Somogyi Néplap, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)

1953-07-01 / 152. szám

VILÁG PROLETÁRJA!EGYESÜLJETEK/ Harcban a növényápolás és az aratás sikeréért, a fogadalmak valóraváltásáért! A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA M EGYE 1 PÁRT B fZOTTSÁöÁM A K LA P j í X. évfolyam, 152. szám. ÁRA 50 FILLÉR Szerda, 1953 július .1, A dolgozók egészségének óvása vezetőink elsőrendű kötelessége Hazánkban, a dolgozók 'hazájá­ban a legfőbb érték az ember. Ez, ma már mindenki által ismert jelszó. Gazdasági, párt- és szakszer­vezeti vezetőinket a 'Szocializmus építésének minden területén arra kötelezi, hogy valóraváitsák e jel­szó szavait; az irányítás mellett éb ren őrködjenek a dolgozó testi épsége és egészsége fölött, teremt­sék meg számukra a legjobb mun­kafeltételeket. a legbiztosabb mun- kavéde'mi berendezéseket és gon­doskodjanak a dolgozók legtökéle­tesebb egészségvédelméről. Nem lehet szocializmust épít ni jó munkavédelmi, biztosító beren­dezések. egészséges munkaviszo­nyok nélkül. Pártunk és kormá­nyunk gondoskodása kiterjed erre a területre is, intézkedései, határo­zatai nem feledkeznek meg a dol­gozók egészséges munkaviszonyai­ról — felelős vezetőink kötelessége, hogy ezeket a határozatokat, in­tézkedéseket minden területen a legpontosabban végrehajtsák. Megyénk üzemeiben is sok minden­ről esik szó mostanában. Gazdasá­gi, párt és szakszervezeti vezetőink beszélnek a szocialista munkaver­senyről, a selejt csökkentéséről, a termelékenység emeléséről, a gépek kihasználásáról, egyszóval mind­arról. ami szorosan egybefügg népgazdasági tervünk feladatai­nak teljesítésével. a szocializmus építésével. Ez.helyes, s a hiba nem is itt. van. A hiba az. hogy mindezek mel­lett néha megfeledkeznek arról a fontos feladatról, amely az előb­biekkel elválaszthatatlanul egybe kell hogy kapcsolódjék. Megfeled­keznek az emberről, a dolgozókról, azok egészséges munkaviszonyainak biztosításáról, a munkavédelemről. Természetesen történnek intézkedé­sek p téren, azonban ezek koránt­sem olyan kielégítőek, mint keile ne. Megyénk üzemeiben nem fej­lődött az utóbbi időben a munka védelem olyan ütemben, mint ahogy azt a párt- és kormányhatá­rozatok előírják, holott ezeknek az intézkedéseknek betartása különb sen e téren a legfontosabb állami törvény. Különösen súlyos formája munkavédelmi. intézkedések elha- . nyagolásának üzemeinkben a. bal­esetmegelőző intézkedések semmibe­vevése. sőt a balesetmegvlőző beren­delések hiánya. A munkavédelmi intézkedések, a balesetmegelőző be­rendezések célja az, hogy dolgo­zóink munkáját biztonságossá te­gyék. hogy üzemeinkben dolgozó­ink életét, testi épségét semmiféle veszély ne fenyegesse. Kapitalista viszonyok között természetesen nem esik . szó a mun­kavédelemről. A tőkésnek felesleges kiadásokat jelentene a védelmi be­rendezések beszerzése, felszerelése, egészséges munkaviszonyok megte­remtése. I'gy aztán nem meglepő az a statisztikai kimutatás, amely mérhetetlenül magas számadatokat közöl a -nyugati államok üzemi bal­eseteiről. különösen az .USiA-ből, Angliából, ahol a munkavédelem legelemibb formái sincsenek meg. A kapitalista országokban elha- lyagolják a munkavédelmist, iiem gy a dolgozók államában;, ahol gén nagy gondot fordítanak védelmi intézkedésekre. Türhe- tlen tehát az. a jelenség, hogy gyes lelkiismeretlen vezetők sze- 'ethunynak afölött, hogy még indig előfordulnak üzemükben sú- os, vagy kevésbbé súlyos balese- k, éppen a biztosító be- .-ndezések hiánya miatt. Feltétle- í! hibás és káros az a nézet is, mellyel némely vezetőnk vigasztal- - magát; vagyis, hogy üzemeink-j ben a balesetek száma a felszaba­dulás óta jelentősen csökkent. Ne­künk az a célunk és célja kell, hegy legyen minden vezetőnek, hegy a súlyos, vagy kevésbbé sú­lyos baleseteket egyaránt megszün­tessük. mégpedig azzal, -hogy dol­gozóinknak egészséges és veszélyte­len munkaviszonyokat biztosí­tunk. Pár hónappal ezelőtt komoly hiányosságok álltak fenn a mun­kavédelem terén a Finommechani­kai Vállalatnál. A vállalat több ízben bírálatot kapott emiatt a Szakszervezetek Megyei Tanácsá­tól. A bírálat mind az utóbbi, hó­napokig süket fülekre ta.áit,. s csak nemrégiben történtek jelentős in­tézkedések a 'biztosítóberendezések felszerelése területén a szakszerve­zet munkatársainak erélyes fellé­pése nyomán. Ez még mindig nem jelenti azt. hogy megyénkben, e téren a tö'blbi üzemben semmiféle kivetnivalót nem találunk. Ellenke­zőleg. különösen az építőipar az, ahol elhanyagolják a' védelmi in­tézkedéseket. A Kaposvári Magasépítő Válla­latnál szintén erélyes intézkedések­re, az építésvezetők pénzbeli meg­büntetésére volt szükség, hogy vég­re figyelembe vegyék a dolgozók testi épségének megóvását, bizto­sítsák a veszélytelen munkavi­szonyt. A Somogymegyei Tanácsi Építő Vállalat azonkívül, hogy el­hanyagolja a védőintézkedéseket, még anyagot sem biztosít a dolgo­zóknak a védőkorlátok elkészítésé­hez, Megyénk könnyűiparában jelen­tős javulás álüt be e téren. A Ka­posvári Fonodában) a legmodern- nebfo védőberendezések védik a dolgozók egészségét, testi épségét. Azonban még itt is több gondot kell fordítani a munkavédelemre, hogy azt mondhassák. min­dent megtettek dolgozóink testi- épségének védelméért. Mezőgazdasági üzemeinkben, kü­lönösen gépállomásainkon tapasz talható még, felelőtlenség a munka- védelem területén. Sürgős intézke­désekre van szükség, hogy gépál­lomásainkon a meglévő állapotok megváltozzanak és a felelőt íens-é get a dolgozókról való lelkiismere­tes gondolkodás váltsa fel. A munkavédelmi intézkedések sok esetben komoly beruházásokat igényelnek. Üzemeink költségveté­sében jelentős összeget irányoznak elő erre a célra, azonban számos vezető a termelés más területén mutatkozó költség emelkedését a munkavédelmi eszközökkel való ta­karékoskodással próbálja helyre­hozni. Tűrhetetlen ez a jelenség annál is inkább, mert ez a dolgo­zók egészségvédelmének elhanyago­lásával jár. A munkavédelmi be­rendezésekre előírt összeget min­den esetben teljesen fel kell használ­ni. Ki kell hogy terjedjen felelős vezetőink figyelme az egészséges munkahely biztosítására, s ezzel a betegségek megelőzésére is. Üze­meink vezetői mint a szocializmus építésének egyik elmaradhatatlan feltételének kell hogy tekintsék a dolgozók egészségének óvását. Üzemeink gazdasági, párt- és szak- szervezeti vezetői a felelősek dol­gozóink egészségvédelméért. a munkavédelemért. de elsősorban pártszervezeteinknek kell fellépni téren is mindennemű felelőtlen­ség, lelkiismeretlenség ellen. A munkavédelem nálunk a társa­dalom gondoskodását, megbecsülé­sét fejezi ki a dolgozók iránt. A dolgozókkal való törődés, a dolgo­zók egészségének óvása legyen el­ve, minden vezetőnknek az elkövet­kezendő időben. Előre a betakarítási és begyűjtési béke verseny győzelméért A begyűjtési és-a földművelésügyi miniszter felhívása A begyűjtési és a földművelésügyi miniszter közös felhívással fordult a mezőgazdaság minden dolgozójá­hoz, hogy lépjenek betakarítási és begyűjtési békeversenyre az ara­tás, behordás. cséplés és gabona-be­gyűjtés tervének gyors teljesítése érdekében. Felhívásukban a többi között a következőket írják; A gáboptbegyüjtés tervének gyors teljesítésé közvetlen érdeke minden termelőszövetkezeti tag­rak. minden egyénileg dolgozó pa­rasztnak, Kormányunk gyorsbe­adási jutalmat ad azoknak, akik július 20-ig (az északi -megyékben július 25-ig) teljesítik gabonabe­adásukat. Azok az egyénileg dolgozó pa­rasztok. termelőszövetkezeti tagok előbb vihetik szabadpiacra gaboná­jukat, a szabadpiacon nagyobb jö­vedelemhez jutnak, akiknek közsé­ge. illetve termelőszövetkezete -előbb teljesítette -ga-bonabeadási kötelezettségét. A budapesti EMAGgyár mun­kásai betakarítási és begyűjtési békeversenyre hívták ki Türkeve termelőszövetkezeteit és a mezőtúri gépállomás dolgozóit. A -mezőgaz­daság minden, dolgozója csatlakoz­zék ehhez a nemes kezdeményezés­hez! A begyűjtési és a földművelés- ügyi -miniszter a továbbiakban fel­hívja az egyéni gazdákat, a terme­lőcsoportokat. állami gazdaságo­kat; úgy vers nyezzenek egymás­sal, hogy a minisztertanács hatá­rozatában előírt határidőt betart­sák. illetve megrövidítsék. Az ava­tás befejezésétől számított 8 na­pon belül, a legrövidebb idő alatt és a legkisebb szemv-eszteség-gel fe­jezzék be a gabonafélék -betakarí­tását. Ugyanígy. versenyezzenek a cséplés minél gyorsabb és minél kisebb szemveszteséggel történő befejezéséért. Versenyezzenek azért, hogy minden beadásra kötelezett az első gabonát közvetlenül a csép­lőgéptől a hazának adja. Harcolja­nak hogy a csépi és befejezésével egyidejűleg, de lehetőleg még előbb, minden termelőszövetkezet, község, járás és megye teljesítse gaíbonabegyüjtési tervét. A községi tanácsok legyenek a verseny gazdái. Kisgyűlése.ken be­széljék meg a dolgozó parasztok­kal a verseny -célját, a határidő­ket, a vállalásokat. Az állandó bi­zottságok és a töme-gszervezetek segítségével népszerűsítsék a ver­senyben elért eredményeket, mun­kamódszereket, az élenjáró dolgo­zók munkaegységének számát, ki" emelkedő keresetét. Gondoskodja­nak arról, hogy a versenytáblákon minidig a legfrissebb eredmények legyenek- és használják fel a han­gos híradó, az úttörők és kuitúr- csoportok segítségét. A begyűjtési és földművelés- ü-gyi miniszter közös felhívása vé­gül kimondja, ho-gy ,.a -versenyben győztes megye elnyeri a miniszter- tanács vándorzászlaját és a száz­ezer forintos jutalmat". A föld­művelésügyi minisztérium és a be­gyűjtési minisztérium hárommillió forintot fordít azok jutalmazására, akik a betakarítási és begyűjtési béke versenyben a legjobb ered­ményt érik el. Termelőszövetkezeteink példát mutatnak a beadási kötelezettség teljesítésében Az idei -termés jónak ígérkezik. Gazdag aratás lesz. Dolgozó pa­rasztságunknak jól fel kell 'készül­nie, mert a több' termés szervezet­tebb munkát 'követeli. A betakarí­tástól füigg, hogy ,a cséplést miha­marább elvégezhessük, ezzel egy időben teJjesítük beadási /kötélé zettságtinket. Dolgozó parasztságunk, terme lő- szö vetkezeteink közüli -egyre töb­ben fogadják meg, hogy jóvá] au­gusztus 20 előtt teljesítik a- be­adást. Még altig kezdődött cl a cséplés, máris sók -dőli joi/f^p-araszt teljesítette ! árpabe adását. Mj$ide- nü'tit a cséplőgéptől viszi ik a .gabo­nát a begy üj t őheíyré. " ’’ ,, A barcsi járás 15 ’kiÖas-éigébien kezdték meg -eddig az ősziárpa c s ép lését. T e rmelősz ö ve-tikeze teink példát mutatniak a begyűjtésben, örömmel 'teszírek eleget 'beadásuk­nak. A csökönyavi-sontai Haladás, a lakácsai Haladás tsz a csép­ié s köziben 100 százalékra, telje si­te {te beadási kötelezettségét. A megmaradt terménnyé! a tsz szabadon .rendelkezik. Mindenütt teljesíthető ,a beadás. Aki jól és ok-osa-n gazdálkodik, annak több marad a beadási kötelezettségen felüt. Dolgozó parasztságunk tiszteli, a törvényt, merd -látja, hogy begyül- t-ésj 'rendszerünk igazságos. A be­adás -a földterület — és nem pedig a termés — után van kivetve. A d-oC'gozó parasztok azzal válaszol­nak kormányzatunk helyes intéz­kedésére, hogy azonnal eleget 'tesznek ,a beadásnak, Horváth Kálmán 8 holdas babócsai dolgozó is ezért teljesítette 100 százalékra kötelezettségét. Minden gazdáinak érdeke, hotgy a beadást teljesítse, hiszen a minisztertanács határoza­ta- megszabja, hogy a községek (szabadpiaci forgalmi korlátozása a galbonaneműekné-11 akkor szűnik meg, -ha a község 100 százalékra eleget tesz törvényes kötelezett Ságénak. Gyorsítsák meg a tarlóhántást, vessenek másodnövényt Kaposújlakon Állattenyésztési tervünk teljesí­tése megkívánja, hogy olcsóbbá te­gyük az állatok takarmányozását, megfelelő takarmánybázist bizto­sítsunk állandóan fejlődő állajállo- mlányiunknak. A megfel-élő takar­ni án ys züks églet -biztos i tás ánaik egyik módja: minél nagyobb terü­leten vessünk másodnövényt. A minisztertanács határozata ki­mondja: „A máso'dnövényelket az aratással egyidőben, de -legkésőbb egy-egy tábla le aratása után hat napon -belül kell elvetni. A másod­ve Dés-h ez szükséges talajmunkát az eTövetemény le aratásával egyádő- fctnn -a talaj nedvesség megőrzése érdekében a leggyorsabban -el keiül végezni“. Ugylátszík, Kaposújlak község tanácsa nem olvasta, -el a határozatot, mert nem te-tit semmit végrehajtása érdekében. A köz­ségben 23 bold őisziárpá-t arattak le, de a tar-l óhántáshoz még jó­formán hozzá sem kezdték. Szabó József tanácselnök eív- társnak még csak tudomása s-incs arról, hogy mennyi tarlót szántot­tak fel -eddig a községiben. Állítá­sa szerint ezt azért nem tudják, mert ő mindig a mezőn van. Vájjon mit néz a tanácselnök elvtárs a mezőn, ha még azt sem tudja, hogy milyen munka van a határban? A búza és -rozs aratását sem kezdték m-eg, -tehát lett volna idő a tarlóhántásra. A községi -tanács szüntesse meg a tarlóhántás és má- .sodvetés terén mutatkozó lazaságot. Megyeszerte megkezdődött az árpacséplés Még be sem fejeződött az árpa aratása, máris megkezdődött m-e- gyeszerte a cséplés, 45 községben, 30 term elősző ve L-kezetben és 19 állami gazdaságban folynak a csé-pllési munkálatok. Sok helyen megértették, hogy a jó teljesít­mény, illetve a megfelelő eredmény célkitűzéseink megszilárdító ja. Azok a községék, azok a mező­gazdasági szektorok, amelyek ed­dig a lanyhább munka, vagy a fel­torlódó akadályok miatt lemarad­tak, feltétlenül kövessék az élen­járók példáját. Termelő sző v-ötikeizete ink eddig 2011 -mázsa, az állami -gazdaságok pedig 2595 mázsa árpáit csépelitek. Sok községben közvetlenül a csép­lőgép mellől vitték a beadásra szán-t gabonáit a begyüjtőhelyre. Tmdták azt, hogy első a kötelesség teljesítése. A termelőszövetkeze­tek élenjáró példát mutatták ezen a téren. A nagyatádi Dózsa tsz nem -elégedett meg azzal1, hogy a kirótt mennyiséget beszállította, hanem 10 -százalékkal még túl is tel'-jesíteit-te a beadást. Szorosan felzárkózott mögéje a balatonsze- meisi Dózsa tsz -és a bal,at on szár­szói Béke tsz. Mindkettő 100 szá­zalékra teljesítette beadását. Szép teljesítményt ért el a magyberényi Petőfi tsz és a toponári Ötéves Terv tsz i-s. Eddig mindkettő 87.6 százalékos eredményt mutatott fel. A cséplés még tart. ' Ezeket a példamutató tsz e-ket kövesse a többi tsz, de vegyenek róluk példát az egyénileg dolgozó parasztok is. JELENTŐSEN CSÖKKENTETTÉK EGYES RUHÁZATI CIKKEK ÁRÁT A belkereskedelmi minisztérium közli, hogy egyes ruházati cikkek árát jelentősen csökkentették. Elsősorban a keresettebb -kész- ruhák, méteráruk, cipők, fehérne- műíélék árát csökkentették. így pl. a 196 forintos női karionruha ára 165 forintra, a 208.50 forintos női f anellruha ára 165 forintra, a 369.20 forintos női -szövetmha ára 300 -forintra csökkent. A 994 for rintos férfi k-amgam öltöny 910 forintért a 239.40 forintos férfi szövetnadrág 200 forintért kapha­tó. Az egyes gyermek-ruhák, női fehérneműik, méteráruk és c pőik ára is csökkent. így pl. a 220 fo­rintos fiúruhát 170 forintért, a 192 forintos bakiisruhác 135 forintért, az - 57.30 forintos gyermefcszandált 35 forintért árusítják. A 193 fo­rintos férfi bőrtalpú sertésbőrből készült fél-cipő új ára 175 forint, a 187.50 forintos női velour bőr­talpú cipő ára pedig 145 forintra csökkent. Az árcsökkentés július 1-én láp hatályba.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents