Somogyi Néplap, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-09 / 159. szám
A SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1953 július 9, Vásárolnak a dolgozók a Szivárvány Áruházban Ha a város szívében jársz, ott, ahol négy utca keresztezi egymást — bizonyára megragadja figyelmed az a forgalom, amelyet a Szivárvány Áruház kirakatai előtt látsz. Nehéz odaférni a kirakatokhoz; mindenütt sokan állnak. Ha mégis átlesel a fejek között, szemedbe ötlik az a tábla, amely ezt adja tudtodra: «Árleszállítás». Ne hidd azonban azt, hogy csak a kirakatok előtt nagy a forgalom. Bent az üzletben az elárusító-asztalok előtt, a cipőelárusítóhelyen ugyancsak nyüzsgő embercsoportokat találni. Tóth Gyuláné mgybajomi dolgozó parasztasszony női szandált próbál. Két héttel ezelőtt 196 forint volt az ára. Nem volt ez olyan drága akkor sem, hogy ne lehetett volna megvásárolni, ne «érte volna meg az árát». Ezt bizonyítja az is, hogy már akkor a legkeresettebb árucikk volt. A szandál új ára 110 forintos ezen az áron háromszor több dolgozó nő vásárolta meg. Jelentősebb az árcsökkenés a férficipőknél. Egy magasszárú férficipő ára 500 forint volt — most 380 forintért vásárolhatják dolgozóink. A különböző árucikkeken, női ruhákon. selyem fehérneműkön, férfiingeken az árcédulán feltüntetett, régi árat áthúzták — mellette az új ál'; 15—20, sőt 40 százalékos csökkenésekkel. Kiváncsi . kezek forgatják az árukat — vizsgálják a minőséget, A Szivárvány Áruházban mindig nagy volt a forgalom. Az elmúlt hónapban napi 35.000 forint volt az előirányzatuk. Ezt állandóan teljesítették, sőt túl is szárnyalták. Egy hete, az árleszállítás óta a napi 49.000 forint bevételi előirányzatot is jelentősen túlteljesítik. Bognár elvtársnak, a kül- és belkereskedelmi miniszternek a «Szabad Nép»-ben megjelent vezércikke után az áruház valamennyi dolgozója tudatában van annak, hogy milyen feladatok várnak rájuk kormányunk pro- grammjának megvalósítása terén. A «Szabad Nép» vezércikkét délelőtt 11 órára az áruház minden dolgozója elolvasta. Ataj_ Béla elvtárs, az áruház üzletvezetője megbeszélte a dolgozókkal mindazokat a fontos kérdéseket, amelyeket a kül- és belkereskedelmi miniszter elvtárs cikkében a kereskedelmi dolgozók elé állít, mint megoldandó feladatot. Az áruház dolgozói eddig is jó munkát végeztek Két esztendő alatt a panaszkönyvbe egyetlen bejegyzés sem történt a vásárlók részéről. Legalább is olyan nem, amely hibákról számolna be. Ellenkezőleg, a panaszkönyv nem panasz-, hanem «dícsérő- könyv» lett, amelyben a dolgozók megelégedéssel nyilatkoztak a kiszolgálásról. Naponta többezer ember fordul meg az áruházban. Hetipiac napokon különösei^ sok a vidéki vásárló, . s ezek mind bírálói lehetnek a kereskedelmi dolgozók munkájának. Az áruház dolgozói tudják ezt — s tudják azt is, hogy most kétszeresen nagy a feladat, amely előttük áll: segíteniük kell minden erejükkel dolgozó népünk jólétének emelését, dolgozóink olcsó és kiváló minőségű árucikkekkel való ellátását. S a Szivárvány Áruház dolgozói becsülettel vállalják ezt a feladatot. RITKA ESEMÉNY! Tegnap rejtélyes dolog történt Kaposvárott, amely a közvéleményt rendkívül foglalkoztatja. Mj volt ez a nagy esemény? Az, hogy huzamosabb ideig, egy- foiytában, ííttyethányva a régi jó szokásnak, egy órán keresztül minden zavar nélkül égett a villany ... * Csodálatos!!! A rejtély felderítése érdekében bizottság alakult és a Meteorológiai Intézet is foglalkozik a kér dé&sel. Tizenkét Anonymus-ivadék aranybetűkkel örökíti meg az eseményt a város történetében. Egy mindenre kiváncsi ember még a Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalatot is felhívta telefonon, azonban azt a vá aszt kapta, hogy nem tudnak felvilágosítást adni az eseménnyel kapcsolatban. Arra mindenesetre megesküdtek, hogy nem tehetnek semmiről semmit- Rendkívül sajnálják, de a hibájukon ki vül történt a dolog... „CSENDÉLET“ A LATINRA SÁNDOR- UTCÁBAN Általában délután kezdik. Pontosan abban az időpontban', amikéi az emitter leül a, íróasztal mellé, kezébe veszi a töltőtollat és írni kezd. Az agytröszt munkába lép... azaz csak lépne. Az ablak alatt ugyanis feldübörög egy kipuffogó- csönéflcüli vadállat, e!Jy motorkerékpár agyathasító hangja. A felemelt kéz visszalmnyaitlik. A motor elzúg, de húrom másodperc műim ismét az ablak alatt van. Rövid utca a Latinka Sándor-mtca'. .4 megvadult emberke, aki egyszer motorkerékpárt érez maga alatt — felvágtat a> sarokig. ■majd vissza. Le és fet — így megy íz vagy három órán keresztül.. Az ablak alatt, pontosan az ablak alatt ad gázt a motornak, amely kipuffogó nélkül amúgyis megkínzott állatként bőg. Az ablakból eltorzult arcií emberek hajolnak ki és azt is átkozzák, aki a motort kiagyalta. A Szabadság- harcos Szövetség ifjú matadorjai azonban fütyülnek erre, amúgy sem hallják a káromkodást a motor zajától. Versenyre készülnélc... a 100 méter hosszú utcában. Vájjon, nem találjak a bősz motorosok más helyet a ,,treniro- zásra“ mondjuk olyan helyet, ahol kevésbbé zavarnák az agytröszt munkáját? Ha maguktól nem találnak,- csupán arra kérjük öltét, hallgassák meg az ablakon kihajoló, eltorzult arcú, befogott fülű embereket —• azok már ajánlottak pár helyet azaz küldték már őket ide és oda... És feltétlenül jogosan. A jobb és eredményesebb munka ígérete K isbárapáti községben gyor son elterjedt Nagy Imre elvtárs beszéde. Az utcán, a mez&n, a tanácsnál és mindenütt csak erről folyt a szó. Számos munkára siető ember jött szembe velünk és arcukon -megelégedett mosolyt láttunk. Utunk Milkovics Györgyhöz, a fokú egyik legöntudotom b b dolgozó parasztjához vezetett. aki mind a beadásban, mind a. műnk álatok elvégzésében és az adófizetésben az elsők között halad. Milkovics György a konyhában ült éppen, amikor beállítottunk hozzá. 'pérdén egy apró legényke lovagolt. aki körtével etette a kis- cicát is rendkívül csodálkozott, hogy az oktondi álhit tmm szereti az ízletes gyümölcsöt. — A kisunokám —• mondta Milkovics György büszkén, miliözben leültetett bennünket. — A kisebbik fiám gyermeke. Mindig eljön hozzám., szeretek vele foglalkozni. Néhány percig mosolyogva■ néztük a kisfiút, azután a beszéd a napi dolgokra terelődött. Természete*, hogy mindjárt a kormány pro grammja került szóba. — Alig tudtam elhinni először — mondta Milkovics György. — A fiam hozta a hírt. Vasárnap reggel aztán elolvastam az újságban és délután a rádiót is meghallgattam. Akkor értettem meg csak igazán. Úgy éreztem, mintha. Nagy Imre elvtárs közvetlenül nekem beszélt volna, pedig az egész országhoz szólt. — Tudják, rrti\ jutott eszembe? 'Lehet, hogy furcsán hangzik, de kOrmányunkat egy orvoshoz hasonlítottam, aki a fejlődő testből kivág egy kinövést, hogy a test zavartalanabbal tudjon tovább növekedni. A szobából Mükpvicsné lépett ki. Éppen takarított, de meghallotta a beszélgetést és közénk hozta a kíváncsiság. Nyomban bekapcsolódott a társalgásba . — Nagyon Szükséges volt ez az új programm. Sok hiba akadt, ami kijavításra vár. Láttuk jól, hogy sok új, sok szép dolog történik körülöttünk, nagyon sokat változott a sorsunk, d.e láttuk azt is, hogy sokmindenben még nem úgy megy, ahogy kellene. Néhány percig csend támadt. Milkovics György kinézett az ablakon, de látszott rajta, hogy nem az udvart, nem is a festői dombok között elterülő falut nézi, hanem sokkal messzebbre tekint. Valóban, a múltban jártak gondolatai. Megsimogatta a kiswnoha aranyló haját és beszélni kezdett. —• Nehéz volt régen az életem. Mások cselédje voltam mindig. A bari pusztán, Szentmiklóson és még több más helyen zselléreshed- tem. Munkám papokat és urakat hizlalt. A napi kenyerem talán megvolt szűkösen, de többre nem jutott, Én pedig többre vágytam. Tudtam, hogy kell egyszer változásnak jönni. Nem csalódtam. A felszabadulás után boldog nap virradt. Nem mesélem el az eseményeket. mert mindenki tudja, hogy eljött az az idő, amit annyira vártam. Öt hold földet paptam én is. Boldog, nagyon boldog voltam. Szépen indult minden, de aztán jötték a nehézségek. Néhány pillanatig megállt a beszédben. Látszott, hogy gondolatait rendezgeti. Rágyújtott egy cigarettára, aztán folytatta. Nálunk a beadás körül volt a ’ hiba. Elkészítettük szépen a község beadási tervét. A kenyérgabonából kevesebbet írtunk be, mint az előző évben volt, mert időközben ISO hold földet betagosztottunk az állami gazdaság részére. Természetes, hogy ennyivel kevesebb föld je maradt a községnek, mely után kevesebb beadás is jár. A tabi járási tanács azonban nem így gondolkodott, hanem felemelte a beadást még negyven százalékkal. Mondhattunk mi nekik akármit, írhattunk egy egész irattárra való levelet, nem törőditek velünk. Még csak mem is válaszoltak á kifogásainkra. így aztán természetes, hogy valamiennyien megéreztülc az aránytalanul nagy beadást. Letette a kisfiút az öléből, aztán felállt. Látszott rajta, hogy szeretne már munka után járni. Ezernyi feladat várta, nem volt idő a beszélgetésre. Nem tartóztattuk, mi is felálltunk és búcsúzni kezdtünk. Milkovics György azonban ismét megszólalt. T ítják, ezért örülünk nagyon ^ az intézkedéseknek. Tudjuk azt, hogy azok a hibák, azok « nehézségek, amelyek eddig akadályozták a fejlődésünket, megszűnnek. Tudom magamról, de a falviban is látom, hogy sokkal jobban, sokkal vidámabban megy «, munka. Ennek megvan a látszata az eredményben is. Jó azt tudni, hogy törődik velünk a kormány. Elhatároztam, hogy ezentúl még jobban dolgozom. A feladatok tdjesítésévfi akarom meghálálni a kormány, gondoskodását. Búcsúzóul kezetfogtunk. Éreztem, hogy kemény tenyér szorítja meg kezem. Az acélos kézfogásban ígéret rejlett. A változó, javuló életkörülmény. mellett a jobb és eredményesebb munka Ígérete. Dezső János. ©SPORT® ATLÉTIKA Vasárnap rendez le meg a Megyei TS1Í Atlétikai Társadalmi Szövetsége az 1953. évi megyei felnőtt atlétikai pályabajnokságát. A járási TSB-k kevés gondot fordítottak a bajnokságra és így a legtöbb járásban (Kaposvár városban sem) nem rendezték meg a pályabajnokságot és ennek következtében nem is tudtak versenyzőt küldeni a megyei bajnokságra. A barcsi, fonyódi, csurgói, tabi járásokból egyetlen versenyző sem jelent meg a bajnokságon, de a siófoki és a marcali járások is csak egy-két versenyzőt neveztek és indítottak el. A kaposvári sportkörök sem fordítottak gondot a bajnokságra, mert csak a Petőfi, Vasas és a Lendület sportkörök indítottak el egy-két versenyzőt. A bajnokságon 25 férői és 7 női versenyző vett részt. Részletes eredmények: Adi számok: 100 m síkfutás: 1. Mózér Klára (K. Petőfi) 15.3, 2. Vezdény Ilona (Nagyatád) 15.4. 400 ni síkfutás: 1. Kovácsáé (Nagyatád) 1,19.8. Sulydobás: 1. Muráthné (K. Petőfi) 7.55, 2. Vatiné (K. Petőfi) 7.49, 3. Imre J. (Felsőmocsolád) 6.30. Diszkoszvetés: 1. Vatiné (K. Petőfi) 23.10. 2. Muráthné (IC. Petőfi) 18.59. Gereíyvefés: 1. Muráthné (K. Petőfi) 22.95. 2. Vatiné (IC. Petőfi) 19.18. Magasugrás: 1. Vezdény I. (Nagyatád) 120. Távolugrás: 1. Mózer (Petőfi) 397, 2. Kovácsáé (Nagyatád) 396. 3. Muráthné (K. Petőfi) 382. Férfi számok: 100 m sikJJulás: 1. Hutter (Nagybajom) 12, 2. Parrag (IC. Lendület) 12.2, 3. Kecskés (IC. Lendylet) 12.4. 200 in síkfutás: 1. Hutter (Nagybajom) 25.1, 2. Csiilor (Felsőmocsolád) 3Ö.3. 400 m síkfutás: 1. Parrag (ív. Lendület) 59.7, 2. Kufor (Nagyatád) 60.0. 800 m síkfutás: 1. Schützenhoffer (IC. Meteor) 2,34.0, 2. Fekete (Igái) 2.39.0. 1500 in síkfutás: 1. Gálái (Igái) 5,06.0, 2. Dani (Nagyatád) 5,09.2. 4x100 m váltófutás: 1. Kaposvári vegyes (Parrag, Kecskés, Schützenhoffer, Ter- laki) 50 3, 2. Kaposvári járás (Gazdig, Ga- dár, Fekete, Hutter) 53.0. Súly lökés: 1. Győrök (Siófok) 11.94, 2. Bősz (Marcali 9.51. Diszkoszvetés: 1. Győrök (Siófok) 37.35, 2. Kovács (Nagyatád) 26.92, 3. Fekete (Igái) 25.56. Gerely vetés: 1. Győrök (Siófok) 40.97, 2. Bakó (K. Vasas) 40.08, 3. Fekete (Igal> 37.40. Magasugrás: 1. ’Perlaki (IC. Peiőfli> 105, - 2. Baumgartner (Igái) 160, 3. Ketskés* (K. Lendület) 155. Távolugrás: 1. Perlaki (K„ Petőfi) 607, 2, Mutter (Nagybajom) 555., 3.. Bősz (Marcali) 550. Hármasugrás: 1. Terlaki (K. Petőfi) 11.13, 2. Böröcz (Marcali) 10.19v 3. Bakó (K. Vasas) 9.74. A verseny befejeztével ünnepélyes díjkiosztás volt.' * * * TEKE ♦ A megyei egyéni kisgolvós tekebajnoks döntő mérkőzéseit Kaposváron az Építők lyáján rendezlek meg vasárnap. A do. mérkőzései szép küzdelmet eredményezi mind a férfi, mind a női versenyszámokb Férfi bajnokság: 1. "Niklai 32 7fa, 2. II 317 fa, 3. Molnár 316 fa, 4. Boldog 31 5. Farkas 301 l'a. Női bajnokság: 1. Egyed Istvánná 2. Simos Jánosné 295 fa, 3. Horváth J 287 fa. A kisgolvós bajnokságnak 13G férfi és 12: női versenyzője volt. Az első két férfi és az. első két női versenyző került az országos döntőbe, amely július 24—25-én Győrben les megrendezve. Reméljük, hogy a döntőn jt eredménnyel fognak a versenyzőink szere' pelni. * * * A ,,Balatoni Béke Kupa“ selejtező mérkőzései 20 csapat részvételével megkezdődtek A csapatok 4 csoportba vannak osztva és a> versenyek Budapest, Győr, Kaposvár, Pécs városokban kerülnek lebonyolításra. A csoportgyőztesek kerülnek a döntőbe, amely augusztus 9—10-én lesz megtartva Kaposváron. A kaposvári csoport első selejtező mérkőzéseinek eredményei: K. Petőfi—K. Meteor 3071—3014 fa. Legjobb dobók: Oros 412, illetve Reinisch 407 fa. Szpartakusz— Kinizsi 3137—3115 fa. Legjobb dobók: Bó na 413, illetve Somlyai K. és Horváth L. 421 fa. A visszavágó mérkőzésre fi. hó 12-érs kerül sor, amely után a vesztesek kiesnek a további küzdelmekből. Miért nem biztosítja a Megyei Tanács a gyermekek részére a tejellátást? A Megyei Tanácsot naponta ke- résük fel az anyák, hogy gyermekeik részére a babatej biztosítását kérjék. Minden nagyobb városban minőségi tej áll a dolgozók rendelkezésére, ugyanakkor Kaposváron a legnagyobb gonddal küzdenek az anyák ezzel a kérdéssel kapcsolatban. — Mi az oka annak, hogy a Megyei Tanács nem tud határozott választ adni ezzel a kérdéssel kapcsolatban? Egyik osztályról a másikra küldik az érdeklődőket. A kereskedelmi osztály, az egészségügyi osztály és a többi illetékes osztály mind a másikra akarja hárítani a felelősséget. A Tejüzem készít baibatejet és a napközi otthonok meg is kapják a szükséges mennyiséget. Miért nem kapnak ugyanakkor a többi dolgozók: gyermekei is? Nem beszélve arról, hogy a drágán vett, de ugyanakkor minőségileg gyenge, gyakran egészségtelen tejet kapnak a gyerekek, számos esetben bélhurutot kapnak. Szoeiális gyermekvédelmi politikánkkal homlokegyenest szembenáll ez a tény. A gyermekek jó ellátása. egészséges fejlődése nemzeti ügy, feltétlenül gondoskodni kdl tehát a gyermek táplálásához szükséges legfontosabb ételről. a minőségi, egészséges babatejről. A Megyei Tanács illetékes osztályai hassanak oda. hogy a többi, városhoz hasonlóan Kaposváron is1 megkapják a gyermekek a megfelelő tejet. Az áüami gazdaságok országosan befejeztél; az ősziárpa aratását Az állami gazdaságok az elmúlt ötnapos időszakban országosan befejezték az ősziárpa aratását és learatták az őszibúza 10, rozs 20 százalékát is. Megkezdődött a tavaszi- árpa aratása is. Az aratási munkálatokkal élenjáró rizstermelő igazgatóság az ősziárpa betakarítása után a rozs 60 százalékát és a búza 26 százalékát is learatta. A rádió műsorából 1953. július 10., péntek 5.00: Falurádió. 5.30: Hírek. Lapszemle. 5.45-től 8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 11.30: Balettzene. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar zeneszerzők kó- rusműveiből. 12.30: Dunajevszkij filmdalaiból. 14.00: Időjárás- és .vizáH'ásjelbnités. 14.15: Úttörő Híradó. 14.35: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 16.10: Erő — egészség. 16 20: A Gyermekrádió műsora. 16.45: Orosz nyelvlecke. 17.00: üzemek közötti együttműködés — sikeres tervteljesítés. 17.10: Előadás. 17.25: Nagy szovjet együttesek műsorából. 18.0Ö: Nemzetközi kérdések 18.15: Tánczene. 18.40: Hírek németül. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Tíz perc külpolitika. 20.10: Egy falu — egy nóta. 20.40: Kacsalábon forgó vár. 21.20: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 22.00: Hírek. Sport. 22.25: Magyar és szovjet művészek operaestje. 23.25: Népi demokratikus országok szórakoztató zenéje. 24.00: Hírelv.-y- * * 6.00: Jó munkát. 6.45: Jó reggelt, gyerekek. 7.00: Részletek Miljutyin operettjéből. 7.15: Hírek szlovénül. 7.35: Dalok és hangszer- szólók. 8.15: Szimíómkus táncok. 8.50: Ma- gyari Imre' és zenekara játszik. 9.20: A -Magyar Rádió ajándékműsora. 10.00: Hírek. 10 10: Ady-dalok. 10.30: Óvódások műsora. 10.50: A Gyermekrádió műsora. 11.00: Szovjet zeneszerzők operáiból. 11.30: Műsorzárás. 15.00: Kálmán Imre operettjeiből. 15.30: Az út kezdete. 15.50: Nyitány. 16.10: Szív küldi szívnek szívesen. 16.50: Szovjet napok — Termelési híradó. 17.55: Albán dalok. 1L.25: Hírek szlovénül. 18.40: Táncfcene. 19.00: Hanglemezek. 19 10: Szovjet zene'zerzók. 19.45: Sport. 20.00: Műsorzárás. APRÓHIRDETÉS Segédmunkásokat felveszünk. Kaposvári Vas- és F'émipari Kombinát, Vasvári Pál-u. 1. Eladó jó állapotban lévő könnyű stráfkocsi„ laposkocsi. Tab. Rákóczi ut 14. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Halálraítélt" hajó, 9—15-ig Balatoulelle: Emberrablók, 9—10-ig. Balatonföldvár: Nagy koncert. 8—9. Bares: Mágnás tfMiska. 8—9. Csurgó: Külvárosi fiuk. 8—9. Nagyatád: Széttört bilincsek. 8—9. Tab: Világos üt. 8—9. Siófok: Császár pékje, 9—10-ig. Értesítjük a vállalatokat és közülete- ket, hogy gumibélyegzők készítését július Írével megkezdtük. Somogy-* megyei Nyomdaipari Vállalat, Ka* posvár, Latinka Sándor-u. 6. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály. Felelős kiadó: Tóth István. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca 16. ^ Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 836.; Nyomdáért felel: Hidas János.