Somogyi Néplap, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-29 / 176. szám
4 «OMOGYI NÉPLAP Szíré*, Í953 július 29. A bonny at Béke tsz tagjai szilárdítsák meg soraikat I I 967 hold földje van a bonnyai Béke termelőszövetkezetnek. Ekkora földterületen, ba: jól gazdálkodnak a tsz tagijai, virágzó, jómódú életet tudnak maguknak teremteni. A bonnyai Béke termelőszövetkezetben még nem érték el ezt. Az elmúlt, években nem. mutatott jó példát a tsz a kívülállóknak. Sok hiba gátolta a szövetkezetfejlődését. ezzel együttjárt az, bogy a tez-tagok jövedelme sem érte el azt a határt, mint másutt, ahol jól gazdálkodtak. Tavaly pl. csak másfél kiló gabonát osztottak munkaegységenkint, mert sok olyan névleges tagja volt a szövetkezetnek. akik hátramozdították a 'becsületesen' dolgozókat is. Hiába törekedtek a jól dolgozók akár éjt nappallá téve is, ha mások lógtak. Igaz, jónéhány ilyen tagtól már megszabadult a tsz. de földjeik bennmaradtak a közösben, azo':at a kisebb számú munkaerőnek kell megművelnie és persze a lustáknak, a nemdolgozóknak maradtak követőik továbbra is. Az idén a kedvező időjárás ellenére is, a tsz. termésátlagai nem érik el a tervezettet. Az ősszel pl. nem vetették el a szántóterület 35 százalékát kenyérgabonával. A 267 hold kenyérgabona egyrészét sem időben vetették. Előreláthatólag hárem és fél kiló kenyérgabonát tudnak szétosztani majd munkaegységenkint, pedig ez jóval több is lőhetne. A vezetők munkaerőhiányra hivat,koznák,/hogy a lemaradásokat magyarázzák valamivel. Valóban van „munkaerő- hiány11, de ez abból adódik, hogy kevesen járnak dolgozni a tagok 'közül. Ha szétnézünk kicsit, a következő kép tárul elénk. Papíron 70 család van a szövetkezetben, éhből 118 személynek van munkaegysége. 12.400 munkaegységét teljesítettek eddig, egy-egy tag átlagosan 105 munkaegységet szerzett. Van olyan tag is, aki alig pár napot dolgozott a szövetkezetben. A legnagyobb hiba ott van, hogy sok családból csak a férfi dolgozik, az asszony nemi. Kürucz Tmréné pl. nem kért munkakönyvét, mondván, elég, ha a férje dolgozik. Pedig ő legalább 150 munkaegységet teljesíthetett volna eddig, s ezzel a családjának is több jövedelem jutna. Ilyeneket többet lehet találni,. Fütep János 20 holdat vitt be a csoportba, eddig mindössze 103 munkaegységet szerzett, felesége pedig 57-éti. Több holdnyi földet kí'yiiibagyott. még szőlőt is béreit megmunkálásra. Bezzeg a legnagyobb hangja' most az ilyen Füliip Jánoaiféle embereknek van. 'ezek suttognak a tsz-ből való kilépésről is. A becsületes tagok közül egyre többen látják, hogy a szövetkezeti tagság közötti egységgel, összefogással. a jó gazdálkodással 'meg lehet szilárdítani a szövetkezetei. A termelőszövetkezet tagjaitól függ. hegy megszilárdítsák soraikat és jobban gazdálkodjanak. Vonjanak be minden családtagot a munkába. Legsürgősebb feladatuk: hogy a gabonabehordást és cséplést minden erő mozgósításával elvégezzék és teljesítsék hazafias kötelezettségüket. Úgy készüljenek fel a jövő évi termelésre, hogy nagyobb elismerést. szerezzenek szövetkezetüknek, jövőre nagyabb .jövedelemre ingyenek szert. A minisztertanács fokozott segítséget nyújt azoknak a dolgozó parasztoknak, akiket. 1953. évben tűz- vagv jégkár ért. Ennek, érdekében a minisztertanács határozatot hozott arra vonatkozólag, hogy a biztosítás kötelező voltára tekintettel az Állami Biztosítónak kár esetén ki kell fizetnie a kártérítést akkor is, ha a biztosított a biztosítási díjat a káreset időpontjában még nem, vagy csak részben fizette meg. Ez a rendelkezés január i-ig visszamenő hatályú, tehát kárA begyűjtési verseny sikeres fokozása érdekében — a kormánypro- grammnak megfelelően augusztus 1- én és 2-án a «szövetkezeti kereskedelem a begyűjtésért» címen a földművesszövetkezetek 2 napos ünnep- ’ségekei rendeznek Marcali, Csurgó, Barcs. Tab és Nagyatád járási székhelyeken, valamint Igái, Zamárdi és Lengyeltóti községben. Az ünnepségek keretén belül árubemutatók, vidám vásárok, sportünnepélyek és egyéb kultúrműsórszá- mok is lesznek. Az árubemutatókon bemutatásra kerülnek a szövetkezeti kereskedeíak az esetben is, ha a kár a rendelet, megjelenése előtt, de 1953 január 1 után érte őket. A minisztertanács határozata a jégbiztosításnál a kártérítés mértékét 1953. évre 20—36 százalékkal felemeli, éspedig a szövetkezetekre nézve a kalászosok kártérítési összegét, az egyénileg gazdálkodókra nézve pedig a holdanként megállapított egységes kártérítési összeget. A biztosítás eddigi díja nem változik. leni bő áruválasztékai. Ruházati konfekció, vas- és vegyesipari cikkeket, kultúrcikkeket, s minden olyan áruféleségeket meg lehet vásárolni, amire a dolgozó parasztságnak szüksége van. A szövetkezetek vendéglátóipari egységeiben az ünnepségeken hideg és meleg ételeket, hűsítő és szeszes italokat és mindenféle édesség- ipari árucikkeket lehet kapni. Az ünnepségeken megrendezésre kerülnek a termelőszövetkezetek és egyéni gazdák mezőgazdasági ter- melvényeinek kiállításai is. Ürge Sándor szerv. o. vez. Ünnepi vósórokal, árubemutatókat rendeznek a földművesszövetkezetek augusztus 1-én és 2-án A 73/4. Építőipari Vállalat dolgozói augusztus 20-ra az építkezések határidejének megrövidítését vállalták Országszerte szélesedik, az alkotmány ünnepének tiszteletére indított vereenymozgalom. Üzemek, vállalatok harcolnak azért, hogy teljesítsék augusztus 20-i versenyvá'lla- iásaixat. A 73/4. Építőipari Vállalat és .munkaheb'einek dolgozói is kimagasló teljesítményekkel akarják ünnepelni alkotmányunk szütetéenap- ját. Vállalták, hogy harmadik negyedéves tervüket augusztus 20-ig hatvan százalékra teljesítik, ami ötven százalékos túlteljesítésnek felel meg. Az „építsünk olcsóbban, jobban’1 mozgalom keretén belül vállalták, hogy az anyagmegtakarítás vonalán a teljes termelési érték 0.7 százalékát takarítják meg augusztus 20-ig. Azonkívül felajánlást tettek, hogy a 100 százalékon alul teljesítők jelenlegi i6.2 százalékát július hónapban 14 százalékra, augusztus hónapban 12 százalékra, .szeptemberben pedig 9.5 százalékra csökkentik. A sztahanovisták számát a mun- kamódszerátadáseal a harmadik negyedéves terv befejezéséig 20 fővel emelik. A Fonoda-építkezésen dolgozó brigádok szép felajánlásaikkal segítik elő a harmadik negyedéves terv teljesítését és túlteljesítését. Friss Lajos héttagú kőművesbri- gádljá vállalta, hogy a főműhely homlokzatának vakolását két nappal a határidő előtt elkészíti. Ugyancsak két nap megtakarítást vállaltak a porszívó vakolásánál és a segédműhely épület vakolásánál is. Á Tóth János köműveöbrigád1, Béke Károly kőművesbrigád. Rudasi-ts Teréz, Tóth Ferenc, Koller Pál segédmunkásbrigád. Nagy Pál Szé" kelyfi József, Bitó János kőműves- brigád vállalták, hogy munkájukat a határidő előtt készítik el. A Fonoda-építkezés műszaki vezetősége vállalta, hogy a fogadalmak teljesítéséhez, valamint a munkaverseny kiszélesítéséhez szükséges műszaki feltételeket biztosítja. hogy a dolgozók vállalásaikat teljesíthessék, illetve túltel,jeeithes- sék. Miért maradt le a tervteljesítéssel a Nagyatádi Kézimunka fonalgyár? A Nagyatádi Kézimuniki;]fonal- gyár mindig a megye élenjáró üzemei közé tartozott. Becsülettel tejjé síi ették félévi tervüket is, most azonban súlyosan lemaradtak. Július 24-ig a havi tervet mindössze 65.7 százalékra teljesít ették, 12 százalékkal maradtak le. A íema- radásnak többféle oka van: nincs elegendő nyersanyag, hiányzik á termelés párteililenőrzése, nem k:i- elégítő a műszaki vezetőik és a vállalatvezető munkája. Az üzem ,»z Újpesti Cér nagy ártól kapja a nyersanyagot, de már régebb óta nagy hibáik mutatkoznak ezen a területen. A Fonalgyár által megrendelt nyersanyagot az Újpesti Cérnagyár nem küldi meg a beütemezett időre, csak a hónap végén, a vállaltait többszöri sürgetésére. így volt a múlt hónapban és így van mosit is. Az elmúlt hónapról 4063 kg 34/3-as és 467 kg 80/2- es fonallal maradt adós az Űj-pesti Cérnagyár. Ebben a hónapban pedig a megrendelt fonal1 mennyiségének egészen kis hányadát diszponálták. Nincs nyersanyag, nem tud dolgozni a Fonalgyár. A munkások egyrészét fizetés nélküli „szabadságra“ keß küldeni, másik részét pedig olyan munkában fog' laMsaztatoi, ,ami éppen adódik. Lz lemaradáshoz, a béralap túllépéséhez, a dolgozóik ambíciójának, munkáké d véne k csökkenéséhez vezet. Az első dekádban 10.447, a második dekádban pedig 18.347 forinttal tlépték túl a béralapot. A dolgozókat időbérben kellett fizetni és munkájúik mögött nem volt termelés. Az udvari és kerti mun. ka, a takarítás és gyümöicsfaápo- lás nem segíti az üzemet a terv teljesítéséhez. A Fonalgyár dolgozói, a pártszervezet és az üzemi bizottság le vélben keresték fél az Újpesti Cér- rnagyár dolgozóit, pártszervezetet ■és üzemi bizottságát. Sürgették a nyersanyagot, de még csak választ sem kaptak, a nyersany,agszá]ilít- mány továbbra is késik, s ez veszélyezteti az üzem tervét. Ráadásul az Újpesti Cérnagyámak felesleges kiadást jelent, a késlekedésért többet kell fizetnie. A másik hiba az, hogy az üzem vezetői sem tesznek meg mindent a lemaradás megszüntetése érdekében. A festöde vezetőjének hanyagságából nem főzték le az anyagot, -ez miatt egy napi kiesés volt az elmúlt héten. Három hétig pedig azért dolgozott csökkentett 'kapacitással aiz üzem, mert a g'épszíj élszaka dlt, s nem fogtak hozzá azonnal, kellő szakértelemmel a m egraga sz tás áh o,z. A pártszervezet, az üzem kommunistái, a népnevelők is hibát követtek él. A népnevelők munkaidő után felkeresik a falvak dolgozóit, — ami helyes — azonban az üzemen belül nem végeznek íelvilágosító munkát — ez viszont helytelen. A pártbizalimia.k — arra hivatkozva, hogy nincs idő —• nem fogta.,„óznak a hozzájuk beosztott párttagokkal, így nem egy üzemrészben hiányzik a kommunista példamutatás. Hónapok óta nincs az üzemnek faliújságja, a bírálathoz egyes dolgozók, de még a vezetők is helytelenül’ viszonyulnak, -ami szintén rányomja bélyegét a munkára. Az üzemnek számos élenjáró dolgozója van, olyanok, minit Somegyvári Lajosné csomagoló munkás, aki 165, Horváth Teréz gombolyagkészítő, aki 163, Bertha Mária szalagozó, aki 152 százalékos átlagteljesítménnyel dolgozik. Hiba, hogy nem népszerűsítik az ilyen dolgozókat, a müheilyrészek élenjáróit, ugyaniakkor nem vonják felelősségre azokat, akiknek a hibájából pl. egynapi kiesés volt a festődében. A párttíitkár élvtársnő elmondja, hogy ia párttagoktól, de a függetlenített titkártól és a járási pártbi-, zo'iitságtój. ®em kap elegendő segítségét. Féléve párttiiíkár, de még •most sem tudja, hogyan fogjon munkához, hogyan mozgósítsa a párttagságot, hogyan érvényesítse a termelés párt ellenőrzéséit, mit tegyen, hogy megjavutiou ,a munka. Az üzem vezetői és dolgozói megfogadták, hogy a hónap végéig — amennyiben megkapják a nyersanyagot — behozzák a lemaradást, teljesítik ,a tervet. E fogadalmukat azonban csak úgy tudják teljesíteni, ha a függetlenített titkártól és a járási pártbizottságtól több segítséget kapnák. Foglalkozzanak rendszeresebben a Fonalgyár életével, munkájával, hogy ismét a megye élenjáró üzemei közé Iküzd- hesse fel magát, a terv teljesítésé- vet, jóminöságű áruval járulhasson hozzá a kor.mányprogramm megvalósításához. A DOLGOZÓK EGÉSZSÉGVÉDELMÉRE FOKOZOTT GONDOT FORDÍT ÁLLAMUNK A fokozott egészségvédelmi intézkedések következtében közegészség- ügyi viszonyaink negyedévről negyedévre javulnak. Egészségügyi szerveink szívós és eredményes'küzdelmet folytatnak a tbc ellen. 1952- ben több mint 2.3 millió szűrővizsgálatot végeztek, 22-szer annyit, mint 1938-ban. 1953-ban a szűrővizsgálatok száma előreláthatólag 2.8 millió lesz. Az 1951—52-es iskolaévben a tanulóknak mintegy kétharmadát vizsgálták meg orvosilag és több mint 11 százaléka szakorvosi vizsgálatban is részesült. A fogászati kezelésben részesült tanulók száma megközelíti a 400 ezret. Az iskolaorvosi felügyeletet államunk ingyen biztosítja a gyermekek számára. A közegészségügyi helyzet és az anya- és csécsemővédelem állandó javulása érezteti hatását a betegségek, a halálozások számának csökkenése, s a születések számának növekedése terén. Az élveszületések száma 1953 első negyedében a múlt évihez képest 6.1 százalékkal emelkedett. FELHÍVÁS A MUNKÁCSY MIHÁLY LEÁNYGIMNÁZIUM NÖVENDÉKEIHEZ n«a megtéríti a vasúti költséget. A kaposvári állami Munkácsy Mihály Leánygimnázium igazgatósága felhívja azokat a növendék-eket, akik a nagybereki állami gazdaságban. f. évi augusztus hóban végzendő nyári mezőgazdasági munkákra beosztást nyertek, hogy augusztus 2. napján reggel a balatonié ny vés --nagybereki állomáson gyülekezzenek. Az odautazás vidékről egyénileg történik. A vasúti jegyét mindenki őrizze meg, mert állami gazdaság a heíyszíA kaposváriak au^tsztus hó 2. napján reggel] 5.27-lkor a fonyódi vonattal csoportosan utaznak a kísérőtanár vezetésével. Vasúti jegyeiket ,ő'k is egyénenként: váltsák meg. Felhívja az igazgatóság a vidéki tanácstitkárok figyelmét arra, hogy e felhívási dobszó útján tegyék közhírré. Dr. Vályi Armand igazgatóA RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 1953. július 30., csütörtök. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Falurádió. 3.30: Hírek. Lapszemle. 5.45-től 8.30-ig Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak.. 11.30: Fuvolatrió. 12.00: Hírek. 12.10: Dunojevszkij műveiből. 12130: Lakatos Vince és zenekara játszik. 12.50: üzemek közötti együUmükü- dés — sikeres tervteljesítés. 13.00: Szórakoztató zenekari muzsika. 13.30: Liszt Ferenc műveiből. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 11.-15: A Rádió Gyermek újság műsora. 14.50: Hanglemezek. 15.05: Győz a szegény ember — kantáta. 15.15: Hírek szerbül. 15,30: Dovator tábornok. Regény. 10.00: .ló munkáért szép muzsikát! 16.30: Előadás. 10.45: Keringők. 17.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 17.15: Az Ifjúság Hangja. 17.45: Strauss: Művészélet — keringő. 18.00: A Néphadsereg híradója. 18.40: Hírek németül. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Hírek szerbül. 20.00; Hírek. 20.10: VIT-hajo. Zenés rádiójáték. 21.40: VIT-műsor. 22.00: Hírek, sport. 22.25: A Magyar Rádió tánc- zenekara és népi zenekara játszik. 23.00 Hegedűverseny. 23.40: Esti muzsika. 24.00: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Dallal, lánccal. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7.00: A pitvarosi szlovák népi együttes műsora. 7.15: Hírek szlovénül. 7.35: Szórakoztató muzsika. 8.20: íkuigszerszóiók. 8.50: Híres közzenék. 9.20: Hegyen-völgyön, szép hazánkban. 9.40: VIT-dalok. 10.00: Hírek. 10.10: Schubert: Pisztrángötös. 10U3: If j. Veress Károly és zenekara játszik. 11.30: Műsorzárás. 15.00: Utón Bukarest felé. 15.20: Reinitz Béla Ady Endre költeményeire írott dalaiból. 15.50: Schumann: III. szimfónia. 16.25: Szív küldi szívnek szívesen. 16.45: A Porubszki-dinasztia. 17.00: Fiaitalok zenei újságja. 17.30: Hírek. 17.40: A Magyar Rádió tánczenekara és népi zenekara játszik. 18.25: Hírek szlovénül 18.40: Az Elbától a Csendes-óceánig. 19.00: Mai magyar muzsika. 19.30: Tánczene. 19.45: Sport. 20.00: Műsorzárás. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Emberrablók, 29. Szabad Ifjúság: Állami népi együttes Kínában, 24—28. Balatunboglár: Rejtelmes sziget, 29. BaSafonlelle: Cirkusz porondján, 27—28. Balatonföldvár: Angyallal nyaraltam, 29—30. Barcs: Emberrablók. 29—30. Csurgó: Hősök tavasza, 29—30.! Fonyód: Az asszony állja a szavát, 29. Nagyatád: Katka. 29—30. Siófok: Első hangverseny, 28—29. Tab: Gőgös hercegnő, 29—30. Zamárdi: Erdei történet, 29. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály. Felelős kiadó: Tóth István. Szerkesztőség: Kaposvár; Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca 16. Tcleflon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 828 Nyomdáért felel: Hidas János. Hirdetmény A város törvényhatósági bizottsága 1940 október hó 25-én a thb. 255/M. 17. 240/VI— 1946. sz. végbatározatával elrendelte, hogy a keleti és nyugati temetőkben azon sírhely- táblák, illetve sírhelyek, amelyekben temetkezés 30 év óla nem történt, kiürítendők. Ezen véghatározat akkor jogerőre emelkedett és igy a Keleti temető XII. szakaszában az exhumálást • 1953 november 1-el megkezdjük. Városi Tanáos VB. Kaposvár Város Tanácsa Végrehajtó Bizottsága felhívja azokat a kisiparosokat, akik iparengedélyüket beadták és jelenleg nem folytatnak önálló ipari tevékenységei, hogy a cégtáblájukat haladéktalanul vegyék le. Az utasítást elmulasztók ellen az ipartör- vény megfelelő rendelkezései szerint járok el. Ugyancsak felhívom az iparengedéllyel rendelkező kisiparosokat, hogy amennyiben még nincs cégtáblájuk, haladéktalanul gondoskodjanak annak elkészítéséről és műhelyük fölé kifüggesztéséről. A cégtáblán fel kell tüntetni az iparüző nevét (nagyobb méretű nyomtatóit betűvel) és alatta az ipari tevékenység tárgyát (kisebb méretű betűvel írva). A cégtábla az iparos műhelyénél megfelelő nagyságban, jól látható helyen kifüggesztendő. Jelen rendelkezésem végrehajtását a V. B- ipari osztálya ellenőrizni fogja és a mulasztók ellen a kihágási eljárást megindítja. Városi Tanács VB. Egy ilohner tangóharmonika eladó. Nagy, Hunyadi-utca 36. Állami «'általat keres 1—2 szobás komfortos lakást megvételre. Cím a , Hirdetőben. Bútorozol: szoba két férfi részére kiadó. Dimitrov-ü. 67. Azonnalra. Tanulókat felveszünk. Jelentkezhetnek ' 18. életévüket be nem töltött fiúk és lányok. Jelentkezés augusztus 1-ig a Sütőipari Vállalat irodájában. Lenin-utca 14. Belvárosi két szoba, előszohás, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonlóért. Cím: Állami Hirdető. Textüművck sürgősen keres megvételre 1—2—3 szobás családi házakat beköltözhető- séggel. 1—2 'szobás lakásokat veszünk. Ajánlatokat: Textilművek, Kaposvár, Jutai-ut. Barna panofix bunda Szentes szűcsnél megbízásból eladó. Latinka Sándor-utca 2. Gyerekketrec, 5 karikás vaskályha és egy darab vizespad eladó. Cím: Állami Urdető. KÖSSEK ÖSSZE A KELLEMESET A HASZNOSSAL! Augusztus í-én és 2-án feltétlen menjünk át BADACSONYBA és fürdés után tekintsük meg a tapolcai járás földművesszövetkezetei által rendezett NYÁRI VÁSÁRT A vásáron nagymennyiségű textil, cipő, vas és- műszaki (edényáru, tűzhely, kerékpár, rádió) vegyiáru, élelmiszer, gyümölcs kerül eladásra. Kitűnő badacsonyi borok, sör és hűsítő itatok mellett egész nap szórakozhat. LA Cl PECSENYE KULTÚRMŰSOR BA LATONI B A L ÁSZL£