Somogyi Néplap, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-04 / 129. szám
Csütörtök, 1953 június 4, SOMOGYI NÉPLAP 3 ' Fokozzák a no vény ápolási munkákat gépállomásaink Megyénk gépáHomásaimlo többsége országosan is jó eredményeket ért el a növényápolásban, s ez- -zel jelentősen (hozzájárultak a kör•zetüMiöz tartozó termelőszövetkezelek .növényápolást munkájához. Jó »eredményt ért el az utóbbi inapok- IKan a háromfai gépállomás. Május 25-től 3,1 ig tartó ötnapos dekádban 462 holdon végeztek növényápolást. .A gépállomás három növényápoló •géppel'eddig 989 holdon végezte el a gépi növényápolást. Az egy gépre eső teljesítmény elérti? a, 380 holdat. Kiváló munkát végez ezen a gépállomáson Torma Ferenc, aki naponta 30—35 holdon végzi el a növényápolást. A háromfai gépállomás így továbbra is az első helyen küzd a" gépállomások növényápolási versenyében. Aránylag jól haladt a növényápolás az utolsó öt napban az igali gép- .állomáson is, amely Ital holdon végezte el a növényápolást. A gépállomás eddig 376 hold növényápolást -•végzett, el és ezzel a harmadik helyre to;rült a versenyben. Jó munkát végzett itt Farkas Lajos traktoros, .aki U—3-as gépével eddig 217 holdon végzett növényápolást, napi. teljesítménye 32,—35 hold. Megyénk gépállomásainak többségét azonban súlyos mulasztás terheli a növényápolást munkák területén. A nagybajomi gépállomás saját jelentése alapján mindössze három holdon végzett növényápolást. A gépállomás vezetőit azonban inem zavarja ez. Szőlősé István politikai helyettes a választási béke-verseny óta úgyszólván semmit sem tett a versenymozgalom t ovábbif ejie síz-t ése érdekében. Tehetetlenség tapasztalható -So- modori János lengyeltóti politikai helyettesnél is. aki szintéin elhanyagolja a dolgozók nevelését, a verseny szervezését. A gépállomás mindössze öt. holdon végzett növényápolást. De nem különb a helyzet a segesdi gépállomáson sem. ahol szintén öt. hold növényápolást végeztek el. Tűrhetetlen az a lazaság, amely a k-arádi, a nagyatádi, a- pusztakovácsi gépállomáson van. A veze- tök eemmibeveszdk a párt- és kormányhatározatot, Súlyos hanyagság. felelőtlenség tapasztalható a tahi gépállomáson, ahol a traktorosok rossz minőségű munkáit végeznek és ezzel jelentős kárt okoznak a termelőosoportobnak. Például a nágocsi Szabadság tsz-ben.rosszul végezték el a kukorica négyzetes vetését és. most a növényápolásnál kivágják a kukoricát. Vájjon érzik-e a felelősséget a tahi gépállomás vezetői ezért a kárért? J'gylátszLk mindez nem nagyon zavarja őket. mert különben, megtették volna, a szükséges intézkedéseket. A gépállomás vezetőinek nemcsak az a feladata, hogy az ak- tákat*aláírja és tudomásul vegye a jó vagy rossz eredményeket, hanem tevékeny részese Legyen a munkák megszervezésének, a hibák felszámolásának. Most az elkövetkezendő «apókban sürgős intézkedésekre van szükség a vezetők részéről, hogy a növényápolásban mutatkozó* elmaradást felszámolják és minden erővel harcoljanak a növényápolás gyors végzéséért. Újabb feladatok előtt állnak gépállomásaink, az ara- tás-eséplés nagy munkája vár rájuk. Csak az a gépállomás tud megbirkózni ezekkel a feladatokkal., melyet biztoskezű vezető irányít. Nincs helye ,a siránkozásnak, az objektív okokra való hivatkozásnak. A nehézségeket ie, lehet és le i:s kelj. küzdeni. , Teljesítsék beadási kötelezettségüket Zimány és Rácegres dolgozó parasztjai Zimány község dolgozó parasztsága nem váltotta valóra a választások napjára tett fogadalmát. Az első félévj tojásbeadásiból 57, baromfiból 67, tejbeadásból 93 szá- zalléikra teljesítették fogadalmukat, A felajánlás óta vajmi keveset cmekedetit ia begyűjtés. A becsületes dolgozó parasztok harcoltak az adott szó va- íőraválltásáért és hazafias íköt'«iles- ségüknek tartották a beadás teljesítését, Kaposi; János 11 bclldas dolgozó paraszt tanácstag háromnegyedévi tojásbe, adáisi Iköte- tezeítséigének teljesítésére tett fo giadaöimiai, feilajáíníliását vaílóravák tottaj, «jgész évi itojásibeadáisii kö- teJeaettWÉjgét teljesítette. Az ő példáját több tanácstag ás követte). így például Kaposi Is-vám 6 h-ol- -dlals dlclllgozó ipara,szít háromnegyed- évi beadását teljesítette. Beme József hat holdas dolgozó paraszt egész évi tojásbeiadás,árnak eleget tett, emellett már ,az egész évi adófizetési kötél ezetitsiéglét is példamutatóan rendezte. A tanácstagokon Üdvül Szifjártó Ráírnám 12 holdas dolgozó paraszt háromnegyedévi tojásbeadásának, Szabó Imre 5 holdas dolgozó paraszt pedig egész évi adó fizetési kötelezettségéinek 100 százalékos teljesítésével harcolt azért, hogy ,a község teljesíthesse fogadalmát. Ezekután mindenki jogiolsam kérdezheti, miért nem teljesítette lóiul ány község ia váMlailását? Azért, mert a községi tanács a versenyt bürokratikusán kezelte, a vállalást igen helytelenül, a faltu dolgozó parasztjainak kis részére korlátozta, Megfeledkeztek ,a község vezetői ■arról, hejgy a versenyvál" OaJ'iás csak akkor leisz 'eleven, a begyűjtési terveit előrelendítő mozgósító «nő, ha abba nemcsak a dolgozók égyrészét,' hanem a dolgozó parasztok egészét bevonják és harcra ’lelkesítik. A községi tanács azonban nem ezt tetite és ezért elsősorban Dávid József itianácselnciköt terheli a felelősség. Elsősorban, ő a felelős .azért,, hogy a község élenjáró dolgozó parasztja,inak nemes mozgalmát nem segítette élő. A tanácselnök még büszke is az „eredményekre“; őszinte örr bírálat nélkül .azt kéri, hogy „jót írjon ám a lap az ö munkájáról“. Még jó, hogy azt nem kívánja, hogy népszerűsítsük a tanács rossz munkamódszerét, A hibákat nem tudja a tanácselnök eltakarni, azok felelőssé teszik a tanácsot, Mindenesetre legelőször Dávid József tanácselnöknek kell megjavítania munkáját és az eddigi hibákat kiküszöbölve, harcra kell mozgósítania a dolgozó parasztokat. Egy percnyi kés ilekedésre sincs idő. A szabotáló Sülé József kuMkoit a törvéíny szi gorával kötelezze arra, hogy 36 kg tojás-, 13 kg baromfibeadási kötelezettségét teljesítse. Magyarázzák meg a hátralékosoknak, köztük a ráfi egresi dolgozó parasztoknak is, hogy nekik is vtannak köit'eüézeítségeik. A ,rác- egresiek a népi demokráciától sokat káptaJk, földhöz jutottak, házakat építettek, gyermekeik ma felsőbb iskolákban tanulhatnak, katonatiszteik lehetnek. A népi demokrácia korlátlan lehetőségeket, bői dog éleltet. biztosított a ráoeg re-si volt uradalmi cselédeknek. Hlillt István fiifa, a hajdani cseléd' gyerek ma a kaposvári gimnáziumiban tanuliHillt Hajtván, Rrístóf Lajos dolgozó parasztok tudják, hogy a be- aidás teljesítése nemcsak törvény, de hazafias kötelesség is. Ok nem hallgattak azokra, akik különféle „elméletre“ hivatkozva adósai maradtak ,az ál" Iámnak. Meg kell értenie ezt a többi rácejgresü dolgozó parasztinak is. Radarkúti Béla 10, Szita Imire 12, Rajor György 16 holdas- mák. (akik még sem tojást, sem baromfit lelbbem a,z évben nem adtak be. Nekik is íródott a törvény, ők sem ,élhetnek a jól! teljesítők rovására. A rácegresi hátralékos dolgozók cie 'tartsák vissza a községet, lás; sák be, hogy a beadást, az adott szót nem teljesíteni szégyen. A zi- mányi tanács és pártszervezet törődjön többet a rácegresiekkel, végezzenek köztük eleven mozgósító polfitliíkaí munkát, serkentsék a lemaradókat. így elérhetik, hogy községük rövidesen elkerül a szégyenteljes utolsó helyről. A növényápolásban akik élenjárnak: VÍZVÁR községben a cukorrépa sarabolását, egyelését, első és második kapálását 100 százalékra elvégezték. 568 hold tengerit és burgonyát egyszer megkapáltak, a burgonya első töltögetését elvégezték. A dolgozó parasztok példamutató, jó munkája dicséri a községi tanács jó munkáját is. Vizvár község legyen példakép megyénk községei előtt. CSURGONAGYMARTON község tanácsa jól megszervezte a növény- ápolást, mozgósította a termelőszövetkezet tagságát, segítette a tsz ve-' zetőségét a helyes munkaszervezésben, a növényterületeket felosztották egyénekre, a nőket bevonták a munkába. De nagy segítséget adott a községi tanács az egyéni gazdáknak is. A községben valamennyi növénynél elvégezték az első kapálást, 33 hold cukorrépát és a kukorica 85 százalékát pedig már másodszor is megkapálták. Tanácselnök; Túri István. A BALATONÖSZÖDI Vörös Csillag termelőszövetkezet tagsága a jó szervezés, a becsületes munka eredményeképpen a cukorrépa, kukorica, burgonya első kapálását elvégezte, a kukoricát, napraforgót másodszor is megkapálta, a burgonya másodszori töltögetését befejezte. A tsz tagságát és vezetőségét jó munkájáért dicséret illeti. akik lemaradtak : SOMOGYUDVARHELY község tanácsának hanyag munkája következtében a burgonya töltögetését csak 37, a kukorica első kapálását 60 százalékra teljesítették. A hibák abból is adódnak, hogy a mezőgazda- sági előadó hanyagul, felületesen kezeli a növényápolási munkákat, nem törődik a felsőbb szerveknek küldött jelentések pontosságával, hátráltatja a község dolgozó parasztságának munkáját. Tanácselnök: Vass Ferenc. SOMOGYCSICSÓ község majdnem minden munkában az utolsó. A növényápolási munkákkal is az utolsók között áll a község. A burgonya töltögetését 38, a cukorrépa sarabolását 80, a kukorica első kapálását 69 százalékra teljesítette. Tanácselnök: Kösz Lajosné. A LÄBODI Kossuth tsz vezetői hanyagul dolgoznak. Nem tartják becsületbeli kötelességüknek, hogy a tsz növényápolási munkáját gyors ütemben végezzék. A vezetőség nem mérte ki kellő időben a területeket, elhanyagolta a munka- szervezést, a munkaegységeket nem írja be pontosan a tagok tagkönyveibe. nem fordítanak gondot a versenyre. így nem csoda, ha a tsz lemaradt a növényápolásban. Még a csillagfürtöt sem kapálták meg. A tsz-tagok a legközelebbi csoportgyűlésen vonják felelősségre a tsz vezetőségét. Tsz-elnök: Tóth János. Mi, Szólád község dolgozó parasztjai olvastok a „Somogy Néplap “-ban a balatonszentgyörgyi dolgozó parasztok versenyfelhívását a réti és szántóföldi takarmányok időiben való betakarítására vonatkozóan,, Mi is megtanultuk, hogy állattenyésztési tervünket csak úgy tudjuk teljesíteni, ha takarmány' termelésünket mind mennyiségben, mind minőségben •fokozzuk. Ennek érdekében örömmel csatlakozunk a balatonszentgyörgyiek felhívásához, ,s az abban megadott v e r seny s z e m pontokat eülM-ogaidj u'k. Vállaljuk, hogy a lucerna első kaszálását hiailadéktalamuli (befejezzük é® ,a termést azonnal betakarítjuk- Egyéb szántóföldi és réti takarmányainkat az előírt határidő előtt öt nappal, június 10-re betakarítjuk. Takarmányunkat az esős időjárás által okozott kártól miegvéd- jük. Szénabeadási kötelezettségünket a rétről, illetve a szántóföldről közvetlenül, június 15-re teljesítjük. Szólád község dolgozó parasztsága. Mezőgazdasági technikumok utolsóéves tanulói! Én, mint a somegysztn Kossuth t ermelcszövetkeze t agronónnis a szótok hozzátok. Magam előtt látom diákéveimet, melyeket a csurgót Mezőgazdasági Technikum padjaiban töltöttem. Emlékszem arra az időre, .amikor úgy voltam, mint felen pilfonatban ti. Most ott ültőik még -az iskola padjaiban, de' már csak pár bét választ- e! benneteket lattól -a naptól, amikor beszámoltok a háromévi munkátők- ról, mindenkinek bebizonyítva, hogy a három év a komoly bámulás időszaka volt. Tudom azlt, hogy most melket •is — úgy, miint engem annakidején. — az a kérdés íoigflaik-ozfa-t, hova kapjátok beosztásotokat; állami gazdaságba, kísérleti gazidá' ságba, gépállomásra, vagy terme- iJŐSizöviEtk-ezeDbe? Bizony, -eilrvttár- sak, a- vizsgakor én is-a termelő szövetkezetét hagytam legutoljára. Mert én is .a rc'sszindu'jatűak uszályába kerültem, akik azt- mondták, hogy -a teirmeloszövetkezeliekinél nem fognak megbecsülni bennünket. Én azonban meggyőződtem az igazságról, Te rm el ő sz ö v étiké ze-1 elok 'tagsága, szeretettéi várt bennünket, a mezőgazdaság, új iszakkád,eredt. Bíz? tak bennünk, hogy mindem erőnkkel ázom il:esz;ünk, hogy a 'termés* éredm-ények állandóan emelkedje- miek, -ezen keresztül á dolgozók élete még szebb, még boldogabb legyen. Én ás, amikor a sóim,egy szili Kossuth termiellőcs-oportbia kerültem agrcimómusnak, ,a közel ezerboídas termelőszövetkezet szák- irányítója ilet tem. Alig pár hét te# el -és ai termelőszövetkezet területe 640 holdról 1034 holdra növekedett. Kezdetben nem -éreztem magam elég erősnek ahhoz, hogy a helyemet megáüHijam, a nehézségek visszarettentették. Arra is gondoltam, hogy if thagy om a munkahelyemet és máshol! fogok dolgozni. De beláttam!, hogy »e - kém itt a helyem, rám iot vau szüksé-J. És ha nehezen is, de -túl" jutottam a kezdeti niehézsägeken, a dolgozó -parasztok mindig segítségemre voltak. A munkámban, rámutattak a hibákra, amelyeket igyekeztem kijavítaná. Tudom aizit, hogy miiért áillStottt ide .niépiínik állama, tudom, hogy sokkal tartozom pártunknak és kormányzatunknak. Ezért- úgy dolgozom, hogy kiérd am elljem népünk bizalmát,, hegy •iKirmeflősző- vetlVs zetürlk meg-erősöidijclni, tagjai boldogan éljenek. A -sajtón keresztül szótok hozzátok, leiendő szakemberekhez. Ne essetek az ellenség •uszályába;, ne ijedjetek meg a kezdeti nehézsé-. geiktctl. Jöjjetek a termdliőszövét- kezete-k segítségére. Várnak bem- n elteket a' term előszőve (kezetek tagjai. AzoR a dolgozó parasztok, akik nemrég még -egyéniéig ga:z d)á],kcdíak. és ma -a nagyüzemi gazdálkodás úiijat választották, >> T erm elősző ve tkezeiteiiffilk erősír lés-évei előre a mezőgazdaság szó- ciálisilai átszervezésén ék megváló-! sitásáért, a falú f el e me Eked őséért* Farkas Béla agronómus. Országos értekezlet a helyi ipar minisztériumában a papírgyűjtő hetek előkészítéséről A papírgyűjtők,etek eüekélsz ütésére kedden délelőtt országos értekezletért tartottak ,a helyi ipar miniisztériumálb an. Az érteikezlieltiet Szabó János, a helyi ipar minisztere nyitotta meg, eiki bevezetőben a papír- -ós.tiex- tilhu’IIladiéikigyüjjités, IjelledtőisiégiÉlrőíJ szólt. — Mcisszememően iszámítunik —- mondotta a miniszlter — a DISZ, a SZOT, -az MNDSZ éts más tő- meigszerv-ez-efok segítségére, hogy niaraöékiailaimíL m-égolldhassuk azt a kiomoly feladatot, lámát a papír- gyüjtő'heteik jó leboinyolíitása jelent. A ’ mín'lsizlter megnyitója -után Révész Andor, a helyi ipar minisztériumának csoportvezetője ismertette a papirgyüjtőhetek lebonyo' líitáisián’ak módszereit, majd elmondotta, hogy a papírgyűjtésben jó eredményt -elért dolgozókat, fia« talckat messzemenően jutalmazzák. Ez-utáln Sóis György, a MÉH-, tröszt igazgatója beszélt-a MÉH- vájlatolticik félada-t-airóT, majd Kocsis Sándor, a SZŐ VOSZ főosztályvezetője a földművesszövetkezetek feladatait ismertette. A ipa- pírgyüj-tőbetek aälatt minden- községben átvevőhelyet állítanak fel és széleskörű agitációt indítanak a igyüij'tiés >síiikeiréért. Az -elhangzott beszámolók után a gyüit-ást irányító vállallati és f Öjámű vessző ve t,kezei tj szer vek képviselői versenyre hívták egymást é,s megfogadták, hogy kemény munkával harcolnák a papír éis te-xtilhúllladékgyiijtés sikeréért, az előirányzatok nagymértékű túliteljesítéséért. MEGSZÜLETTEK A SZOVJETUNIÓTÓL KAPOTT KÉT KOSZTROMAI BIKA ELSŐ UTÓDAI A múlt évben á Szovjet-urtióbóil a vúlág legjobb tejelő szairvasmair' -halfajtáját képviselő két ik-osz,trónra! bikát kaptunk. Egyiket a mosonmagyaróvári, másikat a hosszúháti kíis'éirlieiti gazdaságban helyeztek el. A két bikává® még a műit évben megindullak a kérész,tezési kísérleteik, Mosoumagyaróvárott, abol magyar-tarka fajú a szarvasmarhaál' lom-ány. a kosztromai bikával váló keresztezés célja olyan tehenek kitieinyészt'ése, amelyek .megfelelő tartás mellett évente átlagban 5— 6 ezer liter tejet termelnek, átlag 6—700 kiló élő-súlyúak, tejük zsírtartalma átlag 4 százalék, nagy ellen áll óképessé,gűe’k a be tegsé - gekkje} szemben és jó a tiakarni ány ért ékesítéisük. A tavalyi keresztezéseik eredményeként a gazdaságban április vége óta egymásután születnek s- kosztromai bikától származó ikis- bo.rjak. Ma már a gazdaság ked vencének, a „Döméi" bikának 12 utóda van; kilenc üsző- és három bikaborjú. Hosszúháton eddig kiéit, utóda van ,a kosztromai bikának, s a napokban további 3—4 borjú szüle léséit várják. Ebben a gazdaságban, ahol szürkemagyar (alföldi) fajtájú az 'állomány, a keresztezés célja is más. A keresztezéssel és az irányított felnevelés -szovjet módszerének alkalmazásával' olyan újfajta kitenyésztés a cél, amelynek tejhozama legalább kétisz-ere- se ,a iszürkemagyar fajtának. A keresztezések eddigi eredmé' nyei mindkét gazdaságban teljes mértékben megfelelnek a várakozásoknak. , Június 15-én ismét életbelépnek a gabonaforgalmi korlátozások A begyűjtésről szől'ó ’törvény- erejű rendelet állapján június 15- én a gabona,forgalmi korlátozások ismét életbellé-pnek. Ezek a korlá' tozások a búza, rozs, árpa és zab forgalmára, vonatkoznak. Ezeket a terményeiket az 1953 - 54. évi beadási kötelezet,tiség teljesítéséig csakis tanácsi engedéllyel Lehelt szállítani.. A tanácsi engedélyek kiadásának módozatait a begyűjtési minisztérium részletesen szabályozni fogja. Június 15-ével átmenetileg — a kenyérgabonabeadási kötelezettség teljesítéséig — megszűnik a búza és rozs szabad vámőrléise is. Ezért a dolgozó parasztságnak érdeke, hogy a meglévő ikenyérgabo nakészietét június 15-ig meg:öTöltesse. M-ost -a malmok, vagy cseretelepek a bevitt gabonáiért az őrleményeiket azonnal kiadják.