Somogyi Néplap, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-31 / 178. szám
7 SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1953 július 31, A termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok silóépítkezéseinek támogatása , A begyűjtési miniszter rendeleté {a sertés- és juh vágási engedélyek kiadásáról Jól dolgosnak a népnevelők Balatonberénylieii A termelőszövetkezetek és az I kezesére és hegy a hitelt gondoskodjék arról, mind a termelőszökezdetben la's- eredmények e.eres éré. egyénilleg dolgozó parasztok gazda- sági megerősítése, anyagi jólétlük fokozása, valamint a dolgozók élelmiszerrel való joibb ellátása érdekében a minisztertanács az alábbiakat határozza: 1. A minisztertanács a termelőszövetkezetik és termelőszövetkezeti csoportok részére 300.000 köbméter állandó (tégla, beton, kő) silótérfogat építéséhez 33 millió forint összegben hosszúlejáratú hitelt engedélyez évi l .százalékos kamat mellett. A hitel törlesztését a folyósítástól számított ötödik évben ke-U megkezdeni' A hitelt tíz év alatt kell visszafizetni. A minisztertanács javasolja az önálló termelő szőve t keze tele és I.. II. és III. típusú termelőszövetkezeti csoportok tagjainak, hogy a háztáji állatállomány takarmányellátásának megjavítása érdekében építsenek mintegy 10 köbméter nagyságú silókat. A minisztertanács a termelőszövetkezeti tagok részére 160.000 köbméter háztáji állandó siló építéséihez az anyag beszerzésére 16.5 millió forint ösz- szegben középlejáratú hitelt engedélyez, az építési anyagiköltségiek 75 százalékára, évi 5 százalékos kamat mellett. A hitet törlesztését a folyósítástól számított harmadik évben kell. megkezdeni' A tagok háztáji silóépítéseire szolgáló hitelt, hat év alatt kell visszafizetni' 2. A minisztertanács javasolja az egyénileg dolgozó parasztoknak, hogy minél nagyobb számban építsenek állatállományukhoz mérten mintegy 10 köbméter térfogatú silókat. Az egyénileg dolgozó parasztok részére 250.000 köbméter állandó siló építéséihez az anyag beszerzésére 18 millió forint középlejáratú hitelt engedélyez az építési anyagköltségek 50 százalékára, évi 5 százalékos kamat mellett. A hitelt a folyósítástól számított 5 év alatt kell évi egyeMö részletekben visszafizetni. 3. A minisztertanács utasítja az Országos Tervhivatal elnökét, hogy a silók építéséhez szükséges anyagokat a bel- és külkereskedelmi miniszter által megjelölt időpontban biztosítsa és utasítja a btl- és külkereskedelmi minisztert, hogy az építkezési anyagoknak a Tüzép-1,telepekre történő fo'lyamatoe les zrállí tásúról gon doskodij ék. 4. A silók építését idomlapok előregyártásával is meg kell gyorsítani. Az építésügyi miniszter vizsgáija meg, milyen mértékben tudja biztosítani a rendelkezésre álló gépek felhasználásával az idő mlap ok előr e gy á rt-á s át. 5. A minisztertanács utasítja a pénzügyminisztert, hogy a silók építéséhez szükségéé hitelt maradéktalanul bocsássa a Mezőgazda- sági és Szövetkezeti Bank rendelMegyénik ifjúságát méltóiképpen képviselik ,a bukaresti Világüjúsá- igi Találkozón küldötteink. A (küldöttek között otf van Huiszti Kó- zsa is, aki a baílatonújbelyii áfemi gazdaság kertészeti dolgozója. Huszii Rózsai jó munkájával érdemelte ki, bogy a fiatalok küilidöt- fülkmek választották a Viilágifjúsági Találkozóra. Teljesítménye állandóan 150 százalékon felül vaft, jó munkájával példát mutat az állami vetkezetek, mind az egyénileg dolgozó parasztok a Mezőgazdasági és Szövetkezet i Bank ki rendeltségeinél iigénybevdkessék és a hitel folyóeí- tása zavartalanul történjék. Ä hitel általában csa\k az anyagbeszerzésre szolgál. A termelőszövetkezetek a közös silóépítés mimlkaköltsé- geire (fuvar s£b.) ís kaphdtrmk hitelt, ha az építéshez szülésé ges munkát saját erővel elvégezni nem tudják. Siló építkezésre köbméterenként a termelőszövetkezetnek és termelőszövetkezeti csoportoknak legfeljebb 160 forint,- termelőszövetkezeti tagoknak (csak anyag- szükségletre) legfeljebb 109.60 forint, egyénileg dolgozó parasztoknak (csak anyagszükségletre) leg- | feljebb 73 forint hitel folyósítható. A silóépítkezéshez szükséges hiteit a ^termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti tagok és az egyénileg dolgozó parasztok a Mezőgazda- sági és Szövetkezeti Bank kirendeltségeinél vehetik igénybe. Azoknak a termelőszövetkezeteknek, amelyek a silóépítést 1953. november 15-ig befejezték: és azt a, helyi tanácsok igazolják, az építési anyagköltségbő] termelőszövetkezetek részére megállapított kedvezményes áron felül további 50 százalék visszatérítés jár. Az így visszatérített összeget az állami költség- vetés terhére kell elszámolni. Az az egyénileg dolgozó paraszt, termelőszövetkezeti tag, aki a silóépítési hiteit nem veszi igénybe, a siló- építéshez szükséges átlagokra, a. fogyasztói árból 10 százalék árengedményt kap, a községi tanács igazolása alapján. 6. A minisztertanács felhívja a földművelésügyi, a bel- és külkereskedelmi, az építésügyi minisztert, pénzügyminisztert és az Országos Tervhivatal elnökét, hogy a jelen határozat végrehajtásához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegyék meg. A földművelésügyi miniszter gondoskodjék a silózás jelentőségét, ' valamint a silók ép?’ tésének módozatait ismertető útmutató kiadásáról is. Előkészületek az iráni népszavazásra Teherán (TASZSZ). A „Kejhan“ című llap iközte&e szerint az iráni minisztertanács július 28-i ülésén határozatot hoztak a jelenlegi micdzislisz feloszlatásának kérdésében tartandó népszavazás rendjéről. A határozat ‘szerint a népszavazás ‘napiját m'unikaszünn'appá nyilvánítják. A népszavazás napját azonban a határozat nem jelöli meg. ' gazdaság DlSZ-f'cataijainak. Ä képen Huszti Rózsa és fiatal leanytámsai kapálják ai gazdaság nagy jövedelmet hozó fcáposztapa- lántáít. Husziti Rózsa első volt éhben a munkában is, lehagyta többi munkatársait. Képünkön első Huiszti Rózsa, alá most Bukarestben a VIT-en tolmácsolja az állami gazdaság fiataljainak harcos üdvözletét, ibéke&fcaratát. A begyűjtési miniszter szabályozta a hízót'sertés és a juh vágási ‘engedélyének kiadását. Eszerint az az egyénileg termelő, akinek hízoftsertésbeadási hátraléka nincsen, vagy pedig akinek a hátralékát ,a temnénybeadlási kötetie- zeítségének teljesítése után törölték — mielőtt «leiget tenne a tó- zot'lsertesheadás 1953 második félévre eső kötelezettségének — ©gy hízottsertés levágására engedélyt kaphat. A termelőnek ia tanács végrehajtó bizottságánál! igazolnia keli, hogy a levágásra kerülő sertésen kivü) megfelelő súlyú sertése van a sertésbeadás 1953 második félévre szóló kötelezettségének teljesítésére ás. Kiselejtezésre ‘kerülő juh levá- igására az a -termelő kan hat engedélyt, aki ,a igyapjúibeadási kötele- -settséigét. teljesítette és szerződéses ürühízíallási kötelezettségének is eléget tett. Ha ürühízlalásí kötelezettsége csak később lesz esedékes, akkor is már most kiadható a jjuhna a vágási engedély. Természetesem az is megkaphatja, az engedélyt, akinek "nincs ürühízlláiási kötelezettsége. A begyűjtési! -miniszternek ez a két újabb rendelikezése ismét jelentős kedvezmény iá kötelezettségüket ibecsülléttiel' teljesítő egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknak. Sokmilliő forint értékű támogatást jelent dolgozó parasztságunknak a díjtalan állatorvosi szolgáltatás A díjtalan állatorvosi szolgáltatásról szőlő minisztertanácsi határozat dolgozó parasztságunknak komoly segítséget jelent, .melynek pénzbeli értéke meghaladja a 70 millió forintot. A tarmelőszövefike- zeteknelk máig külön mintegy 7—8 millió fanint értékű támogatást nyújt a kormány azzal! <az intézkedéssel, hogy közös álllatálSIományuk részér« mindennemű o®tó anyagot díjliaíanu) bocsátanak rendelkezésükre. , Ezen túlmienőilleg az intézkedés nagymértékben hozzájárul átlat- legészséigüigyünik fejlesztéséhez is. Az intézkedés hatására sok olyan beteg állatot is kigyógyítana'k majd, amely enjéJküS nem került volna áíjllatorvos elé. Azonkívül az állategészségügyi szerveknek ezentúl 'tudomására jutnak majd oltyan fertőző megbetegedésiek ás, amelyekről eddig nem szerezhettek tudomást. Az ingyenes áfflatorvosí szolgálat minél zavartálámabb itebonyoK'tása érdiekében többek közt jelentősen feieméllik az állatorvosi ambulanciák számát, .az eddigi 14 helyett 180 ambulancia működik majd az országban. Azonkívül minden állatorvosi körzet székhelyén külön állatorvosi rendelőhelyiséget 'létesítenek, ahol! a nem fertőző betegségben szenvedő, járóképes állatokat gyógykezelik. A VIT ELŐTT .,. New York (TASZSZ). A IV. VIT amerikai, előkészítő bizottságának képviselője lap tudósítók előtt kijelentette. hogy a- Bukarestbe utazó amerikai küldöttség tagijai között lesznek fiatal szakszervezeti funkcionáriusok. diákok, a néger ifjúság vezetői, sportolók és értelmiségi küldöttek. Az előkészítő bizottság közölte továbbá, hogy a találkozó versenyein tekintélyes fiatal amerikai írók és művészek vesznek majd részt. v * * Szófia. A „Hellas Press“ jelenti, hogy a VIT görögországi előkészítő bizottságának két tagja felkereste Likurezosz monaróhof asiezt a belügyminisztert és tiltakozott az ellen, hogy1 a monarehofasiszta hatóságok akadályokat gördítenek a. VIT-re utazó görög fiatalok utazása elé. * * * (AgerpresJ A japán külügyminisztérium megtagadja az útlevelet a japán ifjúsági és diákszervezeteknek a Viiágif júsági Találkozóra 'készülő küldötteitől. A japán hatóságoknak ez a határozata, erélyes tiltakozást keltett a japán ifjúság soraiban és a közvéleményben. Baíato nherény b en •san .háladit a gabona 'betakarítása és cséplése. A kenyérgabona begyűjtésének üteme sem volt kielégítő. A község dolgozó parasztjainak egy része nem teljesítette közvetlenül « cséplőgéptől beadási 'kötelezettségét. Sok esetben a csépiás után 2—3 nap múlva szállítottak a termény,raktárba a beadási gabonát. Ez a vontatott és lassú munka veszélyeztette az egész járás, de a megye tervének teljesítését is. A községben fennálló hiányosságok oka az elért eredményeken való megnyugvás, a párttagok aktivizálásának elhanyagolása, ‘a: imépner velőmurika hiányossága volt, Az ‘ellenség elitem harcról is teljesen megfeledkeztek, amit az ellenség kihasznált, fokozta aknamunkáját. Ez különösen Hagy Imre eivtár.s beszéde után mutatkozol!: t meg. Nagy Imre elvtárs beszédét., a helyes rendsziabállyolkat az ellenség különböző hírverésekre és zavartkelt őseikre igyekezett felhasználná, A községben olyan hangákat terjesztettek a kúlákok és egyéb ‘ellenséges elemek, hogy: „ne igyekezzék senki fém teljesíteni beadását, .mert az idei hátralékokat is éppen úgy elengedik, mint ahogy elieínigeditélk a tavalyról fennmaradt tartozásokat és ^ kivetett kártérítéseket“. A községi párt- szervezet nem vette fel kellő időben a harcot az ilyen ellenséges propagandával, hazug uszítással szemben. iNagyréíszt ebből is adódott a begyűjtés, terén mutatkozó .lemaradás. Ezekre a hiányosságokra — ai járási pártbizottság figyelmeztetése és segítségnyújtása nyomán — hamar figyelmesek lettek ,a pártszervezet vezetői és teljes erővel hozzáláttak a hibák kijavításához A cséplés gyors befejezéséért, a begyűjtés maradéktalan1 teljesítéséért vívott harcban nagyszerűen alkalmazták Rákosi eivtárs beszédét, melyet a. budiapes'i pártaktíva- ér teke ziehen mondott. A .pártszervezet vezetősége azóta a pártépítés kérdése mellett vezetőségi üléseken éis taggyűléseken rendszeresen foglalkozik az időszerű mezőgazdasági munkákkal és a soron,lévő feladatokkal A legutóbb megtartott párt vezetőségi ülésen a népnevelőmunka megjavításának kérdését vitatták meg. Határozatot hoztak arra, hogy a néipnevelőcsoportot felfrissítik becsületes, munkában élenjáró dolgozókkal. Ezt a határozatot ‘sikeresen megvalósították. Az ‘egységes népnevelő csoportnak 32 tagja van, ebből 13 párttag, 19 pedig becsületes, munkában élenjáró pár- tonkívűlíi dolgozó paraszt. Minden kéthétben tartanak népnevelőértekezletet, ahol valamennyi ‘népnevelőt beszámoltatják az előző két hétben végzett munkájáról és megszabják az ‘elkövetkezendő jk.étt hetire a feladatokat, Most a csépilés és a ter- ménybegyüjtés sikeréért folytatott harc ideje alatt múndien héten tartanak népnevelő,értekezletet. Legutóbb vasárnap tartottak népnév telő értekezleteit, aboil megbeszélték azokat a feladatokat, amelyeket ©1 kell végezni a cséplés gyors befejezésének és a kenyérigabona begyűjtésének érdekében. Minden népnevellőpár 10 paraszté,saládot látogat és jó politikai, felvilágosító munkával mozgósít a jobb Athén (TASZSZ). Ez év áprilisában — minit ismeretes — az ENSZ európai gazdaságii bizottsága értekezletet hívott össze a Kellet és Nyugat közötti kereskedelem fejlesztése érdekében. Az értekezlet; eredményeként május végén Athénben szovjet-görög kereskedelmi tárgyalások kezdődték. A tárgy állások július 28-án sikeresen befejeződtek: árucsere- lés fizetési egyezményt írtak alá a Szovjet- S unió és Görögország között. A községben két cséplőgép dolgozik, mindegyik cséplőgéphez hárem népnevelőt osztottak be,, a‘kiknek feladatuk egyéni agitációvaB. kisigyülések tartásával! és közös sajtó felolvasással serkentem a es építő murik ás óikat a csí.p'.’teisi terv teljesítésére, illetve t'ú'teljesítésé- i'©, hogy augusztus 10-ig a cséplés befejezést nyerjen. Ugyanakkor néipneveQőmuakát fejtenek'ki a csé- peltető dolgozó parasztok körében is, hogy a géptől azonnal a íer- miényralkfariba szállítsák az államnak járó gabonát. A népnevelőértekezlet meghozta a várt eredményt Másnap valamennyi népnevelő teljes erővel nekilátott a munkának. A kora' reggeli és (késő esti órákban keresik fel a körzetükbe tartozó dolgozó,kát, hogy elbeszélgessenek velük a napi feladatokról és ezen keresztü.1 mozgósítsák őkét a munkák gyors végzésére. A népnevelőik munkáját a jó 'eredmények dicsérik. A községben nagy lendületiéi halad a cséplés, ,a dolgozó parasztok közvetlenül a cséplőgép - tői tesznek eleget beadási kötete- zettiségükniek. A községben azok a dolgozó parasztok, akik végeztek a csépíéssel;, valamennyien teljesítették beadási kötele zet.tségükiert. A népnevéllőmunikát a párttitkár irányítja, de nagy ‘segít,séget nyújtanak melki'iai pártszervezet vezetőségének többi tagjai is, különösen Henger és Kövesdi elvtársalk. Munka közben állandóan .ellenőrzik és segítik a népnevelőiket. Henger eivtárs már több kisgyűlést ter- totit, megmagyarázta la, kisgyűlés részvievőimeik, hogy a cséplés gyors végzésével, a terménybe adás tek- jeisít'ésével járulhatnak iegjóbbau hozzá a kormány programmjá- nlak megvalósításához. Jó népnevelő munkái végez Szekeres János pártonkívül'i népnevelő, aki jó agitációs munkájával elérte, hogy ,a szábiadságütcai dolgozó paraisztoík párosversenyre - -ak -egymást a begyűjtés maradéktalan teljesítése, a tarióhántás éis a másednövényvetés gyors elvégzése érdekéiben. De szép eredmény dicséri Gyamics Magda ®Bv- társnő munkáját is, akiniek a körzetéibe .tartozó dolgozóik eleget tét tek beadási k ö telez ettségük nek élenjárnák a tarlóhántásban és _a másodnövények vetésében is. Simon János DISZ-tag tagja az egységes népnevelő csopdrltniak. Siziinr tén jó politikai tömelgmunkát végez, éllen járásra buzdítja saját szüleit is. Simon János szülei a- cséplőgéptől azonnal teljesítették beadási köteJleziettiséigükét, egéisz évre eleget tettek a baromfi- és í ojásbe,adási kötelezettségűknek,. Elvetették ,a másodnövényt is. A pártszervezet vezetői nagy gondot fordítanak a példamutatásra A pártiszervezet vezetősége rendszeresen ellenőrzi, hogy a pártszervezet tagjai és az egységes nép- oevelőcsopart tagjai hogyan teljesítik beadási kötelezettségüket, hogyan álnak az időszerű mezőgazda, sági munkák végzésével. 'Valamennyi párttag élenjár a termelésben. Tóth János párttitkár ellv- táris elsőnek végzett a csépíéssel és elsőnek teljesítette kenyérgabonabeadási kötelezettségét. Egész évre teljesítette tojás-, baromfi- és hízottsertésbeadását is. , A Szovjetunió nyersolajterme- keket, antracitot, fát és más__áru- kat szállít Görögországnak. Görögország dohányt, gyapotoit, rizst _ és egyéb cikkeket szállít a Szovjetunióba. Az egyezményt szovjet részről Pritvorov, a Szovjetunió görögországi íkere.sikedelimí képviselője, görög részről pedig Kantopulosz Palamasz, a görög külügyminíszté- r.ium gazdasági osztályának igazgatója írta alá. SZOVJET-GÖRÖG ÁRUCSERE- ÉS FIZETÉSIEGYEZMÉNYT KÖTÖTTEK
