Somogyi Néplap, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-20 / 143. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1953 június 20, Á nagyatádi járás aratás, Megyeszert-e megkezdték az öszíárpa aratását, alig egy-két hét választ iel 'bennünket a töbibi kalászosok aratásának megkezdésétől. A falu dolgozóira az elkövetkező hetekben rendkívül nagy mimika vár, hiszen egész évi szorgos munkájuk gyümölcsének betakarításáról van szó. $ az ország kenyerének biztosítása az ötéves terv sikerének biztosítását, a szocializmus építéséinek további meggyorsítását 'jelenti. Az időbeni aratás, a szemveszteség nélküli gyors behordás, csáp lés, -a- gabonabegyüjtés nemcsak az aratóknak, aratógépkez élőknek, kombájnosoknak, csép'lőimunkások- nak jelent nagy munkát, hanem népnevelőinknek, kultúrmunkása- iniknak fokozottabb munkáját is megköveteli. A tavalyi nyári k-ul- túragitáció tapasztalatai, a választási kultúragitác'ós munka elvi és gyakorlati továbbfejlődése bizonyítja, hogy életünk minden terű létén jelentős segítséget nyújt a jó kultúragitáció Ezért készülnek serény munkával a megyei, járási, községi népművelési szerveink az aratás, csép lés, begyűjtés, tarlóhántás, másod- vetés meggyorsítására kuUúrmun- kával. A nagyatádi járás tavaly a nyári kultúragitáció ban az első volt. Jó munka folyt a választás előtt is, most sem akarnak lemaradni a többj járás mögött. Jelenleg, az aratás folyamatos megkezdése előtt a fő súlyt az előadáspropaganda képezi, Az előadások az időszerű mezőgazdasági munkákkal, főleg & növényápolási és az kultúrmunkásai a jó növényápolás, cséplés, begyűjtés sikeréért aratási munkákkal foglalkoznak. Az elmúlt vasárnap például a járás 3 községében szerveztek minta Szabad Föld Vasárnapot, ahol az „Arassunk szem-veszteség nélkül“ című előadást tartották meg. Az előadásban — melyet mindhárom községben képzett mezőgazdasági szakemberek tartottak megmagyarázták a minisztertanács határozatát és helyi példák bemutatásán keresztül győzték meg a dolgozó parasztokat az időbeni aratás jelentőségéről. A rendkívüli időszerű előadás iránt nagy volt az érdeklődés, még a környező községek dolgozói is elmentek meghallgatni. Vadas-pusztán például 560-an, Sege-sden 120-an, a nagy-baráti állami gazdaságban 350 en hallgatták meg az előadást.- Mi-ndh-árom mintáé, őadáison aktuális kultúrműsort adtak az üzemi, járási 'kultúrház kultúrmun kásái, valamint a községi kultúr- c sopor tok. A járás területén tovább fejlesztik a szemléltető agitáoiót Míg a választás előtt a járás 5 köz. ségi fcuiltúrotthonában működtek szemléltető agitációs szobák, most ezeknek felfrissítésével további 5 szemléltető agitációs szobát rendeznek be a községi kultúrottho- no'kb-an. Jó példát szolgáltat erre a nagyatádi járási kultúrház, mely már ‘helyileg ©1 is készíttette a fű- kaszálásról, -az időbeni aratásról, a gyors csépítésről szóló szemléltető rajzokat, melyek százalékos arányban is bemutatják, hogy a munkák halogatásából milyen kára szárma- na népgazdaságunknak és a termelőknek. A választás előtt a járás területén 16 kuítúragitációs brigád dől. gozoít. A jó munkát v-égző kultúr- munkások ezidő alatt még jobban megszerették a kultúra eszközével való nevelést és ellentétben a többi járással, a választás után még fokozódó lendülettel dicsérték, bírálták a növényápolási munkák so-rán a dolgozó parasztokat. Most a járási népművelési előadó és a kultúrház vezetősége tervbe vette hogy az aratás megkezdésé g minden községben két kuítúragitációs brigádot tzerveznek, meílye-k nemcsak vasárnaponként, de munka közben is felkö-szöntik a jól dolgozó parasztokat. A -nagyatádi csoportok elhatározták, hogy a délutáni órákban a. mezőn keresik fel a dolgozókat. Segítenek az aratásban, majd utána a 'helyszí nen kultúrműsort adnak1 elő. A járási ikültúrház csoportja vállalta, -hogy a íköz-s-ég területén lakó beteg vagy idős dolgozók aratási munkáját elvégzi. Nemcsak Nagyatádon, hanem az egész járás területén nagy a lelkesedés a kultúrmunkáisok körében Bán Imre háromfai kultúrotthon- igazga-tíó -a község kultúrosainak nagy lelkesedése közben versenyre hívta a csökölyi, -kut-asi, 'belégi k uil túrót t h on - 'g a zgat ó k a t a nyári kultúragitáció fokozására. A három-fai kultúrottbon-igazga-. tó példáját kövesse a járás minden -népművelési munkása. Járuljanak hozzá munkájukkal a szemveszté ség nélküli -aratás, gyors csáplés, begyűjtés sikerének elősegítéséhez. Szüntessék meg a sei ej i gyári ást a Vas- és Fémipari Kombinátban A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát vezetőit, valamint dolgozóit már többször bíráltuk a megengedhetetlenül magas selejt miatt. A bírálat azonban a legtöbb esetben süket fülekre talált. Nem szívlelték meg a bírálatot, igen keveset tettek annak érdekében, hogy megjavítsák munkájukat. Az üzem vezetői megelégedtek azzal, hogy a dolgozók vállalásokat tettek a termelés fokozására és a selejt csökkentésére, de arra már nem fordítottak gondot, hogy a fogadalmakat valóra is váltsak. Nem ellenőrizték a vállalások teljesítését, nem segítették szakmai és politikai téren a dolgozókat. Nem mozgósították őket a hibák kijavítására, a selejt megszüntetésére. Az üzem műszaki dolgozói ahelyett, hogy szakmai tanácsokkal segítenék az üzem dolgozóit, egyszerűen megelégszenek azzal, hogy az üzemi és műszaki értekezleteken néhány szóval elmondják a selejt- csökkentés jelentőségét. Arról niár ritkán esik szó, hogyan, milyen módszerrel harcoljanak a selejtcsökken- tésért. A selejt csökkentésére vonatkozó utasításokat adminisztratív úton kezelik, megfeledkeznek arról, hogy adminisztrációval nem csökkenteni. hanem csak növelni lehet a selejtet. Minden vállalás annyit ér, amennyit megvalósítunk belőle Ezekután nem véletlen, hogy az üzem dolgozóinál az adott szó nem mindig egyezik a tettel. A dolgozók már megszokták, hogy vállalásokat tesznek a hibák, hiányosságok megszüntetésére, de a fogadalmak teljesítésére nem nevelték őket az üzem vezetői. így volt ez akkor is, amikor az üzem dolgozói április 4-re, felszabadulásunk 8. évfordulójára készültek. Vállalták, hogy a termelés fokozása mellett az üzem selejtiét nyolc százalékra csökkentik. A termelési eredmények naponta növekedtek, minden nap új eredmények születtek, de a terme- éssel egy időben nem csökkent, harn növekedett az üzem seleitszá- %a; áprilisban 11.1 százalékos se- ú dolgoztak. “elszabadulási hét versenyéhez óan, a választási békeverseny- Jg bekapcsolódtak az üzem dol- 'ozói. A 11 -1 százalékos áprilisi se- l’pju.-i ekkor 9 százalékra akarták - csökkenteni, de mivel csak «akar- +ák» és nem harcoltak a selejt ellen, ahelyett, hogy az csökkent volna, 13 százalékra emelkedett. A sok kudarc és hiábavaló kísérlet után a Béke-Világtanács ülésének tiszteletére indított versenyben újra vállalásokat tettek. Megfogadták, hogy a 13 százalékos selejtet 9 százalékra csökkentik. Ez a vállalás is csupán vállalás maradt, a selejt még mindig 10.1 százalék. Ugylátszik nem ismerik azt az arany- igazságot, hogy minden vállalás any- nvit ér, amennyit megvalósítunk belőle. Az üzemben számos olyan dolgozó van, mint Verdősi László és Spa- nenberger József formázok, akik tervfeladataik túlteljesítése mellett kiváló minőségű, selejtmentes munkát végeznek. Hiba, hogy nem ismertetik ezeknek a dolgozóknak a munkamódszereit. De vannak olyanok is, mint Borsos Ferenc formázó, aki 11.1, Csokonai Gyula és Rórer János, akik 9.4 és László János, aki 7.8 százalékos selejttel dolgozott június első dekádjában. Ezeket viszont nem vonják felelősségre amiatt, hogy selejtet gyártanak, megkárosítják az államot. Egyes brigádok is adósai maradtak a pártnak adott szó teljesítésével. így pl. Végh József öntőbrigádja, melynek tagjai vállalták, hogy a BVT ülésének tiszteletére a májusi 2.1 százalékos selejtet júniusban 1.3 százalékra csökkentik, június 15- ig 2.9 százalékos selejttel dolgozott. Hasonló a helyzet Szőke Istvánná magkészítő brigádjánál is. A brigád vállalta, hogy az előző havi 0.3 százalékos selejtet e hónapban 0.2 százalékra csökkenti. Vállalását ez a brigád sem teljesítette, mert se- lejtje 0.3 százalékról 0.8 százalékra emelkedett. A felajánlást kövesse teljesítés Annak, hogy az üzemnél a megengedettnél jóval magasabb a selejt, elsősorban az az oka, hogy az üzem vezetősége és a dolgozók nem harcolnak következetesen a selejt ellen. Eltűrik, hogy egyes dolgozók 10 —12, sőt 13 százalékos selejttel dolgozzanak. Az üzem vezetőségének az a feladata, hogy a selejtgyártókkal ismertesse, milyen nagy kárt okoznak népgazdaságunknak egy-egy selejtes munkadarabbal. A beérkező megrendeléseket a tömeggyártásra való kiadás előtt vizsgálják meg, vegyék figyelembe, hogy megmunkálásához milyen anyagra van szükség, ez is a selejtszázalék csökkenéséhez vezet. Vonják felelősségre és pellengérezzék ki a selejtgyártókat. Alakítsanak ki olyan légkört, melyben selejtet gyártani szégyen és gyalázat. Harcoljanak a minőség megjavításáért, a selejt ellen. Ez az, amivel legméltóbban vehetik ki részüket a terv sikeréért vívott harcból. Érjék el, hogy a szó egyezzen a tettel, a fogadalmat kövesse a teljesítés. ©SPORT® A nagyatádi Kinizsi SK szpártálciád versenyéről A Kinizsi SK-nak f. hó 14-én, vasárnap kellett-* volna megrendezni a spotköri szparta- kiád versenyét, azonban a vezetőség az előkészületekre semmi gondot és figyelmet nem fordított. Úgy gondolták lebonyolítani a versenyeket, hogy előtte való szombat este hívkik össze egy vezetőségi ülést, ahol az elnök bejelentette a másnapi szpartakiád- versenvt. Az elnöki értekezlet sem volt előkészítve, mert a sportkör elnöke csak szombaton d.u. értesítette ki az illetékes vezetőségi tagokat, ilhetve azokat, akiket szombaton délután megtalált. Az elnöki értekezleten két sporttárs jelent meg. így tehát a 14-i vasárnapi szpartakiád verseny is elmaradt. A nagyatádi Kinizsi lemaradt az MHK terv teljesítésében, még egyetlen teljes próbázója sincs és a JTSB többszöri felszólítására az MIIK akadálypályát sem hozták rendbe. A szpartakiád versenyek alkalmasak arra,, hogy a sportkör könnyen teljesítse MHK tervét. A nagyatádi Kinizsi Sportkör vezetősége lásson komolyabban munkához mert a hanyag, nemtörődöm munkával nemcsak a járás, de a megye tervének teljesítését is gátolják. ATLÉTIKA A marcali járási TSB vasárnap meghívásos atlétikai pályaversenyt rendez Marcaliban. A versenyre a Budapesti Dózsa, a K. Kinizsi, a K. Dózsa, Bástya, K. Petőfi sportkörök adták le nevezésüket, A versenyt a JTSB elnök a Megyei Atlétikai Társadalmi Szövetség tagjaival közösen készíti elő, remei,,ük, hogy a nívós, szép verseny méltó* propagálása lesz az atlétikai sportágnak. LABDARÚGÁS Már előző hírünkben beszámoltunk arról, hogy f. hó 21-én, vasárnap a Bp. Vasas NB. I-es csapata Kaposvár város válogatottjával játszik. A Vasas csapata vasárnap zt déli órákban autóbusszal érkezik és a már közölt és hirdetett összeállításban lép pályára. A város válogatottjának összeállítás» a következő: Kollár—Németh, György, Farkas—Zsoldos, Fényes—Szitás, Morvái, Hor- nyák, Radnai, Papp. Tartalékjátékosok:. Háncs, Hosszú, Gál, Vígh. A mérkőzés délután fél 6 órakor kezdődik: a Sztálin-úti sporttelepen. * * * A megyei ifjúsági válogatott vasárnap Dombóváron Baranya megye csapatával játszik. Az elmúlt vasárnapi gyenge szereplés után reméljük bogy az ifik vasárnap nagyobb szívvel és lelkesedéssel játszanak, jobb- eredményeket érnek el. Az ígali gépállomás dolgozói fogadalmat tettek a növényápolás, aratás és cséplés gyors befejezésére A PAPÍRGYŰJTŐ-HETEK HÍREI Megyénkben a papírgyüjtőhetek első négy napjának eredményei jól szervezett munkáról tesznek tanúbizonyságot. A részleteredmények értékelése során "kitűnt, hogy a MÉH Vállalat begyűjtése meghaladja a napi előirányzatot, s a papírbegyüj- tés tervét a megye eddig 47 százalékra teljesítette. A legjobb eredményt Balatonboglár érte el 100 százalék feletti tervteljesítéssel. Jónak mondható a kaposvári szocialista szektor tervteljesítése is, amelv a városi tervet 4 nap alatt 41 százalékra emelte. Nagy lendületet adott az üzemi gyűjtésnek a Kaposvári Tejüzem és a Cukorgyár párosversenye. A két üzem közül hol az, egyik, hol a másik jár az élen. Jelenleg a Tejüzem dolgozói vezetnek 15 mázsán felüli gyűjtéssel. A Textilművek fiataljai eddig 1960 kg papírhulladékot gyűjtöttek össze, a gyűjtés továbbra is tart. A Terményforgalmi Vállalat selejtezésének eredménye 1118 kg papírhulladék volt. Szép eredmények születnek az egyéni gyűjtés során is. Blaskovics János DISZ-fiatal, a tanítóképző tanulója eddig 167 kg papírt gyűjtött össze. Pásztor Lajos úttörő 152 kg papír begyűjtésével ugyancsak a jók közé tartozik. A 73/4. sz. Építőipari Vállalat DlSZ-brigádja 18-án 540 kg papír összegyűjtésével vette ki részét a papírgyűjtésből. Kovács István, a Táncsics gimnázium DISZ- fiatalja, a «Kiváló fémgvüjtő» jelvénnyel kitüntetett Diszista egy nap alatt 45 kg papírhulladék összegyűjtésével bizonyította be, hogy nemcsak a fémgyűjtésben jár az élen. A Kaposvári Ingatlankezelő Vállalat dolgozói személyenként 20 kg- os begyűjtést vállaltak, máris mesz- sze túlszárnyalták- felajánlásukat. Eredményeik továbbfokoZása érdekében elhatározták, hogy utca-gyűjtéseket rendeznek, amikor a KIK dolgozói, vagy társadalmi aktívák, úttörő fiatalok keresik fel a lakóhá- kérik a dolgozókat arra, hogy gyűjtsék össze a papír- és rongyhulladékot, s azt összegyűjtés után a MÉH átvevőhelyekre szárítják. Közöljük, hogy folyó hó 21-én (vasárnap) reggel 6 órától 11 óráig áramszünet lesz. Déldunántúii Áramszolgáltató Vállalat üzemvezetősége, Kaposvár. Az igalli -gépállomáson számos dolgozó tett vállalást a Bélee-Világ-tanács budapesti iiilé-se tiszteletére. A dolgozók érzik a felelősséget 3 gépállomás feladatainak végrehajtásáért. A béke-verseny-ben új munkah-östettek születtek. Farkas Lajos traktoros vállalta, hogy U— 3-as növényápoilóigépév-el -június 15" r-e 200 ‘hold növényápolást végez el. Adott sza-vát végrehajtotta: június 14-ig 378 hold növényápolási munkát végzett, 315 százalékra- -teljesítette tervét. Farkas Lajos a rák-sí Uj Élet és a Rákóczi tsz-ekben végzett dí. cséretremé'ftó munkát. Naponta több mint 30 hóid kukoricát kapált meg. T-ájer Károly az ígali és a somogysz.li termelőszövetkezetben 178 hold növényápolást végzett -el. A gépállomás 265 -százaléknál: -tart a növényápojási terv teljesítésében. A dólgozóli nem elégedtek meg 'eredményeikkel, t-udják, hogy ezt a teljesítményt tovább kell fokozni, hisz most az aratás, cséplés, betakarítás idején dőli -el, hogy menynyivel haladják túl a múlt évi terméseredményeket. Ismét új fogadalmak születtek. Kovács Lajos ka-zsoki munkacsapatvezető és Nemeth János so- mogyacsai dolgozó elhatározta, hogy a cséplés zavartalan lebonyolítása érdekében két műszakos csépfést -szervez, ezzel jelentősen túlszárnyalja a tervben előírt mennyiséget. Bálint József felelős- vezető megfogadta, hogy 1070-es cséplőgépével a 28 vagon előirányzattá! szemben 33 vagon gabonát csépel eí: naponta 140 mázsát. A [gépállomás dolgozói 8 kév-e- köitő-aratóig-éppel és kombájnnal sietnek a termelőszövetkezetek segítségére. A gépállomásnak 2400s hold gabonát 'k-eCll learatni, ez teljesíthető is, ‘hiszen az adottságok megvannak hozzá. Kovács József aratóigépikezelő vállalta, hogy egy géppel 240 holdat -arat le. Páro-s-. versenyre hívta Medereczk-i Lajost, a -Kaposvári gépállomás traktorosát, 'Szabó Jánost, az ígali gépállomás traktorosát és a gép-* á'iiomás többi dolgozóját is versenyre szólította fel. Percsa Mihály brígádvezető megfogadta, hogy augusztus 20-ra. brigádjává! 2086 normálh-old nyári kampányterv helyett 2500 hoM-at teljesít. A gépállomás vezetősége és a pá-rtszervezet feladata továbbfejleszteni ezt a versenyt. Biztosítsanak nagyobb nyilvánosságot a ver. senvnek, minden traktorossal ismertessék meg ai nyári tervet. KERESÜNK pestkörnyéki súlyponti munkahelyeinkre földmunkára férfi segédmunkásokat. Lakás, étkeztetés biztosítva, fizetés kollektív szerint- Négyheten-ként ingyenes és hetenként kedvezményes hazautazás biztosítva. Jelentkezni lehet: Épí- tőanyagi-par j Földmunka Vállalat munkaügyi osztályán, Bp. I. Krisz- tina krt. 87/89. sz. II. em. APRÓHIRDETÉS Vállalat venne megfelelő lakást egy vagy két szobával és mellékhelyiségekkel. Cím: az Állami Hirdetőbe. A rádió műsorából Június 21., vasárnap. KOSSUTH-RÁDIÓ utazás. 11.00: Épülő szép hazánk. 12.00: Hírek. 12.15:- „Tiéd vagyok, tiéd hazám...!“ Szimfonikus hangverseny. 13.30: Béke és szabadság. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: Alföld. 15.00: Kodály kettősök.. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Köszöntjük a békeharcos küldötteket. 16.00: Ismerkedjünk holnapunkkal. 16.30: Részletek Farkas Ferenc daljátékaiból. 17.00: Egy hét a külpolitikában. 17.15: Részlegek a Feledhetetlen 1019 c. film 'kísérőzenéjéből. 17.40: Kincses kalendárium. 18.40: Hírek németül. 19.00: Tánczene. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Hangképek a Béke-Világtanács budapesti üléséről. 21.00: Az aratás. 22.20: Hírek. 22.50: Tánczene. 22.30: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 24.00: Hírek. PETŐFlrRÁDIO 12.50: Hangversenytermeinkből. 13.50: Régi magyar operettekből. 15.00: Kérdezz — felelek! 15.20: Szív küldi szívnek szívesen. 15.45: A Tartós békéért, népi demokráciáért c. lap ismertetése. 16.00: A Rádió Gyermekszinházá- nak műsora. 16.30: Hanglemezek. 16.40: Majakovszkij verseiből. 17.00: Köszöntjük a bé- kehareos küldötteket. 17.15: Épül a kommunizmus — épül a szocializmus. 17.30: Mát- ravidéki népdalok. 18.00: Vonósnégyes. 18.25: Hírek szlovénül. . 18.40: Tánczene. 19.00: Felgördül a függöny. Egy új magyar opera bemutatója. 19.45: Úttörőink dallal köszöntik a bek eb arcos küldötteket. 20^)0: Műsorzárás» Megnyílt a ezabadságparki Fagylaltkert mely a dolgozók szórakozását szolgálja.. Jó minőségű fagylaltok, cukrászsütemények és hűsítő italok kaphatók. Gyüjts étkezésre alkalmas erdei gombát átveszi az Erdőgazdaság Begyűjtő Állomása,, kilogrammonként 2 forinttól 5 forintos árban. Az Erdőgazdaság Begyűjtő Állomása minden gombatermő vidék községében megtalálható. Erdei Gomba Felvásárló és Értékesítő V. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Rejtelmes sziget, 18—24. Szabad Ifjúság: Budapest, 19—21. Balatonboglár: Halálraítélt hajó, 20—21. Balatonföldvár: Föltámadott a tenger, 20—21*. Balatonlelle: Erkel, 20—22. Barcs: Első hangverseny, 20—21. Csurgó: Ifjú szívvel, 20—21. Fonyód: Tövis és borostyán, 1-9—21. Igái: Muzsika szárnyán, 20—21. Lengyeltóti: Hű barátok, 20—21. Nagyatád: Állami Áruház, 20—21. Siófok: Asszonysorsok, 20—22. Tab: Fehérhajú lány, 20—21. Zamárdi: Cím nélkül távozott, 20—21. BETONOZÁSI ÉS SZÁLLÍTÁSI MUNKÁRA férfi segédmunkásokat felvesz: Épületelemgyár. Jelentkezés: Épületelemgyár, munkaerőgazdálkodás, Budapest, XI., Budafoki-ut 78. Napi háromszori étkezés 7.40 forintért, vidékieknek szállást havi 10 forintért biztosítunk. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály. Felelős kiadó: Tóth István. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 82&_ Nyomdáért felel: Hidas János.