét és a cséplőgéptől azonnal eleget tesz fo e a d ás i köt eie zeitt ségén ek. Az aratás azonban a megye egyrészében nem halad kielégítő ütemben, Megyeszerte gyorsítani kell az aratást A búzaaratásban legjobb a nagyatádi járás, amely a búza és a rozs aratását befejezte. A fonyódi já' fásban is közvetlenül befejezés élő te ál] a búza aratása. Lemaradtak azonban a tabi, csurgói járások, amelyek a rozsnak 70, a búzának 53,'illetve 41 százalékát aratták le. A tavasziárpa aratásában s bőven van tennivaló, Ezt egyedül a fonyódi járás fejezte be, a többi járásban lemaradások tapasztalhatók. Különösen lemaradt a csurgói járás, amely a tavasziár" pa vetésterületnek csak 18 százalékát aratta le. Gyorsítani kell ezt a munkát a nagyatádi, marcali, ta1- bí járásban is. Az aratásból még mindig ke- vésbbé veszik ki részüket a gépállomások. Tervük teljesítésével súlyosan elmaradtak. így pl. az aratásban legjobb baTaíonkiliti és lengyeltóti gépállomás is mindösz- sze 41 százalékát aratta le a tervben előírt területnek. Sok gépállomáson pedig megalkuvó magatartás tapasztalható, A kaposvári gépállomás pl. a megyében a legrosszabbul, alig 4 százalékra telje" sí tette a kombájnra és 15 százalékra a kévekötő-aratógépre előírt aratási tervét. A gépállomás ezzel hátráltatta a termelőszövetkezeteik szem veszteségmentes aratását, de a vezetők még a mai napig sem fogtak munkához. Hanyagság van e téren a nagyatádi, ibarosberényi, tapsonyi, tabi gépállomásokon is. A behordásban is hiányosságok vannak, A csurgói, barcsi, tabi já" rásban még az ősziárpabehordásí sem fejezték be, de gyen" gén halad a rozs, búza, tavasziárpa betakarításai is. Legtöbjbet eddig a kaposvári járásban hordtak be, tervüket 97.6 százalékra teljesítették, Az árpabeadásban első helyen a nagyatádi járás van, tervét köze! 60 százalékra teljesítette. Legrosszabb járás a marcali 36.7, a tabi 36.6, a siófoki 36-87 százalékkal. Súlyos fogyatékosságok vannak a tarióhántá&ban és másodvetésben. Valamennyi járásban a tarlónak még 10 százalékát sem buktatták le. Itt ugyancsak a gép" állomásokat terheli -súlyos felelősség. Legrosszabb a munka a csurgói. fonói, kaposvári, kerekj gépállomáson. Minden erőt mozgósítani A legdöntőbb feladat most: gyors ütemben elvégezni az aratást, július 20-ig feltétlenül befejezni a behordást, meggyorsítani a tarlóhántás és másodvetés ütemét. Neki kell látni a cséplésnek, ami előfeltétele a gyors beadásnak. A járások sorrendje a július 10—i jelentés szerint: Aratásban: 1. fonyódi 2. nagyatádi 3. marcali 4. kaposvári 5. siófoki 6. barcsi 7. tabi 8. csurgói járás. Árpabegyüjtésben; 1. nagyatádi 2. csurgói 3. barcsi 4. fonyódi 5. kaposvári 6. siófoki 7. marcali 8. tabi járás. Tar lóhántásban és másodvetés ben: 1. barcsi 2. kaposvári 3. ta- bí 4. fonyódi 5. nagyatádi 6, marcali 7. siófoki 8. csurgói járás. A Magyar Népköztársaság kmánpak jegyzéke a jugoszláv knányiioz a íiatárinoidensek felszáll ása érdekében A magyar kormány május 6-án tiltakozott a jugoszláv kormánynál a Gól-a falu közelében jugo szláv határezervek által elkövetett fegyveres támadás ellen,, amelynek során egy magyar határőr megsebesült. A jugoszláv kormány a jegyzékre adott válaszában a felelősséget ezért a határineidenséirt a valóságnak meg nemi felelően a magyar kormányra igyekezett hárítani és ugyanakkor felvetette a határincidensek magyar-jugoszláv vegyesbizottság által való megvizsgálásának kérdését. A magyar kormány erre a jegyzékre július 13-áh adott- váíasz- jegyzékében megállapítja, hogy a magyar-jugoszláv határon a jugoszláv határszerveik kihívó tevékenysége miatt előállott helyzetet a népek békéjével és a nemzetek közötti békés együttműködés érdekeivel ö?z- szeegyezitethetetlennek tekinti-. Rámutat a magyar kormány jegyzéke arra is, hogy a magyar kormány több alkalommal kénytelen volt tiltakozni a határforgalom jugoszláv részről való jogtalan akadályoztatása ellen, így legutóbb a Tisza jugoszláv szakaszán az évtizedek óta 1953.-ig szabadon közlekedő magyar hajók forgalmának megakadályozása miatt. Ez a tény is bizonyítja a jugoszláv kormány fele* j osságét a két ország közötti viszony megzavarásáért. A Magyar Népköztársaság kormánya — jelenti ki a jegyzék — következetes békepolitikájához híven egyik legfontosabb feladatának tekinti a békés együttműködés biztosítását az összes népekkel. Ezért amennyiben a jugoszláv kormánynak komoly szándéka, hogy együttműködjék a normális határmenti .állapot helyreállításában és a ha- tárineidensek megszüntetésében, a Magyar Népköztársaság kormánya ■békés törekvésétől vezettetve, a maga részéről célszerűnek tartja magyar-jugoszláv vegyesbizottság létesítését, amelynek feladata lenne kidolgozni azokat a rendszabályokat, amelyek a íhatárincidensek megelőzésére alkalmasak, megtárgyalni az eltűnt, illetőleg -megrongált határjelek helyreállításának módját és végül megtárgyalni a magyar hajóknak a Tisza jugoszláv szakaszán való áthaladása elé gördített akadályok elhárítását. Amennyiben a jugoszláv kormány — mondja végül a magyar jegyzék — egyetért ilyen vegyes- bizottság felállításával, úgy a Magyar Népköztársaság kormánya részéről nincs akadálya annak, hogy a bizottság munkáját mielőbb megkezdje. Gyorsítsuk meg a másodnövényvetést Megyénk termelőszövetkezetei, -csoportjai és egyénileg dolgozó parasztjai naponta kora reggeltő] késő estiig vívják a nagy csatát az új kenyérért, a szebb, gondtalanabb életért. Járások, községek, -egyének versenyeznek, hogy dicső- ..séget szerezzenek a falu legnagyobb munkájában, a békearatásban. Megyénk a legutóbbi ötnapos értékelés szerint az aratásban országosan u negyedik helyre került, ugyanakkor a tarlóhántás és má- sodnövényvetésben a 7 százalékos eredményével nem nagyon dicsekedhet. Alig pár nap választ el bennünket a korai másod növények vetésének végső határidejétől, jú-. Hús 2Ö-t-óil, de még mindig hanyagság tapasztalható ezen a téren, A múlt évi aszályos esztendőből úgy látszik nem eléggé okultak a járási tanácsok, termelőszövetkezetek és úgy gondolják, hogy az idei kedvezőbb időjárás következtében betakarított széna és egyéb takSarmánylféleségek fedezik majd a szükségleteket. Pedig, ha a járási tanácsok és termelőszövetkezetik agronómusai és a községi tanácsok mezőgazdasági előadói számítást végeznének, rájönnének árra. hogy a másednö- vények terméshozamából — amely után beszolgáltatás sincs — nagylétszámú állatállományt tudnának átteleltetni, nagymértékben fejleszthetnék állatállományukat. Ha a megye területén a másodnövényre tervezett terület felét (50.000 kh) vetették volna ceak el rövid tenyészidejű kukoricával, a mostani kedvező időjárás esetén minimálisan is kétszáznyolcvanezer mázsa szemeskukorfcát- takaríthattak volna be, amelyből 56.000 &0 kilogrammos süldőt lehetne felhizlalni H50 kg-os súlyra. Vagy ugyanekkora területen silónak való zöi dtakaimánybóil 57.143 köbméter silót készíthetnének, ami tízezer darab telién majdnem öthónapi silótakarmány- sziikségletét elégíti ki. • Az új kor-mányiprogramm sikeres megvalósításában nagy szerepet játszik állatállományunk fej lesztése és jó átteleltetésé is. A kedvező időjárást használják ki a termelőszövetkezetek, egyénileg gazdálkodók, vessenek minél több másodnövényt, hogy az állatállomány növelésével a dolgozók egyre fokozódó igényeinek kielégítését elősegítsék. Több zsír, hús jut -minden dolgozó asztalára, ha teljesítik másodnövényvetési terveiket. A tabi járásban gyorsítsák meg az aratás, betakarítás ütemét As istvándi Petőfi tss kommunistái legyenek a termelés élharcosai DOLGOZÓ parasztságunk szívós harcot vív falun a gabonabe takarítás győzelméért. Termelőszövetkezeti, állami gazdasági és egyénileg dolgozó parasztok egymással versenyezve végzik az aratást, -s ezekben a munkákban is mindenütt a kommunisták járnak az élen. Vannak azonban -olyan községek és termelőszövetkezetek, ahol dolgozók még mindig nem értik meg, hogy az aratással való késié kedés szempergést, kárt okoz -sa fát maguknak. Így volt ez az istvándi Petőfi termelőszövetkezeti csoportban is, s változás csak azután történt, hogy Rákosi -élvtárs beszédét meghallgatták. Ebben a tszcs-ben vezetők elhanyagolták az aratás jó előkészítését, s a csoport -párt szervezete -sem hívta fel időben -a figyelmet -erre a rendkívül fontos munkára. így adódott, hogy a tagok -közül többen nem akartak kimenni aratni. Még Peperkő Gyula növénytermesztési fcrigádvezptő is arra hivatkozott, hogy esős az idő, nem lehet dolgozni és ami a legnagyobb hiányosság volt, a kommunisták sem mutattak példát. A csoportban az a nézet terjedt el, hogy napi 8 óránál nem kell többet dolgozni, s ebből adódott, bogy a tszcs tagjait délután 6—7 óra után már nem -lehetett kint látni a határban. így aztán nem csoda, ha a Petőfi tszcs 222 hold búzájából még csaik 50 hold, 67 hold rozsából pedig csak 30 hold van levágva. A mulasztásért súlyos felelősség terheli a csoport vezetőségét és pártszervezetét, de felelősség terheli a darányi gépállomás vezetőit ás. Több mint két hete, hogy a gépállomás kiküldött egy kombájnt, melyet rosszul javítottak ki és üzemképtelenül áll. A gépállomás vezetői, az igazgató, a vezető agronómus, a szerelő gyakran kimennek, de ahelyett, hogy a gépet rendbehoznák, a határt nézegetik, mintha nekik -semmi -közük nem volna ahhoz, hogy a Petőfi tszcs gabonáját mennyi idő alatt aratják -le. AZ ARATÁS munkáiban javulás csak azután állt be, hogy a tszcs-tagok meghallgatták Rákosi elvtárs július 11-i beszédét. Rákosi elvtárs hangsúlyozta, hogy a falun most a legsürgősebb teendő a gabonabetakarítás. A tszcs vezetőséggé a községi 'tanács -segítségével már másnap megoldotta a munkaerőhiányt és vasárnap reggel már 35 kasza vágta a csoport gabonáját. Még a község egyénileg dolgozó parasztjai is segítségükre siettek a Petőfi csoport tagjainak. Komoly javulás állt be -az elmúlt három napon a munkafegyelemben. A tszcs-tagok most már nem ragaszkodnak a 8 órai munkaidőhöz,' hanem lelkesen dolgoznak, hogy, minél előbb befejeződjék az aratás. Már reggel 6 órakor a határban találni őket. MINDABBÓL a mozgósításból azonban, ami Rákosi elvtárs beszédének meghallgatása után történt, nem vette -ki részét a tszcs párt- szervezete. Vukó Dezsőné párftit- j kár -elvtársnő nem mozgósította erre a nagy munkára a párttago- í kát. A párt vezetőségi üléseket sem j arra használják fel, hogy ott a pártszervezet feladatait megbeszéljék, hanem személyeskednek, olyan 'problémákkal töltik el az j időt, melyék a pártszervezet munkáját nem viszik előre. A tszcs párt-| szervezete vezetőségének feladata most elsősorban az, hogy megjavítva -munkáját, elősegítse a Tag-1 ság munknkedvének további fokozását. Különösen nagy jelentősége van annak, hogy a párt szerve-] z,et nevelje a kommunistákat olyan példamutatókká, akiket a párton-] kívüli dolgozók i-s szívesen követ" ne-k. Szívlelje meg a pártszervezet vezetősége és tagsága Rákosi elv-1 társ, a párt útmutatását, legyenek az első -sorokban -a munkafegyelem megszilárdításáért, a termelés mö-| vetéséért vívott harcban. A meleg napok gyorsan érlelik a kalászokat. A kedvező idő megyénk- dolgozó parasztságát gyorsabb munkára serkenti. Túlérés esetén a szemveszteség miatt nagy kára származik mind1 a termelőnek, mind az országnak. Márpedig az új kormány,programra megvalósításához — amely dolgozó népünk életszínvonalának emelését tűzite ki célul — szükséges, hogy miniden szem terményt időben be takarítsunk. A tabi járás vezetőszervei azon ban mindezt figyelmen kívül hagyva halogatják a munkákat, tűrik, hogy a szégyenteljes utolsó helyen kullogjon a járás a versenyben. A párt- és tanác-sszerv k nem mozgósították a járás dolgozó parasztságát, hogy minden percet kihasználjanak a bő termés szertr veszteségmenit-es betakarítására. A járásban még alig &0 százalékát aratták csak le a gabonatermésnek. A járási tanács mezőgazdasági osztályán azzal próbálják magyarázni a lemaradás okát, hogy a tabi járásban később érik a gabona. Ez csupán köntörfalazás, a te" hetetlenség, a lazaság leplezése. Hisz a siófoki és a kaposvári járás községei közül — amelyek szomszédosak a tabi járás községeivel —- már számos van olyan, ahol befejeződött az aratás. Vagy a, tabi járásban más az éghajlat és ez már községek szerint változik? Nem ez a helyzet. A hiba az, hogy szervezetlen a munka, nem használják ki sem az időt, sem a gépeket. Ezt igazolja az is, hogy a nágocai Szabadság tsz-nél pl. egy nap alatt 1 kombájn. 2 aratógép és 10 kaszaerő csupán 23 hold búza és 6 hold tavaszi árpa aratását végezte el. Deák János elvtárs, a járási tanács mezőgazdasági osztályának vezetője sokkal nagyobb felelősséggel mozgósítson a párt- és kormányhatározatok végrehajtásáért, Tengerdi János elvtárs, járási tanácselnök is felelős a lemaradásért. De felelősség terheli a járási pártbizottságot és Prém János elvtársat, a járási pártbizottság titkárát is. A járási- párt-és tanácsszervek sürgősen számolják fel a lazaságot és minden erőt mozgósítsanak az aratás gyors és szem- veszteségmentes elvégzésére. A somogytarnócai állami gazdaság dolgozói örömmel és büszkén jelentették, hogy a gépek segítségével befejezték a rozs aratását. A gazdaság összes rozs területén mintegy 449 holdon keresztekben van a dúskálászú gabona. A 200 hold búza aratását is befejezi a gazdaság a mai nappal. A gazdaság dolgozói harcos helytállással és teljesítményük fokozásával fejezik ki nap mint nap kormányunk új programmjának helyeslését. Tudják, hogy az életszínvonal I emelését biztosító programm megvalósításához nekik, állami gazdasági dolgozóknak is nagy mértékben hozzá kell- járulniok. Elhatá- j rozták, hogy -még fegyelmezettebben, harcosabban állnak helyi a munka frontján. ARATAS A reggeli nap első sugarai még csak a látóhatár mögött villogtak, a hajnali pára még a mező fölött lebegett. amikor Király bácsi már megkezdte Marcali község határában az aratásit. Idős ember, már megette a kenyere javát, de fiatalos erővel, nagy munkaikedvvel dolgozik. Mire felkelt a nap, már szép darabon sárgállott a tarló munkája nyomán. Király bácsi megállt, letelepedett a föld végén álldogáló eperfa alatt és jó étvággyal nekilátott a reggelinek, melyet gyermekei hoztak utána. A kaszát ekkor fia vette a kezébe, lánya pedig serény kézzel szedte a markot. Ütemes suhogással dőltek le az-arányló kalászok és dús kévékbe kötve várták további sorsukat. Király bácsi örömmel szemlélte dolgozó gyermekeit, önmagának se merte bevallani. attól félt, hogy a fiataloknak nem megy a munka. Arra gondolt, hogy már elszoktak tőle. Kellemesen csalódott. Igaz, hogy a fiú orvostanhallgató, a leány pedig pedagógiai főiskolára jár és komoly tamulással töltötte mind a kettő az évet, azért mégis megállják a helyüket a kemény munka közepette is. Király bácsi öreg korára tanulta meg azt. hogyr a szellemi munka és a fizikai munka, a városi és a falusi dolgozók munkája egyformán megbecsült, hasznos a társadalomra. Erre elsősorban gyermekei tanították meg. Fia, aki néhány héttel ezelőtt még érdekes műszerekkel tudományos kísérleteket folytatott az egyetem valamelyik laboratóriumában, most lelkesen forgatja a ‘kaszát, lánya pedig, aki nemrég tudományos tantárgyakból vizsgázott kitűnő eredmémr nyel, most úgy szedi a markot, mintha vilá-géletében azt csinálta volna. Király bácsi boldog, örül. hogy megérhette ezt a kort, amikor munka és munka, ember és ember között nincs á,thidalhatatlan különbség. Nemrég hallgatta Rákosi elvtárs beszédét. Örömmel értesült ar- 'ól, hogy az élet még szebb, még tartalmasabb lesz. Tudomásulveé,te, ugyanakkor azt is, hogy az új célkitűzések megvalósulása elsősorban a dolgozóktól függ. A jó munkában rejlik a sikeres eredmények előfeltétele. Tudja mindezt és elhatározta, hogy jó műnkét végez, ■időben elvégzi az aratást, teljesíti beadási kötelezettségét és neon késlekedik a tarláhántással és másodvetéssel sem. Tudja Király bácsi azt, hagy gyermekei szép jövőjéért, a boldogabb életén harcol akkor, amikor jól végzi feladatát, ez ösztönzi a jó, az eredményes munkára.
